Page 2 - Activitatea_1901_01_04
P. 2

Pag-  2.                                                               ACTIVI TATEA                                                                         Nrul  4.

           Erueze  Ungurii  serios  şi  temeinic,  şi  vor  ve­ guba  şi  nefericirea  tuturor  locuitorilor  ţării,   Ba,  da,  totuşi  au  făcut  ceva,  s'au dus la   Să  nu  plecăm  după  p r e s u p . u n e r
           dea  că  asta  e  aşa I                    spre  paguba  şi  nefericirea  patriei  comune.  Br.  Bânffy  de  i-au  mulţumit pentru  agraţiare,   când  avem  dat e  faptice,  despre  tactica
                Ungurii  poate-că gândesc, că nedându-ne   Dee-ne  Ungurii  drepturile ce ne compet,  va  să  zică,  fără  să  se  fi  î m b u n ă t ă ţ i t  adversarilor  politici.
           drepturile  ce  ne  compet,  fac  cu  putinţă şi fa­ şi  atunci  Românul  şi Ungurul vor  fi fraţi, pre­  starea  noastră  politică,  au  alergat  cu  mulţă-   Dacă  însă  conferenţa  naţională  n’ar  fi
           cilitează  ajungere^  scopului  lor  ideal  de  a-’şi  cum  în  vremiie  de  demult  au  fost  fraţi  de  mite  pe  la  minislrul-preşedinte,  cel  mai  vio­ împedecată,  şi  s’ar  decide  pasivitate  gene­
           înmulţi  neamul  maghiarisându-ne,  pe  noi  nu­ suferinţă  şi  de eroism ;  atunci  ei, Ungurii, vor  lent  ţaţă  de  naţionalităţi,  f ă c â nd  chest i e  rală,  depinde  dela greutatea  motivelor aduse,
           meroşii  Români  aflători  sub  stăpânirea  lor.  dovedi  lumii,  că  sublimul  principiu  al  frăţie­  p e r s o n a l ă   din  causa  mare naţională 1 Adu­ că  putere-am  noi  j e r t f i  i nt e r e s e l e  mari
                Dacă  Ungurii  gândesc una ca asta, atunci  tăţii  nu-’l  au  numai  în  minte  şi  pe buze, ci-'l  când adâncă mulţumită pentru  r ecâ şt i gar ea  naţ i onal e,   disciplinei  de  partid?
           greşesc asemenea gro za v  de  t a re, fiind-că: au  şi  în  inimă;  atunci  răul  nefericitor  de   l i ber t ăţ i i  personal e,   acei  bărbaţi,  cari   O  minoritate  energică,  sinceră,  bărbă­
                Noi  Românii  avem  limbă  şi  biserică,  acum,  va  fi  înlocuit  cu  bine  fericitor; atunci  la  pertractarea  procesului  mare  în  Cluj  îşi  tească,  obţinând  resultate,  de  multe-ori  a  cu­
           avem  datine  şi  obiceiuri,  avem  cântece  şi jo­ Ungurii  şi  Românii  se  vor  întări  în  avere  şi  băteau  pieptul,  că  noi  ca  acus ă t or i  pă­ cerit  majoritatea!
           curi,  avem  poveşti,  legende  şi  snoave,  cari  se  vor  desvolta  şi  întări  şi  unii  şi  alţii  şi  în  şim  în  faţa  lumiil  Oare  dl  Bredicean  cu  2—3  lângă  el,
           toate  acestea  ale  noastre  se  deosebesc foarte  cultura  şi  în  simţămintele  lor  naţionale;  Un­  Doar’  îşi va aduce dl Dr. Branişte aminte,  va  să  zică  o  minoritate  disparentă  la  număr,
           mult  de  cele  ale  Ungurilor;  pe  toate  acestea  gurii  şi  Românii,  destul  de  numeroşi  şi  unii  că  ce  a r t i c o l  a  scris  dl  Dr.  A.  Mun- de  câte-ori  a  raportat  învingeri  strălucite  —
           ale  noastre  le  iubim  foarte ;  de  toate acestea  şi  alţii,  vor  fi  atunci  o  putere,  de  care  fie­  t e a n u  a t u n c i  pentru  »Drept at ea?«  nu  numai  morale,  asupra  majorităţii  din  con­
           ale  noastre,  în  virtutea  firei  conservative  ce  cine  trebue  să  ţină  seamă,  —  şi  atunci exis­  Fireşte  nu  l-a  publicat,  aşa  au  făcut  şi  gregaţia  d-voastre?
           ne  caracterisează  ne  alipim  morţiş,  şi  fi­ tenţa  naţională,  atât  a  Ungurilor  cât  şi a Ro­ celelalte ziare, c u  tăcere  au  a p r o b a t  toate   Ba  cu  astfel  de  învingeri  şi  noi  Hune-
           ind-că  ne alipim  aşa,  ele sunt, sau constituesc  mânilor,  va  fi  asigurată  pentru vecii-vecilor.  greşala  colosală  a  domnilor  agraţiaţi.  dorenii  ne  putem  mândri,  şi  alte  mi nor i ­
           cetatea  simţămintelor,  prin  urinare şi  a  vieţei   Acum,  în  era  activităţii  inaugurată  prin   In  punctul  principal,  în  p r o g r a mu l  tăţi  române  din  alte  comitate.
           noastre  naţionale  româneşti.             preţuitul  ziar  «Activitatea»,  să  li-o  spunem   naţ i onal  toţi  s u n t e m  s ol i da r i ;   disci­  Avem  să  mai  răspundem  la  o  mare
                Suntem  popor număros,  şi cu disparente  asta  n e î n t r e r u p t   Ungurilor;  să  li-o  spu­ plină  de  partid  apoi  să  căutăm  dacă  v’om  întrebare  a  on.  ziar  «Drapelul».
           excepţiuni  locuim  în  masse  compacte  pe teri-  nem  în  ziaristică,  şi  având  prilej  şi  putinţă să  avea  co n d u c e r e  r e c u n o s c u t ă  şi  res­  Când  a  apărut  «Activitatea»,  spunem
           torul  acestei  patrii  iubite.  Avem  deci  putinţa  li-o  spunem  şi  în  parlament;  să  li-o  spunem  p e c t a t ă  de  toţi;  p â n ă  atunci  să-şi  sincer,  că  la  spatele  ei  a  stat  singur  dl  Dr.
           de  a  fi  în  continuu  contact  de  idei şi de sim­ la  ocasiuni  binevenite  şi  potrivite  în  tot  felul   facă  f i ec ar e  Româ n  d a t o r i n ţ a  cu toată  Aurel  Muntean,  azi  sunt  mulţi,  foarte  mulţi
           ţăminte  naţionale româneşti; prin urmare avem  de  adunări;  să  li-o  spunem  chiar  şi  in  con­ conştiinţa  in  cercul  u n d e  se  află,  sin­ cari  aderează  la  ideea  activităţii,  pentru  care
           şi  putinţa  de  a face  n e c u c e r i b i l ă   cetatea  venirile  private  şi  sociale, pe  care noi le avem  cer  şi  cinstit!  acest  ziar  a  păşit  în  luptă.
           simţămintelor,  respective  vieţii  noastre  naţio­ cu  ei  şi  ei  cu  noi.  Să  li-o  spunem  însă  nu   Ţî n t a  tuturor Românilor e una:  e 1 u p-   Departe  să  fie  însă  de  noi  gândul,  ca
           nale  româneşti.                           numai  cu  receruta  resoluţiune,  ci  şi  cu  cuve­ t a r e a  c o n s t i t u ţ i o n a l ă  a  p r e t e n s i u -  să  ne  atribuim  meritul  unor  iniţiatori,  acti­
                Avem deplină conştiinţă a acestei putinţe,  nita  calmitate,  cum  şi  cu  dovezi  clare.  r i l or  n o a s t r e  naţionale.  vitatea  a  fost  jar  sub  spuză,  şi  «sol i dari ­
           cum  asemenea  deplină  e  şi  conştiinţa noastră   Făcând  noi  astfel,  guvernului,  dacă  el   Apoi:  că obştea românească  car e  mij­ tatea»  (?) n  p a s i v i t a t e   a  fost  numai  cu
                                                                                                                                                     î
           naţională  românească.  Şi  tocmai  de  aceea  că  serios  şi  cu  sinceritate voeşte împăcarea noas­ loc  de  r e a l i s a r e  î  1 va  primi,  pasivitatea  terorisări  ziaristice,  adecă  cu  forţa  susţinută,
           o  avem,  nu  ne  temem  de  loc  de  cei-ce  se  tră,  îi  vom  da  o  însemnată  mână  de  ajutor  ori  activitatea?  aceasta  depinde  dela  resul- dar’  să  fim  şi  mai  sinceri:  să  recunoaştem,
           obtrud  a  ne  desbrăca  de  ce avem mai scump,  la  crearea  unei  opiniuni  publice  maghiare,   t a t e l e  c u n o s c u t e  ale  pa s i vi t ă ţ i i ,  şi că  p a s i v i t a t e a  nici  n’a  exi st at,   deoa-
           adecă  de  limba  şi  de  naţionalitatea  noastră  care  să  fie  priincioasă  acordării drepturilor ce   dela  r e s u i t a t e l e  s p e r a t e  a  unei  ac­ re-ce  e  l ucru  ştiut,  că  p o p o r u l  n o s ­
           românească.  Ungurii,  fiind-că  de  o mie de ani  ne  compet.                       t i v i t ă ţ i  ener gi ce  parlamentare  a  unor  tru,  l ă s a t  p r a d ă  s t r ă i n i l o r  a  v o t a t
           locuesc  cu  noi  pe  acest  pământ,  şi fiindcă de   Dacă  făcând  noi  astfel,  guvernul  ne  va  b ă r ba ţ i  întregi,  trimişi  acolo  ca adevăraţi   la  t o a t e  al eger i l e  în  massă.
           bună  seamă  că  şi  ei  ştiu  geografie  şi  psicho-  întimpina  în  loc  de  bunăvoinţă  şi  sprigin,  cu  representanţi.          Ce  se  ţine  de  observarea,  că  dl  Dr.
           logie,  ar  trebui  să  o  vadă  şi  să  o  ştie  asta  huiduiri  şi  şicanări  sau  cu ignorare, atunci pu­  In  mijloace,  mai  cu  seamă  în stadiul  A.  Muntean  până  acuma  n’ar  fi  luat  parte
           apriat.                                    tem  vedea  şi  şti,  că  cu  guvernul ţării noastre  ncercăriloi,  să  nu  forţăm  s o l i d a r i t a t e .  la  politica  noastră,  ne  permitem  o  mică  rec­
                Nu  de  mult  sărbătoritul  poet  Vftrds-  nu  putem  ajunge  la  înţelegere  nici  dacă  Şi  anume  să  nu  o  forţăm  p e n t r u  o tificare:
           marty,  zice  în  imnul  său  Ia  adresa conaţiona­  s u n t e m  activi,  ceea-ce  pe  lângă  că  ar  fi   a  c  t  i  c ă  dovedită  de  d e s a s t r u o a s ă ,  ni­  Dl  Dr.  A.  Muntean  a fost  deja  în  1884
           lilor  săi,  între  altele:  »A  nagy vilâgon e kivtil  o  dureroasă  experienţă,  fără  îndoială  că  ar  fi  mi c i t o a r e   pentru  noi.  ca  concipist,  membru  al conferenţei  naţionale,
           nincsen  tzâmodra  hely,  âldjon  vagy  verjen  şi  un  însemnat  câştig.                 Dela guvern,  deşi  avem  d r e p t u l  de  tot  ca  activist.
           sors  keze,  itt  âlned,  halnod  kelll»        Si meri a,  la  22  Ianuarie  n.  1901.  î nt r uni r e ,   nu  credem să putem accepta res­  La  procesul  Memorandului  fiind  recer-
                Eu  zic,  că  aceste  sublime  cuvinte  sună                     Manasie  Iar,  pectarea  acestui  drept  firesc;  nu  suntem  op­ cat,  a  declarat  că  primeşte  cu  plăcere  man­
           nu  numai  pentru  Unguri, ci şi pentru Români,                        preot  gr.-or.  timişti,  avem  temerea,  că  va opri ţinerea con­ dat  de  apărător,  ba  a  trimis  la  adresa  dlui
           şi  tocmai  de  aceea  zic  şi  aceea,  că  şi  noi                                  ferinţei  naţionale,  t oc ma i  p e n t r u - c a  să Dr.  Ioan  Raţiu  o  propunere,  care  dacă  ar  fi
                                                                                                                                    t
           aici  t r e b u e  să  t r ăi m  şi  să  şi  murim,                                  n ’avem  p  ri  I e  g  i  u  a  d  e  ere  t  a  după oată primit-o,  e  probabil  că  procesul  întreg  se
           dară  nu  ca Unguri, ci  ca  R o mâ n i i   Fiindcă   Disciplină  de  partid?        i orma  o  a c t i v i t a t e  gener a l ă.  termina  altcum,  e  sigur  însă,  că  «ctul  întreg
           noi  asta  o  vrem,  şi  fiindcă  noi  asta cu aju­                                       Trebue  dară  să  întrăm  în  activitate  ş i   se  presenta  într’o  formă  de  tot  Impunătoare,
                                                                                                                                  r
           torul  lui Dumnezeu  o  şi  putem,  Ungurii pe                                       dacă  g u v e r n u l  ar  opri  o  con  fe in  ţ  ă;  eată  ce  a  fost  propunerea:
           noi  în  vecii-vecilor  nu  ne  vor  p u t e a  ma­  Să  fim  sinceri,  să  nu  ne  amăgim  cu lu­  altcum  am  fi  s p r i g i n i t o r i i  t a c t i c e i  „Si se  adreseze  dl  Dr.  Raţiu  cd-
                                                                                                               a
           ghiari sa.                                 cruri  neexistente;  puneţi-vă  mâna  pe  inimă   gevernul ui,  a dvers  aril or  n o ş t r i  po­ trd  toţi deputaţii conferenţei  din 1892,
                Reasumând încă  odată  zic,  că dacă  Un­ şi  răspundeţi,  că  poate  oare  fi  vorbă  azi  la   litici;  că:              că:  fiecare  si  trimită  căte-o  declara-
           gurii  au  gândul  că  massa  poporului  nostru  e  noi  de-o  disciplină  de  partid?    Să  nu  ne  a mă g i m  nici  cu  acea  raţie  legalisată,  in  care  declară  că
           îndestulită  cu  starea  de  acum a lucrurilor, sau   Cine-i  azi  capul  conducerii  noastre  po­  p r e s u p u n e r e  de  tot  falsă,.că  pe  ad­ primeşte  Memorandul  de  al  seu,  şi  a
           că  ne  pot  maghiarisa,  şi  p e n t r u   aceea  nu  litice ?  există  oare  azi  vre-un  comitet naţional  versari i  n o ş t r i  politici  d o a r ’  i-ar dat mandat pentru răspândirea şi com­
           ne  dau  drepturile  ce  ne  compet,  atunci  gre­ recunoscut  şi  respectat  de  toţi  Românii,  cari   gena  pa s i vi t at ea  n o a s t r ă ? !  punerea  acelui  Memorand,  primind
           şesc, sau corect vorbind, rătăcesc grozav de tare. stau  pe  basa  programului  naţional ?  Doar  am  văzut,  că  în  t o a t e   cer­  fiecare  răspunderea".
                Din  împrejurarea,  că  Ungurii  sau  pen-   Doar’ >Tribuna Poporului», care de bună-  cur i l e  unde  a  păşi t  v r e - u n c a n d i d a t  Această  propunere,  deşi  era  foarte,  zi­
                                                                                                                                    t
           tru-că  gândesc  aşa,  sau  pentru-că  gândesc  seamă  încă  represintă  o  grupă  considerabilă   a devă r at  naţ ional,  guvernele  cu oate  cem  foarte  corăspunzătoare,  nu  a  primit-o
           altcum,  nu  ne  dau  drepturile  ce  ne  compet,  de  Români,  scrie  franc,  că:  »Cine mai ascultă   mi j l o a c e l e  î n s p ă i m â n t ă t o a r e ,   s’au  dl  Dr.  Raţiu,  cel  puţin  secretarul  dl  Dr.  V.
           prea  natural  urmează,  că  Românul  în compa­ azi  de  Dr.  I.  Raţiu?»            nisuit să zădărnicească reuşita candidaţilor  noş­ Lucaciu  aşa  i-a  răspuns  dlui  Dr.  A.  Mun­
           triotul  său  Ungur  nu  priveşte  pe  fratele  său   Dar’  după  agraţiarea  martirilor,  oare fă­ tri,  nu  c umva :  să  se  v o r b e a s c ă  în tean,  că  «nu  se  află  de  lipsă,  deoare-ce  des­
           şi  în  bine  şi  în  rău,  ci priveşte pe asupritorul  cu -au ceva membrii  comitetului  naţional  pen­  faţa  lumii,  în  pari  ainent  d e s p r e  pre- pre  conferenţa  din  1892  este  protocol»  (1?)
           său,  şi  asta  de  sigur  că  nu  e nici spre lauda,  tru  causa  mare?             t e nsi uni l e  n o a s t r e  a t â t d e d r e p t e  şi  Că  a  fost  o  greşeală  foarte  evidentă,
           nici  spre  tolosul  Ungurilor,  — e  însă spre pa-  Nimi c!                         nat ur a l e!                              că  nu  s’a  primit,  credem  că  nu  trebue  să

                                                      şi  casa  de  zestre  în  care  s'a  născut şi s’a mă­  George  se  ţinea  de  cuvânt:  scria regu­ tâiului  ei.  Când  se  culca  îl  săruta şi adormea
                 FOIŞOARA                             ritat;  a  cheltuit  şi  ce  bruma  îi  mai  rămăsese  lat  mamei  sale.  Lelea  Sanda  cum  primea  o  cu  ochii  la  el;  dimineaţa  tot  cu  ochii  la  el
                                                      dela  bietul  răposat,  de  i-a  cumpărat băiatului  epistolă  dela  băiatul  ei  dădea  fuga  la  învă­ se  trezea;  ear’  portretul  o  privea  din  rama
                                                      haine  şi  cărţi,  dar’  nu  i-a  părut  rău,  căci  îl  ţătorul  satului  să  o cetească. Asculta cu băgare  lui  de  trestie,  ca  şi  cum  ochii  i-s’ar  fi  însu­
                     O   M A M Ă .                    avea  mereu  lângă  dînsa...  Acuma  însă  el  a  de  seamă  şi  lacrimi mari îi picurau din ochii ei: fleţit  sub  sărutările  şi  desmerdările  ei...
                          —  Nuvelă  —
                                                      plecat  mai  departe,  tocmai  la  Bucureşti,  să   —  «Puiul  mamei,  pui 1  Cine  ştie  când   Au  trecut  patru  ani  de  când  plecase
                                                      isprăvească  şi  şcoala  de  acolo.  Şi acum ea n’a  am  să-’l  mai  văd?»           George  şi  nici odată ca acum nu simţea Sanda
                —  Şi  să-’mi  scrii  George  dragă,  să-’mi
                                                      voit  să-’l  mai  lase  să  plece;  dar’  el  a  plâns,   Apoi  îşi  şterse  lacrămile  zicând:  mai  mult  lipsa  lui.  E  un  an  de  când,  tot
           scrii  cum  vei  ajunge.
                                                      s’a  rugat,  i-a  zis  că  pentru  fericirea  lui.  se   —  «Dar’  tot  sunt  mulţumită că nu duce  rărind  scrisorile  George  ajunsese  să  nu-’i
                —  Da  mamă !...
                                                      duce,  că  vrea  să  se  facă  advocat...  şi  de!...  lipsă  de  nimic;  căci  în  oraşul  cel  mare  câte  mai  serie  decât  odată  pe  lună,  când  răs­
                Şi  George  se  sui  în  trenul,  care  peste
           puţin  timp  se  puse  în  mişcare.        mamă  nu-’i ?...  Şi  care  mamă  nu  doreşte feri­ nu  se  pot  întâmpla!..         pundea  că  a  primit  banii  ce  biata  Sanda  îi
                                                      cirea  copilului  ei ? ..                      Şi  lelea  Sanda  muncea  toată ziua, strîn-  trimitea  regulat;  şi  sunt  două  luni  de  când
                Lelea  Sanda  rămase  pe  loc  privind de-
                                                           —  Hei,  la  o  parte  de  acolo,  n’auzi  că  gea  ban  lângă  ban,  îi  lega  în  colţul  batistei,  el  nu-’i  mai  scrisese  nimic.  De  ce  nu-’i  mai
           alungul  şinelor,  urmărind  cu  ochii trenul care                                   şi,  cum  se  împlinea  luna,  îi  trimitea  pe  toţi  scria?  O  fi  bolnav?  Se întreba  cu grije Sanda
           dispăru  după  o  cotitură,  ducând  cu  el  sin­  vine  trenul?...
           gurul  ei  dor  —  norocul  ei  tot!...  Şi  fără  să   Şt  lelea  Sanda  se  trezi  din  visurile  ei.   lui  George  al  ei,  la  Bucureşti.  Se  gândea  ce  de  sute  de  ori  pe  zi.  De  dorul lui ea a slăbit,
           vrea  gândurile  o  năpădiră :             Un  alt  tren  întră în gară; dar’ acela cu Goorge   bucurie  are  să  aibă  el  când  va  primi  banii,  măcar  că  nu  mai  munceşte;  căci  de  ce  să
                Când  a  rămas  văduvă,  George  al ei era   al  ei  cine  ştie  unde  o  fi  acuma ?  Şi ochii i-se   şi  aştepta  să  primească  răspunsul  care nu în­ mai  muncească?  Şi  Sanda îşi  repeta  în  minte
           de  doisprezece  ani.                      umplură  de  lacrimi...  încet,  încet o porni spre   târzia  să  vie.  După-ce  i-o  cetea  învăţătorul,  ultima  lui  scrisoare:  «...  Luna  trecută  mi-am
                                                                                                săruta  scrisoarea  şi  o  punea  în  fundul  unui  luat  licenţa ;  acum  mulţumită  lu D-zeu şi spri-
                Văzăndu-se  singură,  fără nici  un sprigin,   sat.  Ajunsă  acasă isbucni în plâns. O, ce pustie
           a  voit  să-’şi  ţie  acasă  băiatul,  care  tocmai is­  i-se  părea  casa  toată I  Şi  plângea,  plângea ca   sertar  lângă  celelalte.  ginului  ce  mi-ai  dat,  pot  să trăiesc din munca
           prăvise  şcoala  din  sat;  dar’  învăţătorul a  sfă­  un  copil.  Câteva  cumetre  vecine  căutau  s’o   Intr’o  zi  primi  dela George un plic mare,  mea,  deci  nu-mi  mai  trimite  bani...»
           tuit-o  să-’l  trimită  la  şcoală  înainte,  la şcoala  mângăe :                    cum  nu  mai  primise  până  atunci.  II  deschise   Ea  nu  prea pricepea ce-i aceea «licenţa»,
           din  oraş,  filnd-că  băiatul  e  deştept  şi  cu  dor   —  «Vai  de  mine  soro,  ce  te  boceşti  şi  dădit  peste  poza  lui.  Bucuria  ei nu fu mică,  dar’  învăţătorul  i-a  spus  că  e  ceva  cu  care
           de  învăţătură...  Oraşul  era  aproape  ca  la  o   aşa?  Doar  nu  l’ai  înmormântat!  alergă  la  cumetrele  vecine,  alergă  in tot satul  se  câştigă  paralele  uşor,  fără  multă  bătae
           împuşcătură  bună,  şi,  l’a  trimis.  Dimineaţa  ea   Las,  că  ai  să  te bucuri când îl vei vedea  şi  pe  cine  întâlnea  îi  arăta  fotografia:  de  cap.
           se  scula  de  cum  se  lumina,  şi-’i  punea  într’o   om  mare  şi  învăţat».           —  «Vezi  pe  George  al  meu,  nici  nu-1   Lui  nu-i  mai  trebue  bani,  nici  ei  nu-i
           legătură  de-ale  mâncării.  George  îşi  strângea   Ceorge  al  ei  om  marel...  Da,  om  mare,  mai  cunoşti, aşa  mare  şi  gras  şi  frumos  s’a  trebue;  de  ce  să  muncească  dar’?  Toată ziua
           cărţile  şi  pleca,  ear’  seara  se  întorcea  acasă.   învăţat  şi  fericit I...   făcut...  dragul  mamei  pui.. <           nu  face  nimic  decât  se  boceşte.  Umblă  prin
           Şi  aşa  a  isprăvit  George  al ei şcoala din oraş.   Şi  îşi  ştergea lacrămile cu şorţul ei rupt...  Luă  patru  bucăţi  de  trestie  cu  care  în-  toată casa,  găseşte  câte-o carte  de  a  lui,  o ia,
           Nu-’i  vorbă,  mult  chin  a  tras  ea:  şi-a vândut                                | cadră  portretul  şi-’l  atârnă  de-asupra  căpă­ o  sărută  şi  plânge.  Apoi  fuge  afară,  se  uită
   1   2   3   4