Page 5 - 1901-08
P. 5

KED ACŢIUNEA,                                                                                                                                             „gazeta» iese in flficire
           Admlnistraţinnea şi Tipografia                                                                                                                             Abonamente pentru Anstro-Ungaria:
          Braşov, piaţa mare nr. 30.                                                                                                                                    Pe un an 24 cor., pe ş6se luni
                                                                                                                                                                         12 oor., pe trei luni 6 oor.
           Scrisori nofrancate nu se pri­                                                                                                                               N-rii do Duminecă 2 fl. pe an.
             mesc.—Manuscripte nu se                                                                                                                                   Pentru România şt străinătate:
                  retrimit.
                                                                                                                                                                      Po un an 40 frano!, pe ş6se
              I  N  S  E  R  A  T  E                                                                                                                                  luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
           oo  primesc ia  Admlnlstraţiune  în                                                                                                                          N-rii de Duminecă 8 franol.
             Braţov  şi  la  unuătorolo
                                                                                                                                                                         So pronumoră la tdto o!i-
            BIROURI  do  ANUNŢURI:                                                                                                                                    oiolo poştale din întru şi din
          in  Viena  :  la  N.  Dukes  Naclif.,                                                                                                                       afară şi la d-nii ooloctorl.
          Hui.  Augenfeld  &  Emeric  Les-
          ner,  Heinrich  Sclialek.  A.  Op-                                                                                                                             Abonamentul pentru Braşsu
          polilv  Nuclit'.  Anton  Oppelik.                                                                                                                             Administraţiunea,  Piaţa  rcaie.
          In  Budapesta:  la  A.  V.  Gold-                                                                                                                           T'6rcul  Inului  Nr.  80,  otafiiu
          berger.  Ekstein  Bernat,  Iuliu                                                                                                                            I.:  Po  un  an  20  oor.,  pe  şAbo
          Leopold(VTI   Erzs6bet-kdrut).                                                                                                                              luni  10  cor.,  pe  trei  luni  5  oor.
           PREŞUL  I N  S E R  Ţ  I U     N  I L O  R  :                                                                                                              Cu  duaul  în  caeă  :  Pe  un  a  n
          o  seria  garmond  i>e  o  coldnă                                    A   N    U   L     L   X   I   Y    .                                                  24  cor.,  pe  6  luni  12  o.,  p.strei
          10  bani  pentru  o  publicare.  —                                                                                                                          luni  G  corone.  —  Un  eoomplar
          Publicări  mai  dese  după  tari­                                                                                                                           10  bani.  —  Atăt  abonamentele
          fă  şi  învoială.  —  RECLAME  pe                                                                                                                           cat  şi  insorţiunilo  aunr,  a  so
          pagina d-a o seriă 20 bani.                                                                                                                                 plăti înainte.
             Nr.                                                              Braşov, Joi 2 (15) August.                                                                         1901.

         Din colţul vijelios în Balcani.               concesiuni,  încât  privesce  „dificultă­    fi  putut  stîrpi  numai  cu  sabiă  şi  legale  prin  convocarea  congresului  biseri­
                                                       ţile"  şi  „gena",  cu  care  au  procedat  foc".                                          cesc.  De  asemenea  se  scrie  din  Rnma,  că
               In  cele  din  urmă  curtea  cu  ju­    în  afacerea  Sarafoff,  dâr  îi  laudă  şi        Cât  despre  resultatul  procesului  Serbii  şi  acolo  pregătesc  adunări  poporale,
         raţi  din  Sofia  şî-a  început  alaltă-erî  esprimă  chiar  reounoscinţa,  că  după  şi  cjianfi  din  cestiune  a  adoptat  pă­        în  car!  să  câră  respeotarea  drepturilor  lor
         desbaterile  în  afacerea  Boris  Sara­       atâta  şovăire,  totuşi  par  a  fi  în  cele  rerea  cam  generală  pessimistă,  că  asigurate prin lege.
         foff  şi  a  complicilor  sei.  Deja  ne  din  urmă  decişi  a-şî  împlini  o  dato­       acest  proces,  probabil,  se  va  termina
         este  cunoscut  ceea  ce  s’a  petrecut  ria  faţă  cu  interesele  guvernului  lor  cu  achitarea  acusaţilor.  Dăr  nici  o
         în  cele  doue  şedinţe  de  Luni,  înainte  şi  faţă  cu  străinătatea.  „Când",  cjice,  asemenea  eventualitate  nu-i  răpesce             Rusia şi România.
         şi  după  amine}!.  Faima,  că  procesul  „guvernul  român  a  pretins  dela  gu­          speranţa,  că  se  va  pute  pune  capăt
         va  fi  amânat  nu  s’a  adeverit  aşa-  vernul bulgar se procedă energic con­             operei  criminale  a  Sarafoffilor  şi             Marele  cjiar  rusesc  „Novoie  Vre-
         deră, de-ocamdată.                            tra  anarchiştilor  din  Balcani,  cei  diu  Stojanoffiior.  „Perieulul",  (jice,  „se  cu-   mia“  vrând  se  arate  causa  pentru
               Piua  întâiu  a  procesului  a  de­     Sofia  au  lăsat  se  ajungă  lucrurile  nbsce  acţî,  şi  un  pericul  recunoscut         care  escadra  rusescă  a  visitat  portul
         curs  liniştit,  poliţia,  luase  stricte  rne-  nu  numai  păuă  la  strigăte  de  res-  e  de  ordinar  numai  o  jumătate  de         Constanţa, scrie următbrele:
         surî  pentru  mănţinerea  ordinei  în  boiu,  ci  chiar  pănă  la  pregătiri  de  pericul şi adese-orî nici un pericul".                      „România  n’a  avut  pănă  acum  oca-
         jurul  tribunalului.  Numerose  detaşa­       resboiu,  înainte  de  a-se  decide  se            Nu  putem,  decât  să  dorim,  ca       siune  de  a  gusta  fructele  binefacerilor  aus­
         mente  de  gendarmî  păzeau  ordinea  dea  ascultare  reclamării  Românilor  prognosticul  acesta  să  se  împlinăscă                    triaco,  oum  le-a  gustat  Bulgaria  şi  Serbia.
         pe  strade,  unde  deja  des  de  dimi-  după  ordine  şi  dreptate;  era  o  du-  şi ca să nu trebue să fiă folosite pen­               Din  causa  aoâsta  între  Buourescî  şi  Viena
         neţă  se  adunase  o  imensă  mulţime.  rerosă  operaţiune,  ce  trebuia  se  şl-o  tru delăturarea lui sabia şi focul.                  esistă  încă  firele,  cai!  în  mod  atât  de  di-
         In  sala  tribunalului  fură  admişi  nu­     facă el însuşi"....                                                                        baoiu  au  fost  rupte  între  Viena  şi  cele  două
         mai  cei-ce  aveau  bilete  de  intrare.           E  interesant  cum  foia  inspirată                                                   reşedinţe slave : Belgrad şi Sofia.
         Dintre representanţii puterilor streine  dela  Yiena  caută  se  de  espresiune                  Cestiunea  fortificării  braţului            „Situaţiunea  însă  e  de  aşa,  încât  abia
         nu erau de faţă, decât ataşatul agen­         bucuriei  sale,  că  lucrurile  au  ajuns    Chilia.  Preumblarea,  torpilorilor  rusesc!  pe   ddcă  România  va  pute  s'o  rupă  vre-odată  to­
         ţiei  serbescl;  de  altă  parte  fiarele  pănă  acum  cel  puţin  la  atâta,  după-       Dunăre  pănă  în  faţa,  Galaţilor  şi  lucrările   tal  cu  vecinul  ei  dela  nord.  Trecutul  nu  se
         streine  au  fost  representate  prin  nu­    ce  i-a  succes  guvernului  român,  în      începute  de  guvernul  rusesc  pentru  forti­  pote  stîrpi  şi  în  trecut  sunt  firele,  cari  legă
         meroşi  corespondenţi,  ceea-ce  dove-  urma  asasinatelor  bulgăresc!,  de-a              ficarea  braţului  Chilia,  nu  au  alarmat  numai   strins Rusia de România.
         desce  interesul,  cu  care  este  urmărit  descoperi  uneltirile  criminale  ale  co­     România,  ci  au  produs  o  seriosă  îngrijire    „Visita  marelui  duce  Alesandru  Hi-
         şi  în  străinătate  acest  proces,  despre  mitetului  macedonean,  ce  erau  atât        în  Europa.  Ast-fel  Reichswehr,  oficios  vie-   hailovicî  în  porturile  române  şi  întâlnirea
         care  am  c]is  nu  de  mult,  că  are  o  de  periculbse  păcii  în  Balcani.  Acâsta     nes,  spune,  că  lucrările  începute  de  Rusia   lui  cu  principele  moştenitor  român,  a  avut
         importanţă simptomatică pentru mer­           descoperire  sâu,  mai  bine  f}is,  de­     sunt  contrare  unei  hotărîrl  formale  ale  co-   unicul  scop,  de  a  face  pe  Români  să-şi  rea-
         sul lucrurilor în Bulgaria.                   mascare,  a  fost  forte  binevenită  po­    roisiunei  europene,  instituită  la  gurile  Du­  mintâscă din nou multele suveniri plăcute. Pe
               Dintre  tote  guvernele  afară  de  liticei  austro-ungare,  care  este  ho-         nărei  prin  tratatele  dela  Paris  şi  Londra;   dinaintea  marelui  duce  a  defilat  acel  bata­
         cel  român,  mai  de  aprbpe  interesat  tărît  contrară  încurcărilor  de-a  uni          numitul  organ  adaogă,  că  marile^puterl  ar   lion  de  vânători,  care  s'a  distins  la  luarea
         în  cestiune,  este  fără  îndoială  gu­      Macedonia  cu  Bulgaria  şi  deci  ia        trebui  să  sa  grăbâscă  de  a  protesta  contra   Gnviţei.
         vernul  austro-ungar,  caie  urmăresce  parte  Macedo-Românilor,  Grecilor  şi             acestui  fapt,  deore-ce  în  oaşul  unui  răsboiă   „După  opiniunile  austro-ungare,  dato­
         cu  cea  mai  mare  atenţiune  şi  încor­     Şerbilor,  cari  afară  de  Bulgari  mai     Rusia  ar  pută  să  paraliseze  flotila  română,   ria  armatei  române  este  de  a  sta  faţă  ou
         dare  tote  fasele,  ce  stau  în  legă­      trăesc  şi  sunt  destul  de  numeroşi  în   trimiţendu-şi  vasele  pe  Dunăre  pănă  la   Ruşii,  cum  pretinde  6re-care  punct  din  cu­
         tură cu procesul Sarafoff.                    Macedonia,  şi  car!  ‘ar  protesta  în      Porţile de fier.                              tare  convenţia.  Dâr  6re  nu  se  opun  la  acâsta
              In  privinţa  acăsta  e  semnificativ  contra unei asemeni uniuni.                         Acâstă  cestiune,  cjioe  „Crou."  diu  Bu-   suvenirile  dela  Griviţa,  car!  nu  mai  puţin
         ceea  ce  scrie  „P.  Lloyd"  —  care,             Când  contele  Goluchowski  a           curescl,  ne  interesâză  pe  noi  Româuii  în   trăesc  in  armatele  rusă  şi  româuă?  Un  Ro­
         cum  seim,  primesce  adeseori  inspi-  vorbit  despre  acel  colţ  în  Balcani,           cel  mai  înalt  grad.  Iu  oestiunea  Porţilor-de-   mân  a  dis  mai  deunâcjl,  că  dâcă  un  pericul
         raţiunl  dela  oficiul  nostru  de  eaterne  de  unde  ameninţă  a  veni  furtuna,         fer  am  avut  pe  Rusia  alătur!  de  noi,  în   ar  ameninţa  România,  atunci  mai  bine  să
         —  despre  procesul  ce  se  face  acum  el  a  înţeles  pe  Bulgari  cu  aspiraţiu-       oontra  preteuţmnilor  e.sagerate  ale  Ungu­
         în  Sofia  comitetului  macedonean  şi  nile  lor  asupra  Macedoniei  şi  cu              rilor;  să  sperăm,  că  in  acâstă  nouă  ces-   se  cufunde  în  oceanul  slav,  decât  în  balta
                                                                                                                                                  maghiară.  Acâsta  espresiune  cam  dură  ea-
         despre  resultatul  şi  consecenţele  lui  uneltirile  lor  revoluţionare,  prin  cari     tiuoe  Dunăreană,  vom  avă  pe  cele-laite   raoterisâză  sentimentele  faptice  ale  Româ­
         probabile.  Se  arată  forte  satisfăcută  cred  a-şî  pută  ajunge  scopul.  De           puteri  alăturea  ou  noi,  împotriva  abusului   nilor.  Dăr  fiind-că  oceanul  slav  la  niol  un
         numita  foie  căguvernul  bulgar  după  aceea  înţelegem  cum  numita  foiă                Rusiei.                                       cas  n’are  de  gând  a-se  năpusti  asupra  Ro­
         multă  şovăire  avu  curagiul  a  se  din  incidentul  procesului  Sarafoff  se                                                          mâniei,  Românii  pot  fără  frică  s6  dea  mâna
         „abnega"  şi  a  —  „aduce  jertfa"  de  aventă  pănă  a  declara  botărît  —                   Adunări  poporale  pentru  con­          cu  Rusia,  care  fără  de  vre-o  deosebită  oste-
         aşi  umili  mândria  şi  a  se  căi  de  pă­  ceea-ce  de-altmintrelea  este  adever,  gresul  biserieesc-serbesc.  —  ţ>i  arului
                                                                                                                                                  ndlă  pote  sâ-i  apere  in  contra  valurilor  ma­
         catele  sale.  E  caracteristic,  cu  câtă  —  că  „guvernul  român  are  meritul,  „Zaslava“  din  Neoplanta  i-se  scrie  din  Becî-
                                                                                                                                                  ghiare.“
         delicateţă  este  tratat  guvernul  bulgar  de-a  fi  răsturnat  o  instituţiune,  care  ohereo,  că  poporul  sârbesc  este  fârte  agi­
         de  „P.  Lloyd".  Nu  numai,  că  le  face  în  cele  din  urmă  ar  fi  stabilit  în  tat  şi  pregătesoe  convocarea  unei  adunări,
         cârmuitorilor  din  Sofia  tot  felul  de Balcani un regim anarefiist, ce s’ar             în care să ceră asigurarea drepturilor lor




              FOILETONUL „GAZ. TRANS".                      „Ah!  Aici  îmi  plaoe  mie!"  eeolamâ  bră,  căci  îi  lipsia  orl-ce  mobilă,  âr  păre­  „Nu este aş’a? 3
                                                      dama  involuntar  şi  plină  de  veselie.  Servi­  ţii  şi  plafonul  erau  acoperiţi  ca  picturi  cam   „Abstragend  dela  aceea,  oă  tapetele
                                                      torul  se  uita  la  densa  mirat,  dâr  ou  ase­  defecte.                                 trebuesc  din  timp  în  timp  îndepărtate  şi
                                                      menea  lucruri  el  eia  deprins.  Dama  îl  în­    „Trebue  să  vă  spun  dela  început,   reînoite,  împreună  cu  tote  amintirile  legate
                  Castelul fermecat.
                                                      treba mai departe:                            că  aici  nu  sunt  tapete,  oi  păreţii  sunt   de  ele,  pe  când  aceşti  trandafiri,  cari  su­
                        De UNTeera,.                                                                acoperiţi,   după   mauiera   italiană,   cu
                                                            „Vin mulţi visitatorl aici?"                                                          pravieţuiesc generaţii întregi, ue-ar putâ
                           Urmare.                                                                  frescurl".                                   istorisi multe întâmplări!"......... Aid se opri
                                                            „Mulţi?  O  Dumnedeule  1  —  De  un  an
                                                                                                         „Eu  găsesc  aşa  ce-va  încântător,  mai   dama,  pentru  a  medita  asupra  tragediilor
              Dâr  castelul,  văcfut  din  apropiere,  era  de dile n’a dat nimeni pe aici".
                                                                                                    ales pentru o casă la ţâră".
         admirabil.  Ramuri  dese  de  lilieci,  pline  de   „Dâr mai ’nainte?"                                                                  mute,  ale  căror  martore  au  trebuit  să  fiă
         fiori,  se  întindeau  în  sus  pănă  la  Rcoperiş   „Când  s’a  anunţat  pentru  întâia  oră    „Acâsta  este  zidită  în  cinqueceuto  şi  aceşti  traudafirl.  .  .  .  Dâr  ce  soia  d-1  inten-
         şi  îmbrfteau  păreţii  rnohorîţl,  de  oolore  ru-                                        de  atunci  păuă  astăcil  multe  au  rămas  în  daut de asemenea lucruri?
                                                      oastelul,  au  venit  la  început  p&t.ru  sâu
         giuiă  cu  o  reţea  albă,  mirositâre.  Frontul                                           ea neschimbate".                                   Ea  mai  arunca  o  privire  fugitivă  asu­
                                                      cinci  persâne,  dâr  de  atunci  u’a  mai
         din  faţă  avea  o  serie  de  ferestre  regulate,   venit nimeni".                             Administratorul  se  opri,  ca  şi  cum  ar  pra  lui;  el  arăta  încă  tot  espresiuuea  întu­
         dâr  păreţii  laterali  erau  un  adevărat  ames­                                          fi  vrut  să  observe  impresia  aoestor  cuvinte  necată  şi  severă  de  mai  înainte,  acuma
                                                            „O fi prâ scump?"
         tec  de  ferestre  şi  de  aperturî  de  diferite                                          şi  deore-ce  nu  observa  nici  o  displftcere,  însă,  par’că  era  ceva  mai  îmblândit.  El  îi
                                                            Servitorul  dădea  din  umeri,  arătând
         mărimi,  unele  rotunde,  altele  pătrate,  înalte                                         întrâ  într’o  altă  sslă  şi  continua:  „Vă  rog,  rpamintia  „Portretul  bărbătesc"  al  lui  Ti-
                                                      prin  acâsta.  că  el  nu  scie.  Ei  traversară
         şi  strîmte,  jâse  şi  late,  cari  străbateau  zi­                                       priviţi  acâstă  ghirlaudă  de  flori  şi  iructe.  z  an,  ce  ue  află  în  palatul  Pilti,  care  por­
                                                      oâte-va  odăi,  când  de-odată  se  ivi  inten-
         durile  pe  ioî  pe  colea,  întocmai  ca  o  câtă                                         Aici suntem în sala festivalâ".              tret  l’a  admirat  de  atâtea-orl.  El  avea
                                                      dantul  înaintea  lor  şi  ou  o  mişcare  din  mână
         de  copii  răsfăţaţi,  cari  în  alergarea  lor  ne­                                            Dama  nu-şl  aacun  tea  de  loc  încânta­  aceeaşi  privh-e  de  oţel,  dâr  mai  avâ  ce-va
                                                      concedia pe servitor:
         bună  şi-au  pierdut  pălăriile  şi  pestelcile,—                                          rea  sa,  ea  alerga  de  ici  până  oolea  cu  vioi­  nervos,  neliniştit  şi  sorutător  în  ochii  săi,
         căci  în  adevăr,  uneia  îi  lipsiau  zăbrelele,   „Dâcă  îmi  permite-ţl  ,  stimabilă  ciune  femeiâscă  şi  pipăia  ou  degetele  tran­  obre  este  propriu  omului  modern,  pe  care
         alteia  giamurile,  dâr  cu  tâte  aoestea  ele   Dâmnă,  am  să  vă  servesc  eu  singur  de  dafirii pictaţi:                         natural  Tizaa  nu-1  putea  avâ  de  model.
         erau  pline  de  viaţă  şi  mişcare  şi  lăsau  să   călăuz".                                   „Este  de  neînţeles,  cum  pite  cine-va  „In  tot  caşul,  nu  e  om  de  tote  clilele",  în­
         între  în  edificiu  sorele  şi  vântul,  ce  se  juoa   Ea dădu din cap zimbind şi întrâ îu-  prefera  o  hârtiâ  imprimată  acestei  frescheţe  cheia  dama;  „cine  scie  ce  sârtâ  l’a  făcut
         între ciorchinele albe de lilieci.                  i tr’o sală, care putâ să fiă vr’o autişam-  naturale".                              administrator al acestei averi, care nu-i
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10