Page 2 - Cuvintul_Liber_1991_341
P. 2

CUVÎNTUL  LIBER    NR.  34


                                                               Z  iua  învierii !  Iătă,   ne  îmbrăţişăm...“.  Bucuria   Biserica  să  fugim.  Cit  de   bucuria  părinţilor  cînd  văd
                                                                  astăzi  ni  se  face  ves­
                                                                                                                                         copiii  crescînd  şi  ajunşi  la
                                                                                      este  una  din  cerinţele  cele
                                                                                                                întunecat  trebuie  să  fie,  de
                                                                  tire  mare,  'de  bucu­
                                                                                                                pildă,
                                                                                                                                         rostul  lor In  viaţă ?  Ei  bine
                                                                                                                                    om
                                                                                                                      sufletul, unui
               „HRISTOS A ÎNVIAT!                            rie  şi  încurajare,  că  nu   mai  de  seamă  ale  vieţii   oare  se  bucură  de  răul  se­  şi  aceste  bucurii  ne  pără­
                                                       k t
                                                                                      omeneşti.
                                                                                                Sîntem  făcuţi
                                                                                                                                         sesc  de  multe  ori.  Sufletul
                                                             moartea  este  ultimul  cu-
                                                                                                                menului  său.
                                                                                      pentru  bucurie  precum  sîn­
                                                             vînt  al  destinului  omenesc,
                                                                                                                                         omenesc,  însă,  doreşte  bu­
                                                                                                                 Oricît  de  multe  ar  fi  gri­
                                                             ci  învierea  şi  viaţa.  încă   tem  făcuţi  pentru   viaţă,   jile  şi  necazurile  prin  care  curii  netrecătoare,  veşnice.
                                                                                      căci  viaţa  fără  bucurii  este
                Î nvierea  lui  Hristos  în  El  punem  toată  cre­  din  vechime,  această  „Săr­                                       Despre  O  astfel  de  bucurie
                                                             bătoare  a  Sărbătorilor"  a
                                                                                                                                         le-a  vorbit  lisus  ucenici­
                  — Praznicul  prazni­ dinţa,  toată  nădejdea,  toa­
                  celor  şi  Sărbătoarea  tă  dragostea  noastră.  în­  fost  prevestită  ca  o  zi                                      lor,  cînd  a  prevestit  pati­
             sărbătorilor — revarsă .din  vierea  Mîntuitorului,   al   de  mare  şi  negrăită  bucu­                                    mile  Sale :  «Voi  vă   veţi
             plin   în  mîinile  tuturor  cărei  Imn,  Troparul  Paş­  rie.  „Aceasta  este  ziua  pe                                    întrista,   dar  , întristarea
             celor  ce  nădăjduiesc  în  tilor  este  cel  mai  trium­  care  a  făcut-o  Domnul  să                             If<     voastră  întru  bucurie  se
             triumful  binelui  asupra  fal  pe  care  l-a  cîntat  şi   ne  bucurăm  şi  să  ne  vese­                                  va  întoarce,   şi   bucuria
             răului,. al  adevărului  a-  l-a  auzit  vreodată  neamul   lim  întru  dînsa",  scria                                      voastră   nimeni  nu  o  va
             supra  minciunii,  al  vieţii  omenesc,  creează  în  noi   Psalmistul  David.  (Ps.  117,   J5                             lua  de  la  voi*,  (in.  16,20).
             asupra  morţii,  balsamul  o  stare   sufletească   cu   24),  sau :  „Şi  voi  face  din                                    în  acest  înţeles  a  scris
             bucuriei  şi  al  înerederii. care  nu  se  poate  compa­  Ierusalim  culmea  bucuriei                                      Apostolul  Pavei  creştinilor
               După  neagra  noapte  a  ra  nici  una  din  cele  prin   mele".   (Ps.  137,6).   Iar                                    din  vremea  sa :  „Bucura­
             suferinţei  în  care  muceni­ care  trec  oamenii.  Aceas­  Isaia  Prorocul   spune  de­                                    ţi-vă, pururea. (1 Tes.  5,16).
             cii  plîngeau  . iar  -lumea"  tă  bucurie  pascală  este   spre   Hristos  că  „Va   fi   apăsătoare  şi  pustie.  „Noi   ne   este  dat  să   trecem,   Este  bucuria  credinţei  în   9
             se  bucura,  a  izbucnit  din  îndeosebi   caracteristică   pentru  multe  popoare  pri­  toţi  năzuim  spre  bucurie,   Dumnezeu  ne  învredniceşte   Dumnezeu,  a  trăirii  îm­  10
             mormînt,  ca  dintr-o  că­ Bisericii  Ortodoxe.   Nici   cină  de  bucurie".  (52,15).  zice'   Sf.  Ioan  Hrisostom,   de  multe   bucurii  în  via­  preună  cu  lisus  Hristos,   10
             mară, Hristos,  întîmpinînd  una  din  celelalte  nu sim­  Cîntările  şi  îndemnurile   dar  nu  toţi  ştim  să  găsim   ţă.  Este  de  pildă,  bucuria   bucuria  pe  care  o  simte
             pe  femeile  purtătoare  de  te  şi  nu  exprimă  cu  bo­  Bisericii  sînt  în  această  zi   calea  spre  ele*.  pe  care  o  simte  omul  cînd   sufletul  în  orice  împreju­  10
             mir  cu  cuvîntul:  „Bucu-  găţie  şi  harul  imnograflc   pline  de  bucurie:  «Saltă   Ce  e  drept  sînt  bucurii,   îşi  poate  îndeplini  chema­  rare  cînd  se  simte  aproa­
             raţi-vă !“.      '  v  semnificaţia  ei,  puterea  şi   acum  şi  te  bucură  Sioa-   care  amăgesc,  care  duc  la   rea,  cînd  poate  face  feri­  pe  de  Dumnezeu.  11
               Bucuraţi-vă  voi,  toţi  cei  Binecuvântarea învierii lui   ne.„“.  „Ziua  învierii,   cu   moarte  sufletească.  De  ast­  cit  pe  un  semen  al   său.   Preot EMIL ŞORTAN  12
             care  v-aţi  adunat  în  ju­ Hristos.   Imnul  învierii   bucurie  unul  pe  altul  să  fel  de  bucurii  ne  îndeamnă  Cu  ce  se  poate  asemăna   13
             rul  crucii  în  noaptea  a-  este  un  strigăt  de  triumf
             ceasta  sfîntă,  căci  Hristos  şi  de  bucurie,  care  ne  ri­
             a  înviat!       ■■■■»  ;  dică  pînă  la  ea-,  este  o
               Fără  învierea  lui  Hris­  stare  sufletească  unică  şi                                                                                          13
             tos,  întunericul  minciunii   incomparabilă,  este  pri­                                             De învierea  Mîntuitorului,
             şi  al  înşelăciunii,  al  urii   vilegiul  şi  fericirea  noas­                                                                                     13
             şi  al  morţii  ar  fi  stăpînit   tră  de  creştini I  împotri­
             pe  mai  departe  sufletele   va  argumentelor  stoarse                                                   In  biserica  strâbunâ
             oamenilor  căzuţi   prin'   necredinţei  şi  a  pretex­                                                                                              14
             neascultarea  lui  „Adam   telor  cu  păcat,  învierea                                                 upă  cum   mărturi­  vor  împărtăşi  din  simbolul   14
             celui  dinţii"  sub  stăpîni-   lui  Hristos  s-a  dovedit  şi                                      D  seşte   evanghelistul   praznicului,  moment  aştep­  1.
             rea  satanei.  Fără  învierea   s-a  impus  cu  puterea  fap­                                          Matei:  „După  ce  a   tat  timp  de  un  an  de  zile.  II
             lui  Hristos  nu  ar  fi  fost   tului  împlinit  şi  cunoscut,                                    trecut  sîmbăta,  cînd  se  lu­  Satul  rămine  depozitarul
             predica  apostolilor  şi  nu   şi  imnul  ei  triumfal  face                                       mina  de  ziua  întîi  a  săp-   fidel  al  tuturor  tradiţiilor
             s-ar  fi  întemeiat  Biserica!   de  atunci  şi  va  face  tot­                                   tămînii  (Duminică),  a  venit   noastre,  iar  oamenii  săi  îşi
             învierea  lui  Hristos  stă   deauna  bucuria  noastră  şi                                        Maria  Magdalena  şi  cea­  păstrează  credinţa,  învăţă­
             la  temelia  Bisericii   pe  cu  ea  ecoul  lum ii!  împo­                                        laltă  Mărie  ca  să   vadă   tura  bisericii  ortodoxe,  ne­
             care  porţile  iadului  nu  o  triva   tuturor  noţiunilor                                        mormîntul.  Şi  iată  s-a  fă­  ştirbită şi  nealterată,  trăind
             pot  birui  căci  prin  moar­  omeneşti,  împotriva  „înţe­                                       cut  cutremur  mare,  că  în­  potrivit  preceptelor ei.  Cre­  1!
             tea  Sa,  Hristos  a  înfrînt   lepciunii"  de  jos  a  celor                                     gerul  Domnului,  coborînd   dinţa  în  Dumnezeu  şi  Sfîn­  21
             moartea  şi  prin  învierea   care  au  avut  fobia  super­                                       din  cer  şi  venind,  a  prăvă­  ta  Biserică  se  va  adînci  şi   21
             Sa  a  deschis   oamenilor   stiţiilor   şi  a  legendelor                                        lit  piatra  şi  şedea  deasu­  mai  mult,  acum  cînd  vor
             porţile   împărăţiei   lui  creştine,  împotriva  a  tot                                          pra  ei.  Şi  înfăţişarea  lui   redeveni  stăpînii  pămîntu-   2;
             Dumnezeu.              ce  s-ar  putea  zice  sau                                                 era  ca  fulgerul  şi  îmbrăcă­  lui  pe  care  l-au  moştenit
               învierea  lui Hristos  este   scrie,  stă  faptul  învierii,                                    mintea  lui  albă  ca  zăpa­  din  moşi-strămoşi.  Acest
             chezăşia  învierii  noastre.   transformat  în   Biserică,                                        da.  Şi  de  frica  lui  s-au   lucru-i  va  face  mai  buni  şi
                                    permanentă  şi  universală,
             -Hristos  a  înviat"  —  ne   stă  creştinismul  întreg,                                          cutremurat  străjerii  şi  s-au   mai  înţelepţi,  îi  va  îndem­
             spun  nouă  celor  de  azi                                                                        făcut  ca  morţi.  Şi  înge­  na  să  judece '  întâmplările
             şi  de  mîine  martorii  în­  ca  dovedire  şi  încredinţa­                                       rul, răspunzînd,  a zis femei­  vieţii  cu  mintea,  dar  şi  cu
                                        neclintită-  şi  nedez­
                                    re
             vierii  —  apostolii  —  cei   minţită   a  învierii   lui                                        lor :  nil  vă  temeţi,  că  ştiu   sufletul.  Vor  fi  mai  mult
             care  şi-au  dat  viaţa  pen­  Hristos :  „dacă Hristos n-a                                       că  pe  lisus  cel  răstignit  îl   ca  oricînd  prezenţi  în  zile­
             tru  a  vesti  acest  adevăr   înviat  zadarnică  este  şi                                        căutaţi.  Nu  este  aici :  căci   le  de  duminică  şi  de  săr­  2 :
             mîntuitor,  această  bucu­  propovăduirea  noastră  şi                                            s-a  sculat  precum  a  zis:   bătoare  în  lăcaşul   sfînt,
             rie  care  covîrşeşte  orice                                                                      veniţi  de  vedeţi  locul  unde   ascultînd  şi  îndeplinind,  pe
             bucurie.  Pe  Hristos  cel   credinţa  voastră".  (1  Co-                                         a zăcut.,,"              cit  pot,  învăţăturile  şi  sfa­
                                    rinteni  15,  14—17)“.  „In
             înviat  îl .va  vesti  Petru,                                                                      Mîine  e  sfînta  sărbătoa­  turile bune date de  slujitorul
             apostolul  în  ziua  Cinci-   lume  necazuri  veţi  avea                                          re  a  Paştelor.  Toţi  locuito­  altarului.  De  sărbătoarea
                                                       am
                                                  Eu
                                    dar  îndrăzniţi,
             zecimii  în  faţa  mulţimii   biruit  lumea!"  (Ioan  16,                                         rii  satului  vor  veni  in  bi­  învierii  Domnului,  vă  in­
             strînse  şi  frămîntate  de   33),  în  această  biruinţă                                         serica  ortodoxă străbună  cu   vităm  şi  pe  dumneavoastră,
             uimire.  Pe  acelaşi  Hris­  credem  şi  izbîndim,  cîn-                                          evlavie  şi  cutremurare  în   pe  toţi  stimaţii  noştri  citi­
             tos,  mort pentru  păcatele                                                                       suflet  spre  a  trăi  bucuria   tori,  să  participaţi  la  ser­
             noastre  şi  înviat  spre  a   tînd   imnul   triumfului                                          învierii  Mîntuitorului  nos­  viciul   divin,   făcut   cu
                                    creştin :
                                            „HRISTOS
                                                        A
             aduce  VIAŢA,  pe  acela                                                                          tru  lisus  Hristos.  După  o-   multă  dăruire  de  sine  in
             îl  vestim,  pe  acela  11  ado­  ÎNVIAŢI".                                                       bicei,  se  vor  scula  dis-de-   biserica  noastră  ortodoxă
             răm,  Lui  ne  închinăm  si  Preot  CORNEL  ELICA                                                 dimineaţă  fără  să  mănînce   românească.
                                                                                                               nimic  şi  după  ce  vor  par­
                                                                                                               ticipa,  purificaţi  prin  post,   Al dumneavoastră,
                                                                                                               la  Sfînta  Liturghie,   se  Preot IOAN ARI1EAN
            C  riza  care  afectează            Contrapunct.                                          LUI  ISUS                         fără  drept  de apel  in  cate­
                                                                                                                                        mare
                                                                                                                                               succes,  aşezindu-le
               întreaga economie n-a
               ocolit  nici  producţia
                                                                                                                                        rilor  „facile".  Succesul  de
          de carte.  Cauzele  sînt  in ge­                                                                                              goria  abia  tolerată  a  lectu­
          neral  cunoscute  ţi  n-are   Medicală,  1973).  Celelalte   cială  —  erotism,  aventură,   era  fără  cusătură,  de  sus   mul  plan,  prevalînd  asupra   public  coincide  rareori  cu
          rost  să  stăruim  asupra  lor.   sînt  tacit  interzise.  Dintre   suspans  —  se  explică  to-   ţesută  în  întregime".   La   esteticului  şi  lăsînd  în  um­  succesul  de  critică.  O  do­
          Ele  determină  apariţia  u-   ele,  CĂMAŞA  LUI  CHRIS­  totuşi  mai  puţin  prin  mo­  o  privire  superficială,  Dou­  bră,  ca  neesenţiale,  chiar   vedesc  romane  celebre  pre­
          nul  număr  foarte  mic  de   TOS,  tradusă  de  Jul.  Giur-   tive  de  ordin  estetic  şi   glas  n-a  urmărit  decît  să   nei mplinirile  cărţii,   cum   cum  BEN  HUR,  PE  ARI­
          cărţi,   cu  preţuri   foarte   gea  in  1946,   după  ediţia   mai  mult  prin  cauze  ce  ţin   răspundă  la  întrebarea;   ar fi un  anume schematism   PILE VÎNTULUI, FORSYTE
          mari.  Cu  toate  aceste  con­  a  44-a  (!)  americană,  cir­  de  sociologia  literaturii.  care  a  fost  soarta  cămăşii   şi tendinţa de idilizare  care   SAGA,  AGONIE  SI  EX­
          diţii,  pe  care  marele  pu­  culă  în  aceşti  ani  „la  ne­  Ca  toate  romanele  lui   Iui  Isus,  cine  a  cîştigat-o   se  manifestă  îndeosebi  în­  TAZ  (le-am  numit  la  in-
          blic  le  resimte  ca  prohibi­  gru",  vînzîndu-se  prin  tal­  Douglas,   şi  acesta  poartă   la  sorţi  şi  ce  s-a  tnttm-   spre  final.  Mai  m ult:  fără   tîmplare)  şt  atîtea  altele
          tive,  am  asistat  la  un  fe­  ciocuri  la  preţuri  fabu­  în  original  uri  titlu  din-   plat  cu  ea  şi  cu  acel  om   ambiţia  de  a  inova  tehni­  care se bucură  de o audien­
          nomen  editorial  surprinză­  loase.  După  căderea  dic­  tr-un  singur  cuvînt,  THE   după  aceea ?  In  realitate,   ca  romanească  şi  uzînd  de   ţă  constantă,  făcînd  deli­
          tor,  al  cărui  subiect  îl  con­  taturii,  editorii  privatizaţi   ROBE,   ceea  ce  înseamnă   acesta  e  doar  pretextul  trâ­  naraţiunea  obiectivă  tradi­  ciul  a  generaţii  de  cititori,
          stituie  romanul  lui  Lloyd   sesizează rentabilitatea  unui   -veşmintul"  sau  „mantia’  şi   ntei  epice  care  se  constituie   ţională,  Douglas rămine  ac­  indiferent  de  anii  care  au
          C.  Douglas,  CĂMAŞA  LUI   asemenea  titlu  şi,  bine  o-   nu  „cămaşa",  pentru  care   treptat  într-o  amplă  frescă   cesibil,  lăsîndu-i  şi  citito­  trecut  peste  ele  sau  de  re­
          CHRISTOS.  Dar  întîi  să  rientaţi,  trec  la  fapte.  Edi­  engleza are cuvîntul  „shirt“.   socială  plină  de  culoare  şi   rului  neavizat  speranţa  că   zervele  criticii.  Sînt  opere
          recapitulăm.  Ca  toţi  profe­  tura  Venus  reeditează  în­  Totuşi,  textele  sacre  de  la   de  viaţă,  a  primilor  ani  ai   are  acces  la  problematica   —  uneori  chiar  capodopere
          sioniştii,  autori  de   best-   tocmai  traducerea  lui  Jul.   care  pleacă  romanul  sînt   creştinismului.  Pe  de  altă   transcendenţei.  Altfel  zis,-  —  care  îşi  au  importanţa
          seller-uri,  Lloyd  C.  Douglas   Giurgea  şi,  la  scurt  timp,   mai  aproape  de  cuvîntul   parte,  intr-un  plan  mai  el coboară ezotericul la con­  lor  socială,  educativă,  su­  1'
          e  ignorat  sau,  în  cel  mai   Editura  Brăncuşi  scoate  pe   »cămaşă“  preluat şi  de tra­  profund,  Douglas  vine  in   diţia  exotericului,  punin-   perior  deconectantă,  de  ne­  i;
          bun  caz,  tratat  cu  condes­  piaţă  sub  titlul  CĂMAŞA   ducătorii  români.  Punctul   intîmpinarea   interesului   du-l  la  îndemîna  oricui,   tăgăduit.  Ele  fertilizează
         cendenţă de critica  academi­  LUI  ISUS  o  ediţie  pre­  de  pornire  sau  „sămînţa"   pentru  metafizică  a  citito­  ceea  ce,  dintr-o   anumită   conştiinţa  cititorului  co­
          că  ceea  ce  n-a împiedicat şi   scurtată  întrucîtva,  în  tra­  din  care  a  crescut  cartea   rului  de  pretutindeni,  în-   perspectivă,  echivalează  cu   mun,  ii  îmbogăţesc  orizon­
          cu  atît  mai  puţin  n-a  um­  ducerea  de.  ultimă  oră .  a .   este  versetul  20  al  Psalmu­  cercînd  să  răspundă,   cu   o  vulgarizare  dar  explică   tul  cunoaşterii şi  constituie,
          brit  imensul  succes  de  pu­  d-net  Liana. Gheorghe.  mai   lui 21: „Impărţit-au  haine­  mijloacele  specifice  roma­  perfect  marele  său  succes   pe  de  altă  parte,  acel  -sol
          blic  al  cărţilor  sale.   Din   elegantă  şi  mai  proprie  de-          nului,  orizontului  său   de   de  public.  Dacă  adăugăm   fertil  al  artei  literare  fără   21
          opera  sa,  apar  la  noi  pînă   cit  cea  ă lui  Jul.   Giurgea.;   le  inele  loruşi   şi  pentru   aşteptare,   întrebărilor  pe   acum  şi  aura  de  carte  in­  de  care  n-ar  fi  posibilă   2C
         prin 1946 romanele PARADA   Amîndouă  apar  în  tiraj  de   cămaşa   mea  au  aruncat   care  acesta  şi  le-a  pus   terzisă  pe  care  acest  ro­  naşterea  in  răstimpuri  a
         OBSESIE,  OBSTACOLE  şi   masă   şi  Qiipăr  aproape  »şorţi*. --Regăsim  acest  text,   întotdeauna  despre  credin­  man  şi-a  dobîndit-o  la  noi   operelor  de  geniu.  A  mini­
         CĂMAŞA  ÎMI  CHRISTOS.    mştantanem  In, ciuda.' pre-,  reluat,  câ  o  profeţie  împli-   ţă,  raporturile  cu  Dumne­  în  ultimele  deceitii,  expli­  maliza  această  Importanţă
          Singurul  care  se  mai  re­  i ţUj&ţbr.  „liberalizate" -  (195,  . nită,  la  cei  patru  evanghe-   zeu,   enigma  miracolelor,   caţia  succesului  său  devine   nu  cred  că  e  q  dovadă  de
          editează  in  anfi  dictaturii  ffe'şpţctiv ~MF î ş i O  astfel ■ lişti, Jogn  fiind  cel   care   puterea  de  propagare   şi   şi  mai  plauzibilă.  rafinament  intelectual   ci,   22
            şi  aceasta  pentru ■  că                       tratează  episodul  pînă   la   influenţă  a  creştinismului.   Cum spuneam, critica pri­  mai  curînd,  de  snobism   2:
          n-are  implicaţii. metafizice   mun  a  imut  roman  istoric *  precizarea  folosită  şi  de   Interesul  suscitat  de  a-   veşte  întotdeauna  cu  cir­  elitist.
         —  este  OBSTACOLE  (Ed.  fără  obişnuita  miză  comer­  romancier:  „Dar  cămaşa  ceste  aspecte  trece  pe  pri­  cumspecţie   romanele  de  RADU CIOBANII
   1   2   3   4