Page 9 - Bunul_Econom_1902_10

Nr. 10 BUNUL ECONOM Pag. 7
a*.
Dl Dr. Iustin Pop anunţă că şi-a des­ 217—1902. vâgrh. sz.
Cursul pieţii din Budapesta
chis cancelaria advocaţială în Deva, Casa
Reuniunii meseriaşilor şi a preluat şi cance­ — în 12 Martie 1902 n. — ÂRVERESI HIRDETMENY
laria din Deva a dlui Dr. Aurel Vlad. per 50 klgr. Alulirt Kikiildott bir. vhajtd ezennel ko/.hirrâ
* Grâu . . . . . . cor. 9.35 până la 955 teszi, h°gy a szâsvărosi kir, jarâsbirdsăgnak 1902.
Săcară . . . . . » 7.45 > 765 ăvi V. 165/4 sz. văgzăse folyţân Dr. Vlad Aurel
Admiralul şi pungaşul. La cascada szâşzvâro*i iigyvâd ditai kăpviselt „Ardeleana" pănz-
Cucuruz . . . . » 5.90 » s 6.— ăs hitelintăzet râs'.venytârsasăg felperes răszăre
Niagara s'a întâmplat o mică aventură cu »
Oves . . . . . . » 7.70 > 7.95 Fodor Gyula szâszvârdsi lakos ăs târsai alperesek
ocasia visitei principelui Henric al Prusiei. Fasole . . . . . » --■.-- » » ellen 300 kor. koveteles ăs ezek utăn 1902. 7/XÎI-toli
Un pungaş se apropia de admiralul Evans, Mazere . . . . ,, » -- .--- *' — .— 6*/o kămatai, 77 kor. 90 fii. eddigi ko tsegek jâr.
erejăig elrendelt kielăgitesi văgrehajtâs folytân alpe-
care era în societatea priricipelui.^f Admi­ Fân . . . . . > -- g--- % . > ' ---,--- res ol lefoglalt ăs 720 koronâra becsiilt ingc'sâgokra
Mohor . . . . . ' ‘ » --.---' ■ » > az eddig netân tett fizetăsnek leendo leszâmolăsa
ralul observa intenţiunea pungaşului şi îi » --'---
Hiriscă . . . . » --.--- > mellctt a szăszvărosi kir. jbirosăg 1902. V. 165(4 sz.
spuse în ton foarte politicos: «Dle, eşti. în Unsoare . . . . * 55.50 > 56’— văgzăsăvel az ărveres e’rendeltetvăn, annak a korâbbi
rătăcire, portofoliul meu îl ţin în totdeauna Slănină . . . . . » 47.— > > ' 48 — vagy felulfoglaltatok. kovetelăse erejăig is, amennyi-
ben azok torvănyes zâlogjogot nyertek volna, alpereş
în buzunarul pantalonilor şi nu în cel al Linte ................. . * -- .-- > > — lakâsăn Szâszvâroson leendo megtartăsa hatăridoiil
surtucului, unde ved că vrei să întreprinzi Cânepă . . . . ;■ » — . > » igo2. ivi marcsţus hcS 21. nafjân deldott 11 Srâja kîtuze-
Trifoiu . . . . . » -- .--- ■ » » -- tik, a mikor a birăilag lefoglalt kiilonfâle butorok s
o oper .ţiune». Principele Henric a, rîs din Lucerna . . . . » 45.— > ■ 53 — egyăb ingosăgok a legtobbet igăronek kăs/.penzfize-
inimă de acest răspuns, ear pungaşul în­ tăs mellett, szuksăg esetăn becşâron aiul is el fog-
nak adatrii.
curcat din cale afară, îşi luă tălpăşiţa. L-au Felhivatnak mindazok, kik az elârverezendo
lăsat să fugă. Calindarinl septâm&nii vechia şi nou. ingdsâgok vătelărăbol a văgrehajtatd kovetelâsăt
megelâzo kielăgittetăshez jogot tartanak, hogy amen-
Dum. 1 a postului, Ev. Ioan, c. 1, gl. 8, v. 8 nyiben răszukre a foglalăs korâbban eszkozoltetett
volna ăs ez a văgrehajtâsi jegyzokonyvbdl ki nem
■ CALENDARUL ECONOMIC. J>um. 3 S. M. Entropie 16 Heribert tunik, elsobbsăgi bejelenţeseiket az ârverăs megkez-
dăsejg alulirt kikiildottnăl irâsban vagy pedig szifval
Luni 4 P. Geras. cel dela Irod 17 Gertrud bejelenteni el ne mulasszăk.
Marţi 5 M. Conon 18 Alexandru A tofvănes hatârido a hirdetmenynek a biro-
Ce sS facem , în M a rtie? sâg tâblăjan tortănt kifiiggesztăset koveto naptol
Mere. 6 42 de M; din Amorea 19 Iosefus szămitatik.
In câmp. Să sămănăm grâu de pri­ Joi 7 S. M. Vas. şi Efrem 20 Nikita
măvară, apoi orz, oves, mazăre, măzăriche, Vineri 8 C. P. Teofil-ict 21 Benedictus Kelt Szâszvâroson, 1902. ăvi mdrezius ho 4-ăn.
Săm b 9 f dO de M . d in Sevast : 22 Paulina
lucernă şi trifoiu.— Gfăpăm locurile de lu* Răcs Arpâd,
cernă şi trifoiu, sămănate din alţi ani, ca să 1—1(35) kir. bir. văgrehajtă.
crească mai bine. — Printre sămănăturile Tîrgnrile din Ungaria, Transilvania şi Bănat.
tomnatice ce au eşit rari, aruncăm sămânţă
de trifoiu. — Pregătim pământul pentru să- Dela 16- 22 Martie n. 269—1902. vâgrh. sz.
mănarea cânepei şi inului. In luna aceasta ÂRVERESI HIRDETMENY
16. Cianadul sârbesc Mănăşt. ung. Şim-
trebue să se gate şi încheie lucrul cu cură­ şi nemţesc, Jombo- leul Silvaniei.
Alulirt kikiildott bir. vhajtd ezennel
ţirea şi întocmirea fânaţelor. lia. Sighişoara. Za- 20. Brad. Mediaş. Mu­ kOzhirră teszi, hogy a szăszvărosi kir. jărăs-
rând. - răş-Oşorheiu.
In grădina de pomi. Grădina de pomi birosăgnak 1901. âvi V. 413 sz. vâgzese
17. Agnita. Cubin. 21. Bilac. Capolnaş.
trebue săpată şi curăţită de burueni şi alte Dezna. Orlat. Pojon. Silva- folytăn Dr. BOck Arnold nagyszebeni tigy-
lucruri netrebnice. — Pomişorii (pădureţii) 18. Bălcaciu. şui de sus. Vaida- ved âltal kăpviselt ugyis a tObbi foglaltatOk
ăs felperesek râszere Csolokoi Avrăm es
eşiţi din sămânţă Se pot resădi din şcoala 19. Agribiciu. Apoldul haza. tărsai kosztesdi lakosok ăs alperesek ellen
de săminţe la locul unde se vor nobilita. — mare. Baia de Criş. 22. Blaj. GeOrgio-St.- htr. 114 kor. 86 fii. kOveteles s jâr. erejăig
I
Resădirea pom lor, smeurei, strugureilor, dacă C. S. Domocos. Miclăus. i elrendelt biztosiţâsi văgrehajtâs folytân ai-
peresektdl le ăs felttlfoglalt eddigi, 7 kor.
nu s’a făcut, nu mai trebue amîhată pentru jelen kărvănyârti ăs 4 kor. 40 fii. ârverăs
a nu se întârzia. — Pomii cari până acum întrebări şi răspunsuri.
kitilzetăsi koltsăgek ăs 2093 koronâra be-
nu s au gunoit, să se gunoiască. — Să se cstilt ingdsâgokra a szăszvărosi kir. jârâs-
îndeplinească curăţirea crengilor, formarea Abon. 8 28 . S’a căutat şi s’a aflat eroarea. — birăsâg 1902. V. 198/2 szâmu văgzăsăvel
Vă mulţumim.
coroanei şi dacă timpul e călduros şi sucul Âban. 8i<). De aici se expedează foaia regulat. az ârverăs elrendeltetvăn, annak a korâbbi
în pomi a început a circula şi altoirea â- Numerii ceruţi Vi-s’a trimis de nou. vagy felulfoglaltatdk kovetelăse erejăig is,
Abon. jq q . Vă mulţumim pentru ilustrata fru­ amennyiben azok torvănyes zălogjogot nyer­
celora. moasă. Dorinţa Vi-s’a împlinit. tek volna, alperesek lakâsăn Kosztesden
Abon, 3 5 b . Pentru ouă de specia gâştelor de
In grădina de legumi. Să săpăm bine Emden Vă puteţi adresa la „Budapesti âllatkert igaz- leendd megtartâsa hatâridOiil 1902. ivi mâr-
locul pentru sămănatul legumilor dacă nu e gatosâg". Czius ho 24 napjdn dilelott 8 orăja kittizetik
Abon. A . D . în R . Banii trimişi s’au predat a mikor a birOilag lefoglalt Okrok, (iszOk
prea ud şi să-l pregătim pentru acel destinaţiunei. Insinuările pentru trifoiu s’au luat la sertăsek, tehenek, lOfegyver ăs szekăr s
scop. — Să punem cartofi, caralabe, salată, cunoştinţă. egyăb ingdsâgok a legtobbet igărOnek kăsz-
Abon. 3S<) în G. In Orăştie nu puteţi fi primiţi
ridichi de lună, morcovi, pătrângei etc. — umplăndu-se numărul membrilor. Că fi-va loc la pănzfizetăs mellett, sztiksăg esetăn becşâron
Unde avem fragi de grădină, trebue săpate. Soc. de înmormântare din Căstău, Vă vom avisa în aiul is el fognak adatni, A befolyandd
numărul viitor. vătelâr b rdi letătbe fog helyeztetni.
— Paturile calde trebue adese-ori şi cu în­
grijire aerisate. Prim-colaborator: Const. P. Barcianu. Felhivatnak mindazok, kik az elârvere-
zendO ingdsâgok vătelârâbdl a văgrehajtatd
In viie. Pe lângă îndeplinirea4 lucruri­ Redactor-responsabil: Ioan Fleşeriu. kovetelesăt megelozO kielăgittetăshez jogot
lor rămase din luna trecută, dacă timpul e tartanak, hogy amennyiben răsziikre a fog-
favorabil şi călduros, putem începe şi Ia ri­ lalâs korâbban eszkozoltetett volna ăs ez a
văgrehajtâsi jegyzOkonyvbOl ki nem tiinik,
dicatul viilor. Aduc la cunoştinţa onoratului p. t.
elsObbsăgi bejelenteseiket az ârverăs meg-
In stupind. Albinele, fiind timpul plă­ public, că apa mea de dinţi kezdăseig alulirt kikiildottnăl irâsban vagy
cut, în luna aceasta încep a eşi afară pen­ „L Y A “ pedig szdval bejelenteni el ne mulasşzâk.
tru curăţire. — Sub coşniţe să curăţim, pen- să află orig in a lă numai la apoteca A tdrvănyes hotâridO a hirdetmănynek
tru-ca albinele să poată umbla afară. — Să dlui G raf/lus în Orăştie şi n u m a i a birosâg tâblâjân tortănt kifiiggesztăsăt ko-
vetO naptdl szâmittatik.
îngrijim ca să aibe nutrement deajuns, care dânsul posede receta şi dreptul de
e un mijloc puternic pentru roirea de tim­ fabricaţiune. Kelt Szâszvâroson, 1902. mârezius hd
puriu a stupului. Cu stimă 8 napjân. , •
(38) 1 - 1 Dp. Aurel Tincu. - Răcs Ârpdd,
1—1 (36) kir. bir. vâgrehajto.