Page 5 - Bunul_Econom_1901_03
P. 5

Nr,  3_______.. ...   ,j.   -    ,  .              BUNUL  ECONOM                       _______________Pag,  5

    " familie  în  care  ani  de  zile  se  sălăşluise   m uş  şi  jur  cu  concursul  coriştilor  plu­  pentru-ca  Englesii  prinşi  odată  să-’şi
     mulţumirea  şi  fericirea.                 gari  din  Bejan,  Sâmbătă  la  13/26  Ian.   aducă  aminte  de  Buri  câte  zile  vor
                                                1901  în  ospătăria  Csos  din  M.-Şoimuş.  trăi,  generalul  bur  Dewet  a  aflat  un
          Răsplată  miniştrilor  ruseşti.  Ţa­       Venitul  este  destinat  pentru  bise­  mijloc  afurisit.  Din  Bruxela  se  scrie
     rul  a  dăruit  drept  răsplată  pentru  me­  rica  rom.  gr.-or.  din  M.-Şoimuş.  Se   anume,  că  după  ştiri  sosite  acolo,  mai
     ritele  câştigate  în  afacerea  căilor  ferate   cântă  patru  cântări  în  cor,  apoi  să   mulţi  soldaţi  englesi  s’au  reîntors  din-  '
    -din  Mandjuria,  câte 200.000  de  ruble  joacă  comedia  «Piatra  din  casă»  prin    tr’o  luptă  în  Iohannesburg.  Soţii  lor
     miniştrilor  Kuropatkin,  Lamsdorff  Witte   dnii  Petru  Achim,  Ioan  Berariu, P. Aslău   rămaseră  foarte  miraţi,  când  nenorociţi
    . şi  Hirkow.                               şi  G.  Copos,  şi  dşoarele  Aurelia  şi   şi-au  desbrâcat  haina  de  soldat  si  nici
                                                Mărioara Guga,  în fine  «Herşcu Bucegiul"   c’un  preţ  nu  voiau  s’o  mai  îmbrace,
          »Spicuirile  Lite rare«  (No.  3)     prin  dl  înv.  I  Bârna,                   întrebaţi  fiind,  de  ce  fac  aceasta,  sol­
     adause  la  numărul  de  faţă  al  » Bunului                                           daţii  îşi  resfrânseră mânecele  cămeşilor
    . Econom «  duc  un  variat  şi  ales  mate­     Foiţa  noastră  am  fost  siliţi  s’o   şi-şi  arătară  braţul,  pe  care  să  vedeau
     rial  de  cetit,  în  care  cetitorii  vor  afla   întrerupem  în  numărul  de  faţa  din  pri­  înfierate  trei  litere:  D.  W .  O.  Acestea
     nu  numai  o  plăcere,  ei  şi  o  stăruinţă  cina  îmbulzirii  materialului de  inserţiuni   trei  litere  însemnează:  De  W et’s  Own
     nobilă  de  a-’i  face  pe  oameni  mai  buni,   in  ultimul  moment.  Asemenea  traduce­  (Iobagul  lui  Dewett).  Soldaţii  au  spus,
    primită  această  stăruinţă  pe  nesimţite,   rile  din  Legi  şi  despre  Viie,  cari  însă   că  Dewett  i-a  prins  într’o  luptă,  dar’
     prin  o  plăcută  cetire.  Nuvela  » S u f l e t  să  vor  continua  în  numerii  viitori.  i-a  lăsat  liberi  dupâ-ce  i-a  jurat  că  nu
    - de  m a m ă «   scoasă  din  »Noua  Revistă                                           vor  mai  lupta,  căci  altfel  are  să-’i  îm­
     Română«  dela  Bucureşti,  e  descrierea         Crimă.  Din Făgăraş  se  scrie  „Ga­  puşte  de  vor  mai  cădea  în  mânile  Bu­
     mişcătoare  a  inimei  unei  mame  bune,   zetei":  In  comuna Vaivodenii-mari  lângă   rilor.  Mai  înainte  însă  Devett  punea
     pe  care  după-ce  am  cetit’o,  par’că  ne   Făgăraş,  în  noaptea  de  17  Ianuarie  a.   să  li  să  apese  pe  braţ  un  fier  înroşit,
                                                                                            având  literele:  D.  W.  O.  De  aici  să
     simţim  şi  noi  mai  biner  căci  ea  e ca un   c.  la  miezul  nopţii  s’a  săvârşit  o  crimă
     strigăt  viu  şi  puternic  care  ne-â  intrat   din  cele   mai  îngrozitoare.  Ţăranul   înţelege  de  ce  soldaţi englesi  murmură
     în  inimă  şi  simţim  cât trebue să  cruţăm   Sofron  Bica  de  acolo  era  în  dragoste   şi  să  retrag  din  luptă.  Se  tem,  bieţii,
     astfel  de  fiinţe bune ca mama din această   cu  nevasta  lui  Avisalon  Bica,  econom   că  vor   cădea  în  mânile  afurisitului
                                                                                            Dewett  şi  atunci  vai*  de  pielea  lor;
    ^istorioară.  In  bunătatea  ei,  ea  iartă  gre-   de  frunte  în  acea comună.  De  astă  vară
     sala  Aiului,  dar  noi  nu-’l  putem  ierta,   îndrăgostiţii  au  făcut  planul  păcătos,   Până  acum  să  credea,  că  pentru  Buri
     după  cetirea  nuvelei!  —   Aduc  apoi    cum  să  stîngă  vieaţa  lui  Avisalon  Bicâ,   ar  fi  o  prostie  a  prinde  englesi,  când!
     »Spicuirile«  poesii  de  Stavri,  Bârsan,   ca  luând  Sofron  de  nevastă  pe  vădu­  şi  aşa  trebue  să-’i  sloboadă  eară.  Apu­
     Cornelia  din  Moldova,  poporale,  o bună   va,  să  între  dînsul  în  averea  acea  fru-   cătura  lui  Devett  însă  îşi are  noima  ei,
     schiţă  tradusă  din  nemţeşte  de  amicul   moaşă.  La  îndemnul  soţiei  lui  Avisalon   căci* soldatul  engles,  care  a  căzut  odată
    -nostru  R.  S.,  o  schiţă veselă  (Dedicaţie),   Bica,  Sofron  Bica  a  cumpărat  astăvară   în mânile Burilor,  mai bine se  dă „marod"
    un  fel  de  necaz  între  un  tîner  şi  o co-   un  revolver  şi  în  noaptea  din  17  Ian.   şi  doreşte  a  să  întoarce  în  Anglia,
    coniţă;  o  anectodă  de  Stăncescu,  etc.  a.  c.  durmind  Avisalon  Bica  în  pat  cu   decât  se  mai  lupte.  In  chipul  acesta
                                                                                            face  Dewettse  scadă  numărul  armatei
                                                doi  copii  ai  săi,  l’au  împuşcat  drept
                                                                                            englese.
          Un  soldat  rom ân  îngheţat  ca      în  inimă  şi  îndată  a  murit,  lăsând  du-
                                                v              ..   .     .     .*
     sentinelă.   Ionaş  Dumitru,  infanterist   pă  sine  3  copu  minorem  unul  numai
                                                                                                 «Ioan  Botezătorul»,  tragedie  în
     la  regimentul  51  din  Cluj,  din  pricină   de  3  luni.  Dar’  păcătoşii  au  fost  prinşi
                                                                                            5 acte  şi un  preludiu,  de  Hermann  S u -
     că  a  fost  prea  mult  timp  ţinut  ca  sen­  şi  şi-au  mărturisit  fapta.
                                                                                            d e r m a n n ,   a  apărut  în  traducere  ro­
     tinelă  (vardă)  la  magazinul  de  făină
                                                                                            mână  de  II.  C h e n d i  şi  C.  S a n d u .
     ces.  şi  reg.,  a  îngheţat  sărmanul  peste   Logodnă.  Dl  Adam  B a s a r a b ă,   E  o  bucurie  pentru  noi  când  putem,
     noapte,  spune  «Tribuna».  Şi-a  făcut    ales  capelan  în  Romos,  şi-a  încredinţat   prea  rar,  vesti  iubitorilor  de  literatură
    ■bietul  Român  datoria  până  la  urmă  şi   de  viitoare  soţie  pe  d-şoara  Cornelia   apariţia   câte  unei  cărţi  române  de
    mai  bine  şi-a  pus  vieaţa  în  luptă  cu   S t a n c a   din  Vurpăr.  Dorim  toată  fe­  valoare,   originală  ori  tradusă,,  şi  o
     frigul  cel  vrăşmaş, decât  să-’şi  părăsească   ricirea!                             atare  bucurie  avem  acum  putând  vesti
     postul.  I-au  făcut‘ o  frumoasă  îngropă­
                                                                                           apariţia  tragediei  «Ioan  Botezătorul»,
     ciune  cu  musică  şi  cu  paradă.  Dar’        «Foaia  P edagogică»  edată  de
                                                                                           care  e  o  preţioasă  îmbogăţire  a  tradu­
     pare-mi-se parada  asta  a  mărit  şi  mai   trei  profesori  ai  seminarului  din  Sibiiu,
                                                                                           cerilor noastre  literare.  Se  poate  căpăta
    mult  durerea  şi  suspinul celor  de  acasă,   o  foaie  prea  folositoare  pentru  învăţă­
                                                                                           şi  la  «Minerva»  în  Orăştie,  eu  2  cor.
    a  părinţilor  şi  fraţilor  săi.  Astfel  de  în­  tori,  a  încetat  cu  începutul  acestui  an,
                                                                                           Dnii  Chendi  şi  Sandu  îşi  câştigă  fru­
    tâmplări  jalnice  nu  pot  întări  în  po­  din  lipsa  de  sprigin.                  moase  merite  prin  traduceri  aşa  în­
     por  dragostea  faţă  de  cătănie.  Coman­
                                                                                           grijite  cum  e  şi  cea  de  faţă.
     dantul  de  corp  a  dat  numai  decât          Iobagii  lui  Dewet.  Nu  s’a  putut
     poruncă,  că  de  aci  înainte  soldaţii  să   stabili  până  acum  pe  câţi  Englesi  au   Câtă  miere  şi  ceară  s’a  produs
    stee  numai  o  jumătate  de  cias  ca      prins  Burii  în  decursul  răsboiului,  căci   în  Ungaria  în  1899?  Stupi  în  coşniţe
    sentinele.                                  Burii  neavând  ce  să  facă  cu  bieţii  sol­  mobile (de scânduri)  au  fost  în  întreaga
                                                daţi  englesi  prinşi,  le  dau  drumul  şi   ţeară  212.191,  în  coşniţe obicinuite  (de
          Producţiune  musicală-teatralgL să    cel  mult  dacă  le  iau  armele  şi  îmbră­  fel   vechiu)  ' 447.899.  S’âu  dobândit
    .arangează  de  inteliginţa rom.  din  Ş o i-  cămintea,  lăsându-’i  în   cămăşi.  Dar’  33.518  mâji  metrice  miere  în  preţ  de
   1   2   3   4   5   6   7   8