Page 3 - Calauza_1991_88
P. 3

CĂLĂUZĂ •  Nr. 88 •   1991
                                                                                                                                                Pag  9

   Cum  se  emigrează  în                   Sub  sabia  lut Damoc/es
                                   „Nu  există  ceva  ia  care  oamenii
      S.U.A.  şi  Canada         să  tină  mai  mult,  dar  pe  care  să  o   venit  de  multe  ori  cei  in  măsură  să   Va  redeveni  Rusia
                                                                desfunde  canalul,  dar  in  zadar.  Copiii
                                  ocrotească  mai  puţin  ca  propria  lor   se  mai  joacă  in  această   apă  in­
     II.  Accesul  spre  noua  lume  se   viaţă",  spunea  La  Bruyere.  fectată,  n-ai  ce  le  face,  mirosurile
                                                                neplăcute  ajung  în  apartamente,  aşa
                                   Iar  viaţă  lungă  şi  fără  necazuri
   face  pe  cele  mai  variate  căi,  fo-   înseamnă,  în  primul  rind,  o  viaţă   că  veniţi  oameni  buni  şi  faceţi-vâ   imperiu  ţarist?
   losindu-se  vapoare,  tunele,   po­  fără  boli.  Că  fiecare  avem  parte  de   datoria  !
   duri,  containere  cu  produse  in­  ele  („trebuie  să  ne  luăm  porţia  din   In  tot  oraşul  (şl  în  toată  ţara)   Rusia   descoperă  astăzi   în
   dustriale,  trenuri  şi  avioane.  A-   bolile  timpurilor  noastre1*  —  Vincent   containerelelor  cu  gunoi  li  se  dă  foc,   Franţa,  existenţa  unei  familii
                                  van  Gogh),  o  ştim  pe  propria  noas­
                                                                iar  ce  lese  de  aici  o  ştim  cu  toţii  !
   deseori  riscul  nu  este  pus  în  ba­  tră  piele,  căci  bolile  ne  vin  „la  în­  Poate  că  primăriile  vor  pune  stavilă   care  speră  şi   aşteaptă...  Este
   lanţă  chiar   dacă  trecerea  spre   ceput  ca  un  drumeţ,  apoi  ca  un  mu­  unor  astfel  de  practici  iresponsabile.  vorba  de  Marele  duce  Vladimir
   un  trai  mai  bun  se  face  prin-   safir,  iar  mai  apoi  ca  stâpin**  (ve­  văzut  o  tuciurie  ce  mătura  strada,   Kirilovici,  strănepotul  ţarului
                                                                 La  una  din  farmaciile  din  oraş  am
                                  che  zicătoare  hindusă).
   tr-un  tunel  vechi  de  80  de  ani   Ne  stă  însă  in  putinţă  să  evităm   că  şi-a  potolit  liniştită  setea,  fo-   Alexandru  II  şi  şeful  casei  im­
   ce  aparţine  companiei  UNITED   multe  afecţiuni,   dar   microbii   şi   losindu-se  de  paharul  rezervat  ad­  periale  a  Rusiei,  Marea  duce­
   RA1LROAD,  cu  o  lungime   de   muitele  excese  la  care  ne   dedâm   ministrării  în  unitate  a  unor  medi­  să  Maria  şi  fiul  lor  de  10  ani,
                                      mîncare,  alcool,  supărare,  mun­
                                  (de
   y.57  mile  situîndu-se  la  o  ndîn-   că.  viteză  etc.)  le  favorizează  şi  ne   camente  !!!  Ce  ne  facem  deci   cu   Georges.  Iată  deci  că  există  un
                                                                duşmanul  numit  microb ?
   cime  de  50  metri  sub  albia  riu-   zdruncină   fără  milă  sănătatea.  In  22  sept.  a.c.,  pe  La  ora  12,30.  la   pretendent  la  tronul  ţarului...
   lui  Michigan.  tunel  ce  leagă  o-   Dar,  nu  despre  boli/sănătate  în  ge­  unitatea  non  stop  de  la  Sintuhalm   Prin   venele  lui  curge  sîngele
   raşul  canadian  WINDSOR   de   neral  intenţionez  să  vorbesc,  căci  nu   (fost  punct  de  lucru  al  miliţiei),  sim­  Marii  Catherina.
   Metropola  DETROIT.           e  domeniul  meu,  ci  despre   cîteva   patica  vinzătoare  ne-a  servit  două   Deci  nu  toţi  Romanovil   au
                                 reale  surse  de  îmbolnăvire,  surse
                                                                pahare  cu  suc  portocaliu  după  ce,  cu
     în  ciuda   dublării  pazei   la   pe  care  le  vedem  zilnic,  dar  le  tra­  cîteva  clipe  înainte,  s-a  înfruptat  cu   putut  fi  masacraţi  de  bolşevici.
   frontierele   celor  două  ţări,  nu­  tăm  cu  indiferenţă  !  delicioasa  licoare  bind  direct   din   Marele   duce  Kyril,  verişorul
                                   în  Hunedoara,  pe  str.  Topîrceanu,
   mărul  celor  sosiţi  se  dublează   între  blocurile  4  şi  6,  o  frumoasă   sticla  din  care-şi  servea  clienţii  !  Să   primar  al  lui   Nicolae  II   a
                                                                vezi  şi  să  nu  crezi  !
   şi  el.  Se  aşteaotă  un  val  de  e-   arteră  de  circulaţie  este  insuporta­  Poale  că  citind  aceste  rindri,  cei   reuşit  să  se  salveze  în  zilele  a-
   nngranţi  români  care  au  or mit   bilă  celor  ce  locuiesc  in  zonă,  ori   vizaţi  vor  realiza  că,  într-un  fel  sau   ceiea   tragice,  trecînd  peste
   ultimatum  de  părăsire  a  Franici   automobiliştilor  sau  pietonilor  ocazio­  altul,  atentează  la  sănătatea  noastră.   lacurile  îngheţate  de  la  fron­
                                 nali.  Aceasta  deoarece,  periodic,
                                                           de
                                                               Nimeni  şi  nimic,  insă,  nu  le  dă  drep­
   în  urma   protestului  publicului   vreo  2—3  ani,  apa  menajeră  de  la   tul  s-o  facă.  tiera  cu   Finlanda.  Fiul  său,   . . . . . . . .    .  ,   ,
   francez  de  a  stopa  acordarea  de   blocul  6  curge  in  voie  pe  asfalt.  Au  Soc.  BOCANICI  DORU  Vladimir.   trăieşte  acum   în  a?a  fel. 1,?clt  sa  Ştia  ca  el  este  \
   vize  şi  azile  străinilor.                                                                 Franţa.  El  are  vîrsta  revoluţiei   ,mai ,tinar  Pnnt.  moştenitor  .
     O  recentă   apariţie  a   unui                                                            -   s-a  născut  deci  în  1917' la  a?  ,tronalui  tanst   ca  rePre'   î
   grup  de  români,  folosind  paşa­                                                           30  august,  şi  declară :  „Astăzi,  *inta  ult™ a  mare. speranta  a  ţ
                                                                                                                           Romanovilor
                                                                                                speranţa  este  permisă  şi  pen-  Romanovilor  El  şi-a  sarbato-  i
   poarte   aparţinînd   Republicii                                                             tru  mine.  întoarcerea  la  o  e-  r,t   1n  ani  la  10  mart,P  15,01  '
                                                                                                                        c-  ’â*-  ce’  10  ani  la  13  martie  1991.  ,
   Siera  Leone  a  fost  salutată   ca                                                      \  ventuală  formă  de   monarhie  P.ra°f'că  scrima  şi_  bunele  ma-  ţ
   fiind  o  inteligentă  metodă  de  a                                                      ^  nu  este  imposibilă.  Aceasta  ar  niere,  se  iniţiază  în  limba  ru-
                                                                                                fi  un  factor  de  stabilitate  po-  sa   ortodoxism,  învaţă  de  a-
   pătrunde  pe  teritoriul  Canadei                                                            litică.  Utopia  socialismului  nu  semenea  şi  limba  engleză,  as-  S
   în  mod  legal  dar  nu  înainte  de                                                         poate  dura  o  veşnicie».   cultă  °Peră  sau   muzică  mo-  ţ
   a  arunca  la  toaletă   interiorul                                                            Apartamentul  familiei  impe-  dernă  care  u  retine  ore  între6>  /
   paşaportului   păstrînd  doar  co­                                                           riale  se  află  la  Paris.  în  apro-  în  cameră  şi  se  delectează  cu  1
   perta,  în  felul  acesta  neriscînd                                                         pierea  pieţei  Concorde  şi   la  lectura  poetului  său  preferat :  I
                                                                                                doi  paşi  de  palatul  Tallyrand,  Pu!?kin-  Are  chiar  îndrăzneala  ■
   să  fie  acuzaţi  de  fals  în  acte  in­                                                    unde   strămoşul  lor,  Alexgn   să-şi  exprime  gîndurile :  „Eu  \
   ternaţionale.  Ca  mai  în  toate  ca­                                                       dru  I,  avea  reşedinţa.  Acum,   vreau  să  aduc   fericirea  ţării  1
   zurile.   CANADA,  fiind  că  o                                                              în  acest  apartament,  speranţe­  mele  iar  poetului  Puşkin   să-i  }
   „soacră",  a  emis  mandat  de  ex­                                                          le  sint  tot  mai  evidente.  redau  marea  sa  strălucire».   j
   pulzare  a   acestora  alegîndu-şi                                                             Georges,  fiul,  este  educat  în  MARIANA  PÂNDARU
   ţara  de  unde  au  venit  sau  ve­
   cina  de  la  sud,  S.U.A.  Bineînţeles
   că  toţi  au  ales  STATELE  UNI­
                                                                                                                             0  Cooperativa
                                                                                                                                             „prestarea"
   TE,  acum  aflîndu-se  bine  şi  în                                                                                     Hunedoara,  anunţă  licitaţie  pen­
   aşteptarea  interviului  Serviciu­                                                                                      tru  tractor  U-350,  care  va  avea
   lui  de  Emigraţie.                                                                                           ica       loc  la   sediu,  în   26  octombrie
                  PETRU  JURJ         ranionul  indică  liber  drumul  spre  sufletul meu.                                 1991.  Informaţii  la  telefon  18056.
                                                                                                           publicitate       0   Confecţionăm   pungi   de
        Lugojul,  al  doilea  oraş  liber  al  României                                                                    nylon  diverse  mărimi,  plase,  saci
                                                                                                                           prin  comenzi  sau  contracte  în­
                                                                                                                           cheiate  cu  firme  particulare  sau
         (continuare  din  nr.  87)  „Se  apropie  de  Lugoj  un  tren  plin   dubioase.  Apare  zvonul  că  vom  fi   ■   Vînd  apartament  2  camere
                                  de  terorişti",  „In  jurul  Uzinei  de  apă   atacaţi,  cu  tancurile,  dispre  Buziaş.   şi  Lada  1200.  Stare  excepţională.   de  stat.  Preţ  negociabil.  Aştep­
     In  timp  ce  —  aflaţi  in  faţa  uni­  au  fost  văzuţi  doi  necunoscuţi  înar­  Mai  multe  maşini  vor  pomi  in  vi­  tăm  comenzi  din  toată  tara  Ia
   tăţii  militare  —  demonstranţii  aştep­  maţi”  etc.)  şi  să  streseze  locuitorii,   teză  sâ  blocheze  drumul.  In  jurul   Informaţii  telefon  957/13135  Hu­  telefon 956/18722.
   tau  să  apară  delegaţia  trimisă  pentru   s-a  trecut  imediat  la  organizarea  şi   orei  trei  noaptea  se  produce  o  ex­  nedoara,  între  orele  17—19.
   a  cere  comandantului  să  treacă  de   apărarea  instituţiilor  şi  punctelor  im-  plozie.  Să  fi  fost  o  rachetă  aer-sol ?
   partea  Revoluţiei,  ia  televizor  se  a-                    întrebările  devin  tot  mai  obsedan­  ■   Autorizat,   ofer  ambianţă   •  Cedez  înscriere  ARO.  Infor­
   nunţa  căderea  dictaturii,  căderea  lui                    te.  Sint  alarmaţi  locutorii  din  mi-   muzicală,  înaltă  calitate,  pentru   maţii  telefon  957/14063,  Peştişul
   Ceauşescu  a  fost  un  entuziasm  de   DESPRE  EROI  ŞI  MORMINTE  cro-raioane  (cine  a  fâcut-o  ?  ce  s-a          Mare  nr.  2.  După  orele  15,00.
   nedescrls.  Parlamentarii,  al  căror  ro)                   urmărit  prin  această  faptă 7  era  ne­  nunţi,  botezuri,  banchete.  Deva,
   se  terminase  o  dată  cu  anunţul  te­                     voie  de  mai  mulţi  morţi  •>•  Lumea   telefon  956/13045,
   levizat,  au  hotăcît  ca  mulţimea  sâ  se   portante  ale  oraşului.  O  serie  de  ti­  începe  sâ  reapară  pe  străzi.  Ade­  •  Vînd  înscriere  Dacia,  august
   întoarcă  in  faţa  fostului  consiliu.   neri  s-au  oferit  voluntari  pentru  a   vărată  sinucidere  1  Aflat  împreună  cu   •   Vînd  grajd-şură  din  înlo­  1989.  Informaţii  tel.  957/14899.
   Ciudat,  dar  mulţi  dintre  cei  aflaţi  La   sprijini  Armata  în  misiunea  ei  des­  patru  prieteni,  15  soldaţi  şl  un  ofi­  cuitor  cărămidă,  nou  şi  vacă  cu
   ora  aceea  pe  străzi  s-au  grăbit  spre   tul  de  dificilă.  Noaptea  de  22  spre  23   ţer,  în  faţa  clădirii  P.T.T.R.-ulul  pe   •  Schimb  2  apartamente  a  cîte
   casele  lor.  Pentru  ei  —  din  păcate   decembrie  1989  a  fost  mai  mult  decît   care  trebuia  să-l  apărăm  in  caz  de   viţel.  Informaţii  la  Cicalo  Ioan,
   —  Revoluţia  se  terminase  o  dată  cu   obositoare,  mai  mult  decît  plină  de   atac  terorist,  am  încercat,  zadarnic,   2  camere  cu  un  apartament  cu
   „abdicarea”  lui  Ceauşescu  (zilele  şi   incertitudini.  Toţi  ne   aşteptam  la   împreună  cu  domnul  ofiţer  şi  ceilalţi   Fabrica  de  cărămidă  Pricaz,  O-   4  camere.  Informaţii :  tel.  956/
   orele  care  aveau  sâ  vină  vor  demon-   un  iminent  atac  terorist.  Se  auzeau   patru  colegi  să  explicăm  celor  care   răştie.  16547,  după  ora  16.
   "ItA  cit  de  amarnic  s-au  înşelat).  focuri  de  armă.  In  parcuri  erau  găsite   începuseră  sâ  lasă  în  oraş  că  n-au
     Deoarece  zvonurile,  care  mai   de   diferite  tuburi  de  cartuşe.  Un   eli­  ce  căuta  pe  străzi,  că  e  mai  bine   0   Cetăţean  francez  29  ani,  de
   care  mai  înspâimîntâtoare,  începuseră   copter  J  Pe  Dealul  Viilor  se  puteau   sâ  râmînă  in  locuinţele  lor  pentru  că   profesie  fotograf  care  doreşte  să   •  Caut  femeie  de  vîrstă  între
   să  circule  (ex  :  „Apa  este  otrăvită",  observa  diferite  lumini  destul   de  altfel  s-ar  putea  să  devină  victime   25—38  ani  pentru  menaj.  Asigur
                                                                sigure  in  cazul  unor  întimplări  ne­  se  stabilească  în  Deva  şi  doreş­  cazare  şi  masă.  Plata  negociabil
                                                                prevăzute.  Şi  apropo  de  zvonuri,  la   te  cunoştinţă   domnişoară  sau   2500— 4000  lei.  Informaţii  tele­
               PHOENIX     „Simbolul                            un  moment  dat  fostul  diriginte  al   doamnă  corespunzătoare,  cunos­  fon  29291  după  orele  16,00.
                                                                P.T.T.R.-ului  local  vine  să  ne  a-
                                                                nunţe  că  a  primit  un  telefon  din   cătoare  a  limbii  franceze,   cu
                                                                Caransebeş  prin  care  este  anunţat                        •  Vînd  Mercedes  Diesel  240  D,
            pătimirii  noastre"  (HI)                       \   a  fost  atacată  —  lucru  fals  de  altfel.  locuinţă.  Relaţii  la  telefon  956/  anul  de  fabricaţie  1978  —  în  lei.
                                                                că  instituţia  similară  din  acel  oraş
                                                                         PAUL  DORU  CHINEZU   15545  sau  la  sediul   redacţiei   Informaţii  —  Brad  —  tel.  956/
        După  marele  premiu  la  Fes­ tot  parcursul  anului  1970,  stră- J   (va  urina)   „Călăuza".                   51017.
      tivalul  Naţional  al  Artei  Stu­  bat  ţara  in  lung  şi-n  lat,  ciş-  t
      denţeşti,  sint  invitaţi  in  studio­ tigîndu-şi  tot  mai  mulţi  sim- l
      urile  Electrecord,  pentru  a  în­ patizanţi.  Finalul  anului,  coin- t
      registra  primul  lor  disc  EP,  cu-  cide  şi  cu  încheierea  unui  ca-  )  SERIALUL  NOSTRU Spionajul  n-are  vîrstă
      primind  patru  melodii:  2  crea-  pitol  însemnat  din  viaţa  gru- ţ
      fit  proprii  „VREMURI"  şi  „CA-  pulul,  prin  plecarea  lui   Bor- 1   III.  Intelligence  Service  îi  dă   găr.  Umblă  din  loc  în  loc  cu   nez,  cu  părul  tuns  în  12  cercuri
      NARUL",  urmate  de  două  re-  deianu  peste  Ocean...   Pentru  1   de  urmă,  îl  denunţă  poliţiei  şi   talgerul  de  călugăr  cerşetor  la   concentrice,  păşind  meditativ  pe
      luări  din  repertoriul  interna-  cîteva  luni  grupul  „dispare»  în  aceasta  pune  mina  pe  el  tocmai   subţioară  şi   iarăşi  dispare  din   Kurfurstendam  cu   gîndul   la
      ţional  „Lady  Madonna"  (după  umbra  semnelor  de  întrebare.   clnd  se  pregătea  să  dea  o  lovi­  ochii  lumii  cîţiva  ani.  Nirvana.  într-o  serie  de  confe­
      The  Beatles)  şi  „Friday  on  my  Reapar  în  mai  1971,  pe  scena  tură  însemnată.  Fără  bani,   în            rinţe  anunţă  că  vrea  să  înte­
      mind"  (după  Easybeat).  Discul  Sălii  Palatului  din  Bucureşti,  la  închisoare   scrie  cinci  articole         meieze  în  Europa,  nu  ştie  încă
      s-a  vindut  foarte  bine,   fiind  cea  de-a  doua  ediţie  a  festiva­  senzaţionale,  dezvăluind  tot  fe­  DEPUTAT,  SPION,  MANDARIN,   bine  unde,  în  Franţa  sau  Ger­
      epuizat  in citeva  zile,  iar „VRE­  lului  „CLUB  A",  dar  în  altă   lul  de  secrete  ale  politicii  inter­  PREOT,  ESCROC,   CĂLUGĂR,   mania  sau  chiar  în  Spania,  dar
      MURI“  a  devenit  un  mare  hit,  componenţă;  alături  de  Nicolae   ne  chineze  şi  le  vinde  scump   CONCURENTUL LUI   în  orice  caz  pe  un  vîrf  de  mun­
      fredonat  de  o  întreagă  genera- Covaci  şi  Gunther   Reininger,  presei  americane.  Cu  aceasta  îşi   DALAI-LAMA  te,  o  mănăstire  budistă.  Vrea  să
      ţie...  în  1969  pleacă  Ştefanovici,  ti  găsim  pe  Zoltan  Kovacs  —  compromite  însă  serios  cariera          fericească  astfel  Europa.  Nu  are
      fiind  înlocuit  de  Dorel  Zaharia  chitară  bass  fex-CLASIC  XX),   lui  de   „mandarin  chinez".  în­  între  timp   Trebici  însă  nu   nevoie  de  bani,  căci  i  s-au  pus
      percuţie  /ex-Cometele)...   apar Cornel  Liuba  —  baterie,  per­  drăzneşte  totuşi  să  se  întoarcă   dormise  şi  un  reporter  ameri­  deja  la  dispoziţie  din  China.  Dar
      la  Televiziune  in  diferite  spec-  cutie,  Laurenţiu  Butoi  —  flaut,   în  China,  cînd  scapă  din  închi­  can  îl  descoperă  sub  numele  de   totuşi,  dacă  cineva  vrea  numai-
      tacole   şi  emisiuni  muzicale...  oboi,  instrumente  de  suflat,  iar   soare,   anunţînd  cui  vrea  să-l   Hay  Kung,  stareţ  al  uneia  din­  decît,   primeşte  donaţii.  N-are
      sint  solicitaţi  de  regizorul  Ma-  după  festival  apare  şi  Mircea  asculte,  că  se  duce  să  se  călugă­  tre  cele  mai  renumite  mănăstiri   noroc  nici  de  data  aceasta  pen­
      nole  Marcus  pentru  a   scrie  Baniciu,  solist  vocal,   chitară   rească  Sntr-o  mănăstire  budistă.   budiste  din  Tibet,  adevărat  con­  tru  că  îl  descoperă  o  olandeză
      muzica  filmului  „Canarul   şi  armonie.  Nici  de  această  dată,   Pe  drum,  la  Ceylon,  află  că  fiul   curent  al  lui  Dalai-Lama,   ju-   căreia  îi  furase  pe  vremuri  o
      viscolul",  înregistrează  al  doi­ grupul  nu  se  evidenţiază   în   lui,  care  era  înrolat  în  armata   cînd  un  rol  misterios  în  intrigi­  sumă  importantă,  ţi  bietul  sta­
      lea  disc  EP,  ce  cuprinde  de  a-  mod  deosebit,  deşi  toţi  mem­  britanică,  a  fost  condamnat  la   le  dintre   englezi  şi  tibetani.   reţ  budist  intră  în   închisoarea
      ceastă  dată  patru   compoziţii  brii  obţin  premii  individuale.   moarte.  O  singură  dată  în  via­  Reclama  făcută  de  această  sen­  din  Kolonia,  cu  toate  robele  chi­
      proprii:  „Şi  totuşi  sint  ca  voi",  In  octombrie  1971,  se  renunţă   ţa  lui,  Trebici—Lincoln,  caută  să   zaţională  descoperire  îi  convi­  nezeşti  şi  în  picioarele  goale  în
      „Floarea  stîncilor",   „Nebunul  la  serviciile  lui  Kovacs,  Liuba   facă  ceva  şi  pentru  altul.  Se  în­  ne,  căci  Trebici  —  Lincoln   —   papuci   împletiţi  din   papură.
                                                                                                                           Cînd  lichidează  această  afacere
      cu  ochii  închişi"  şi  „Aş  vrea  şi  Butoi,  fiind  cooptaţi:  Iosif  toarce  din  drum,   bombai-'-’ '-’ 'ă   alias  stareţul  Hay  Kung  —  avea   pleacă  de  la   Marsilia  din  nou
      un   eschimos".  In  noiembrie,  Kappl  —  chitară  bass,  vioară.  guvernul  britanic  cu  cereri  de   intenţia  să  vină  în  Europa   să   spre  Shanghai  urmat  de  35  de
                                                                graţiere,  dar  cînd  ajunge  în  An­
      participă  la   primul  festival  voce,  fluier  /ex-Clasic  XX)  şi   glia,  nu  poate  vedea  decît  mor-   strîngă  bani  pentru  mănăstirea   europeni  nebuni  care  pleacă  să
      „CLUB  A"  din  Bucureşti,  unde  Costin  Petrescu  —  baterie,  per­  mîntul  din  cimitirul  spînzuraţi-   lui.    caute  fericirea  în  munţii  Tibe­
      prezintă   opera-rock:  „Omul  cuţie  (Ex-Olimpic'  ’64).  lor  din  Dartmoore.  Nu  are  voie   Şi  intr-adevăr  Trebici  se  plim­  tului,  sub  conducerea  spirituală
      36/80"  şi  obţine  —  doar  —  pre­  (Va  urma)          să  stea  decît  24  de  ore  în  Anglia   bă  din  nou  pe  străzile  Berlinu­  a  lui  Trebici-Lincoln.  A  murit
      miul  pentru  originalitate.   Pe     ş t e f a n   b u d o i  şi   întors  în  China,  s-ar  părea   lui,  de  data  asta  într-o  frumoa­  la  62  de  ani,  neştiut  de  nimeni.
                                                                că-şi  ia  in  serios  rolul  de  călu­  să  togă  galbenă  de  călugăr  chi­  Sfîrşit   P.D.C.
   1   2   3   4