Page 32 - 1933-12
P. 32

POMPILIU COSTESCU: PALATUL CULTURAL DIN TURNU-SEVERIN                       73i

             «  Sfânta  şi  Dumnezeiasca  Evanghelie  Elinească   corum,  Hispaniae,  Hierosolymorum,  Neapolis,  Un-
           şi  Românească  a  lui  Ioan  Costandin  Basarab  Voe-   gariae *. Basileae, 1517.
           vod *, tipărită la Bucureşti în 1693.
           Exemplar foarte frumos tipărit şi
           elegant legat în piele roşie cu (,
           podoabe aurite. Este a 95-a tipă­
           ritură.
             « Evanghelia lui Constandin B.
           Voevod », tipărită la Snagov la
           anul 1693 « de smeritul întru Ero-
           monahi A n t i m  Ivireanul». A
           103-a carte.
             Cea  mai  veche  tipăritură  ce  po­
           sedă  Biblioteca  «  Bibicescu  »  este
           o  lucrare  din  1496,  în  greceşte,
           cu  270  pagini  despre  gramatica
           greacă,  dialecte,  retorică,  etc.  Nu
           arată unde este tipărită.
             Din  istoria  universală  se  găseşte
           de  asemenea  un  însemnat  număr
           de  volume,  din  care  citez  numai
           următoarele:                     -
             Mathias de Myechow, «Tra-             Aceeaş Evanghelie a lui Constandin Basarab din 1693, injuntru
           ctatus de duabus Sarmatiis, asiana
           et europeana, et de contentis in eis ». Aug. Vinde-   Philippo  Lonicero,  «  Chronica  Turcica  »,  etc.  Voi.
           licorum 1517.                                    II şi III. Francofurti, 1584.   #
                                                              M.  T.  Cicero  «  In  L.  Catilinam  •,  etc.  Prima
                                                            ediţie. Basileae, 1547.
                                                              M.  T.  Cicero  *  Philosophicorum  volumen  se-
                                                            cundum *. Prima ediţie. Argentorati, 1541.
                                                              Publius  V.  Maro,  *  Opera  quae  quidem  extant
                                                            omnia  coment.  Trib.  Donatus,  Servius  Honoratus,
                                                            Georgius  Fabricius  ».  Text  grec  şi  latin.  Basileae,
                                                            1561.
                                                              Dionisii  Cassii,  *  Romanorum  historiarum  *,  1591.
                                                            Localitatea tipăririi nu se găseşte.
                                                              Chonrad   Peutinger,   «Inscriptiones   vetustate,
                                                            roman,  et  eorum  fragmenta  *  in  Augusta  Vinde-
                                                            licorum, 1520.
                                                              Biblioteca posedă şi multe manuscrise:
                                                              Unul  din  cele  mai  interesante  este  «  Pomelnicul
                                                            Mănăstirii  Dealul  *  din  anul  1761,  cuprinzând  pe
                               iiiia JmtfMIpIMll
                                                            toţi  Domnitorii  Ţării  Româneşti  ctitori  ai  Sfintei
                              , 4]umi lif
                                . ^ ^ 1 \                   Mănăstiri,  precum  şi  daniile  făcute  de  fiecare  pentru
                              A»’*l «URi* .JCiUaJ           această Mănăstire.
                                                              Este  legat  în  piele  roşie  şi  are  foarte  frumos  pictat
                           KAJAA     ( JHKA sotto
                                                            sfântul discos, pentru ritualul Sfintei Cuminecături.
                                                              Altul  şi  cel  mai  frumos  este  *  A  lui  Teofilact
                                                            Arhiepiscopul  Bulgariei.  Tălcuire  din  Evanghelia  lui
                                                            Matei.  Predoslovie  ».  Legătura  pare  a  fi  din  secolul
                                                            al  XVII-lea.  Are  447  pagini  format  mare,  scris  cu
                                 rx - a -                   negru,  iar  capitolele  cu  roşu.  Este  legat  în  piele  cu
                                 o** * juma i «Ju. 1        chenare aurite.
                                             w *i >;
                                                              Tot  în  această  bibliotecă  se  găsesc  din  operele
                                                            lui Dimitrie Cantemir următoarele:
                                                              «Histoire  de  VEmpire  Oltoman  *,  traduite  par
                       Pomelnicul Mânistirii Dealu,  1761   M. de Jonquieres. Paris, 1747. Două volume.
                                                              Aceeaş  lucrare,  tradusă  în  limba  germană  din
             Michaelis  Ritii  Neapoliuni,  «  De  regibus  Fran-  englezeşte şi tipărită la Hamburg, 1745. Foarte
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37