Page 15 - Drumul_socialismului_1982_12
P. 15

37 ® SiMIîATA, 4 DECEMBRIE 1982                                                                                                                                      oaq. 3



                                                                     terloo"   o   produce,   la   atîţia
                                                                     ani   de   la   premiera   absolută                                -  5 DECEMBRIE 1982
                                                                     —   care   fusese   considerată,
                                                                     pe   drept   cuvînt,   un   eveni­
                                                                     ment  veritabil,  —  este  şi  azi                                 TRAGERE EXCEPŢiOMALĂ
                      gaacaBaaaBaaBBB3PtBtBgBffiBgîagB3BaffiaspgB    la   fel   de   puternică.   Larga
                                                                     respiraţie   epică   a   morfolo­                                      L    O    T   O
    tistic  :  „(Tău­                                                giei   filmului,   veridicitatea   is­  E3 „Ca Ia revistă". Cu
    ni ce w                     ESPANA ’82                           torică   şt   reconstituirii,   credi­  spectacolul „Ca la revis­        SE ATRIBUIE:
    i carte a pa-                                                    tul  naraţiunii,  toate  dau  mă­  tă",  animatorii  de  cultu­
                                                 de IOAN CHIRILĂ     sura   unui   cineast   care   în
    îuzică         Cu   cartea   „Espana   ’82“,   calitate   a   autorului.   Nicide­  toate   anlreprizele   sale   tinde   ră  din  Brad  au  probat   Aulolunsme  „Dacia  1  300"  la  ambele
                                                                           perfecţiune.
                                                                                    Arta
                                                                                          re­
                                                                     către
    ropiii        Ioan   Chirilă,   cunoscutul   co­  cum.   Calitatea   ci   rămine,   gizorală   a   lui   Serghei   Bon-   convingător cum se poa­
     de săptămi-  mentator   tle   fotbal   s-a   do­  pulsează   chiar,   complexitatea   darciuk  este  şi  în  ,,Waterloo“   te face un program reu­  faze  ale  tragerii  ;  Cîştiguri  in  numerar  ;
                  vedit  şi  un  admirabil  record­  personalităţii   cronicarului,
    —■  Tclesport.   man.  Adică,  a  doborit  recor­  publicistului,   comentatorului,   de   o   soliditate   clasică.   Me­  şit, au demonstrat că oa-
    llia  —  Romii-   dul,  in  timp,  de  la  încheie­  scriitorului,   cozeurului   ?   —   canismul   gigantic   al   specta­  ■  meni  de  talent  există,   Excursii în : U.R.S.S. sau R.P. Bulgaria.
                                                                            funcţionează
                                                                                      impeca­
    pr  elimin  ariile   rea  Mumlialului  spaniol  la  a-   nici  nu  ne  dăm  seama  ce  e   colului   mina   cineastului   so­  atit  pe  frontul  interpre­
                                                                         în
                                                                     bil
    tulul   euro-   pariţia   cărţii   in   librării.   De   mai  bun  —  Ioan  Chirilă.  Căci   vietic.   Un   exemplu   grăitor   tării  eît  şi  al  realizării   © Se efectuează 5 extrageri în 2 faze
    ismisiune   di-   altfel,   citirea   cărţii   respectă   „Espana  ’82“  nu  e  o  cronică   pentru   amploarea   scenelor   de
    a   Florenţa   Întocmai  graba,  setea  de  timp   de   fotbal   a   campionatului            (scenariu,  regie,  sceno­     © Se extrag 42 de numere
     politică     ale   autorului,   de   la   pleca­  mondial,  nu  e  „note  dc  că-   masă  :  in  secvenţele  care  re­  grafic). Spectacolul sem­
    iri           rea  din  ţară  spre  Madrid,  pi­  Iâtoric“,   nu   e   monografie.   învie  bătălia  de  la  Waterloo,   nat  de  Lucian  Bumbea   © Se cîşligă şi cu 3 numere din 18 sau
                                                                     pe  colinele  din  Ucraina  car­
                  uă  la  părăsiră  marelui  festi­  Dar  omul  de  fotbal  —  de  la   patică,   Bondarciuk   lucrează   a  depăşit  nivelul  artei  -
     solie  a  pă-   val   fotbalistic   înaintea   în­  fotbalist   la   microbist,   —   a-   cu  10  000  de  figuranţi.  .  Rod   24 extrase.
    teniei  şi  co-   cheierii  sale,  cu  grija  legătu­  matorul   dc   frumuseţi   turis­  Steiger  apare  in  ipostaza  rea­  amatoare.  Scenarist,  re­
    7izita   tovară-   rilor   de   tren   pentru   urmări­  tice  şi  doritorul  de  date  de­  lă,.  nemistificată  a  lui  Napo­  gizor, scenograf şi inter­
    ae   Ceauşescu   rea,   în   goană   atletică   spre   spre  locuri  şi  fapte  găsesc  în   leon,  care  pierduse  partida  cu   pret, autorul acestui no­  VÎNZAREA BILETELOR : pînă azi, 4 dec m.
                                                                                                                                                                       e
    r&şei   Elena   casă,  a...  timpilor  in  care  să   ea   tot   ce-şi   doresc.   Adică,   istoria   de-acum,   are   patru­  tabil efort dovedeşte ta­
     in In clone*  vadă,  în  gări,  ia  Geneva  şi   date   tehnico-taclice,   obser­  zeci  şi  cinci  de  ani,  e  chinuit   brie 1982.
                  Ziirich,   semifinala   şi   finala   vaţii  de  fineţe,  dobindite  din-   de  maladii  ştiute  sau  latente   lent  şi  capacitatea  de  a  -
     de săptăml-  campionatului.           tr-o   lungă   trăire   a   fotbalu­  încă.   Bătălia   durează   trei   clădi  o  bună  echipă  de
                   Ioan  Chirilă  se  grăbea  spre   lui,   asupra   strategiilor   diver­  zile,   cerînd   supraomenescul   revistă.
    ial:   „Lumini   casă,   să   ajungă   repede,   să   selor   echipe   participante,   bu­  din   partea   împăratului,   care
    . Ultimul e-  scrie,  să  ne  arate  in  18  sep­  ne,   folositoare   fotbaliştilor,   trebuie  să  facă  faţă.  nu  atît   O  plăcută  surpriză  au
                  tembrie   (la   meciul   Corvi-   antrenorilor   şi   spectatorilor,   din  convingere  cit  din  pres­  oferit-o interpreţii — din
                  nul  —  Dinarno)  —  adică  du­  precum   şi   panorama   atracţii­  tigiu.   Napoleon,   văzut   just
                  pă  62  de  zile  de  la  fluierul   lor   turistice   din   Valeucia,   de   Bondarciuk   şi   Rod   Slei-   rindul  cărora  se  deta­
    de varietăţi  final   al   arbitrului   brazilian   Sevilla,   Madrid,   Barcelona,   ger,   este   profund   omenesc,   şează Liviu Daraban, cu
                  Coelho,   Ia   meciul-   ce   avea   Malaga,  oferite  cu  verva  ca­  poartă,   deopotrivă,   amprenta   reaie c a l i t ă ţ i  vocale,
    Fantastic* 4  la   să   desemneze   echipa   Italiei   racteristică   autorului.   Frene­  grandorii   şt   pe-aceea   a   tra­  participarea  în  specta­
                                           zia  reporterului  de  fotbal  În­
    Secţiuni)     campioană   mondială   —   co­                     gicei  micimi  în  faţa  dinami­
                  perta   şi   şpaltul   cărţii.   După   soţită   dc   o   cultură   enciclo­    col  a  formaţiei  vocal-in-
    ou :   El ton                          pedică   fac   din   lectura   cărţii   cii covlrşitoare a istoriei.
                  alte  10  zile  —  acesta  e  re­                                               strumentale „U i t m  i  c“
                  cordul:  72  de  zile  !  —  cartea   „Espana  ’82“  o  reverie,  pro­  Privind   chipul   neras,   tăi-   (Gheorghe  Salanţ,  Ni-
                  „Espana  ’82“  a  fost  în  libră­  duc   un   sentiment   de   nesa-   nuind   cu   un   efort   extraor­
                  rii  :  Dar  cartea  in  sine  nu   ţietate  şi,  în  final,  de  regret   dinar   slăbiciunea   fizică,   rea­  colae  Bulz,  Cornel  Va-
                  are  acest  singur  merit;  rapi­  că  volumul  are  doar  300  de   lizăm   însăşi   esenţa   imaginii   siu şi Matei Covaci).
                  ditatea   elaborării   ei   nu   în­  pagini...    lui   Napoleon,   propusă   de   Momentele  umoristice
                  seamnă in fond principala    NICOLAE STANCIU       Serghei   Bondarciuk   şi   Rod
                                                                     Steiger,   acest   cuplu   admira­  — autor şi interpret Lu­
    1  :  6,oo  Ka-                                                  bil,   pilduind   necesara   intn-
    Iimineţii;  6,30                                                                              cian  Bumbea  —,  avînd
    îi  în  agrlcul-           WATERL00                              nire   dintre   un   mare   regizor   sprijinul  lui  Vasile  Mo­  ÎNTREPRINDEREA PENTRU CONTRACTARE,
    io  jurnal;  8,00  \                                             şi  un  actor  de  excepţie,  in-   rar, au convins însă pu­
    ;  8,10  Curie'   Marile  filme  nu  imbătrînesc   după   reîntilnirea   celebrei   pe­  tîlnire   încununată,   altmin­  ţin  (textele  n-au  izbutit,   ACHIZIŢII Şl PĂSTRAREA PRODUSELOR
     9,00  fiulctin   niciodată.   Acesta   e   primul   licule  a  lui  Serghei  Bondar­  teri, de un Oscar.
    Audienţa   ra-   gînd ce ne trece prin minte  ciuk.  Impresia  pe  care  „Wa-  AL. COVACI     întotdeauna,  să  mobili­          AGRICOLE HUNEDOARA-DEVA
    îtin   de   ştiri;                                                                            zeze publicul). O fericită
    terară   radio;                                                                               excepţie  a  constituit-o
    opulară;   11,00                                                                                                            ÎNCADREAZĂ TEHNICIAN SAU TEHNI­
    iri;  11,03  Un                                                                               cupletul  „Disco",  care  a
    m  ghiozdan  ;   ,,-Copiii noştri cresc                                                       antrenat  sala.  Spectaco­  CIAN PRINCIPAL.
    e;  12,00  JBule-                                                                             lul  s-a  prezentat  de  trei
    ,05  Atlas  cul-                                                                                                            Specialitatea : agricol sau chimist, bărbat,
    Din   comoara   frumoşi şi sănătoşi"                                                          ori  în  mai  puţin  de  o
    ;tru;  12,45  A-                                                                              lună,  cu  sala  arhiplină.   vîrsta maxim 35 ani.
    adio-tv.;  13,00   La  Creşa  de  copii  nr.  1  din                                          Maistrul  mecanic  Pavel
    ;  15,00  Meri-   cartierul  Gojdu-Deva  a  avut                                                                             Retribuţia conform legii nr. 57/ 1974 şi a
    00  Buletin  de                                                                               Hurşan  mărturisea  că
    icert  de  pro»   loc  o  masă  rotundă  pe-tema   o  Locatarilor  blocurilor  să  aveţi  poziţie  în  regis­  s-a  aflat  în  sală  la  toa­  legii nr. 4/1978.
    interpreţi   dc   „Rolul  cadrelor  sanitare  din   18, 19, 20 — microraionul  trul  agricol,  unde  să  fie   te  trei  spectacolele,  din
    iră;  17,00  Bu-   unităţile  antepreşcolare  şi  al                                          dorinţa de a reîntîlni in­
    17,05  Almanah                            VII, Hunedoara. „Din ve­ trecut  numărul  de  pomi
     Orele   serii;   familiei  in  formarea  deprin­  rificările  făcute  pe  mar­ fructiferi  pe  rod,  ce-i  de­  terpreţii  şi  admirabila
    ial; 20,40 Pro-  derilor  igienice,  de  autoser­  ginea  scrisorii  trimise  re­ ţineţi în proprietate. O fa­  atmosferă  de  eveniment
     igărelor; 22,00   vire  şi  comportament  ia  copiii                                         artistic, realizat de aceş­
      22,30 Muzică                            dacţiei   —   răspunde  milie  care  posedă  certi­
       0 Buletin de  oină  la  3  ani".  Mamele,  pre­  G.I.G.C.L.  —  rezultă  că  ficatul  de  px-oducător   tia.
       )0 Nou stop  zente  în  număr  mare  la  a-   toate calculele pentru cos­ poate   fabrica   întreaga   TI8ERIU VANCA
                ceasta  acţiune,  după  ce  au   turile  comune  la  blocu­ cantitate  de  borhot  ce  o     Brad
                răspuns  unor  întrebări  legate   rile  în  care  locuiţi  sînt  deţine  din  producţie  pro­
                de  rolul  lamiliei  în  crearea  u-   conforme  cu  legile  în  vi­ prie.  Scutită  de  taxe  este   gJS „Ecouri zărăndene".
                                                                                                   S-a încheiat a Il-a edi­
                nui  climat  afectiv  necesat   goare.  Privind  cele  două  însă  doar  cantitatea  de   ţie  a  săptămînii  cultura­
                dezvoltării  armonioase  li  zice   apartamente  din  blocul  64  litri  ţuică  produsă.
                şjj  neuro-psihice  a  copilului  şi   18,  scara  C,  microraionul  Pentru  ţuica  ce  o  reali­  le  „Ecouri  zărăndene",
    tineri   penu-u   au'datreţinut  un  dialog  cu                                              organizată  de  Consiliul
    ;  Lupii  mă-                            7,  strada  Trandafirilor,  a-  zează  în  plus,  dacă  nu  o   de  educaţie  politică  şi
    UNEDOARA:   medicul  Doina  Popescu,  au  a-   cestea  nu  sînt  reocupate  vinde  statului  pe  bază  de   cultură  socialistă  al  co­
    !ă   (Flacăra);  sistat  la  demonstraţii  practi­  pină  acum,  datorită  fap­ contract  sau  prin  sistemul
    klerurgistul);   ce,  efectuate  de  cadrele  me­  tului  că  ele  se  află  în  re­ de  achiziţie,  producătorul   munei Luncoiu de Jos.
    Vadul   Vechi                                                                                  Căminele  culturale  din
    băncii   (Con-   dii  sanitare  cu  o  grupă  de   paraţie,  întriicî-t  au  fost  va  trebui  să  plătească   localităţile  comunei  au
    ’ETROŞANI  :   copii.                    părăsite  de  foştii  lor  lo­ taxa de consumaţie la Mi­
    (Unirea);   Un                           catari  în  stare  de  degra­ nisterul de Finanţe.  găzduit interesante şi in­                 A   N   U  N   J
    ’olul  Nord  (7   Această  masă  rotundă  a                                                  structive  expuneri,  dez­     COOPERATIVELE  COMUNALE  prin  agenţi
    ,UPENI:   Aş-  încheiat  şirul  unor  astfel  de   dare.  Valoarea  cheltuie­  ®  Opreau  Octavian  —  i   bateri,  colocvii  pe  teme
    a   (Cultural);  acţiuni,  desfăşurate  in  toate   lilor  de  reparaţie  n-a  fost   Bucureşci. Ceasul pe care I   ca:  „Sarcinile  ce  revin   achizitori  şi  gestionari  din  toate  localităţile,
    fată   fericită                          insă  inclusă  iii  taxele  dv.
    30NEA:   In­  creşele  din  Deva,  Ia  iniţiativa                l-aţi  depus  ia  secţia  de  !   localităţii  noastre  din   precum  şi  prin  împuterniciţii  acestora  în  toa­
    ii  priveşte  o   comitetului  municipal  al  fe­  comune,  ea  fiind  încasată   reparaţii  ceasornice,  apar-  |   documentele  de  partid   te  localităţile  din  zona  Hunedoara,  Văii  Jiu­
    ;   AN1NOA-   meilor,  sub  genericul  „Copiii   de la foştii locatari".  ţinînd  Cooperativei  meş-  ■   privind dezvoltarea agri­
    erge  mai  de-   noştri  cresc  frumoşi  şi  sănă­  ®  Pavel  Cara  —  Deva.                                             lui,  Călan,  Simeria  CUMPĂRĂ  de  la  GOSPO­
    resc);   URI-                                                    teşugăreşti  „Moţul"  din  |   culturii în zonele necoo-
    entru   infern   toşi".  Creşa-gazdă  a  intilni-   „Eliberarea  certificatului   Brad,  este  reparat  din  12  •   perativiziate", „Activita­  DĂRIILE  POPULAŢIEI  şi  alte  unităţi  deţină­
    RAD:   Calcu-   rii,  coordonată  de  Virginla   de  producător  (pentru  fa­                tea politieo-ideologică —   toare :
    iseşte   (Slca-                          bricarea ţuicii) este regle­  august  1982  (e  adevărat  |
    JRABARZA  :   Vlădoi,  a  fost  distinsă  cu  Dra­  mentată  de  Decretul  504  că după termenul stabilit, <   instrument  principal  în   ® CAI REFORMA
                                                                                                                11
    io   (Aline-   pelul   de   unitate   fruntaşă.                  datorită lipsei de piese) şi j   educarea maselor , „Pa­   @ FÎNURI NATURALE
    •IE   :   întil-                         din 17 octombrie 1957, art.                         cea şi dezarmarea — im­
    ;  Piraţii  se-   S-cui  acordat,  de  asemenea,   12. O primă condiţie pen­ funcţionează  „ca  ceasul".  '   perative  majore  ale  po­  ® IEPURI DE CASA
      (Flacăra) ;  menţiuni  creşelor  din  cartie­  tru  obţinerea  certificatului  Aşteaptă  să  fie  ridicat  de  j
        Minia —                                                                                  liticii  externe  a  partidu­  ® FRUCTE (mere, nuci)
      sa de cultu-   rele  Dacia,  Micro  15  şi  celei   de producător este ca dv.  proprietar.   ,  lui nostru" ş.a.          ® FASOLE BOABE
       Trandafirul   a Centralei minereurilor.
       ); BRAZI:                                                                                                                @ SEMINŢE DOVLEAC
    :  CALAN :
     rieuloşi (Ca-                                                                                                     ]        @ CARTOFI
     : S1MERIA:                             vei  gazete  de  perete  ?  Am   cetăţenii  din  Simeria  trebuie   cei mai mulţi lucrători de   Preţurile  de  preluare  sînt  expuse  la  toate
     (Mureşul) ;                                                                                                       \
      fiul (l.urai-                         dori  să  aflăm  dacă  dintre   să  caute  clădirea  pe  a  că­  aici. Păcat insă că, alături   unităţile achizitoare.
                                            membrii   comitetului   de   rei firmă scrie... "întreprinde­  de cei destoinici şi compe­  \
                                            partid  de  aici  „vede"  cine­  rea de reţele electrice ?  tenţi, mai „răsare" cite unul   RECEPŢIA  DE  CAI  pe  luna  decembrie  a.c.
                                            va..,  de  propaganda  vi­                         care ţine cu orice preţ să   \  se tace după cum urmează :
                                            zuală.                         DESER VICII         Iacă notă separată.     \        —  în ziua de 15 decembrie 1982, în locali­
                      CINE  ,VEDE“...
                            r
                     DE PROPAGANDA              PĂCĂLEALĂ...                                                           \           tăţile din zona llia şi Brad
                                                                       Deşi  se  afla  la  serviciu.
    agerii din 3        VIZUALĂ ?              DE NOIEMBRIE ?        Alexandru  Banyai  nu  a  fă­  ATENŢIE LA DECOR!  \        -—  în  ziua  de  16  decembrie  1982,  în  locali­
                    Şantierul  3  construcţii  din                   cut  altceva  decît  să-i...  de­  Dacă  a  dispărut  cuiva  din   tăţile  din  zona  Deva,  Orăştie  şi  Hune­
    10, 7, 34, 22,                                                                             llia  o  pisică,  una  galbenă  \
                  Haţeg  dispune  de  un  colec­  „Să fie o păcăleală de   servească  pe  toţi  clienţii  ca­                      doara.
                  tiv  de  muncă  harnic  şi  pri­  1 aprilie ? Bine, dar de ce   re  au  „îndrăznit“  să-i  cea­  cu  picăţele  albe,  o  poate  \
     30, 15, 77,                                                                               găsi  —  dacă  n-o  fi  zbu-     —  în  ziua  de  17  decembrie  1982,  în  locali­
     5.           ceput.  Dar  (oi  aici  şi  tot   acum, în prag de iarnă   ră,  nici  mai  mult,  nici  mai          \           tăţile  din  zona  Călan,  Haţeg  şi  Valea
    e ciştiguri ;  despre  un  colectiv,  cel  al   Astlel de Întrebări îşi punea,   puţin  decît  să-şi  iacă  da­  ghlt-o  pe  uşă  -  la  cale-   \
                  gazetei  de  perete  „Con­  zilele trecute, Remus Mun­  toria.  Nu  este  doar  un  joc   barul   complexului   „Mure­  Jiului.
                  structorul",   nu   se   poate   tean şi, asemenea lui, mulţi   de  cuvinte  ci,  din  păcate,   ş  u  l N  u  ,   nu  glumim.  Se  \  Posesorii  de  animale  vor  prezenta  acte  de
    mz&smm        spune  acelaşi  lucru.  Este   alţi locuitori ai oraşului Si­  un  fapt  real  pe  care  l-am   plimba,  leneşă,  intr-una  din   \  maleinare şi certificate de proprietate.
                  concluzia  la  care  se  ajunge   meria, in majoritate elevi,   întilnit  ieri,  3  decembrie,  la   zile,  sub  privirile  îngăduitoa­  Relaţii  suplimentare  la  cooperativele  comu­
    tZWZEBHnSU    citind  cele  înscrise  în  ru­  la ieşirea din biblioteca o-                re  ale  barmanelor,  pe  sub
                  bricile  sale  zilele  trecute.   răşenească, unde erau în­  complexul  „Autoservice"  din           \     nale şi U.J.E.C.O.O.P. Deva, telefon 14530.
    labil   pentru                                                   cadrul  Cooperativei  meşte­  mesele  şi  banchetele  la  ca­
    anbric 1982:  Casete  sînt  mai  multe,  dar   trebaţi dacă au venit... pen­                                       \
    în   general   ocupată  este  numai  una,   tru a-şi achita consumurile   şugăreşti  „Mureşul“  din  De­  re  consumatorii  sen/eau  o
    •ul  senin.  Se   din  care  aflăm...  că  discuţii­  lunare de energie electri­  va.  Aşa  se  face  că  pină  la   cafea  sau  o  citronadă.  De  \
    uri   frecven-                                                                                                                                        OFERTA DE SERVICIU
    :.  Vin  tul  va   le  recapitulative  ale  cursu­  că (? !). Pentru că, de fapt,   ora  10  A.  B.  a  refuzat  cate­  mieunat  nu  era  nevoie;  o  \  a   Caut   femeie  pentru  îngri­
     Temperatu-   lui  de  invăţămint  politic  vor   sub firma „Biblioteca oră­  goric să spele vreo maşină.  acoperea   oricum   muzica             jit   copil.   Deva,   telefon   17420,
    r  fi  cuprin-   avea  lac  in  ziua  de  8  iunie   şenească" fiinţează o cu to­                                  \                              după orele 16. (4429)
     grade,   iar   a.c.  (?  !).  Ne  întrebăm,  pe   tul altă întreprindere.  „Ce  dom’le  in  locul  meu   disco.   \
    :re minus 5                                                                                                                                              COMEMORARE
                  drept  cuvînt,  ce  s-ar  intim-   Se impune de la sine o   ai  umbla  cu  apă  pe  frigul           \          ANIVERSARE
                                                                                                                                                       © Prietenii amintesc celor ce
                  pla  dacă  şi  constructorii  ha-   întrebare pe care o adre­  ăsta ?“ — suna răspunsul a-                                          l-au cunoscut şl preţuit ps
    ine   i'rumoa-   ţegani  ar  munci  la  fel  ca                  dresat  celor  care  căutau,  şi                   \    e  Cu  ocazia  pensionării  şi  a
    snin.   Vîntul                          săm celor în măsură să ne                                                      împlinirii  virslei  de  02  de  ani,   URSU PETRICA
    •at.   (Meteo-   cei  care  alcătuiesc  colecti­  ofere un răspuns: nu cum­  de  această  dată,  solicitudi­        \                             că se împlineşte un an de cînd
    u: L. Pron-   vul redacţional al respecti­  va pentru a găsi biblioteca,  nea de care dau dovadă                   \   familia   urează   lui   Şorban   Bo-   ne-u părăsit pentru totdeauna,
               )                                                                                                           te şi fericire. (1422)     mintire.
                                                                                                                           mulus  ..La  mulţi  ani“,  sănăta­
                                                                                                                                                       fi păstrăm o neştearsă «v*
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20