Page 1 - Activitatea_1902_06_22
P. 1
Anul II. O ră ştie , 12 Iunie n. 1902. Nr. 22
ABONAMENT:
IN SERŢIU N I:
ACÎIYIÎĂÎEA 4 coroane.
se plătesc cu preţuri foarte Pe an 6 cor. pe 1ji an 3 cor.
reduse. Pentru plugari—ţărani pe an
M anuscriptele sunt a seadresa
redacţiei şi acelea nu să îna Pentru România şi străinătate:
poiază. Pe an 16 franci.
Un număr costă 12 bani.
Epistole nefrancate nu se prime sc.
CUVÂNTAREA Mărturisirile nenumărate de dra La orele 6 comisiunea şi-a terminat
MAIESTĂŢII SALE REGELUI CAROLI. goste şi devotament ce Ni-s’a dat cu lucrarea; şi după-ce despre cele întâmplate Pacea în
acest prilej din toate părţile României s’a dresat proces verbal, cărţile confiscate au
LA atât Mie, Familiei Mele cât şi frumoasei fost depuse în biroul d-lui jude de instrucţie Africa-de-sud.
DISTRIBUIREA NOUELOR DRAPELE. noastre armate, sunt nespus de scumpe Godri, până la aducerea unei sentenţe jude
sufletului Meu de Rege şi Ostaş, că în cătoreşti, care va avea să spună, dacă con
aceste momente simt, că dorul Meu ţine cartea într’adevăr părţi agitatorice sau Delegaţii Burilor şi comisarii An
Cu prilejul zilei de 10 Maiu, mai
de bine este recunoscut şi împărtăşit nu? In caşul prim cartea va fi nimicită, în gliei au iscălit protocolul de pace între
înainte de a se face defilarea armatei, de Ţara întreagă. caşul din urmă va fi redată autorului. Vom Anglia şi republicele bure.
I. P. S. Metropolit Primat, în presenţa Acum, când se sărbătoreşte acest ţinea în curent cetitorii cu cele ce vor urma. Vestea acestui eveniment a fost
MM. LI.. Regele şi Regina, a familiei însemnat period al istoriei noastre, care Confiscarea „Cărţii de aur“ a d-lui T. primită cu mare bucurie în Anglia şi
Domnitoare, cum şi a înalţilor demni ne-a dat neatîrnarea şi a redeşteptat V. Păcăţianu continuă cu un zel extraordinar. s’a făcut ovaţiuni Regelui, parlamentului
Din lista confiscată dela dl Păcăţianu
tari ai statului, a sfinţit 43 steaguri, pe conştiinţa naţională, nu Mă pot opri de aflându-se numele abonenţilor, au fost pro şi lordului Kitchener.
a-’Mi arăta încă odată, cătră iubitul Meu
cari MM. LL. Regele şi Regina le-au
popor şi vrednica Mea armată, simţă vocaţi dela tribunal cu toţii, să extradee exem Condiţiunile păcii au fost urmă
distribuit la diverse regimente.
mintele Mele de recunoştinţă şi de plarele, ce le au. toarele:
După terminarea solemnităţii dis mândrie pentru acest frumos trecut, în Confiscarea s’a făcut şi pe sate. Am
tribuirii celor 43 steaguri nou6, M. Sa trupat în vechile steaguxi, — moaşte anunţat, că Marţi, în 3 1. c. au fost confis 1. Burii depun armele, predau tunurile,
Regele, avend în jurul seu pe veteranii sfinte încununate cu gloria patriei, — cate exemplarele aflătoare în Sălişte. In pu/tile şi muniţia, şi recunosc pe regele Eduard
cari au făcut campania neatîrnării, a care pentru cea din urmă oară au lucit aceeaşi zi s’a confiscat un exemplar în Gura- VIE. de suveranul lor legitim.
sub ochii noştri mişcaţi. rîului. 2. Toţi Burii, cari au eşit din patria lor
rostit următoarea cuventare:
Te rog, scumpul Meu Preşedinte Despre aceasta ni-se scrie următoarele: şi toţi prinsonierii, cari se află afară din Africa,
»Serbăm a douăzeci şi cincea aniver- al Consiliului, să fii interpretul acestor Gturartului, in J Iunie c. vor fi aduşi şi instalaţi din nou în patria lor
»sare a neatîrnării României, consfin simţăminte pe lângă corpurile constituite, Ziua de 3 1. c. a profeţit-o F a 1 b de pe spesele Englezilor, dacă dînşii se declară
ţită de armată prin isbânzi strălucite.
autorităţile Statului, toate persoanele, cari zi critică şi s’a dovedit de atare. După eşirea supuşii regelui Eduard VII.
»Cu steaguri desfăşurate în frunte, s’au grăbit a Ne reînoi devotamentul din sf. biserică dela vecernie s’a presentat 3. Cetăţenii buri, cari se predau şi se
«vitejii voştri tovarăşi au întrat cu ho- lor, precum şi pe lângă cetăţenii iubitei la părintele Munt ean, jude'e instructor, dl reîntorc în patria lor, nu vor fi despoiaţi de
«tărireîn luptă şi au cules lauri neperi Godri, cu alţi doi domni şi făcându-’i per-
Mele capitale, al căror patriotic avent, chisiţie domiciliară au confiscat voi. I. din libertatea personală şi de averea lor.
»tori, din cari Regatul a resărit. în această împrejurare, s’a rostit mai „Cartea de aur“ a d-lui Păcăţianu. 4. In contra Burilor, cari se predau şi
»Un sfert de veac aceste steaguri vădit şi mai călduros, arătându-le, că Ordinul de confiscare. se reîntorc acasă, Engieizi nu vor intenta pro
»au fâlfâit în rîndurile voastre, arătând amintirea acestei zile solemne va rămâ Ordinul de confiscare ce s’a imanuat cedură criminală pentru faptele lor îndeplinite
»drumul biruinţei şi ca simbol al cre- nea de-apururea viuă în sufletul Meu este în traducere de următorul cuprins : in decursul răsboiului. Excepţiune fac aceia,
« d in ţe i jurat de ostaşii Patriei şi Regelui. recunoscător. Dela judele de instrucţie al tribunalului
cari au făcut crime contrare datinelor răs
«Sfâşiate de gloanţe, ploi, furtuni Dumnezeu să păzească şi să ocro regesc din Sibiiu. boiului; aceştia vor fi chemaţi înaintea tribu
»şi stropite cu sângele eroilor noştri, tească pe iubita noastră Românie. Nr. 12250/1902. nalului militar după încetarea ostilităţilor.
»vechi le steaguri şi-au împlinit datoria Primeşte, scumpul Meu Preşedinte D e c i s . 5. Limba olandeză se va învăţa în şcoa-
«lor; ele vor fi depuse în sala Tronu- al Consiliului, încredinţarea simţăminte- In causa de urmărire contra lui Teodor lele din Transvaal şi Oranje, dacă părinţii
»lui alăturea cu Coroana de Oţăl, spre lor de afecţiune ce-’Ţi păstrez. V. Păcăţianu, învinuit cu delict de agitaţie, copiilor o pretind, ear’ înaintea judecătoriilor
»a le păstra generaţiunilor viitoare, ca judele de instrucţie dela tribunalul regesc încă să va fososi această limbă, dacă e necesară
«semne vădite ale faptelor răsboinice, Bucureşti, 11 Maiu v. 1902. din Sibiiu, la propunerea procuraturii regeşti pentru exerciţiul corăspunzător al dreptului.
«cari au întemeiat Statul român. C A R O L . din Cluj, ordonă confiscarea tuturor exem
6. Purtarea de arme va fi permisă ori
»Am încredinţat regimentelor şi plarelor din opul „Cartea de Aur“, de T. V.
cui în scopul de a să apăra, dacă primeşte
«batalioanelor, cari au luptat pe câm- Păcăţianu, aflătoare în posesiunea societăţii
pentru aceasta concesiune legală. Ocârmuirea
«piile Bulgariei, steaguri nouă, binecu- „Cartea de Aur“ pe acţiuni „Tipografia'-, cum şi cele aflătoare militară va fi schimbată, îndată ce va fi po
«ventate de biserică şi împodobite de ori-unde şi Ia ori-cine. Asemenea dispune şi sibil, cu o guvernare civilă şi îndată ce vor
»Steaua României", „ Virtutea militară", — con fiscată. confiscarea aparatului pentru multiplicarea
permite împrejurările, se vor introduce insti-
-a Crucea Dunării", ca falnică răsplată acestei scrieri.
tuţiunile representative, cari vor conduce apoi
«a vitejiei armatei şi ca vecînică amin- M o t i v e :
Luni, 2 Iunie n., Ia orele 4 d. a. o la a u t o n o mi e .
»tire a timpurilor glorioase.
comisie judecătorească, compusă din judele Procuratura reg. din Cluj a făcut ară 7. Pentru reîntoarcerea speselor de răs-
«Steagul este pentru ostaş cel mai tare în contra tipăriturii amintite şi a dispus
de instrucţiune dela tribunalul din loc, dl boiu Englezii nu vor prescrie dare de pământ
«sfânt odor, dinaintea căruia trebue secuestrarea ei pentru conţinutul ei punibil
Godri Sândor, din viceprocurorul dl Preiness- specială. In fiecare district se va denumi o
«să ne închinăm cu dragoste şi vene- şi după-ce această tipăritură a servit la co
berger, şi din un notar de tribunal, s'a pre- comisiune, care va avea de scop să spriji-
«raţie, cea mai înaltă expresiune a miterea de faptă punibilă, procuratura cu con
sentat, cu asistenţă poliţială, întâiu în locali nească pe aceia, cari voiesc să-’şi reocupe
«cinstei şi a renumelui; în ceasuri de sideraţie la disposiţia §-lui 62 a codicelui
tăţile «Tipografiei» din Sibiiu, apoi în redac moşia lor, ear’ acelora, cari în urma răsboiu
«primejdie, însă, el va fi călăuzul nos- penal şi în sensul §-ilor 160, 567 şi 98 ai
ţia «Telegrafului Român», şi în urmă în lui şi-au perdut averea, să le ofere nutremânt,
»tru, conducendu-ne dela l u p t ă la piocedurei penale — a trebuit să ordoneze
locuinţa d-lui T. V. Păcăţianu, şef redactorul adăpost, sămânţă de sămănat, şi tot ce e de
«isbândă. secuestrarea tipăriturei precum şi a multi
ziarului nostru şi autorul opului de mare va lipsă pentru începerea ocupaţiunii lor de mai
«Fierbintele mele urări însoţesc plicatorului ei.
loare «Car t ea de Aur, sau l upt el e po- înainte. Guvernul englez va pune spre acest
«aceste steaguri, fiiird-că cu dînsele Sibiiu, 2 Iunie 1902.
li t i c e - n a ţ i o n a 1 e ale R o m â n i l o r de scop la disposiţia comisiunilor 3 milioane de
»v’am încredinţat onorul Patriei, pen- G odri Sândor,
sub c o r o a n a ungară», de curând apărut. funţi sterlingi. Afară de aceste 3 mii. guver
»tru care toţi trebue să fim gata a Scopul acestei descinderi judecătoreşti jude de instrucţie. nul e aplicat să le dee Burilor un împrumut
«jertfi vieaţa noastră. a fost confiscarea tuturor exemplarelor din Soartea cărţii. mai mare în scopul reinstalării în proprietăţile
«Să trăiască scumpa Mea armată« ! «Cartea de Aur», volumul I., în care procu Exemplarele confiscate din „Cartea de lor de mai înainte. Revoltanţii din colonia
ratura supremă din Cluj a descoperit delict Aur“ se află în deposit în odaia judelui de engleză Capland precum şi toţi trădătorii vor
de agitaţie, şi pe temeiul §-lui 172 din co instrucţie, la tribunal. Ele sunt în număr de fi traşi înaintea unor judecătorii speciale, că
Maiestatea Sa Regele a adresat
dul penal va intenta proces autorului. Şi vre-o 750, fiind confiscate singur dela dl rora însă nu le va fi per mi s să j u d e c e
D-lui Dimitrie A. Stuidza, preşedintele până atunci însă, pentru-ca răspândirea căr la mo a r t e pe ni me ne a .
Păcăţianu 672 de exemplare. Cărţile sunt
consiliului de miniştri, următoaren scri ţii să fie împedecată, a cerut, — ear’ jude
aşezate în două mari grămezi, pachetate în Mai sunt şi alte puncte, cari nu se
soare : cătoria a acordat, — confiscarea tuturor hârtie; câteva exemplare sunt în legătură de cuprind în protocolul de pace subscris
exemplarelor — ori-şi-unde aflătoare — din lux.
Scum pul meu Preşedinte a l Consiliului! de Kitchener, Milner şi representanţii
această carte. Soartea cărţilor atîrnâ dela procesul,
Memorabila aniversare de 25 de Numita comisiune n’a aflat la „Tipo- Burilor.
ce să intentează d-lui Păcăţianu. Dacă dl
ani a proclamării independenţei, măreţ grafia“, unde s’a tipărit cartea, de cât un In general aflăm în protocolul de
Păcăţianu va fi achitat, cărţile să restitue
sărbătorită de naţiune şi armată, Mi-a singur exemplar, care a fost confiscat. In
atât autorului, cât şi abonenţilor, în cas de pace autonomia internă sub suzerani
devedit odată mai mult cât de adânc redacţia ziarului nostru a aflat opt exemplare,
osândire cărţile să trimit la procuratura din tatea engleză, reinstalarea Burilor în
este sădită în conştiinţa tuturor recu cari asemenea an tost luate în posesiune
Cluj, care să va îngriji de nimicirea lor. Se averile lor şi tractarea blândă a răs
noştinţa pentru acei cari au contribuit din partea representanţilor puterii de stat,
zice, că vor fi puse pe rug în vîrful Ft lea
la redobândirea drepturilor strămoşeşti, ear’ numărul exemplarelor confiscate la lo culaţilor şi trădătorilor.
cului ca lumina liberalismului maghiar să
şi cât de viu şi călduros este simţă cuinţa d-lui Păcăţian face 672. Tot din lo
se răspândească departe peste văile Some
mântul patriotic, care înflăcărează inima cuinţa d-lui Păcăţian a fost confiscată şi
şului. („r. K,“)
poporului român. lista abonaţilor, cărora li-s’a trimis cartea.
