Page 4 - 1908-04
P. 4

#
                                                               r



            60                          LtTCfcA FARUL               Nrul 4. 1908.
           românesc.  Prin  ea  s’ar  realiză  numai  o  dorinţă   s’ar  fi  îngrijit  ca  înaintarea  culturală  a  diferi­
           —  indiferent  de  ce  determinată  —  a  unor  pă­  telor  societăţi  omeneşti,  dela  început  să  meargă
           turi  sociale,  mai  precis  a  unor  idealişti,  visători   în  aceeaş  proporţie,  şi  în  sânul  diferitelor  so­
           din aceste pături sociale.        cietăţi  omeneşti  să  se  fi  desvoltat  deopotrivă
             Ca  să  putem  formulă  însă  presupunerea  noastră   puterile  sufleteşti  ale  tuturor  indivizilor,  din  cari
           dela  începutul  acestor  rânduri,  am  condiţionat   se  alcătuia  societatea  respectivă,  atunci  de  sigur
           chiar  şi  această  unitate  parţială  de  situaţia  ma­  că  astăzi  nu  ne-am  găsi  pe  o  treaptă  aşâ  mare
           terială  a  claselor  culte,  adecă  am  legat-o  de  in­  de  desvoltare,  dar  cultura  omenească  ar  trăi  în
           teresele  materiale  ale  acestora,  fiindcă  aceste  in­  conştiinţa  fiecărui  individ  şi  ar  servi  interesele
           terese  stau  la  baza  oricărei  culturi  sociale.  In­  întregei colectivităţi sociale.
           teresele  materiale  ale  claselor  culte  din  cele  trei   Lucrul s’a întâmplat insă altfel.
           provincii  româneşti,  aparţinătoare  altor  state,  sunt   Indivizii  înzestraţi  cu  puteri  mai  mari,  au
           legate  însă  de  interesele  claselor  stăpânitoare   ajuns  să  stăpânească  pe  cei  înzestraţi  cu  puteri
           din  statele  respective.  Prin  urmare,  şi  din   mai  slabe.  Aici  nu  ne  interesează  în  amănunte
           acest  punct  de  vedere,  unitatea  noastră  cultu­  originea  şi  desvoltarea  acestor  stăpâniri.  Fapt
           rală e o imposibilitate, fiindcă comunitatea noastră   împlinit  e  că  diferenţiarea  în  două  clase  s’a
           culturală  presupune  şi  o  comunitate  de  inte­  făcut  la  toate  neamurile.  Astăzi  dacă  ne  uităm
           rese.  Neputându-se  realiză  aceasta  din  urmă,   la  oricare  popor  cult  din  Europa,  vedem  că
           nu  se  va  putea  realiză  nici  comunitatea  cultu­  bordeie  de  năvălitori  barbari  de-acum  1500
           rală.  în  realitate  vedem  că  atât  la  noi  cât  şi  în   de  ani,  dupăce  şi-au  asimilat  cultura  popoarelor
           Bucovina  (de  Basarabia  nici  nu  mai  vorbim)  cla­  cari  într’o  vreme  erau  întrunite  în  imperiul
           sele  cărturăreşti  se  simt,  sufleteşte,  mai  aproape   roman,  pe  ruinele  acestui  imperiu  au  întemeiat
           de  cultura  maghiară  şi  germană,  decât  de  cea   state  nouă.  Aceste  au  urmat  să  diferenţieze  tot
           românească.                       mai  mult  indivizii  aceluiaş  neam  în  două  clase
                                             (sau  chiar  în  mai  multe).  Mărginindu-ne  la  Eu­
             Din  cele  de  mai  sus  urmează  deci  că  neamul   ropa,  vedem  astăzi  la  ce  prăpăstii  s’a  ajuns
           nostru,  ca  oricare  alt  neam,  are  două  culturi:   între cultura domnilor şi cea a ţăranilor.
           cea  a  clasei  stăpânitoare  şi  cea  a  clasei  stăpâ­  Diferenţiarea  acestora  e  aşâ  de  mare  încât
           nite.  Mai  urmează  că:  Chiar  unirea  într’un   numai  teoretic  putem  vorbi  de  culturi  na­
           singur  stat  a  indivizilor  cari  alcătuiesc  neamul   ţionale  (cultură  germană,  franceză  etc.).  In
           românesc  nu  ar  aduce  cu  sine  unirea  culturală   realitate  în  întreagă  Europa  e  o  cultură  a
           a neamului întreg.                domnilor,  care  in  variaţiile  ei  dela  popor  la
             Aici  am  ajuns  la  un  popas,  unde,  ca  să  putem   popor  e  mai  apropiată  decât  cultura  domni­
           merge  logic  mai  departe,  trebue  să  ne  dăm   lor  de  cultura  ţăranilor  din  sânul  aceluiaş
           seama  ce  înţelegem  peste  tot  sub  cultură.  Trebue   popor.  —  să  ne  gândim,  de  pildă  la  România
           să  limpezim  deci  conţinutul  şi  sfera  noţiunii   —  şi  sunt  culturi  ale  ţăranilor,  cari  în  unele
           cultură.                          ţări  sunt  mai  mult,  în  altele  mai  puţin  înfluin-
             »Kultur  ist  die  Erhebung  des  Menschen  liber   ţate de cultura domnilor.
           den  Naturzustand  dureh  die  Ausbildung  tind   Venind  deci  să  determinăm  înţelesul  noţiunii
           Betătigung seiner geistigen und sittlichen Krăfte». 1 )  cultură,  după  aceste  constatări  ale  diferenţierii
                                             neamurilor  în  două  clase  sociale  ((-are  diferen-
             Cultura  presupune  deci  societatea,  fiindcă
                                             ţiare  a  fost  determinată,  în  cursul  vremii,  şi
           numai  in  sânul  acesteia  au  indivizii  posibilitatea
                                             la  deferite  popoare,  de  alţi  o  mulţime  de  fac­
           să-şi  dezvolte  puterile  spirituale  şi  morale.
                                             tori,  cari  aici  nu  ne  interesează),  vom  merge
           Numai  constituirea  în  societate  face  posibilă
                                             mai  departe,  căutând  să  stabilim  formele  în
           transmiterea culturii din generaţie in generaţie.
                                             cari  se  incorporează  puterile  de  desvoltare  ale
             Dacă atotputernicia şi bunătatea lui Dumnezeu
                                             oricărei  colectivităţi  de  oameni.  Cunoscând
                                             aceste  forme,  vom  putea  stabili  şi  notele  esen­
             ')  Wilhelm  Lexis,  das  Wesen  der  Kultar.  Die  Allge-
           nieinen  Grundlagen  der  Kultur  der  Gegenwart.  Tli.  I   ţiale  cari  compun  orice  cultură.  Pentru  ca  să  se
           Abtb. 1. Berlin-Leipzig 1906, p. 1.  înţeleagă mai uşor mersul argumentaţiei noastre
   1   2   3   4   5   6   7   8   9