Page 4 - Activitatea_1902_12_49
P. 4

Pag.  4                                                                A C T I V I T A T E A                                                               Nrul  48

          După  aceea, se  aşază  pământul cu o scândură   Plantarea pomilor se face în linii drepte,
         subţire,  îndesându-1  peste  seminţe.      prin  ajutorul  unei  sfori  sau  sîrmă  gradată.
               Nucile şi  castanele  se pun  la o adâncime   Distanţa  ce  se lasă între pomi este de 40 — 50
          de  10— 12  cm.                            cm.,  iar  între  rînduri  60—70  cm.
               Depărtarea  între  seminţe  în  rând  e  de   Plantarea  e  bine  să se facă în chinconz,
         3  cm.  esceptându-se  nucii  şi  castanii,  cari   adecă  pomii  din  rândul  al  doilea  să  vie  în
          se  pun  la  10  cm.  depărtare.           intervalele  rîndului  întâiu.  La plantare trebue              „ D A C I                      A“
              Ca  să  ferim  semănăturile  de  toamnă   a  se  resfira  frumos  rădăcinile,  apoi  punem
         de  gerul  din  timpul  iernei,  acoperim  stratu­  pământ şi se îndeasă puţin cu piciorul, pentru-
         rile  [râzoarele]  cu  pleavă  sau  pae  tocate.  ca  să  vie  rădăcina  mai  bine  în  atingere  cu  institut  de  credit  şi  economii,  societate  pe  acţii.
               De  şoareci  putem  scăpa  presârând  fu­  pământul.
         ningine  peste  seminţe înainte  de  a le semăna,   Se  plantează  ceva  mai  adînc  de  cum
         sau  chiar  după-ce  s'a  aşezat  în  rigol  presă-  au  fost  înainte,  deoare-ce  pământul  fiind
         rând  funingine  pe  toată lungimea  rigolului.  bine  afânat se aşează şi rădăcinele ar rămânea      Reşedinţa  societăţii:  Orăştie  (Szâszvâros,  Broos).
              In  timpul  verei,  când  soaiele  este  prea   spânzurate.  îndată  după  plantare,  pomişorii
         iute,  se  acoper  straturile  cu  frunze şi  se  udă   trebuesc  udaţi  în  cursul  verei,  se prăşesc de   Birourile  societăţii  se  află  In  casele  proprii:
         sara  şi  dimineaţa,  mai  cu  seamă  dacă timpul   câte-ori  va  cere  trebuinţa.               (Strada  B erăriei  nr.  12  lângă  posta  regească).
         e  secetos.                                      In  şcoala  de  altoi,  pomii  se  pot  ţinea
              După-ce  pueţii  [pomişorii]  au  resăritt   6  ani.
         trebuesc  pliviţi  şi  prăşiţi,  de  câte  ori va fi ne­  (Iaşi-Pester)   D .  Cojocaru.                  Capital  social  100.000  cor.
         cesar,  în  timpul  verei.
              In  şcoala  de  semănat,  pomii se ţin unu                                                                  Operaţiunile  societăţii  sunt:
         până  la  2  ani,  după  aceea  se  trec  in  şcoala  Sz.  1238  kir.  văgrh.  1902.
         provizorie.                                         Arverăsi  hirdetmăny.
              Şcoala  provizorie se numeşte locul unde                                            A)  primeşte  depuneri  spre  fructifi­     D)  Acoardă  împrumuturi  pe  lângă
         se  transplantează  (mută)  pomii  de  1— 2  ani   Alulirt  birosâgi  vegrehajto az  1881.   care.                                siguranţă  hipotecarâ.
         din  şcoala  de  semănat.  Aci  pământul  trebue   evi  LX.  t.-cz.  102.  ăs  120.  §§-ai  ertel-  a)  depuneri  fără  anunţ  până  la  100   E)  Institue  ramul  de  amanetare  pe *
         să  fie  desfundat  la  40—50  cm.  adâncime.  măben  ezennel  kdzhirre  teszi,  hogy  a   cor.  5V«%-                            aurituri,  argintării,  pe  lângă  disposi-
              Acest  loc  nu  se  mai  împarte  în straturi   szâszvârosi  kir.  jârâsbirosâg  1900.  ăvi   b)  depuneri  mai  însemnate  cu  anunţ   ţiile  legale  existente,  procurându-şi
         ca  şcoala  de  semănat,  deoare ce  plantarea se                                         de  un  an  cu  6%-                     concesiunea  forului  competent.
                                                    Sp.  I.  65.  szâmu  vegzăse  kovetkeztăben
         face  în  linii  drepte,  depărtate  de  40—50                                         c)  depuneri  făcute  de  biserici,  şcoale,   F)  Cumpără  şi  vinde  efecte  pu­
         cm.  unele  de  altele.                    Dr.  Muntean  Aurel  szâszvârosi  iigyvăd      corporaţiuni  culturale  ori  cu  scop  blice,  pe  cari  în  cas  de lipsă  le poate
              Desfundarea  terenului  e  bine  să se facă   âltal  kăpviselt  Bildea  Nyisztor  ludesdi  de  binefacere  cu  6%.           lombarda.
         toamna,  pentru-ca  in  timpul  iernei  să se mă-   lakos  vegrehajtato  javâra  nehai  Bildea   Contribuţia  erarială  pentru  su­  G)  Cumpără  şi  vinde  realităţi.
         runţeascâ  prin  ger.                      Danilla  volt  bucsumi  lakos  hagyateka    mele  depuse  se  plăteşte  prin  institut.   H)  Cumpără  şi  vinde  ori-ce  lu­
              Primăvara  se  scot  pomişorii  din  şcoala   es  văgrehajtâst szenvedett  ellen  160 kor.   Regulamentul  special  pentru  de­  cruri  mobile.
         de  semănat,  li-se  retează  rădăcinile mai puţin   2  fiii.  s  jâr.  erejăig  fuganatositott kiele-   puneri  se  cuprinde  în  libelul  de  de­  I)  Tot  felul  de  întreprinderi  co­
         de  jumătate  şi  în  urmă  se  începe  plantarea.                                     puneri.                                    merciale  şi  economice,  în  societate
              Pomii  se  pun  în  rînduri  pe  o  sfoară   gitesi  vegiehajiâs  utjân  ltfoglalt  ăs   Depuneri,  ridicări  şi  anunţări  se   cu  alţii  ori  singură.          ,
         sau  sîrmă  gradată  la  15  cm.  departe  unul   1400  kor.  becsiilt  kovetkezo ingosâgok,  pot  face  şi  prin  postă  şi  se  resol-   K)  Finanţează  patente.
         de  altul  şi  40 — 50  cm.  depărtare  intre   u.  m.:  lovak,  tehenek,  sertesek,  juhok  vează  fără  întârziere.                L)  Arăndează  şi  exarăndează  rea
         rînduri.                                   ăs  bârânyok  nyilvânos  ârverăsen  ela-      B)  Acoardă  credite  personale  pe      litâţi  şi  alte  drepturi  şi  intreprinder-
              In  şcoala  provizorie,  se  plantează  mai   datnak.                             lângă  cambii sau  obligaţii  cu  cavenţi.  de  tot  soiul.
         cu  seamă  perii,  cari  au  la  început o rădăcină                                      C)  Acoardă  împrumuturi pe efecte.                      Direcţiunea.
                                                         Mely  ârverăsnek  a  szâszvârosi  kir.
         pivotantă  şi  pe  care  trebue  s’o  retezăm  îna­  jârâsbirosâg  1902-ik  ăvi  V.  519/7  sz.
         inte  de plantare,  spre  a  se  desvolta  rădăcini
                                                    văgzăse  folytân  es    eddig    osszesen
         laterale.
              Merii  pot rămânea în şcoala  de  semănat   164  kor.  92  fillărben biroilag  mâr meg-
         până  în  al  treilea  an,  când  se trec de-a drep­  âllapitott,  valamint  ezuttali  4  kor.  90
         tul  în  şcoala  de  altoit.               fiilor  ârverăs  kitiizetesi koltsăgek erejăig
              In şcoala  provisorie,  pomii stau  1—2 ani
                                                    Bucsumban  ados  lakăsân  leendo  esz-
         şi având  grosimea  unei  pene  de gâscă,  ii tre­
                                                    kozlăsăre  1902.  dvi  deczember  hâ  30.
         cem  în  şcoala  de  altoit.
                                                    napjdnak  delelâtti  8  drdja  hatâridoiil
              îngrijirile  ce  se  vor  da pomilor in acea­
         stă  şcoală sunt săpatul,  udatul şi privitul; când  kitiizetik  es  ahhoz  a  venni szândăkozăk
         se  ivesc  lăstarii  dela  basa  trunchiului,  se  oly  megjegyzessel  hivatnak  meg,  hogy
         retează.                                   az  ărintett  ingosâgok  az  1881.  ăvi LX.
              Pornit  astfel  inu.aţi  dint’run  loc în altul,
                                                    t.-cz.  107.  ăs  108.  §§-ai  ărtelmăben
         se  fac  frumoşi,  având  rădăcini  viguroase  şi
                                                    esetleg  becsâron  aiul  is,  azonban csakis
         trunchiuri  drepte.
                                                    kăszpănzfizetăs  mellett,  fognak a legtob-
           Pregătirea  pomilor  pentru  şcoala
                                                    bet  igăronek  eladatni,
                        de  altoit.
                                                         Amennyiben  az  elârverezendâ  in-
              Pomii  ce  trebuesc  mutaţi  în  şcoala  de
                                                    gosâgokat  mâsok  is  le  es  feluifoglaltat-
         altoit  se  scot  toamna  tîrziu,  iernându-se  în-                                                                  3E/Xistă  deja  de  14  ani  şi  este  pre­
                                                    tâk  es  azokra  kielăgităsi  jogot  nyertek
         tr’un  loc  ferit  de  ger,  adecă  în  pivniţă  sau                                                            văzută  cu  to t   felul   de   m a t e r i a l
         se  fac  şanţuri,  se  pun  plecaţi  cu  rădăcinele   volna,  ezen  ârverăs  az  1881.  ăvi  LX.   Circulare =
                                                                                                                         neces ar,   ca  ori-care  altă  tipografie.
         în  ele,  acoperindu-le  cu  pământ  şi  d asupra  t.-cz.  120.  §-a  ărtelmăben  ezek  javâra   Bil.  de  visită
         se  pun  paie.                             is  elrendeltetik.  A  befolyando  vătelâr       Invitări   -=
              Rădăcinile nu se tae până în  primăvară,                                               Bilanţuri = =
                                                    pedig  biroi  letetbe  fog  helyeztetni.                            institutul  tipografie
         când  se vor  planta,  căci  ranele  proaspete  se                                          Acţii = = = = =
         vindecă  mai  uşor  ca  cele  vechi.            Kelt  Szâszvâroson,  1902.  evi  decz.      Cap.  de epist.
              Trunchiul  se  retează  cu  atât mai  mult,   ho  6.  napjân.                          Placate  ■■■■ --
         cu  cât  rădăcinile  sunt  mai  slabe.                              Rdcz  Ârpdd,            Ord.  de dans                      M'inerva** (§Rlf>
              In  retezarea  rădăcinilor  cea  principală                     kir.  bir.  văgrh.     Adrese  1----
         se  scurtează  până  la  15  cm.,  celor laterale                                           Compturi =
                                                                                                                         pe   lângă  că  efectueşte  o r i - c e  co­
         li-se  tae  numai  vîrful;  iar  cele  fibroase  ră­                                        Note----
                                                                                                                         m a n d e  r e p e d e  şi  cu  preţuri  m o d e ­
         mân neatinse.  Trunchiul  se  retează  pieziş  in                                           Preţ  Curent.
                                                                                                                         rate,  se  îngrijeşte  totodată  ca  t o a t e
         dosul  unui  mugure  bine  desvoltat,  iar  rădă­                                           Anunţuri=
         cinile  orizontal.                         ziar  humoristic  şi  satiric  cu  multe  ilus-   Registre-;——       a c e l e a  să  fie  e s t e t i c  l u c r a t e  şi
              Şcoală  de  altoit, se numeşte locul unde                                              Im prim ate=        fără  erori.
         se  mută  pomii  din  şcoala  provisorie,  aci  se   traţiuni,  care  la  1  Ianuarie  1903  se  va   Couverte : =    Până  de  present se  bucură  de  sprigi-
         altoesc  şi  li-se  dă  îngrijirea  cuvenită  până  eda  în  broşuri  lunare,  in  al XVI-lea an   Bilete de  cun.   nul  celor  mai  îndepărtate  oraşe.  Dovadă
         la  plantarea  lor  în  locui definitiv.                                                    Etc.  etc.  etc.
                                                    dela  naşterea  sa.               i_3                                aceasta  despre  p r o m p t i t u d i n e a  şi
              Pentru  această  şcoală  trebue se alegem
                                                                                                                         a c u r a t e ţ a   cu  care  efectueşte  or i - c e
         o  posiţiune  deschisă  şi  fără  a  fi  ferită  de   ABONAMENTUL:
         vânturi  reci.  Cu  chipul  acesta,  îngrijim  ca                                                               l u c r a r e .
         pomii  sâ  devie  mai  robuşti  şi  mai  frumoşi,   Pentru  Austro-Ungaria  pe  an  6  cor.,  pe  1/i                Ca unica t i p o g r a f i e   românească în
         căci  dacă  i-am  deprinde  de  mici  adăpostiţi,   an  3  ror.,  pentru  România  şi  strâ nătate  pe          acest  mare  comitat,  se  roagă  de  bine­
         mutandu-i  la  locul  definitiv,  se  pipernicesc.  an  7  lei;  pe  Va  an  3 50  lei.                        voitorul  sprigin  al  celorlalte  i n s t i t u te
              Locurile  înconjurate  de  dealuri,  văi,
                                                       L a  10  abon.,  u n u l  se  dă  rabat.                          rom.,  precum  şi  al  privaţilor.
         păduri,  clădiri,  etc.  nu  sunt  bune  pentru  o
         şcoală  de  altoit.                             Abonamentul  se  trimite  la : A d m in is­
              Pământul  pe  lângă  că  să  fie  de  bună   tra ţia   „C alivu lu i(t  în   S ibiiu   (N ayy-
         calitate,  trebue desfundat cel puţin la  50  cm.   Szeben.
        adâncime.  Desfundarea  se  va  face  toamna,              Administraţia  Calicului".
        lăsandu-se  pământul  nenivelat  până  primă­
        vara,  când  se  greblează  şi  se  tace plantarea.
                                                                          ..MINERVA"  institut  tipografic  în  Orăstie.
   1   2   3   4