Page 4 - Activitatea_1901_10_42
P. 4
Pag. 4. ACTIVITATEA Nrul 42
Un copil curagios. Despre curagiul
— I 0000000000000000
unui băeat cetim într’o foaie de albinărit ur
mătoarele : Chiar roise un stup şi albinele
Subscrisul am de vânzare
nu-’şi aflaseră un loc mai bun pentru a se
aşeza, fără capul unui băeat, care venise cu 60 fire de gorun
tatăl său la stupină. Tatăl îi strigă băeatului „ D A C I A “
să nu se mişte şi să închidă ochii şi gura.
dela 20— 50 centimetri groase, în gră
Copilul ascultă, ear' tatăl său luând apă, institut de credit şi economii, societate pe acţii.
dina mea proprie din Romos. Preţul
stropi albinele bine şi le scutură frumos cu
şi condiţiile de vânzare după tocmeală.
o peană într’o cojniţă. Nici o albină nu-’l
împunse pe băeat. Reşedinţa societăţii: Orăştie (Szâszvâros, Broos).
Romos, la 23 Octomvrie 1901.
Birourile societăţii se află In casele proprii:
1300— 1901. sz.
Hirdetmeny. 1— 3 Ioan Iordan. (Strada Berăriei nr. 12, lângă posta regească).
Balomir kozsâg eliiljârosâga koz-
Capital social 100.000 cor.
hirrâ teszi, hogy a kozseg tulajdonât
tevd kât lisztelo vizi malom a folyo Operaţiunile societăţii sunt:
ipoi. dvi november hâ ?-dn d. e. io
Avis.
drakor a kozseg hăzânăl tartando nyil- A) primeşte depuneri spre fructifi D) Acoardă împrumuturi pe lângă
vânos ârverâsen az 1902. evi januâr care. siguranţă hipotecară.
a) depuneri fără anunţ până la 100 E) Institue ramul de amanetare pe
ho 1-âvel kezdodo hărom egymăsutân cor. 5%%- aurituri, argintării, pe lângă disposi-
Stimaţii acţionari ai institutului de
kovetkezo âvre haszonbârbe fog adatni. b) depuneri mai însemnate cu anunţ ţiile legale existente, procurându-şi
A kikiâltâsi ăr kiilon-kulon 1200 credit şi economii »Dacia«, în urma de un an cu 6%. concesiunea forului competent.
korona evi ber. conclusului Direcţiunii, să avisează, că c) depuneri făcute de biserici, şcoale, F) Cumpără şi vinde efecte pu
corporaţiuni culturale ori cu scop blice, pe cari în cas de lipsă le poate
A kikiăltăsi âr 10%-ăval felszerelt ratele de câte 10% (10 coroane de
zârt irâsbeli ajânlatok az ârveres meg- de binefacere cu 6%. lombarda.
acţie) sunt a se răspunde (plăti) la Contribuţia erariald pentru su G) Cumpără şi vinde realităţi.
kezdâse elott elfogadtatnak. mele depuse se plăteşte prin institut.
cassă în prima a fieştecărei luni, începând H) Cumpără şi vinde ori-ce lu
A râszletes ârveresi feltetelek Ba- Regulamentul Special pentru de cruri mobile.
cu 1 Noemvrie a. c. până la 1 Maiu
lorair kozseg hăzânăl a hivatalos orâk puneri se cuprinde în libelul de de I) Tot felul de întreprinderi co
alatt megtekinthetok. 1902 st. n. puneri. merciale şi economice, în societate
Depuneri, ridicări şi anunţări se cu alţii ori singură.
Balomiron, 1901. oktober 15-ân. Orăştie 14 Octomvrie 1901 st. n.
pot face şi prin postă şi se resol- K) Finanţează patente.
(L. S.) Adam Avram, vează fără întârziere. L) Arândează şi exarândează rea
1—2
Szdsz Sdndor, 2 - 3 Direcţiunea B) Acoardă credite personale pe lităţi şi alte drepturi şi întreprinderi
jegyzo. bir<5. lângă cambii sau obligaţii cu cavenţi. de tot soiul.
C) Acoardă împrumuturi pe efecte. Direcţiunea.
Emerik M. Kovâltsik
Orăştie, Hotel-Central.
S’a reîntors chiar acum din călătoria de cumpărări, aprovisându-şi şi
completându-şi magazia sa cu articli pentru trebuinţele zilnice şi de saison în
„ffiinerva" inst. tipopr., societate pe acţii
mod şi măsură extraordinară.
Preţuri foarte reduse!!!
pentru stofe de vestminte pe seama doamnelor, barchete, casane, flanelle şi m. a.
ia
Se trage deosebit luarea aminte la marile pârtii de felurite
sorte de pânzării cu preţuri peste măsură moderate şi eftine.
Manufacturi, marfă curentă şi bumbăcărie în mare şi în mic. Opuri
Bilete de log.
însemnate cumpărări de prilej!!! ^Lxistă deja de 13 ani şi este pro-
| Broşuri =
văzută cu to t fe lu l de m a t e r i a l
Unica vânzare de liliom (chifon) vestit în lume!!! 2 - 3 Circulare =
n e c e s a r , ca ori-care altă tipografie.
Bil. de visită
Invitări — -----
Bilanţuri =-— institutul tipografis
Acţii
Cap. de epist.
I
Placate =
?merva
Ord. de dans
Adrese = =
Compturi = pe lângă că efectueşte o r i - c e c o
ş l Note... .----= m a n d e r e p e d e şi cu pr e ţu r i m o d e
Preţ Curent.
Anunţuri = rate, se îngrijeşte totodată ca t o a t e
Am onoare a aduce la cunoştinţa on. public, că cafeneaua şi Registre a c e l e a să fie e s t e t i c l u c r a t e şi
ospetăria aflătoare în casele Casinei maghiare am preluat-o şi cu ziua Imprimate= fără erori.
de 5 Ootomvrie n. a. o. o am deschis. Couverte = Până de present se bucură de sprigi-
Vinuri exoelente, I-a calitate de bere a firmei Dreher, aşa Bilete de cun. nul celor mai îndepărtate oraşe. Dovadă
numită „Coroană", oulina oea mai bună, serviciu prompt şi pre Etc. etc. etc. aceasta despre p r o m p t i t u d i n e a şi
turi moderate. — a c u r a t e ţ a cu care efectueşte o r i - c e
9
Prin toate acestea sperez, că voiu câştiga bunăvoinţa on. public, pe l u c r a r e .
care îl rog pentru binevoitorul sprigin. Ca unica t i p o g r a f i e românească în
acest mare comitat, se roagă de bine
Cu toată stima voitorul sprigin al celorlalte i n s t i t u te
3—3 rom., precum şi al privaţilor.
IN -mbhbi##
cafetier şi ospătar.
Incepend cu ziua de azi m6 îngrijesc şi de vipt,
atât în ospetărie cât şi în afară.
„MINERVA" institut tipografiic în Orăştie.
