Page 7 - Calauza_2002_643

r^ c & m rarviga?'. Săptămânal independent aflat în slujba tuturoLoamenilor. lZ ifa /U S S l

Careul săptăm ânii A.P. C ehov
.««Că tot e Vacanta Mare!
i
ORIZONTAL. 1) Nuvelă în care Cehov a creat minunate pagini, de
O vorbă de duh sună cam aşa: „Cine n-are bătrâni să şi-fcumpere!" o delicateţe rar întâlnită în proza universală - Fiica lui Nikolai Cikildeev,
Şi-ar mai fi alta: „Babă frumoasă şi copil cuminte - niciodată!" chelnerul din nuvela „Ţăranii". 2) Eroul principal din nuvela „în râpă”, fiul
Nu ştiu cum e cu vorba românului, dar despre „înţelepciunea
Iul Grigori Petrovici - Nuvelă în care Cehov satirizează moravurile „aşa-
bătrânului" şi „cuminţenia copilului" ar fi multe de spus... căci fiecare a zisei intelectualităţi” . 3) Personaj episodic, dar semnificativ din nuvela
fost copil şi fiecare, de-o vrea Bunul D-zeu, o ajunge şi la bătrâneţe. „Trei ani” - . .. Ivanovna logodnica şi mai apoi soţia lui Prozorov din piesa
E chiar minunat să ai suflet de copil, chiar dacă ani mulţi ţi s-au „Trei surori” 4) Poftim - „Cerere în...”, una din comediile într-un act ale
•■«mut pe tâmple. lui Cehov. 5) lacov Ivanîci - Nuvela, schiţa şi romanul, ca manifestare
însă, ferească-ne Bunul Dumnezeu, bătrân fiind să dai „în mintea artistică - Şi (lat.). 6. Ascunde soarele privirii noastre - Cortegiu - Fir de
copiilor!” aţă. 7) Moşierul din nuvela „Agrişul”, pe care Cehov îl descrie ca „un
Mai deunăzi, o femeie în etate, bunică cu nepoţei, cum aveam să bărbat înalt, gras, cu părul lung”. - Personaj din nuvela „Ţăranii”. 8)
aflu, fugărea un grup de copii mărunţei de la locul de joacă (loc spe­ Vine seara pe la gene - „Livada cu vişini”, „Unchiul Vanea”, „Pescăruşul”
cial amenajat, cu hinte, băncuţe, spaţii de nisip, drept despăgubire etc. 9) Nume de fată - Traducerea în româneşte a titlului primei reviste
pentru alt teren ce avusese aceeaşi destinaţie, dar pe care acum se la care a colaborat Cehov. sub pseudonimul Antoşa Cehonte. 10) în loc!
află o benzinărie ultra modernă). - Umblaţi încet, că se sparge! - Auxiliar al viitorului. 11) Una din ultimele
„Toată ziua se-ngrămădesc la hintele astea. Se scârţâie în neştire, eroine create de Cehov înaintea morţii sale. - Conducător tătar. 12)
râd şi strigă... Ce, ăsta-i loc de joacă, chiar sub geamurile blocului? O Locul unde şi-a petrecut Cehov ultimii ani ai vieţii - Pronume.
să merg iar la Primărie! Să le spun ălora cum se strâng aici toţi puradeii VERTICAL. 1) Soţia frumoasă, dar superficială a preşedintelui
şi de la alte blocuri. Mă omoară cu gălăgia lor!” îşi susţinea punctul de Şipucin, din comedia într-un act „Jubileul” - Birjarul din schiţa „Neltnişte”,
vedere cucoana. O fi având şi ea dreptatea ei?! care, amărât de moartea fiului său, încearcă să spună tuturor durerea
Măi copilaşi, jucaţi-vă şi voi în... linişte. De ce vă daţi pe hinte, sa. 2) Eroina din piesa „Livada cu vişini” - Fiica lui Plemiannikov din
dacă ele scârţâie?! nuvela „Draga de ea”, pe care Cehov ne-o arăta ca „o fată sănătoasă,
Altă zi, alt episod, alţi protagonişti. Că tot e Vacanţa Mare. Vorba voinică, cu privirea galeşă...". 3) Ordinea ceremoniilor unui cult - Una
cântecului: „înfloresc grădinile/ Ceru-i ca oglinda/ Prin livezi albinele/ din cele „Trei surori” ale lui Andrei Prozorov - De ce. 4) Campion -
Şi-au pornit colinda./ Joacă fete şi băieţi/ Hora-n bătătură/ Ah, de ce Dimpotrivă - Două vocale - Aţă. 5) ...Zarecinaia, eroina din „Pescăruşul”,
n-am zece vieţi/ Să te cânt, natură!” care în numele unui ţel măreţ, învinge furtunile vieţii - Strigăt de durere
Chiar dacă Primăria interzisese folosirea spaţiilor din preajma - „... nou” , operetă de C iprian Porum bescu. 6) Izlaz, păşune -
blocurilor drept grădini de zarzavaturi, în multe (prea multe) zone ale învăţătoarea din „Casa cu mezanin". 7) Aici s-a născut, la 30 ianuarie
Devei, realitatea este exact pe dos. 1860, Anton Pavlovici Cehov. 8) Eroul principal al nuvelei „Omorul" -
Spaţiile în care copiii s-au jucat dintotdeauna, au devenit parcări 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 îndemânatice. 9) Decor
şi... grădini de uz personal, pentru anumiţi locatari. Zău, oameni bunii pentru actul I şi al ll-lea
Aţi acaparat totul. al piesei „Trei surori" -
Mare gospodar, îşi încropise ca şi alţi vecini o parcelă de „...în cutie", nuvelă de
zarzavaturi. Taman în faţa blocului în care locuieşte. Şi ce altceva să Cehov. 10) Din Asiria -
facă omul, aflat de mulţi ani, la pensie? P ic to r rom ân. 11).
Aflaţi în vacanţă, - mai măricei, mai mărunţei, copiii băteau Mărăcini - ...Vasilievici
mingea... Când pe stradă când prin parcare. Şi-a naibii minge, cum Lom ov, unul din eroii
necum, ajunsese în straturi. Nici una, nici alta, pensionarul puse mâna c o m e d ie i „C e re re în
pe-o scurtătură de lemn şi zvârrr! După copii. Nu se mulţumi cu-atât. căsătorie". 12) Amari!? -
Mai luă şi-o bâtă alergând după ei, sprinten ca un fecior: „Vă dau în O porţiune din drumul ce
cap"... etc, etc. trebuie parcurs - De la
Loc strâmt şi sârmă pe margine. La mijloc stradă cu maşihi vâjâind m oartea lui Cehov se
din ambele sensuri. Copiii ţâşniră ca potârnichile. Claxoane, frânări îm plinesc anul acesta
bruşte. înjurături. Ce mai conta?... Şi iar zic: 98...
Măi copilaşi la ce e bună vacanţa?
Până veţi pune-o de-un foc de tabără, ori de-un drum la ţară unde,
poate, v-aşteaptă bunicii mai „cumsecade", aveţi grijă... de mingel V fi R€COMflNDflM
... şi mai citiţi, dragilor, seara câte-o poveste. Despre bunici înţelepţi
şi iubitori. Şi despre copii cuminţi. Diana ZLACZKI Editura NICULESCU vă aduce în atenţie urm ătoarele titlu ri:
B e rto ld o şl B e rto ld in o - poveste populară italiană. Cartea vă
propune să cunoaşteţi doi eroi foarte asemănători cu celebrii noştri Păcală
Soţul înşelat îşi mănâncă repede şi Tândală. Doi mucaliţi şi isteţi ce farmecă prin dialogurile lor spumoase
şi pline de haz. *
nevasta! în M a g e lla n ia a u tor Ju le s Verne. Se oferă astfel una din .
capodoperele marelui scriitor, romanul său postum ce dezvăluie crezul
La A B IS IN IE N I, odată neam . In d ia n u l din in su le le filosofic şi politic al autorului.
d e ve nită p u b lică , ruşine a SOLOMON are un procedeu mult
' Aceste cărţi le puteţi procura din librării sau apelând la CLUBUL DE t
adulterului nu mai poate fi spălată mai practic în materie de adulter,
CARTE NICULESCU, Str. Octav Cocărăscu 79, Sector 1, 78182 ,
decât cu o şută de lovituri de bici, surprizându-şi nevasta, chiar şi
Bucureşti. Tel./fax. 021/2220372. Taxele poştale sunt suportate de către :
a p lica te în vă zu l în tre g ii numai într-o discuţie pasională, el
. club. \ __________. ____________________________
colectivităţi. Tradiţia cere femeilor alungă amantul cu o lovitură de
din SIERA LEONE să se păstreze p ic io r unde se te rm in ă şirea PREMII ÎN CĂRŢI
caste până în ziua căsătoriei. Nici spinării iar pe fem eie o ucide.
o a b a te re nu este p e rm isă . A.M. W ITTE care a trăit atâta Completaţi cât mai urgent talonul de mai jos şi trimiteţi-l pe adresa
redacţiei noastre. Veţi putea deveni câştigătorul acestei cărţi propuse
Femeile se răzbună însă cu vârf vreme printre canibali, chiar în
jde noi. Cu cât mai multe taloane, cu atât mai sigură şansa de câştig.
şi îndesat, după măritiş, iar soţul secolul nostru - unde mai persistă
îndură şi tace. ARABII sunt geloşi ca n ibalism ul - scrie că soţul TIU O N PR6MIU
ca nimeni alţii şi îşi păzesc cu în ş e la t îş i m ănâncă repede
străşnicie numeroasele lor soţii. nevasta, după care se însoară din Editura N IC U L E S C U
La DRUZI fem eia vinovată de nou aşteptând cu stoicism ca
N u m e ____________________________
înşelăciune, este pedepsită cu aceasta să-l înşele.
m oartea nu de către bărbatul Brrr! Tot mai bine este pe la P renum e_________________________
înşelat, ci de rudele ei, ruşinea noi, nu-i aşa? Cu toate că nu se
A d re să ___________________________
păcatului fiind considerată ca ştie n ic io d a tă ! Im po rtu l de
a b ă tâ n d u -se pe „d ru m u l obiceiuri şi practici e la modă!
sâ n g e lu i", a su p ra în tre g u lu i ALINA
C Ă L Ă U Z A - S Ă P T Ă M Â N A L IND g f e N & E N T A F L A T ÎN S L U J B A T U T U R O R O A M E N IL O R