Page 3 - Activitatea_1903_04_13
P. 3

Nrul  13                                                                A C T I V I T A T E A                                                              Pag-  3.

          trebuesc  făcute  la  timp;  ori-ce  întârziere  a  topop  V.  Domşa,  asistat  de  capelanul  mili­  Animale  cari prevestesc  timpul.
          acestor  lucrări  este  în  dauna  bunei  desvoitări  tar  Ioan  Broju  dela  Sibiiu  şi  preotul  al  doi­ Adesea  suntem  nedumeriţi  şi  voim  să  ştim
          a  porumbului;  să  se  vadă  numai  ca  pămân­ lea  din  loc.  La  casa  mortuară  dl  Broju  a  ce  timp  va  urma  pentru  ziua  următoare;
          tul  în  momentul  prăşirei  să  fie  svântat.  Pră-  ţinut  un  potrivit discurs funerar,  ear la groapă  bătrânii  de  altă-dată,  nu  se  serveau  de  ins­  ® Crapă de închiriat. ®
          şitul  făcut  îndată  după  ploi  şi  când  pămân­ un  batalion  întreg  *a  dat  salvele  prescrise.  trumente  de  precisiune,  pentru  că  nu  le erau
          tul  este  prea  jilav,  are  cusurul  că  sâ  bă­ Decedatul  a  fost  fiiu  de  grăniţer,  fâcându-şi  încă  cunoscute  şi  spre  a  şti  ce  timp  va veni
          tătoreşte  locul  şi  afară de  aceasta  o  m are  primele  studii  în  şcoala  grăniţerească  din  în  ziua  următoare,  se  basau  pe  observaţiuni
                                                                                                                                                 Casele  subscrisului  din  capul
          parte  din  burueni  s’ar  prinde  numai  de  Biserica-albă.  Ajungând  apoi  pe  cariera  mili­ asupra  diferitelor  animale,  eată  dar’  câte-va
          cât.                                       tară  şi  având  o  diliginţă  rară,  a  avansat  la  din  observaţiunile  lor:  înainte  de  ploaie.  —   uliţei  Beriiului,  cu  orâşmă  şi  loc
               Când  porumbul  s'a  semănat  în  rânduri  înaltul  grad  de  loc.-colonel.  Era  un  suflet  Rândunicile  sbor  pe  lângă  suprafaţa  pămân­  de  locuinţă  pentru  ospătar,  având
          cu  maşina  sau cu  mâna  în  urma marcatorului,  bun  şi  se  întreţinea  cu  plăcere  cu  feciorii  tului.  —  Guşterii  se  ascund.  —  Pasările  îşi   4  odăi  din  cari  una  arangeată fru­
          suntem  folosiţi  la  lucrările  de  întreţinere  români,  îndemnându-i  la  bărbăţie  şi  fapte de  lustruesc  penele.  — Muştele  înţeapă  cu  tărie.  mos  cu biliard şi  mobiliar frumos,
          putându-se  face  atât  prăşitul  I-iu  cât  şi  al  glorie.  Pe  răposatul,  pe  lângă  soţie  şi  o  co-  —  Găinile  se  ciugul  şi  se  scald  prin  praf.  cugnă  etc.,  luminată  cu  electrici­
          II-Iea  cu  prăşitoarea  mecanică,  deşi  lucrarea  piliţă,  îl  deplâng  prietenii  şi  cunoscuţii.  —  Peştii  sar  afară  din  apă.  —  Raţele  şi
          executată  cu  prăşitoarea  este  mai  puţin bună   Odichnească  în  pace!           gâştele  dau  din  aripi,  ţipă  şi  pare  că  se   tate,  şi  având  c u g lărie ,  g r a jd ,
          de  cât  prăşitul  cu  mâna,  are  însâ  marele                                      scaldă.  —  Vitele  cornute  ţin  nasul  în  vânt   şo p ro n   mare
                                                          Executor  orăşenesc  al  Orăştiei  a
          folos  că  se  poate  face  mai  iute,  eftin  şi  la                                pentru  a  respira  aer;  dacă  sunt  la  păşune
                                                     fost  ales,  în  şedinţa  comunităţii  de  Luni,  dl
          timp.                                                                                ele  se  reunesc  în  cireadă  pe  la  colţurile  iz­
               In  afară  de  secetă,  cultura  porumbului   Laurenţiu  Perhaiţia.             lazurilor  sau  pe  la  un  adăpost  oare-care,
          mai  sufere  des  şi  de  insecte.  Mijlocul  cel                                    punându-se  cu  capul  în  dosul  vântului.  —
                                                          întărirea  alegerii  dela  Arad.                                                  Pot  fi  luate  în  folosinţă  deja  dela
          mai  bun  de  a  ne  scăpa  de  acestea,  e  nimi­                                   Oile  părăsesc  păşunatul  cu  regret.  —  Ca­
                                                     Mercuri  a  primit  Esc.  Sa  Metropolitul  Ioan                                                  1  April  v. a.  c.
          cirea  ouâlor  de  insecte,  aşa  cum  s’a  practi­                                  prele  aleg  loc  de  adăpost.  —  Măgarii  sbiară
                                                     Meţianu  din  Sibiiu  decretul  regal,  prin  care
          cat  şi  pe  moşia  Şcoalei  de  agricultură  din                                    lung  şi  des  dând  din  urechi.  —  Cânii  par   Contractul  pe  cel  puţin  3  ani.
                                                     P.  Cuv.  Sa  Archimandritul  Ioan  I.  Papp  e
          Armăşeşti.                                 întărit  de  episcop  al  diecesei  Aradului.  Dec­  amorţiţi.  —  Cocoşii  bat  din  aripi  şi  cântă  la
               Aceasta  s’a  făcut  în  modul  următor:  retul  a  fost  subscris  de  Maj.  Sa  în  27  Martie   nişte  ore  neobicinuite.  —  Păuni  ţipă  de  pe   A  se  adresa  subscrisului
               In  luna  Iulie,  îndată  după  seceratul   n.,  ear’  ministrul  Wlassics  l-a  trimis  Metro-   înălţimea  pomilor.  —  Vrăbiile  se  adună  în   George Bogdănesou, propr.
          cerealelor  să  se  facă  o  arătură  în  faţă  îngro­  politului  în  30  Martie  n.  (sub  Nr.  22,862) cu   stoluri  număroase  pe  pământ  sau  prin  gar­  în  Orăştie  (Szâszvâros).
          pând  miriştea.  Această  arătură  are  de  scop   adausul,  că  noul  episcop  are  să  se  presinte   duri  şi  scot  toate  împreună ţipete  necurmate.
          atât  nimicirea  ouâlelor  de  insecte  prin  căl­  cât  mai  curând  pentru  a  depune  jurământul   —  Broaştele  orâcăesc.  —  Prihorii  se  apro­
          dura  provenită  din  schimbarea  culorei  supra­ de  fidelitate.                    pie  de  locuinţe.  —  Albinele  părăsesc  stupii
          feţei  solului  faţă  de  razele  soarelui,  căci  se                                cu  neîncredere  şi  nu  se  îndepărtează.  —
          ştie  că  miriştea  menţine  mai  mult  sau  mai   O  Româncă  doctor  în   filosofie.   Furnicile  transpoartă  cu  iuţeală  ouăle  lor.
          puţin  o  temperatură  constantă  pentru  ouâle  Din  Berlin  se  anunţă:  Eleonora  Străţilescu   —  Melcii  cei  mari  ies  la  iveală.  —  Când   Sz.  234— 1903.  tlkvi.
          de  insecte,  cât  şi  desvoltavea  (clocirea)  ouâ­ din  Huşi  a  fost  promovată  în  mod  solemn  va  fi  frumos:  Ţinţarii  sboarâ,  seara  în  co­  Ârveresi  hirdetmeyi  kivonat.
          lor,  cari  negăsind  plante  pentru  a  se  hrăni,  Doctor  în  filosofie.  Acesta  e  primul  cas  la  loane  număroase  cari  se  ridică  în  aer.  —
          se  vor  nimici  dela  sine.              universitatea  din  Berlin,  când  o  femeie  ' e  Brotăcelul  captivat  în  borcanul  de  sticlă  se   A  szâszvârosi  kir.  jbirosâg  mint
              Cultivând  porumbul  de timpuriu şi în  con-   promovată  Doctor  în  filosofie.  ridică  pe  scara  lui.  Semne  care  arată  vreme   telekkonyvi  hatosâg kozhirrâ teszi,  hogy
          diţiunile  arâtate,  va  avea  timp  sâ  se  coacă                                   rea  şi  vânt:  —  Vitele  cornute  fac  salturi   a  bâbolnai  keriileti  gor.-kath.  esperesi
          mai  bine,  putând  a recolta  în bune  condiţiuni   Casarme  de  cavalerie  în  Sibiiu   dând  repede  din  cap.  —  Mieii  devin  nebu­  âs  papi  alap  vâgrehajtatonak  Neamcz
          de  păstrare.  Cu  aceasta  am  îndeplini  şi  re­ şi  Sebeş.  Ministrul  de  honvezi,  în  conţele-  natici  şi  se  împung.  —  Porcii  iau  paie  în   Iuon  âs  târsai  vâgrehajtâst  szenvedo
          gula  higienică, căci  să ştie :  cât  de dăunătoare  gere  cu  cel  de  răsboiu  din  Viena,  a  primit  gură,  ţipă  şi  dau  din  cap.  —  Pisicile  sgărie   elleni  440  kor.,  tokekovetelâs  âs  jâr.
          e  pentru  sănătate,  hrănirea  cu  porumb  crud   ofertele  presentate  de oraşele  Sibiiu  şi  Sebeş  pomii şi  stâlpii.  —  Gâştele încearcă  să  sboare   irânti  vâgrehajtâsi  iigyâben  a  dâvai
          şi  mucigăit.                              pentru  zidirea  de  casarme  pentru  husari.  sau  întind  aripile  lor.  —  Porumbii  bat  tare   kir.  torvânyszâk  (az  algyogyi  kir. jârâs-
               Resumând  cele  spuse  despre  cultura  Sibiiu  va  căpăta  un  stat  major  de  regiment  din  aripi  sburând. — Rândunicile  se  ţin  pe  o   birosâg)  teriiletân  levo  Csigmon  fekv<5
          porumbului  e  de  datoria  cultivatorului  lumi­ şi  de  divîsie,  trei  escadroane,  plutonul  de  singură  parte  a  pomului,  ca  să  se  hrănească   a  csigmoi  56  sz.  tjkvben  a  1  f  rd 50
          nat  să  ştie  că:                        pioniri,  scoale  de  suboficeri  şi  de  voluntari  cu  insectele  cari  se  adăpostesc  în  partea   hrsz.  120  kor.,  a  f  2  rd  107/2  108/2
               Lucrările  de  pregătire  din  toamnă  a  Sebeşul  un  stat  major  de  divisie  şi  trei  es­ opusă  vântului.  —  Coţofenele  se  reunesc  în   hrsz.  373  kor.,  a  f  3  rd  564  hrsz.  41
          pământului,  timpul  şi  modul  de  îngropare  a   cadroane.                         mici  stoluri  şi  lehăie  între  ele.  —  înainte  de   kor.,  a  f  4  rd  652/1  hrsz.  24  kor.,
          seminţei,  precum  şi  lucrările  de  întreţinere                                    furtună  Sturzul  cântă  tare  şi  lung.  —  Rân-   a  f  6  rd  807  hrsz.  12  kor.,  a  f  7  rd
          ne  pot  asigura  o  bună  recoltă  chiar  în  anii   Necrolog.  La 22  Martie a.  c.  a  repau-   dunelele  de  mare  părăsesc  ţermurile  spre  a   922/2  hrsz.  38  kor.,  a  f  8  rd  1160/2
          secetoşi.                                 sat  în  Timişoara  Ioan  Vulcan,  un  preot  şi   se  adăposti  în  cuiburile  lor  făcute  în  maluri-  hrsz.  6  kor.,  a f l i   rd  1304/1  hrsz.
                                 Al.  V.  P oppean u.  protopop  emerit  în  etate  de  75  ani  —  Lăstunii  se  depărtează  dela  oraşe  şi  sbor   114  kor.,  a  f  15  rd  1739/1  hrsz.  16
                                 Profesor-Armăşeşti.                                           pe  deasupra  câmpurilor  ţipând  cu  putere.
                                                         Nepot  al  episcopului  Satnuil  odinioară                                      kor.,  a  f  16  rd  1843  hrsz,  4  kor.,  a  f
                                                     Vulcan,  decedatul  s’a  născut  în  Blaş  la  anul                                 17  rd  1874  hrsz.  26  kor.,  a  f  19  rd
                                                    1828,  din  părinţi  plugari.                   Răscoală  contra  Englezilor.  Din  2069  2070  hrsz.  25  kor.,  a  f  20  rd
                      NOUTĂTI                            întreaga  înmormântare  a  fost  o  mani­ Port  of  Spain  (insula  Trinidad,  Antilele mici  2100  hrsz.  1  kor.,  a  f  22  rd  2426
                                    ?               festare  vedită  a  stimei,  ce  i-a  datorit  die-  engleze)  se  telegrafează,  că  răscoala  contra  hrsz.  4  kor.,  a  f  25  rd  2656/2  hrsz.
                                                    cesa.                                      Englezilor  a  fost  acolo  teribilă.  Toate  pala­ 11  kor.,  a  f  26  rd  2670/2  hrsz.  2  kor.,
              .  f   Vincenţiu  Visoina,  locotenent-    Actul  funebral  a  fost  condus  de  dl  tele  autorităţilor  au  fost  aprinse.  Poporul  de  a  f  27  rd  3061  hrsz.  24  kor.,  a  f  28
          colonel  la  Reg.  de  Inf.  Nr.  64  din  loc,  a   Nicolae  Nestor,  canonic  în  Lugoş,  pe  lângă  jos  s’a  încercat  să  ardă de  viu pe  guvernator  rd  3153  hrsz.  7  kor.,  a  f  29  rend
          răposat  Vineri,  la  3  Aprilie  n.,  în  etate  de   o  asistenţă  număroasă  de  preoţi  şi  aderenţi  în  palatul  seu,  după-ce  stropise  palatul  cu  3409/2  3438/2  3439/1  hrsz.  34  kor.,
          55  ani.  înmormântarea  a  avut  loc  Luni  in  a  defunctului.                     petrol.  Alergând  soldaţii,  au  tras  focuri  asif-  tovâbbâ  az  u.  o.  367  sz.  tjkvben  a  f
          6  1.  c.,  cu  cuvenita  pompă  militară,  partici­  Fie-i  ţărîna  uşoară  şi  amintirea  neui­ pra  mulţimii,  care  încunjura  palatul.  Au  fost  1  rd  2014/2 â s2015/2  hrsz.  ingatlanra
          pând  şi  o  mulţime  de  cetăţeni  fruntaşi.  Ser­ tată.                            mulţi  morţi  şi  răniţi.                 89  kor.,  tovâkbâ  az  u.  o.  261  sz.  tjkv­
          viciul  funerar  a  fost  sâvirşit  de  on.  dn  pro-                                                                          ben  a  f   2  rd  1176/2  hrsz.  ingatlanra
                                                                                                 —  Cadou  de  JPâşti.  Eminescu  şi  Coş buc  35  kor.,  a  f  3  rd  1220  1227  hrsz.
          pumnal  scurt,  ştii, cum  Dore deseamnă  lucru­ Beleidigung  der  Koniglichen  Majestăt,  da,  lucrarea  comparativă  a  tînărului  profesor  ingatlanra  76  kor.,  a  f  4  rd  1414/1
          rile  aceste.  Acest  Dorâ  are  mai  mult  talent  Konighch  !  Cum  armoniază  asta  cu  princi­ Alexandru  Ciura,   binecunoscut  cetitorilor  hrsz.  ingatlanra  39  kor.,  a  f  5  rend
          decât  gust  bun.  —  Acest saltimbanc, precum  patul  electoral f  întreabă  de  Metternich  şi  noştri,  a  apărut  într’un drăgălaş volum. Lucra­ 1479/2  hrsz.  ingatlanra  47  kor.,  a  f  6
          se  vede,  e  iubit  pe  la  voi.  —  Un  aeronaut  soţii  sei  din  1815.  Din  soarta  de  care  avu  rea  tractează  în  un  stil  uşor,  cele  două  cu­ rd  1512  hrsz.  ingatlanra  25  koronâban
          care  cade,  crede  că  va  cădea  ca într’o  suliţă.  parte  bietul  Phaâton  resultă  că  bătrânul  prin­ rente  stăpânitoare  în  literatura  noastră  mai  ezennel  megâllapitott  kikiâltâsi  ârban
          O,  voi  ceialalţi  oameni,  voi  cu  greu  vă  pu­ cipe,  a  cărui  cetăţeni  fuseseră  vânduţi  Engli-  nouă. O  recomandăm  cu  căldură  tuturora,  ca  elrendelte  âs  hogy  a  fennebb  megjelolt
          teţi  face  o  ideă  luminoasă  despre  ce  va  să  terei,  lucrase  rău  conservând  ţârii  cei  doi  o  lectură  plăcută  şi  recreatoare. Lucrarea  s’a  ingatlanok  az  igoj.  dvi  dpnlis  hâ  15 .
          zică  a  cădea,  voi,  cari  mereu  simţiţi  sub  pi­ strămoşi,  cari  cu  ajutorul  unui  şir  de  moşi  tipărit  într’un  număr  restrîns  de  exemplare.  napjăn  d.  e.  g  orakor  Csigmo  kozsâg
          cioarele  voastre  pământul  solid!  Impretineş-  dăduseră  vieaţă  acestui  intendant.  Parol  pri­ E  una  dintre  cele  mai  frumoase  broşuri  ce  hâzânâl  megtartando  nyilvânos  ârverâ-
          te-te  niţel  cu  idea  asta.  O  să-’ţi  fie  de  folos,  vind  la  oamenii  nevânduţi  te  prinde  mila  se  pot  vedea  în  piaţa  noastră  de  cărţi.  Se  sen  a  megâllapitott  kikiâltâsi  âron  aloi
          când  vei  fi  ajuns  procuror-general,  mare-ma-  de  cei  cari  i-au  cumpărat  pe  ceialalţi.  Osta­ poate  căpăta  la  Librăria  Tipografiei  Semina-  is  eladatni  fognak.
          gaziner  al  moralei  publice...  Hîml    şii  vânduţi  s’au  bătut  în  America  vitejeşte,  o  riale  din  Blaş.                  Ârverezni  szândâkozok  tartoznak
               Dar’  spune-mi  acuma  ce  s’a  ales  din  ştiu I  Dar’  asta  nu’i  dă  afacerii  un  aspect                             az  ingatlanok  becsârânak  10%-ât  kâsz-
          acest  aeronaut ?                         mai  curat!..  Ce-i  mai  revoltant:  vânzarea  în                                   pânzben  vagy  az  1881.  âvi  LX.  t.-cz.
               —  Gândesc  că  poporul  a  scos  strigăte   sine  sau  indolinţa  josnică  cu  care  ’la-şi  fi                          42.  §-âban  jelzett  ârfolyammal szâmitott
                                                    vândut?  Cu  o  minimală  parte  din  vitejia
          de  bucurie,  stăpâne.                                                                                                         âs  az  1881.  âvi  november  hâ  1-ân
                                                    desvoltată  împotriva  eroilor  neatârnării  ame­                                    3333  sz.  a.  kelt  igazsâgugyminiszteri
               —  Poporul, poporul, vecinicul tău popor!
                                                    ricane,  ai  fi  putut  alunga  zece  principi  elec­     A V i s .                  rendelet  8  §-âban  kijelolt  ovadâkkâ-
          Poporul  strigă  cum  strigă  cu  ori  ce  prilej.
                                                    torali.  Dar’  asta  ei  n’au  îndrăsnit-o...  Vechia                                pes  ârtâkpapirban  a  kikuldott  kezâhez
          Poporul  îşi  petrecuse.  Nu-mi  vorbi  de  stri­
                                                    istorie  despre  uncţiune  şi  graţia  lui  Dumne­                                   leteni,  avagy  az  1881.  LX.  t. cz.  170.
          găte  de  bucurie. Asta  nu  înseamă  gar  nichts.   zeu.  Eu  nu’s  orbit  de  nepotism  şi  nu  ţin
          Poporul  tot  aşa  jubila  când  împăratul  Nero                                            La  subscrisul  sâ  primeşte       §-a  ârtelmâben  a  bânatpânznek  a  bi-
                                                    parte  unui  principe  pentru-că  mi-e  nepot;                                       rosâgnâl  eloleges  elhelyezâsârâl  kiâlli-
          dădea  comedii  sau când  a  aprins  Roma.                                                numai  decât  un  învetăcel
                                                    dar’  totuşi  mai  bine  îmi  place  încă  să  facă                                  tott  szabâlyszeru  elismervânyt  âtszol-
               O  să-ţi  spun  eu  ce  s’a  întâmplat.
                                                    el  parte  din  familia  mea  decât  să  fiu  moşul   (ucenic)  de  meserie.   3_    galtatni.
               Cea  dintie  urare  de  binevenire  ce-o   acestui  intendant  şi  a  unei  mulţimi  de  indi­
          primi  bietul  naufragiat,  după  ce-şi  făcuse   vizi  cari  seamănă  allerunterthănigst  acestei   O r ă ş t i e ,   Martie  1903.   Mirâl  ârdekeltek  ârtesittetnek.
          drum  prin  coperiş  şi  căzuse  leşinat  pe  scân­  creature.  Ei  sunt  cei  cari  cresc  principi  ne­                        A  kir.  jbirosâg  mint  tlkvi  hatosâg.
          durile  podului  din  Hoftheater  a  fost  o  înju­  vrednici.  Un  principe  nu’i  stâncă  de  sare  şi   J^tirel  ^apiu,  măcelar  Kelt  Szâszvâroson,  I9O3.  âvi  ja-
          rătură  şi  o  ameninţare.  Intendantul  teatrului   nu  poate,  să  rămână,  el  unicul,  sănătos,   piaţa-magistraiului.     nuâr  ho  18.  napjân.
          îl  numi: nen  frechen  Hund, care  pusese  mână   când  totul  în  jurul  lui  e  putrede....                                                              Sohalmy,
          sacrilegă  an  einern  Kurfiirstlichen  Gebande!                                                                                                             kir.  albiră
          O  să-l  ducă  înaintea  tribunalului  pentru:
   1   2   3   4