Page 8 - 1954-04
P. 8

Pag. 4                                                                  DRUMUL SOCIALISMULUI                                                                     Nr 27

                             N o t a    G u v e r n u l u i      S o v i e t i c                                                Comunicat cu privire te sesiunea Biroului

                         adresata Gu verii elor Franţei,              Marii Britanii şi           S. U. A.                               Consiliului Mondial a! Păcii
           MOSCOVA   (A^pztzy   —   TASS   trans­  rea  păcii  generale  şi  pentru  ncadrruterea   mau  cu  toate  consecinţele  decurgind  de   agresiunii   hitlorista   şi   răspunderea   pe   VIENA   (Agerpres   -   TASS   trans­  1   Rezoluţia  Biroului  Consiliului  Mon­
          mite  nota  adresată  de  Guvernul  Sovietic   unui nou război mondial  aici,  şi  care  sint  periculoase  penlru  cauza   pare  o  paartâ  SUA,,  alături  de  Uniunea   mite :  dial al Păcii
          Guvernelor   Francei.   Marii   Britanii   şi   Călăuzit  de  acest®  considerente,  1?  con­  pini  in  Europa  şi  mai  ales  pentru  secu­  Sovietică.  Franţa  şi  Anglia  pentru  regle­  Inlrz  28  ş*  30  martie  a  avut  loc  1a  Viena   2   Apelul  adresat  popoarelor  dm  Eu­
          SUA.                         ferinţa  de  la  Bzrlm  a  miniştrilor  aface­  ritatea   statelor   vecine  cu   Germania  oc­  mentarea  postbelică  în  Europa,  şi  pnind   o  eeeiune  a  Biroului  Consiliului  Mondial   ropa
           La  31  martie.  Ministrul  Afacerilor  Ex­  rilor  externe  ai  Franţei,  Angliei,  S  U  A   cidentală  de  asemenea  seama  de  punctul  de  ve­  al  Păcii  Biroul  a  adoptat  următoarele  do­  3.  Declaraţia  Biroului  Consiliului  Mon­
          terne  al  U  R.SS,  V  M  Molo'.ov,  a  pri­  şi  U  R  S-S-,  Guvernul  Sovietic  a  prezen­  După  cum  se  ştie,  planurile  de  creare   dere  exprimi!  de  Guvernul  S  U.A.  la  con­  cumente :  dial al Păcd cu pTlvlTe ta armele atomice.
          mit  pe  Ambasadorul  Franţei,  dl  L.  Joxc ;    tat  epre  examinare  o  propunere  „Cu  pri­  a   „comunităţii   defensive   europene'   pre­  ferinţa  de  la  Berlin,  Guvernul  Sovetic.  în
          pe   Ambasadorul   Mani   Bntamj   în   vire   la   asigurarea   securităţii   în   Europa"   văd   constituirea   unei   grupări   militare   ceei  ce  0  priveşte,  nu  vede  nici  o  pie­  Rezoluţia Biroului Consiliului Mondial al Păcii
          URSS,  dl  V/  Ha/tsr,  si  pe  Ambasado­  şi  în  legătură  cu  aceasta  a  prezentat  pro­  restrinse  a  şase  state  europene  sub  stea­  dică  tn  calea  rezolvăm  pozitive  a  proble­
          rul   SUA   in   UR.SS   dl   Ch   Bohtan   şi   iectul   bazelor   unui   „Tratat   genuni   eu­  gul  căreia  ;e  organizează  ,i«a-numita  „ar­  mei   participări*   SUA   la   „Tratatul   ge-   VIENA (Agerpres). — TASS  Remilitarizarea   Japoniei,   crearea   în   ul­
          le-a  remis  note  cu  conţinut  similar  adre­  ropean  cu  privire  la  securitatea  colectivă   mata  europeană",  alcătuită  din  forţele  ar­  noral  european  cu  privire  La  securitatea   La   sesiunea   Biroului   Consiliului   Mon­  tima  vreme  de  baze  americane  In  Spania,
          sate   de   Guvernul   Sovietic   Guvernelor   in Europa"  mat®   ale   Franţei   Italiei   Eelgiei   Olan­  colectivi   in   Europa"   A?a   dar.   accartă   dial  al  Păcii  a  fort  adoptată  următoarea   proiectele  de  acorduri  militare  cu  Pakista­
          Franţei. Marii Bntanii si SUA  Proiectul  d®  Tratat  prevede  crezrea  u-   dei,  Luxemburgului,  precum  şi  ale  Ger­  dificultate   in   calea   realizării   unui   acord   rezoluţie ;  nul.  Îndreptate  Împotriva  suveranităţii  na­
           Mai  Jos  se  publică  textul  note:  Guver­  nui   tisiem   general   european   dc   securi­  maniei occidentale  in  problema  creării  unui  sistem  de  secu­  După  mulţi  ani  de  război  rece  opinia   ţionale  a  acestei  ţâri  $1  a  securităţii  indiei,
          nului   Sovietic   adresată   Guvernului   Fran­  tate  pe  baza  eforturilor  colective  al®  tu­  In   această   „armată   europeană"   rolul   ritate   colcoîivâ   in   Europa,   care   a   fost   publică  a  impus  începerea  tratativelor  în­  reprezintă  o  încercare  de  a  pune  popoa­
                                                                                                 semnalată  piră  in  prezent,  ar  trebui  să
          ţei                          turor  statelor  Europei  Pot  fi  părţi  în  a-   principal   est®   rezervat   forţelor   armate   tre  guvem®  Ea  doreşte  ca  aceste  tratative   rele in faţa unor fapte împlinite
           „Cuvemul   Sovietic   consideră   necesar   ceşt   Tratat   toate   statele   europene   indi­  vest-germane   în   frunte   cu   generali   hi-   dispară  Opui  ia  publica  nu  va  permite  ca  prin
          sâ  atragă  atenţia  Guvernului  Franţei  asu­  ferent  de  orîrjduirea  lor  socială,  inolusiv   tlenşti  şi  aceasta  în  o  uda  obligaţiilor  asu­  Tn  cadrul  conferinţei  de  la  Barlin.  la   să  fie  încununate  cu  succes  şi  ea  poate
          pra următoarelor :           Cermania,  cu  menţiunea  ci  pînu  la  uni­  mate  d®  Franţa.  Anglia  şi  Stalele  Unite,   discutarea   propunerii   sovietice   privitoare   obţine aceiasla.  astfel  dc  acţiuni  să  se  pună  in  prim  rid  ie
           Uniunea  Sovietică  a  dus  ccmecvent  $i   ficarea   Germaniei,   ar   putea   fi   pârli  în   împreună  cu  Uniunea  Sovietică,  în  ceea   la  Tratatul  gsneral  european  a  fost  atinsă   Conferinţa   de   Ia   Berlin   a   miniştrilor   rezultatele   tratativelor   cerute   de   ea   Ea
          continuă  să  duci  o  politică  de  pace  sJ  de   Tratat   Republica   Democrată   Cermanâ   şi   ce   priveşte   ncadmiterea   reînvierii   milita­  de  asemenea  problema  locului  şi  rolului   afacerilor  externe  ai  celor  patru  puteri  a   poate  impune  respingerea  „cnmuiutâţii  de­
                                       Republica Federală Germană.  rismului  german  ;  în  prezent  se  şi  urzesc   .organizatei   tratatului   nord-atlantlc”   ţn
          îmbunătăţire   a   relaţiilor   dintre   state                                         legături  cu  eroarea  unul  sistem  de  secu­  constituit  un  succes  ol  voinţei  de  pace  a   fensive  europene”  in  Franţa  şi  Italia  şl
          Acest  fapt  şi-a  găsit  expresia  in  propune­  In  carul  unei  agresiuni-  armate  împo­  planuri  de  creare  a  citorva  zeci  de  divizii   ritate  colectivă  tn  Europa  Cu  acest  pri­  popoarelor  Ea  a  arătat  câ  tratativele  sint   astfel  sâ  impună  reluarea  tratafivelcr  de
          rile   formulate   de   Guvernul   Sovjelic   in   triva  vreuneia  dintre  părţi,  Tratatul  pre­  vest-germane  lej,  reprezentantul  Franţei,  precum  şi  re­  la   Beirkn   pinâ   la   reglementarea  paşnică
          Or»»nieaţia  Naţiunilor  Unite  cu  privire  la   vede   ajutorarea   statului   care   a   devenit   Este  bine  cunoscut  de  asemenea  faptul   prezentanţii   Angliei   şi   SUA   au   afirmat   posibile  A  fost  din  nou  pusă  în  discuţie
          reducerea   generală   a   înarmărilor   state­  victime   agresiunii,   prin   toate   mijloacele   că.  în  legături  cu  planurile  de  organi­  că   tratatul   nerd-atlantic   arc   un   caracter   problema   reducerii   armamentelor   S-a   a   problemei   germane   Ea  poate  cere   şi
          lor,   precum   cu   privire   la   interzicerea   aflate  la  dispoziţie,  inclusiv  folosirea  for­  zare  a  „armatei  ecrcpcna".  cercurile  gu­  defensiv   şi   nu   este   îndreptat   împotriva   ajuns  la  un  acord  cu  privire  la  convoca­  poate   obţ.n®   Interzicerea   armei   atomice
          ermei  atomice  ţi  a  celorlalte  arme  de  ex­  ţei  armate  in  scopul  restabilirii  şl  menţi­  vernante   din   Germania   cccidentall   fşi   nici  unul  stat  sau  grup  dc  state  Si  după   rea  la  Geneva  a  unei  conferinţe  pentru   Ea  poate  cere  şi  poate  obţine  respectarea
          terminare -tn masă.          nem  păcii  şi  securităţii  internaţionale  în   propun  făţiş  lă  desfăşoare  într-un  ritm  ac­  conferinţa  de  13  Berlin,  reprezentanţii  ofi­  problemele   Extremului   Orient   cu   partici­  independenţei   naţionale   restabilirea
           Rezolvarea   sarcinii   reducerii   generale   Europa   Astfel,   proiectul   bazolor   Tratatu­  celerat   remilitanzarea   Germaniei   occiden­  ciali  ai  Franţei,  precum  şt  reprezentanţii   parea  celor  circi  mari  putr/i  şi  a  altor   schimbului  economic  şi  cultural  intre  toa­
          a  înarmărilor,  precum  si  *  interzicerii  ar­  lui  general  european  urmăreşte  să  creeze   tale  şi  să  ia  măsuri  pentru  crearea  unc-r   SU  A.  şi  Angliei,  fac  declaraţii  asemănă­  State interesate  te  ţările  necesar  penlru  prosperare.i  ge­
          mei  atomice  sl  a  celorlalte  tipuri  dimlre   un  sictom  eficace  de  securitate  colectivă   forţe   armate   regulate,   cuprmzînd   toate   toare  atunci  eînd  se  referă  la  propunerea
          eeOe  mai  primejdioase  de  arme  d®  exter­  In  Europa  in  conformitate  cu  principiile   genurile  de  arme  şi  r.u  mai  consideră  no-   sovietică  in  problema  creării  unul  yistem   Astdel  s-zu  creai  condiţii  pentru  găsi­  nerală  Ea  pacte  exercita  o  Influenţi  ho-
          minare  în  masă  or  constitui  o  un  agă  u-   Chartei Organizaţiei Noţiunilor Unite.  cesarQă-şi   ascundă   scopurile   agresive   general eurepean de securitate colectivă  rea  din  nou  a  unor  hotirîn  acceptabile  cu   târitoare   asupra   desfăşurării   conferinţei
          şurare  a  poverii  grele  pe  care  o  suportă   Crearea   unui   sistem   general   european   faţă  d®  statele  vecine.  De  aceea,  popoa­  Poz'ţia  Guvernului  Sovietic  faţă  de  tra   privire  ta  problemele  litigioase  care  dez­  de la Geneva
          fn  prezent  popcaiele,  ca  urmare  a  cursei   de  securitate  colectivă,  ar  pune  ospăţ  for­  rele  Iubitoare  de  pace  din  Europa  şi.  în   latul   nord-atlzntic   oste   bine   cunoscută   bină luniea  Cele  cinei  mari  puteri  care  so  vor  in-
          continue  a  înarmărilor,  şi  o  înlăturare  a   mării  unor  grupări  militare  de  state  opuse   spocial.  vecinii  Garman-iei  occidentale  nu   Guvernul   URSS/   n-a   impdrtăţit   şi   nu   De  acum  înainte  opinia  publică  vodt-   t'.um  pentru  pnma  oară,  împreună  cu  alte
          primejdiei   folosirii   In   scopuri   destruetlve   una  alteia  în  Europa  Formarea  unor  a-   pot  să  nu  încarce  un  sentiment  legitim   poate  împărtăşi  nici  in  prezent  punctul  de
          a  unor  descoperiri  ştiinţilice  aiit  de  mari   remenea  grupări  duce  inevitabil  la  agra­  de  nelinişte  pentru  securitatea  Inr  în  le­  vedere  că  sus  amintitul  tratat  ar  ave.i  ur*   clar  că  politica  d®  remilitarizarc  in  pri­  state  interesate,  pot  sâ  ajungă  1a  o  înţele­
          ca  descoperirea  procedeelor  de  folosire  a   varea  relaţiilor  dintre  state,  la  accentua­  gături   cu  primejdia  pe  care  o  crerintB   caracter  defensiv.  Aeezst»,  pentru  că  Gu­  mul  rînd  a  Germaniei  occidentale  in  ca­  gere  cu  privire  la  securitatea  generală  in
          energiei   atomice   Rezolvarea   acestei   sar­  rea   vrajbei   şi   a   neîncrederii   între   ele,   militarismul  german  in  curs  do  reînviere   vernul  Sovietic  porneşte  de  la  faptul  că   drul   .comunităţii   defensive   europîne”   Extremul   Orient   Această   securitate   poate
          cini  ar  avea  o  Importanţă  dintre  cele  mat   fără  a  mai  vorbi  de  faptul  că  ca  este  în­  şi   atragerea   Germaniei   occidentale   în   tratatul   nord-allantie   creează   o   grupare   constituie  o  piedică  şi  o  primejdie  serioa­  fi  asigurată  ca  urmare  a  normalizării  rela­
          mori  pentru  intănrea  păcii  $i  a  securi­  soţită  de  cursa  înarmărilor,  cu  toate  con­  „eomuniUlca defensivi europeanl".  de  state  închisă,  nesocoteşte  sarcina  pre-   să  împotriva  păcii.  Alternativa  este  clari   ţiilor  dintre  toate  ţările  din  Asu  a  căror
          tăţii popoarelor.            secinţele  caro  decurg  de  aici  pentru  po­  A  păşi  pe  calea  reînvierii  militarismu­  îr.timpinăm   unei   noi   agresiuni   german»
                                       poare.  Trebuie  să  r.c  ţină  de  asemenea   lui  german  şi  a  creării  de  grupări  mili­  ori  se  va  conxtitui  „comunitatea  defensivă   independenţă  va  ti  recunoscută,  tar  secu­
           După  cum  se  ştie.  pină  > n   prezent  nu                                         şi.  dat  fund  că  dintre  marile  puteri  care
                                       seama  de  faptul  că  formarea  unei  gru­  tare  în  Euroţa,  înseamnă  nu  numai  a  nu   europeană"  şi  Europa  va  rămîne  siindilă   ritatea   garantată   Coreea   trebuie   să   fie
          s-o  reuşit  să  se  ajungă  la  acordun  in­             contribui   la   întărirea   păcii   dar,   dimpo­  au   făcut   part®   dm   coaliţia   antihitlerist*
          ternaţionale   corespunzătoare   asupra   im­  pări  militare  de  către  unele  stale  pro   trivă,  a  îndruma  lucrurile  spre  pregătirea   numzi  U.R.S.S  nu  participă  la  acest  tra­  în   două   părţi   îndreptate   una   împotriva   unificată  pe  cale  paşnică  şi  trebuie  sâ  şi
          portantelor   probleme   amintite   mai   sus   i’oacă   In   mod   inevitabil   măsuri   cores­  unui nou război.  tat,  triatul  nord-atlantic  nu  poate  sâ  nu   alteia   şi   datorită   acestui   fapt   va   spori   hotărască  In  mod  liber  soarta  după  retras
          din   cauza   dificultăţilor   intimpinate   Dar   punzătoare   din   partea   altor   state,   In   fie  considerat  ca  un  tratat  agresiv  îndrep­  primejdia  de  război,  ori  toate  statele  din   gerea  trupelor  străine  O  încetare  imediată
          această   împrejurare   nu   trebuie   să   facă   interesul  asigurării  securităţii  lor.  Ca  re­  Or   în  prezent  există  mai  mult  dccît   tat împotriva Uniunii Soviotioe.  Europa  se  vor  uni  fără  sâ  Iacă  încercări   a  focului  în  Indochina  va  permite  începe­
          si   scadă   importanţa   eforturilor   depuse   zultat  se  creează  o  situaţie  in  care  ra­  oricîrd   necesitatea   ca   toate   statele   Iubi-*   Este   absolut   evident   că   „organizaţia
          in   vederea   realizării   unor   asemenea   a-   porturile  dintre  state  se  bazează  nu  pe   toare  de  pace,  şi  in  primul  rînd  martie   tratatului  nord-atlantic"  ar  putea,  tn  con­  de   a   instaura   dominaţia   unuia   asupra   rea  unor  tratative  intre  Franţa  şi  Repu­
          ccrduri  de  către  state,  şi  in  primai   r înd,   dorinţa  de  a  colabora  în  Interesul  menţi­  puteri  să-şi  îndrepte  eforturile  spre  pre-   diţii   corespunzătoare,   să-şi   piardă   carac­  altuia,  în  scopul  garantării  securităţii  re­  blica Democrată Vietnam
          de  către  manie  puteri,  care  au  o  răspun­  nerii  păcii,  ci  pe  opunerea  unor  state  al­  întimpinarea  unui  nou  război,  spre  pre-   terul  agresiv  dacă  ar  participi  la  ea  toate   ciproce  şi  asigurării  picii  in  întreaga  Eu­  Conferinţa  de  la  Geneva  poate  şi  tre­
          dere   deosebită   pentru   menţinerea   păcii   tora,  cep#  cc  duce  in  mod  inevitabil  ţa   Intimplnarea   atragerii   popoarelor   Euro­  manie  puteri  care  au  făcut  parte  din  coa­  ropă  buie  să  constituie  o  etapă  Importantă  pe
          internaţionale   In   ceea   ce   priveşte   Uniu-   agravarea   încordării   în   relaţiile   dintme   pei,  inclusiv  a  poporului  german.  într-un   liţia   antihitlerist!   In   conformitate   cu   a-   Intr-o  .  astfel  de  situaţie  explozia  bom­  calea   destinderii   încordării   internaţionale
          nsa  Sovietică  ea  va  corlinua  şi  de  acum   state  şi  prin  aceasta  la  accentuare  primej­  nou  război,  cere  in  condiţiile  actuale  pre­  ceasta.   călăuzJndu-se   după   principiile
          înainte  să  insista  pentru  necesitatea  uneu   diei  unui  nou  război  In  această  ondine  de   zintă   o   primejdie   deosebită   pentru   po­  imuabide  ale  politicii  sale  externe  de  pace   bei  cu  hidrogen  de  la  Bilrini,  ameninţă­  Şt a dezarmăm.
                                       idei  nu  putem  lă  mi  ţinem  seama  da  faip-   poare  Această  9arcmi  poate  fi  rezolvată   rile  onor  ocmeni  de  stat  cu  dezlănţuirea   In   aceste   condiţii   Biroul   Consiliului
          reduceri   considerabile   a   armamentelor   şi                                       şi   tinzînd   spre   micşorarea   încordării   In
                                       tul  că  aiU  primul  război  mondial,  cit  şi   cu  succes  dacă  in  lecui  unor  grupări  mi­
          a  forţelor  armate  ale  statelor  şl  penlru                                         rotaţiile   internaţionale.   Guvernul   Sovietic   războiului   atomic,   intensificarea   războiului   Mondial  al  Păcii  consideră  necesară  con­
                                       cel  de  al  doilea  război  mondial  au  lest   litare   ale   statelor   europene,   opuse   una
          realizarea  unul  acord  care  să  asigure  că                                         dcctară  că  esîe  gata  să  examineze  îm­  dm   Vietnam,   presiunea   exercitata   asupra   vocarea  la  sfirşitul  lunii  mal  a  unei  se­
                                       precedate  de  crearea  unor  grupări  mvlo-   alteia,  va  fi  croat  in  Europa  un  sistem
          nu  se  va  admite  folosirea  enorgiei  ato­                                          preună   cu   guvernele   interesate   probleme   ţârilor   din   America   latină,   din   Orientul   siuni   extraordinare   a   Consiliului   Mondial
          mice  in  scopul  distrugem  şi  extermină­  tare  de  sbate  epuse  una  alteia,  de  Îm­  de  securitate  bazat  pe  eforturile  comune   participării   URSS.   la   tratatul   nord-a-
          rii   în   masă   a   oamenilor   Insamritatea   părţirea   Europei   în   două   tabere   osttfe   ale  tuturor  statelor  europene  Crearea  u-   tl antic.  mijlociu  şi  apropiat,  urmăresc  scopul  dc   al  Păcii  Această  sesiune  va  avea  loc  ta
                                       In  legătură  eu  aceasta  nu  poate  fl  uitat   r.ul  asemenea  sistam  de  securitate  colec­  a Intimida popoarele  Benlln.
          unor  asemanea  eforturi  ale  statelor  creşte                                         Inţrucît   Guvernul   Franţei,,   precum   .şl
                                       naiul  deosebit  de  primejdios  aT  mUItiTrls-   tivă  1n  Europa  corespunde  totodată  Inte­
          din  ce  în  ce  mal  mult,  mai  alea  în  legă­                                      Guvernele  Angliei  şi  SU  A..  declara  c3
                                       mirlui  german  in  aceste  grupări  militare   reselor   întăririi   păcii   generale   Tocmai
          tură  cu  faptul  că  forţa  destruetivâ  a  ar­                                       năzuiesc   spre   Slăbirea   încordării   interna-
                                       şi  in  dezQănţuirea  primului  şi  a  celui  de   de  aceea  ideea  securităţii  colective  in  Eu­  S i t u a ţ i a  d i D  E g i p t
          mei  atomice  spcueşte  neîncetat  $1,  in  a-                                         ţionoJe  $1  întărirea  păcii,  este  de  aştep­
                                       ai doilea război mondial     ropa,  mai  ales  după  conferinţa  de  la  Ber­
          fară  de  aceasta,  a  apărut  arma  cu  hidro­                                        tat  ca  el®  să  privească  favorabil  luarea  de   CAIRO  (Agerprcs)  —  TASS   nistrul   Orientării   Naţionale,   şi   Kamal
          gen.  a  cărei  putere  depăşeşte  de  multe  ori   Toate   aceste   fapte   subliniază  imporian-   lin,  a  şl  găsit  un  sprijin  activ  din  partea   măsuri  in  vederea  asigurăm  unei  situaţii
          puterea  armei  atomice.  Nu  încape  îndo­  1a   problemei   înlocuirii   politicii   îndrep­  unui  număr  de  stat®,  precum  şi  in  cer-   în   care   tratatul   r-ord-aManlic   să   capete   Potrivit  relatărilor  presai,  in  soara  zi­  Ed-Din   Hussem,   ministrul   pantru   Pro­
          ială  că  folosirea  armei  atomice  şî  a  ar­  tate  spre  menţinerea  de  grupări  militare   cunile largi internaţionale  un  caracter  cu  adevărat  defensiv  şi  să  se   lei  de  29  martie  a  avut  loc  o  conferinţă   blemele   Sociale   membri   al   Consiliului
          mei  cu  hidrogsn  initr-un  război  ar  aduce   de  stat®  opusa  una  alteia  printr-o  politică   La  conferinţa  de  -la  Berlin,  cu  prilejul   creeze  condiţii  care  sâ  excludă  posibili­  a   conducerii   sindicatelor   dui   Egipt,   la   revoluţionar  de   conducere,   au  vizitat  la
          nenumărate   nenorociri   popoarelor,   ar   in-   de  colaborare  efectivă  intre  toate  statele   discutării   propunerii   sovietice   privitoare   tatea   atragerii   unei   părţi   sau   alteia   a   care  s-a  adoptat  o  hotărî.-®  cu  privire  la   29  martie  Sindicatul  mut  al  muncitorilor
          remna  exterminarea  in  masă  a  populaţiei   europene   în  vederea   menţinerii   şi  întă­  la   încheierea   unui   tratat   general   euro­  Germanici   in   grupări   militare   Tn   acest
          paşnice,  djitrugere-a  marilor  crsşe  —  cen­  ririi   păcii.  O  asemenea  colaborare  în-lre   pean,  s-au  manifestat  divergenţe  cate  n-au   caz   „organizaţia   tratatului   nord-atlantic’ -    încetarea   grevei   generale   din   dimineaţa   din  transporturi,  unde  au  rostit  discursuri
          tre  ale  industriei,  culturii  şi  ştiinţei  me-   toate  statei®  europene  mari  şt  mia,  indi­  permis  să  se  ajungă  la  o  hotârîre  de  co­  ar  iaceta  sâ  fie  o  grupare  militară  dc   Zilei  de  30  martie,  .deoarece  Consiliul  re­  în  care  au  declarat  câ  hotâririle  Consi­
          deme.  inclusiv  a  celor  mai  vechi  centre   ferent  dc  orinduirea  lor  seelalâ.  ar  per­  mun  acord  Ţînind  însă  seama  de  însem­  stata  închisă,  ar  fi  deschisă  $1  pentru  a-   voluţionar  d®  conducere  a  răspuns  la  ce­  liului   revoluţionar   d®   conducere   din   3
          ale   civilizaţiei,   cum   sîni   marile   capitale   mite  sâ  se  evit®  situaţia  ca  Europa  să   nătatea   realizării   unui   acord  corespunză­  dararea  altor  state  europene,  ceea  ce  pa   rerile poporului”  martie  (cu  privire  la  ridicarea  stării  de
          ale   statelor   lumii   Depunînd   eforturile   fie  tîritâ  periodic  in  războaie  pustiitoare,   tor  in  această  problemă  importantă,  Gu­  ralcl  cu  eroarea  unui  si*Um  eficace  d:   Intr-un  apal  adresat  muncitorilor,  con­  asediu)  şi  din  25  martie  (cu  privire  la
          corespunttătoare  spre  a  înlesni  posibiliita-   lucru  dovedit  de  experienţa  istorisi  sta­  vernul  Sovietic  consideră  utd  să  se  con­  securitate   cole^livă   în   Europa,   ar   avea
          tea  de  a  se  realiza  acorduri  asupra  im­  telor europene din ultimii 100 de am.  tinue examinarea acestei propuneri.  cea  mai  marc  însemnătate  psrvtru  întări­  ducătorii   sindicatelor   salută   hotărârile   a-   restabilirea  partidelor,  alegerea  unei  Adu­
          portantelor  probleme  6us  menţionate,  Gu­  Tocmai  de  aceoa.  Guvernul  Sovietic  a   In  legătură  cu  discutare  i  propunerii  so­  rea păcn generale  doptaie  ta  29  martie  de  către  Consiliul   nări   Constituante   şi   dizolvarea   Consiliu­
          vernul  Sovietic  pc-mefte  de  astmc-nei  de   atras  In   repatale   rirduri  atenţia  Guver­  vietice   privitoare   la   asigurarea   securităţii   Guvernul  Sovutic  consideră  câ  este  po­  revoluţionar  de   conducere   şi  guvern  cu   lui  revoluţionar  de  conducere)  au  fost  a-
          la  faptul  că  există  şl  alie  posibilităţi  de   nului  Franţei,  precum  şi  Guvernelor  An­  colective  în  Europa  s-au  emis  păreri  că   sibil  ca  probi  rrr.ete  care  se  pun  fn  legă­  privire  la  păstrarea  do  către  Consibul  re-   nulate.
          întărire   a   păcii   care   n-au   fost   folosite   gliei  şi  SU  A  asupra  primejdiei  pe  care   nu  ar  fi  de  dori#  ca  S  atde  Unite  ale   tură  eu  aceasta  să  capete  o  rezolvare  sa­  votuţionar  d®  conducere  a  împuterniciri­  In  noaptea  de  20  martis  s-a  reluat  cir­
          încă                         o   implică   crearea   unor   grupări   militare   Americii  să  rămîni  in  afara  Tratatului  cu   tisfăcătoare   r°ntru   toate   statele   Intere­  lor  extraordinar®  pini  îa  sfirjitul  p®r:oa-   culaţia  pa  căile  ferate  Din  dimineaţa  zi­
           In  acaastă  ordine  de  idei  trebuie  să  ae   de   state   Printre   altele.   Guvernul   Sovie­  privire  la  securitatea  coloctivâ  in  Euro­  sate  in  scopul  întăririi  păcii  şi  a  securi­  dei  d®  trecere  şi  cu  privire  ta  crearea
          sublinieze  în  primul  rînd  importanţa  pro­  tic  a  atras  atenţia  asupra  acestui  fa.pt  tn   pa.  Tmiind  seama  de  această  împrejurare,   tăţii popoarelor”.  lei  de  30  martie,  la  Cairo  au  reintrat  în
          blemei  întăririi  securităţii  în  Europa,  în-   legătură  cu   planurile   de  creare   a   aşa-   lulnd   in   considerare   participarea   Statelor   Guvernul   Sovietic   a   adresat   not?   cu   unui  Consiliu  naţional  consultativ   funcţiune  transporturile  publice,  şi-au  re­
          trucît  menţinerea  păcii  In  Eurooa  &re  c   numitei   ..comunităţi   defensive   europene"   Unite  in  perioada  celui  de  al  doilea  răz­  conţinut   simlar   Guvernelor   Angliei   şi   Naaser  vicepreşedinte  al  Consiliului  de   luat   activitatea   magazinele,   instituţiile   şi
          Insemnăbate hotSrltoare pentru menţlne-  care duc la refacerea militarismului ger-  boi  mondial  In  lupta  comună  împotriva  SUA.  Miniştri   al   Egiptului   Salah   Salem,   mi­  întreprinderile oraşului.
                                                                                                Lg»afcocr:-Mi ^ ..-Miiiiwia—
                                                                                                 din  Indochina  şl  cu  cauza  păcii  Măsu­  rea  unor  rezultate  militare  hotâriloare  a-   poziţia  de  forţă",  dusă  de  Statele  Unite
          N o t e         ş i    c o m e n t a r i i                e x t e r n e                rile  care  s°  eliboreazâ  la  Pentogcn  peri­  proxlmativ   după   un   an   Această   poziţie   ale  Americii  în  Asia  in  genere  şi  în  în­
                                                                                                 clitează   interesele   naţionale   ale   Franţei   a  Statelor  Unite  nu  poate  fi  privită  de   doctrina   In   mod   special   S-ir   părea   câ
                                                                                                                              către  opinia  publică  decit  ca  o  încercare   inJrin^orile   sulerilc   în   Indochina   ar   fi
                                                                                                 deoarece  nu  continuarea  războiului  In  ln-
                                                                                                                              de  a  ingneuna  rezolvarea  cu  succes  a  pro­  trebuit,  dacă  nu  sâ  cuminţească  pe  parti­
          Cum  „se  pregăteşte"  Pentagonul   nă   câ   clica   militarizată   amencani.   caro   rile   cuuernantj   ale   SUA   urmăresc   un   doehina  ci  realizarea  unui  acord  cu  pri­  blemelor  care  figurează  pe  ordinea  de  21   zanii  politicii  „de  pe  poziţia  de  torţa",
                                       pinâ   acum   îşi   camufla   amestecul   sub   scop   bine   determinat:   continuarea   rdzbo-   vire  la  încetarea  focului  poate  să  conso­
          pentru conferinţa de la Geneva  masca  aşa  zisului  „ajutor"  acordat  Fran­  iulut  (n  Indochina  prin  folosirea  sotdCţ.Uor   lideze  poziţiile  ei  internaţional®,  să-l  asi­  a conferinţei ee la Geneva  sâ-i  oblige  măcar  să  reflecteze  asupra  si­
                                                                                                                                                           tuaţiei care s-a creat
                                       ţei,  trece  în  prezent  mai  făţiş  la  o  par­  francezi   şi   asiatici,   consolidarea   poziţiilor   gure stabilitate Internă  Uneltirile duşmanilor păcii în
                    de M ArONIN        ticipare  directă  la  război,  constituind  un   economice  şi  strategice  ale  S  U  A  în  o-   In  această  privinţă  nu  sînt  lipsite  de   Dar  aceasta  este  logica  inerentă  a  po­
           N\j  a  mal  rămas  decit  o  lună  ptnâ  la   „corp  internaţional"  pe  lingă  acolitul  său   ecastâ regiune.  interes   relatările   observatorului   american  Asia  liticii   egresive   a   cercurilor   reacţionare
          deschiderea  conferinţei  de  la  Geneva  Se   Bao   Daj,   adică   trecind   peste   Franţa   In  cadrul  conferinţei  Grupului  mixt   a!   Eemard  FaU.  care  a  vizitat  recent  Indo-   din  Statele  Unite  ale  Americn  Ele  n-au
          ştiâ  că  la  această  conferinţă  urmează  sâ   Pentru  ca  sâ  nu  existe  nici  o  îndoială  în   jefilor  de  stat  major,  la  care  a  luat  parte   chjna   în   articolul   său   .O   rezolvare   în   de A KOJW .  tras   învăţăminte   suf.cionte   dm   războiul
          fie  examinate  două  probleme  importante  :   acest  sens.  „New  Yorlc  Times"  subliniază   Duliei,  s-a  discutat  de  asemenea  chesti­  Indochiria”.   publicat   in   revista   americană   Poporul   chinez   este   profund   interesat   din  Coreea  Ele  n-au  tras  nici  un  învâ-
          reglementarea   paştiteo   a   problemei   co­  că  „corpul  Internaţional  va  ft  finanţat  di­  unea   posibilităţii   „internaţionalizării"-   răz­  ..Natlon”  din  6  martie  a  c,  el  întreabă:   în   reglementarea   paşnică   a   problemelor   tămlnt   din   tnfrîngerile   din   Indnchina
          reene şi restabilirea păcii in Indochinx.  rect de Statele Unite”  boiului  dm  Indochma  prin  trecerea  acestei   Ce  pot  face  francezii  înşişi  sau  partici­  internaţionale   nerezolvate.   Acest   interes   Astăzi  lumea  se  găseşte  in  faţa  faptului
           Presa  străină  relatează  insfi  noi  ş*  noi   Profilînd  de  siluat'a  economica  grea  a   problem®   spre   examinare   Organizaţiei   panţii  la  conferinţa  de  le  Geneva  pentru   este  oglindit  21'nic  in  coloanele  ziarelor   participării  tot  mai  largi  a  SUA  la  răz­
          date  In  legătură  cu  faptul  că  SU  A  nu-şi   Franţei,   Pentagonul   încearcă   sâ   tnlâture   Naţiunilor  Unite.  Drept  pretext  pentru  o-   a  asigura  încetarea  focului  In  Tndochino?   chineze  boiul împotriva popoarelor dm Indochma
          concentrează  deloc  atenţia  asupra  proble   comandamentul  francez  de  la  conducerea   ceasta  trebuie  sâ  £crvească  prelinsa  „in­  „Două  alternative,  arată  FaU  pot  £j  con­  In  ultima  vreme,  prasa  chineză  acordă   Astfel,  in  timp  ce  popoarele  din  Aria
          melor  păcii,  ci  asupra  extinderii  războiu­  războiului  in  Indochma  şi  sub  pretextul   vazie  comunistă  in  Laos”.  care  chipurile   siderate   co   excluse   victaria   .   totală”   a   o  deosebită  atenţie  problemelor  care  vor   şi  din  tnlreaga  lume  preocupate  şi  mî-
          lui în Indochma              câ   „ta   Washington   se   observă   tendinţa   a  avut  loc.  (Aşa  denumeşte  presa  ameri­  francezilor   şj   evacuarea   pnn   lupte   Re­  ti  examinate  la  Ceneva  de  către  cola  cinci   n2ţ®  da  Interesele  securităţii  generale,  îşi
           Comentatorul   ziarului   „New   YorV   Ti­  de  a  se  concentra  atenţia  asupra  uşurăm   cană regiunea Palel-Lao)  purtarea  uciei  victorii  hotărîtoare  ar  Im­  mari puteri — URS.5, Franţa, Anglia.  pun  rnan  speranţe  in  faptul  câ  conferinţa
          mes”.   Reston.   de   obicei   bine   informat,   pover-i   ce   apasă   pe   umerii   francezilor,   .Astfel.  Washingtonul  nu  părăseşte  încă   pune  eforturi  militare  pe  care  Franţa  r„u   S.U  A  şi  Republica  Populară  Chme2â,  cu   de  La  Geneva  va  aduce  o  contribuţie  la
          a  anunţat  la  22  marile  din  Washington  că   pmn   Întărirea   armatei   vietnameze   (adică   ideea  reeditării  în  indocllma  a  .  variantei   a  putut  sâ  le  facă  nici  măcar  la  începu­  participarea   altor   ţări   interesate   Ziarele   cauza  în-tSrini  păcii  şi  va  deschide  po-
          Grupul  mixt  a)  şefilor  de  stat  major  din   baodaiste)  şi  prin  găsirea  cailor  şi  mi­  din  Coreea",  care,  după  cum  sc  ştie.  nu   tul  războiului  $1,  desigur,  nu  le  va  putea   subliniază  efi  rerolvanea  problemelor  co­  s  bihtâţi  reale  psntru  reglementarea  paş­
          SUA,  precum  şi  secretarul  de  stat,  Du­  jloacelor necesare pentru aceasta !".  a  adu*  ’  Statelor  Unite  nici  glorie  militară   face nici aoum ”  reeană   şi   indechineză   va   contribui   la   nică   a   problemelor   asiatice,   cercurile   a-
          liei,  examinează  in  prezent  o  serie  de  pro­  Dar   ce   înseamnă   „întărirea   armatei   şi nici glorie politică  Autorul  ajunge   la  concluzia   că  pantrj   micşorarea încordări) internaţionale  gresive  de  S.U  A  so  străduiesc  să  pri­
          bleme  legate  de  războiul  dm  Indochinx   vietnameze" ?  Reslcn  avertizează  însă  că  în  cc  priveşte   francezi   „tratativele   reprezintă   singurul   Totodată,   presa   chineză   subliniază   că   veze   popoarele   de   acaastă   posibilitate
          Este  suficient  să  cunoşti  aceste  probleme   După  cum  se  ştie,  cercurile  guvernant®   ureostâ  variantă,  există  o  sen®  de  „dar"   mijloc   pentru   rezolvarea   problemei   şi.   se  ivesc  piedici  serioase  în  calea  rezol­  Pas  cu  pas  ele  împing  lucrurile  spre  vi­
          pentru  a  putea  să-ţi  dai  scama  cit  de  ci­  american®  încearcă  de  mult  sa  ia  in  mu­  semnificative  In  primul  rînd.  .  intematio-   după  cum  a  propus  Nehru.  primul  pas   vării paşnice a acestor probleme  itoare   ccmpl\ca|it   internaţionale   serioase
          ne   so   desfăşoară   pregătirile   in   vederea   mie   lor   „intănrea"   trupelor   marionetă   nabzăTii"  războiului  din  Indochina  ie  o-   trebuie sâ fie încetare# focului”.  şi  continue,  -atîî  In  Asia  cit  şi  în  întreaga
          amestecului  direei  al  S  U  A.  In  răzbmul   văzind  in  aceasta  mijlocul  cel  mai  simplu   pune  Franţa,  ale  cărei  cercuri  guvernanta   Nu  este  nevoie  sâ  mai  spunem  că  poli­  Faptele  dovedesc  că  în  ciuda  dorinţei   lume
          din Indochîna                pentru  a  prelua  conducerea  tuturor  tre­  Înţeleg  că  este  foarte  simplu  sâ  numeş’-i   tica   aventurilor   militare   desfăşurată   de   popoarelor   cercurile   reacţionare   din   Presa  chineză  aratS  cS  sensul  adevărat
           lată  probleme  care.  după  cum  relatez   burilor în Indochma  mişcarea   de   eliberare   naţională   din   Pa-   S   U   A.dure   la   intensificarea   încordării   S.U  A  se  angajează  tot  mai  făţiş  pz  ca­  *al   noilor   aventuri   militare,   uneltite   in
          zâ  Reslon,  sint  discutata  in  Pentagon  (de­  Decla/ind  în  mod  demagogic  câ  S.U  A   tat-Lao   drept   „invazie   comunistă”,   dar   intemaţicnale  O  dovadă  in  plus  a  faptu­  lea   agravării   continue   a   situaţiei   inter­  Asta  de  anumite  cercuri  ale  S.U.A,.  con­
          partamentul  de  război  el  SUA)  in  aju­  şi-ar  fi  pus  drept  scop  „să  uşurere  po­  este  imposibil  sâ  dovedeşti  aceasta  In  al   lui   că   SUA   nu   intenţionează   nicidecum   naţionale  din  Asia,  pe  calea  amestecului   stă  in  faptul  câ  ele  se  străduiesc  să  fo­
                                                                                                                              grosolan  in  afacerile  interne  ale  popoare­  losească   războiul   din   Indochina   ca   un
          torul  conferinţei  de  la  Geneva  :  trimiterea   vara  pe  care  o  suportă  francezii”,  per­  doilea  rînd,  după  cum  subliniază  „New   sâ  contribuie  la  restabilirea  păcn  în  In-
          imediată   in   Indochîna   a   unor   bombar­  soanele  oficiale  din  S.U.A.  arată  totodeti   YorV   Times'   insuţi.   Departamentul   de   dochma.  este  conferinţa  de  presă  orgam-   lor din Aria  pretext  pentru  înjghebarea  unor  forţe  a-
          diere  americane  şi  avioane  de  transport  :   in  mod  direct  câ  acum  mei  nu  poate  fi   Stat  nu  este  „sigur  '  câ  va  reuşi  sâ  se   j.ntâ  de  Dultes  la  K3  martie  Cind  a  fost   Un  exemplu  de  asemenea  amestec,  car®   gresive  in  Asia.  pentru  a  crea  aici  noi
          pregătirea  pe  scară  mai  largă  d®  aviatori   vorba  despre  plecarea  francezilor  din  !n-   obţină  tn  Adunarea  Generală  O  N  U  ma­  întrebat  daci  politica  SUA  işi  va  pun®   poate  să  atragă  după  sine  noi  complica­  puncte  de  sprijin  ale  politicii  lor.  „de  pe
          din   rindurile   militarilor   baodaişti   d»   ia   t : oehina   ..Departamentul   dc   stat   şi   Mi­  joritatea   de   voturi   „nec®:.arâ   pentru   a   şi  d®  acum  înainte  drept  scop  victoria   ţii   internaţionale,   U   constituie   măsurile   poziţia   de   forţă”   îndreptată   împotriva
          b*2ele  americane  din  Filipins  ;  crearea  u-   nisterul  apărării,  scrie  Reston.  sint  preo   : n|repi‘inde  acţiuni  comune  împotriva  co   militară  in  Indochma.  Dullgs  a  spus  câ   Statelor   Unite   ale   Amencu   îndreptate   popoarelor iubitoare de pace.
          nui  „corp  internaţional  de  aviatori”  care   cupate  de  feluJ  cum  să  menţină  (!)  pe   leniniştilor”  el  nu  vede  mc.  un  motiv  pentru  care  să   spre  continuarea  şi  intensificarea  războiu­  Acestea   sînt   faptele   Ele   demasca   in­
          vor   fi   recrutaţi   in   serviciul   francezilor   Irancezi  in  i‘ă2bc"  Cu  alte  cuvinte,  acea   Est®  absolut  evident  ca  problimele  dis­  se  renunţe  la  planul  Navarre  După  cum   lui   în   indochina   Presa   chineză   citează   tenţiile   adevărate  ale   Imperial  iştUor  a-
          sau  al  „guvernului”  lui  Bao  Dai  Ar  fi   sta  inseamnă  câ  SUA  vor  conduce,  iar   cutate  ta  conferinţa  conducătorilor  Penta­  3   doc’arat   Dultes.   acest   plan.   prevăzut   numeroase  fapte  care  dovedesc  câ  noile   merieanl  şt  arată  cît  de  primejdioasă  pen­
          cazul  si  arăt  Am  câ  acest  sau  are  o  tnssm   soldaţii francezi vor lupta şi s-or mur;  gonului   ;i   Departamentului   de   Stat   nu   pentru  o  durată  de  doi  ani.  u-in-lreşte   acţiuni  agresive  ale  SU  A  nu  sint  decit   tru  eau2a  pici*  este  intervenţia  lor  ar­
          nâtat®  destul  de  mare  Acest  sau  inseam  Toate aceste faple dovedesc câ cercu­  au nimic comun cu interesele popoarelor  dacă nu victoria totaJfl, cel puţin obţine  o continuare a faimoasei politici „de pc  mată in războiul din Indochina
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13