Page 2 - 1901-08
P. 2

Pagina 2                                                           GAZETA TRANSILVANIEI.                                                               Nr. 170.-1901.


             gamiă.  La  1887  Depretis  l’a  luat  în  cabi­  de  divizia  navală  a  Dunărei.  In  acelaşi  timp  acestei  rugăminţi  o  găsim  în  gelosia  gu­  loc,  şi-ţi  replică  cu  sânge  rece:  „Pbte  am
             netul  său  ca  ministru  de  interne,  âr  când  în  urma  marilor  lucrări  esecutate,  braţul  vernului  bulgar,  care  voiesce  să  arate  opi­  greşit ! u
             Depretis  a  murit  în  29  Iulie,  Crispi  l’a  suc­  Chiliei  a  fost  făcut  navigabil,  ceea-ce  va  niei  publice,  că  visitele  rusescl  nu  sunt  fă-   Intre  oele  multe  afirmata  de  el  —•
             cedat, luând şi portofoliul esternelor.      constitui  pe  viitor  uu  pericul  viu  şi  o  pu­  oute  numai  în  oudrea  principelui,  după  cum   de-a  „greşit ,  ori  de  n’a  greşit  —  merită
                                                                                                                                                                 44
                  Atunci  fostul  revoluţionar  a  devenit  ternică  concurenţă  pentru  braţul  român  al  se  afirmase,  ci  în  onbrea  ţării  şi  a  naţiunei   atenţiune  afirmarea,  că  apr0piindu-se  de
             amicul triplei alianţe şi al Austriei. Pentru ca  s-tului George.                          şi  că  prin  urmare  aceste  cuvinte  trebuiau   locul  cu  pricina,  a  întâlnit  pe  drum  oâţl-va
             relaţiile  amicale  dintre  Italia,  Austro  Un­  In  legătură  ou  afirmaţiunile  cliarului  primite  de  cătră  representantul  guvernu­  copii,  între  6—10  ani,  pe  cari  i-a  întrebat,
             garia  şi  Germania  să  le  facă  şi  mai  intime,  austriac,  tjiarul  „Petit  Bleu   din  Paris  pu­  lui.  De  altă  parte  se  asigură,  că  în  cerou-   pe  unde  duce  drumul  la  pădure?  El  cjice,
                                                                                     44
             Orispi  a  făcut  ârăţl  visite  lui  Bismarck  şi  blică  o  depeşă,  în  care  se  spune,  că  se  ur-  rile  curţii  era  de  mai  diuainte  hotărit,  ca   că  oopiil  nu  i-au  dat  nici  un  răspuns.  Oă
             Kalncky,  âr  la  1889  a  Însoţit  pe  Regele  mâză  tratări  între  puteri,  spre  a-se  protesta  principele  să  nu  mârgă  de  astă-dată  la   l’ar fi insultat nu afirmă.
             Umberto  la  Berlin,  ou  care  ocasiune  a  fost  contra  preparativelor  militare  ale  Rusiei,  Varna.  Se  scie,  că  nici  representantul  ru­
                                                                                                                                                           Adresarea  Evreului  cătră  aceşti  4—5
             decorat  cu  ordinul  vulturului  negru.  Orispi  în braţul dunărean al Chiliei.           sesc  din  Sofia,  Bakmetiew,  nu  s’a  dus   copii  ni-se  pare  de  remarcat  pentru  urmă­
             a  rupt’o  astfel  de  tot  cu  alianţa  fraueesâ,                                         acolo.
                                                               înarmările  Angliei.  Camera  comu­                                                   torul motiv :
             ba  la  1889  a  întrerupt  şi  negocierile  co­
                                                          nelor  din  Londra  a  votat,  după  cererea                                                     AdI  după  amiacjl,  un  locuitor  din
             merciale  cu  Francia.  Când  Orispi  a  desfi­
                                                          guvernului,  14.000.000  livre  sterliuge  ore-   „Prindeţi pe Jidan!“                     Scheiă  (de  pe  Tocile),  a  venit  în  Redaoţia
             inţat  „oomitetul  triestin  şi  trientin   din
                                                  44
                                                          dite  pentru  marină  şi  20.000.000  livre  ster-                                         nostră  şi  ni-a  comunioat,  că  după  oum  a
            Roma,  pressa  oposiţionalâ  a  atacat  vio­
                                                          linge  oredite  pentru  armată.  Ou  alte  cu­             'Braşov, 13 Aug. (31 Iulie v.) a. e.  aflat  el,  la  doi  din  acei  copii,  —  şi  cari
            lent  pe  „simbriaşul  austriac  şi  pe  renega­
                                                          vinte  Anglia  cere  aouraa  pentru  înarmarea                                             ambii  sunt  copiii  unui  negustor  din  Scheiii,
               11
             tul ,  dâr  majoritatea  i-a  aprobat  prooe-                                                   In  afacerea  Evreului  Sigmund  Singer
                                                          sa  oredite  estra-ordiue  de  850,000.000  lei,                                           al  cărui  nume  îl  retăcem,  pănă-oe  vom
             derea.                                                                                     din  Arad,  care  este  învinuit  de  locuitorii
                                                          adecă  aprope  un  miliard  pe  de-asupra  bud­                                            avâ  o  informaţiune  directă  —  Singer  li-ar
                  La  începutul  anului  1898  adversarii                                               din  „Valea  Morilor  0“  (pe  Tocile),  că  a
                                                          getului.  Aoâsta  dovedsce,  că  Anglia  înar-                                             fi  oferit  o  corbnă,  dâcă  unui  din  ei  ar  voi
             lui  Orispi  l’au  atacat  energic  cu  aceea,  că                                         avut  intenţiunea  de-a  răpi  pe  copilul  de
                                                          mâză într’un mod estra ohuar de mare.          l                                           sâ-1  conducă  în  pădurea  unde  se  frig  fleici
             a  luat  dela  Corueliu  Herz  respective  dela                                           4 /   ani  Vasila  Constantin,  uu  s’a  ivit  pănă   la escursiunl (Poiana).
                                                                                                          2
             Reinach  50,000  franci.  După  căderea  lui      Puterile  şi  Turcia.  Un  Ture-tînăr,  atjl la amiacjl nici uu moment nou.
             Giolitti  la  1893  Crispi  a  fost  chemat  ârăşl  care  trăesce  în  Europa,  caraoterisâză  în   Intre  martorii  ascultaţi  la  noliţiă  încă   Se  lăţise  faima  în  popor,  eă  a  oferit
            în  fruntea  guvernului,  când  a  luat  şi  mod  interesant  situaţiunea  în  care  se  află  în  decursul  di)ei  de  erl,  a.fost  şi  un  servi­  o  corăuă  micului  Vasile,  ceea-ce  îusă  nu
            portofoliul  internelor.  La  turburările  mun­  acjl  Turcia  faţă  de  puterile  europene.  Etă,  tor  dela  primăriâ,  ou  numele  Andreas   s’a adeverit şi un avea nici un înţeles.
             citorilor  din  Sicilia  şi  din  Italia  cen­  cari sunt părerile lui:                   Zeii.  Acesta  a  depus,  oă  a  întâlnit  pe       Au  mai  fost  ascultate  lapoliţiă,  afară
            trală,  Orispi  a  răspuns  cu  ordonarea  stârei   Numai  corupţiunea  este  mai  mare,  de­  Evreul  Singer  în  strada  numită  „Valea   de  Sorica  Bidu,  şi  celelalte  trei  s6ţe  ale  ei,
                                                                                                               14
            de asediu (1894).                             cât  gravele  perturbări  materiale.  La  asta  se  Morilor   secţiunea  A,  în  care  se  întră  din   cari  au  dat  alarma  de  pe  câstă,  strigând:
                                                                                                                                                                                               44
                  In  politica  esternă  Orispi  a  fost  pănă  mai  adauge  neliniştirea  seminţiilor  albanese  Prund  şi  pe  unde  omul  trebue  să  imai   „Prindeţi  pe  Jidan!  GrijiţI  de  copii!
            în  momentul  ultim  aderentul  triplei  a'danţe  şi  arabe.  Generaţia  mai  cultă  urgitâză  tot  mârgă  o  bucată  prin  secţiunea  B,  pănă  la   Aceste  sunt:  văduva  Eufrosina  Tiloc,  mun-
            A  combătut  înoeroările  de  reducere  a  con­  mai  insistent  reformele,  dâr  bătrânii  Turci  secţiunea  0,  unde  s’a  întâmplat  faptul.   citbre  cu  diua,  văd.  Parascţiiva  Vrişcu,  ase­
                                                                                                                                                                             ua
            tingentului  armatei,  cu  t6te  că  situaţiunea  se  opun  cu  îudîrgire  ori-oărui  pas,  oare  ar  Evreul  l’ar  fi  întrebat,  pe  nude  duce  dru­  menea  lucrătore  cu  <j’ i  9*  slujnica  Ana
            financiară  a  ţării  era  cât  se  p6te  mai  de-  schimbajjsituaţiunea insuportabilă a raportu­  mul  la  pădure?  Pe  când  vorbia  cu  acesta,   Domolcos.  Tbte  acestea  au  depus  în  acelaşi
            solată.                                       rilor  actuale.  E  firesc,  oa  relele  interne  să  Zeii  să-l  fi  fâout  atent,  că  nisce  copii,  ce   fel  ca  Sorioa  Bidu,  oă  au  aucjit  mai  mulţi
                  La  alegerile  din  1895  Orispi,  prin  nu  fiă  lăsate  neesploatate  de  marile  puteri.  se  aflau  în  apropiere,  strigau  după  el  :  „Ji-   băieţi  strigând  şi  atunci  au  întrerupt  munca
                                                                                                                                                                                         14
            presiuni  şi  corupţiunî  electorale,  a  câştigat  Austro-Uugaria  se  portă  destul  de  pasiv,  danule!   Singer  să  fi  răspuns:  „Nu-mî   lor,  s’au  uitat,  spre  „Valea  Morilor   şi  au
                                                                                                               w
            ce-i  drept  ârăşl  majoritatea,  dâr  n’a  putut  dimpotrivă  Anglia  şi  Rusia  continuă  cu  di-  pasă,  mă  pot  înjura,  cât  ori  vrâ,  oăoî  nu   văcjut  pe  Jidan,  la  porta  casei  Nr.  15  a
            scăpa  de  ataourile  oposiţ  ei.  Cavalotti  i-a  băciă  munca  lor  de  subminare.  Privirile  sunt Jidan .                            lui  Gh.  Constantin,  „cum  a  luat  de  mână
                                                                                                                 44
            compus  atunoi  o  listă  întrâgă  de  păcate,  Rusiei  sunt  de-ooamdată  îndreptate  spre      E  semnificativ,  că,  după  cum  am  ară­  pe  copilaşul  Vasile  şi  plecându-se  s’a  uitat
                                                                                                                                                               44
            âr  soirile  sosite  din  Abisinia  despre  catas­  Dardanele  şi  drept  reounoscinţă,  că  pe   tat  în  numărul  nostru  de  erl,  Singer  la   în ochii lui .
            trofa  dela  Adua,  au  măturat  ultimul  oabi-  un   timp   ore-care  a  asigurat  dimpre­  prima  ascultare  a  depus,  că  a  întâlnit  pe   A  mai  depus  şi  mama  oopilului,  Maria
            net-Orispi.  Aderenţii  lui  Orispi  l’au  mai  ună  eu  Austro-Ungaria  statua  qito  în   acest  „funcţionar   (cum  îl  numia  el)  „ou   Gh.  Constantin,  că  ea  în  diminâţa  dilei  de
                                                                                                                        14
            ales  odată  (1897)  la  Palermo,  puterea  po­  Macedonia,  Rusia  vre  să-şî  câştige  mână   chipiu   aprbpe  de  gară,  încă  înaiute  de-a   erl  a  fost  împreună  cu  bărbatul  său  la  poli-
                                                                                                             44
            litică  însă  nu  şi-a  mai  putut’o  recâştiga  şi   liberă  pentru  circularea  flotei  sale  în  apele   traversa  suburbiul  Blumăna  spre  a  trece  în   ţiă  în  urma  unei  citaţiunl.  Intorcându-se
            Umberto  n’a  mai  cutezat  a-1  însărcina  cu  turcesc!,  respective  să  mijîooâscă  trecerea   centrul  oraşului,  cjioând,  oă  l’a  întrebat  de   spre  casă  pe  la  10  ore,  a  aucjit  cu  groză,
            compunerea unui cabinet.                      corăbiilor  sale  prin  Dardanele.  Anglia  fo-   drumul,  ce  duce  în  pădure.  Cerându-i-se   că  un  Jidan  a  voit  să  fure  pe  Vasile  al  ei.
                                                          losesce  de-ocamdată  pe  Kediv  ca  mijloc   Evreului  să  spună,  de  ce  s’a  grăbit  a  merge   Ea  a  oerut  să  se  facă  cercetare  penală  con­
                                                          pentru  a  stbroe  ooncesiunî.  E  vorba,  ea   în  pădure  când  avea  la  disposiţiă  timp  aşa   tra Evreului şi să se pedepsâscă.
                       Din streinătate.                   de  ocamdată  să  capete  concesiune  dela  Sul­  de  puţin,—deore-ce  după  clisa  lui,  era  ho-               *
                                                          tan  pentru  construirea  liniei  ferate  din  Ale­
                  Rusia  pe  Dunăre.  O  telegramă  din                                                 tărît  să  plece  cu  trenul  de  11  a.  m.  mai   Atâta  e  tot,  oe  se  scie  pănă  în  mo­
                                                          xandria  peste  Arabia  până  la  Beludis-
            Viena  anunţă,  că  „Reichswehr   comenteză                                                 departe  la  Predeal,  —-  a  răspuns,  că  este  mentul de faţă.
                                            u
                                                          tan. Celelalte vor urma de sine.
            faptul, că Rusia fortifică braţul Dunărei Chi­                                              un  amator  al  uaturei  şi  că  scie  să  umble   La  Evreu  s’au  găsit  numai  nisce  scri­
            lia,  contrar  hotărîrei  comisiunei  europene  a   Principele  Fer  din  and  şi  escadra   iute.  încât  pentru  certificatul  de  trecere,  sori  cu  adresele  de:  Sigmund  Singer,  însă
            Dunărei.  Organul  vienes  Z>c°i  că  puterile  ar  rusescă.  Din  Sofia  se  scrie,  că  principele   pe  care  nu-1  avea,  susţine,  că  rudele  lui  nici  un  act  în  regulă,  din  care  să  se  pbtă
            trebui  să  protesteze  contra  acestui  fapt,  de-  Ferdiuand  avea  intenţia  să  oălătorâsoa  la   dela  Brăila,  unde  pretinde  a  avâ  un  frate  constata  identitatea  lui.  El  este  şi  va  re-
            ore-ce,  în  cas  de  răsboih,  Rusia  ar  pută  să  Varna  spre  a  saluta  escadra  rusâscă.  Prin­  zugrav,  i-au  mijlocit  în  urma  cererei  sale  mâuâ  arestat  la  poliţia,  până-oe  se  va  pută
            paraliseze  flotila  română,  trimiţendu-şl  va­  cipele  a  fost  întărit  şi  mai  mult  în  aoâsta   trimiterea  unui  certificat,  pe  care  avea  să-l  constata  ideutitatea  persbnei  şi  se  va  lua
            sale pe Dunăre, pănăla Porţile-de-fier.       intenţiă  a  sa  în  urma  primirei  făcute  esca­  gâsâscă la Predeal.                    o deoisiune pe basa cercetării.
                                                                                                                             *
                  Asupra  acestor  întăriri  se  dau  detalii  drei  în  România  şi  în  urma  invitării  pe                                              A(jl  înainte  de  amîadl,  medicul  ora­
            importante.  La  Ismail,  Rusia  a  instalat  o  oare  a  primit’o  vioe-amiralul  Hildebranăt,   Evreul  Singer  e  vorbăreţ,  isteţ  şi  fbrte   şului  Dr.  Nussbăoher  l’a  supus  unei  visita-
            puternică  staţiune  de  torpilori.  Oele  cinci  eroul  dela  Taku,  din  partea  Regelui  Româ­  şiret,  le  întbrce  şi  le  suoesce  t6te  de  mi­  ţiunl  şi  a  oonstatat  numai  nisce  oontusiunl
            torpilbre,  cari  şi-au  făcut  apariţiunea  la  Ga­  niei.  Insă  ministru-presedinte  Karavelow,  nune,  aşa  oă  niol-odată  nu  soli  cum  stai  cu   uşore  la  corp,  âr  la  osul  frontal  două  le-
                                                                                                                                                     siunl, asemenea uşdre.
            laţi,  în  diua  de  20  Iulie  trecut,  fac  parte  se  dice,  oă  ar  fi  rugat  telegrafic  pe  prin-  el  şi  ce  să-i  poţi  orede  şi  ce  nu.  Ori-oe
            din staţiunea dela Ismail, care pbrtă titlul  j  cipe,  să  nu  se  ducă  la  Varna.  Esplicaţia  contradicere  i-ai  dovedi-o,  nu-1  atinge  de




            şeful  staţiei,  care  după  plecarea  trenului  dama.  „Oa  copil  fusei  odată  acolo  cu  bu­  puteţi  să  înţelegeţi,  că  în  asemenea  îm­  „Da".
            părăsi peronul, îşi asouţia urechile.         nica,  care  spăla  rufele  pentru  stăpânii  cas­  prejurări,  oastelul  nu  mi-s’a  părut  prea   „Dâr  mai  este  pănă  acolo  o  jumătate
                                                                44
                                                                                                              44
                  Damei  nu-i  scăpa  acest  lucru,  der  cu  telului .                                 frumos .                                     de  cbilometru  şi  cât  veZl  ou  ochii,  nu  se
            tbte  acestea  ea  rămase  indiferentă.  In  tim­   „Ei trebue să fiă acuma bătrâni ?“           Dama  surîdea  şi  cât-va  timp  nu  mai  zâresce nici un suflet de om! 44
            pul,  când  se  sui  în  trăsură  şi  se  aşedâ  pe   „Ei  erau  deja  atunoi  bătrâni.  Acuma,  Zise nimic, apoi relua:                       Birjarul  se  dădu  jos  şi  oercetâ  zăvo­
                                                    0
            pernele  puţin  elastice  ale  jilţului,  aucji    pe  mi-se  pare,  că  nu  mai  locuesce  nimeni   „Eşti  sigur,  că  acesta-i  drumul  cel  rul,  dâr  nu  se  găsi  nici  înouietbre,  nici
            vizitiu  cerând  informaţiuuî  dela  ’cameraZii  acolo .                                    adevărat? 44                                 vr’un clopoţel.
                                                               44
            săi asupra drumului.                               „De  sigur,  tocmai  din  causa  acesta       „Da,  da;  eu  nu  mă  pot  rătăci.  Cel      „Pbte  mai  are  vr’o  întrare?   observă
                                                                                                                                                                                       44
                                    44
                  „Nu te soii orienta?  îl întreba ea     este castelul de vânZ * E frumos? 44          mult  dâcă  vom  ocoli  puţin,  dâr  de  rătăcit  el în fine.
                                                                             are
                  „Ba  da!  Eu  m’am  întors  de  ourând       „Castelul? 44                            nu ne vom rătăci .                                 „Aşa cred şi eu. I» mai caută! 44
                                                                                                                       14
            dela  armată  şi  când  ai  fost  absent  trei  ani,   „Da .                                     „Una  dintre  condiţii,  îndepărtarea  se     Vizitiu]  se  îndepărtă,  âr  dama  rămase
                                                                   44
            uşor  se  întâmplă  să  uiţi  câte  ceva.  Fi-ţl                                            potrivesoe   cugeta  dama,  „acuma  să  ve­  în  trăsură  şi  esatniua  pdrta,  la  care  îi  bătu
                                                                                                                 44
                                                               „Oe  privesce  mărimea,  ar  putâ  încăpe
            însă  liniştită,  am  să  vă  duo  după  oum                                                dem  cum  stăm  ou  restul.  Peste  o  lună  aici  la  ochi  o  emblemă  curiosă,  aplicată  la  cei
                                                          un  regiment  într’însul.  Dâcă  este  frumos,
                 44
            doriţi .                                                                                    totul  va  fi  înverZit  şi  înfrunZit;  cu  puţină  doi  stâlpi,  ce  o  împrejmuiau  şt  din  cari
                                                          aoâsta  e  cestie  de  gust.  Mie  ml  a  întrat
                  „Este departe ?“                                                                     fantasiă  îţi  poţi  închipui,  oă  te  găsescl  la  unul  purta  o  bufniţă,  âr  celalalt  un  porum­
                                                          odată  acolo  o  grozavă  frică  în  bse,  din
                  „Mi-se  pare,  că  nu  e  departe.  Adevă­                                            capătul lumei .                              bel.  Intr’aceea  din  partea  adversă  se  apro­
                                                                                                                    44
                                                          causa  cânilor.  Stăpânii  erau  doi  domni  şi
            rat,  că  n’am  fost  încă  nici  odată  acolo,   o  damă  şi  fiă-care  din  ei  avea  câte  un   „Etă  că  suntem  aici!   esclamâ  de­  pia  un  bărbat  şi  dama  se  hotărî  numai  de­
                                                                                                                                   44
            dâr  nu  cred,  să  ţină  drumul  mai  mult  de   câne,  care  mânca  cu  ei  la  masă;  tot  un  odată birjarul.                        cât  să-i  câră  informaţii  ;  după-ce  s’a  apro­
                 44
            o oră .                                                                                          Fiind-că nu se vedea însă nimica, dama  piat  mai  tare  însă,  văZându-i  figura  aro­
                                                          domn  şi  un  câne,  un  domn  şi  un  câne  şi
                  Dama  soia,  că  la  ţâră,  oâud  se  vor-  apoi  o  damă  şi  un  câne.  In  timpul,  când  întrebă: „Unde suntem?"               gantă,  renunţă  la  planul  său.  Nici  domnul
            besce  de  o  bră',  trebue  se  înţelegi  tot-dâuna  bunica  stătea  de  vorbă  cu  cameriera,  eu   „Pe  drumul  cel  adevărat;  acuma  îl  nu  trada  intenţia  de  a  începe  vr’o  conver­
            două  bre;  ea  consultă  aşa  dâr  încă  odată  umblam  prin  castel  şi  ajunseiă  şi  în  sala  recunoso .                            saţia,  oâud  de-odată  unul  dintre  cai,  spă-
                                                                                                                44
            charta  clubului  turiştilor.  După-ce  trăsura  de  mâueare,  unde  era  adunată  societatea    In  adevăr  nu  trecură  nici  Z   nii-   riindu-se  făcu  o  săritură,  la  care  dama
                                                                                                                                            eoe
                                                                                                                                                     ţipă,  âr  domnul  sări  şi  apuoă  calul  de
            a  mers  o  bucată  înaiute  pe  şosâua  cea  la  prân<j  împreună  eu  cei  trei  câni,  fiă-care  nute  şi  se  vedea  deja  vîrful  unei  porţi  ză­
                                                                                                                                                     frîu.
            largă,  coti  pe  un  drum  lateral,  şi  pe  ou  labele  pe  masă.  Intrarea  mea  le  displăcu  brelite,  unde  se  termina  o  aleă  lungă,  la
                                                                                                                                                                          9
                                                                                                                                                                      44
            urmă  pe  al  doilea  şi  pe  al  treilea,  pă­  fără  îndoială,  căci  în  proximul  moment  fui  capătul  căreia  se  vedea  un  edificiu  înegrit,   „Mulţurneso , Z’ © dama.
            trunzând   tot   mai   adânc   în   regiunea  îucunjurat  de  cele  trei  bestii,  âr  stăpânii  a  cărui  colore  ruginie  contrasta  plăcut  cu   Străinul salută, ridicându-şî pălăria.
            isolată.                                      îi  strigau  din  răsputeri  înapoi,  âr  eu  sbie-  verdele teilor şi a lilieoilor.             „Ah,  mă  rog,  acesta  este  castelul  So-
                                               44
                          „OunoscI d-ta oastelul?  întrebă ram  de  frică  cât  mă  ţinea  gura.  D-vostră   „Acesta-i castelul? 44                  ragna ?“
   1   2   3   4   5   6   7