Page 4 - Activitatea_1904_10_39

Pag- 4 ACTIVIT ATE A Nrul 39

Sz. 3830— 1904. tlkvi.

Ârveresi hirdetmeoy kivonat.

Az algyogyi kir. jârâsbirosâg mint telekkvi hatosâg kozhirră teszi,
hogy Szucs Aron vegrehajtatonak ozv. Szucs Antoniane sziil. Zsoka Finika
fondată în anul 1825.
vegrehajtâst szenvedo' elleni 116 kor. tokekdveteles es jar. irânti văgrehajtâsi
ugyăben az algyogyi kir. jârâsbirosâg teriileten levo Efectueste OM-
Cseb kozsăgi 4 sz. tjkvben A f Asigurări de viaţă pe lângă mi\\mi foarte m
m
1 rend 4 hrsz. egesz kaszâlora, tehât a 156 §. alkalmazâsâval az i®)^)
ozv. Szucs Antoniane sziiletett Zsoka Finika vegrehajtâst szenvedett ketto'- favorabile. am
negyed resz jutalekân kiviil a Sztâncs Niculae, Sztâncs Aron, Pereza Anna Incasso anual Coroane: 32.000000'— Dividende solvite Cor.: 170,000.000' w
fărj. Krisztea Krecsunnă es Szucs Anna ferj. Szucs Aronne târstulajdonosok Avere proprie: » 260,000000- Despăgubiri de viaţă > 520,000 000'
Agentura generală pentru Transilvania: Cluj, Strada Ferenoz Jâzsef Nr. 17. w
jutalăkâra is . ............................................................................... 15 kor.
Filială pentru Ungaria: m
2 rend 435 437 hrsz. kaszâlora 9 « Budapesta, Strada IJossuth-Lajos Nr. 4 în palatul Standard (Casa proprie).
3 « 658 659 660/1 « hâz, udvar ăs szântora 413 « 33—50 Centrala generală: Edimburg (Anglia).
4 « 928 « kaszâlora 10 «
5 « 932— 936 « szânto es kaszâlora 31
6 « 1114 « kaszâlora 25 « „DAClf A“
7 « 1239— 1241 « szântora 34
9 « 1484— 1486 « kaszâlora 8 « institut de credit şi economii, societate pe acţii.
10 1749/1 « szântora 16 «
Reşedinţa societăţii: Orăstie (Szâszvâros, Broos).
14 « 6260 « « 16 « Birourile societăţii se află în casele proprii:
15 « 6610 6611 « szânto es legelore 23 « (Strada. B e r ă r i e i nr. 12).
16 « 6634— 6637 « « kaszâlo ăs legelo're 57 « Capital social I00;000 cor.
a 232 szâmu tlkjban A f
Operaţiunile societăţii sunt:
1 rend 1496— 1500 hrsz. legelo're, tehât a văgrehajtâst szenvedett
A) primeşte depuneri spre fructifi­ D) Acoardă împrumuturi pe lângă
egy-tizenhatod răsz jutalekân kiviil a Hankes Veronika szul. Trifân, Sztâncs
care. siguranţă hipotecară.
Tagyăr, Onk Anna szul. Trifân, Trifan Ştefan, Trifan Ioszif, Sztâncs Niculaj, a) depuneri fără anunţ până la 100 E) Institue ramul de amanetare pe
Sztâncs Aron, Pereza Anna ferj. Krisztea Krecsunnă ăs Szucs Anna fărj. Szucs cor. 5 1/a °/0 • aurituri, argintării, pe lângă disposi-
Aronne târstulajdonosok jutaiekâra i s ........................................ 260 kor. b) depuneri mai însemnate cu anunţ ţiile legale existente, procurându-şi
2 rend 1583— 1586 hrsz. kaszâlora 16 « de un an cu 6% - concesiunea forului competent.
c) depuneri făcute de biserici, şcoaie, F) Cumpără şi vinde efecte pu­
3 « 4352— 4356 « 31 «
corporaţiuni culturale ori cu scop blice, pe cari în cas de lipsă le poate
a 321 szâmu tjkvben A f
de binefacere cu 6% - lombarda.
1 rend 6169 6170 hrsz. egesz erdore, tehât a vegrehajtâst szenve­ Contribuţia erarială pentru su­ G) Cumpără şi vinde realităţi.
dett hat-huszad răsz jutalekân kiviil az Ontsa Nikulaj a Urszului, Sztâncs Mi- mele depuse se plăteşte prin institut. H) Cumpără şi vinde ori-ce lu­
ron, Szucs Ilina ferj. Todea Solomonne, Szucs Anna, Szucs Aronne, Sztâncs Regulamentul special pentru de­ cruri mobile.
Mlklos, Sztâncs Aron, Stâncs Ruszanda, Krisztea Krecsunnă, Pereza Anna puneri se,cuprinde în libelul de de- I) Tot felul de întreprinderi co­
duneri. merciale şi economice, în societate
târstulajdonosok jutaiekâra i s ........................................................... 11 kor.
Depuneri, ridicări şi anunţări se cu alţii ori singură.
2 rend 6171 6172 hrsz. erdo're 11 «
pot face şi prin postă şi se resol- K) Finanţează patente.
3 « 6194— 6197 « 28 « vează tără întârziere. L) Arăndează şi exarăndează rea
kikâltâsi ârban az ârverdst el rendelte 6s hogy a fennebb megjelolt ingatlanok B) Acoardă credite personale pe litâţi şi alte drepturi şi intreprinder-
az 1904. dvi deczember hâ 6-ik napjan ddl e. io drdja Cseb kozsdgben a lângă cambii. de tot soiul.
kdzsdg hdzanâl megtartando nyilvânos ârverăsen a megâllapitott kikiâltâsi C) Acoardă împrumuturi pe efecte. Direcţiunea.
âron aiul is elfognak adatni.
Ârverezni szândăkozok tartoznakaz ingatlanok becsârânak 10% -ât kăsz-
penzben az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ban jelzett ârfolyammal szâmitott ăs az 1881.
dvi november ho l-6n 3333 sz. a. kelt igazsâgiigyminiszteri rendelet 8. §-âban
kijelolt ovadăkkăpes ărtăkpapirban a kikiildot kezăhez letenni, avagy az 1881.
LX. t.-cz. 170. §-a ertelmdben a bânatpănznek a birosâgnâl elo'leges elhelye-
zăsărâl kiâlitott szabâlyszeru elismervenyt âtszolgâltattni.
A kir. jbirosâg mint tjkvi hatosâg.
Kelt Algyogyon, 1904. evi augusztus ho 26-ân.
Rozgonyi,
kir. jbirt5.
ry-~
Bilete de log.
JiLxistă deja de 15 ani şi este pro-
Broşuri--------
văzutâ cu to t f el ul de m a t e r i a l
Sz. 3726/1904 tjkv. Circulare =
n e c e s a r , ca ori-care altă tipografie.
Bil. de visită
ÂRVERESI HIRDETM^NY KIVONAT
Invitări:------ =
Az algyogyi kir. jbirosâg mint tkv. hatosâg kozhirră teszi, hogy az Bilanţuri = institutul WipQc[rafii<3
algyogyi gor.-keleti egyhâz vegrehajtatonak Zepodean Iuon es tsai vegrehajtâst Acţii = = =
Cap. de epist.
szenvedo' elleni 133 kor. 40 fiii. to'kekovetelăs es jâr. irânti văgrehajtâsi iigyă-
Placate ===== 46
ben az algyogyi kir. jbirosâg teriileten levo' az Algyogyon fekvo' az algyogyi
Ord. de dans ''^inerva
198 sz. tjkvben a f 29 rd. 1916 hrsz. egăsz szântofoldre 143 kor., a f 32 99
Adrese =====
rd. 2621 hrsz. legelo're 37 kor., a 33 rdsz, 4134— 4143 hrsz. szânto, legelo're Compturi =
pe lângă că efectueşte o r i - c e c o ­
631 kor., a 950 sz. tjkv. a f 1 rdsz. 711, 712/1 hrsz. hâz, udvar ăs kertre Note =.—= ==
m a n d e r e p e d e şi cu p r e ţ u r i m o d e ­
488 kor., a 951 sz, tjkv^a f 1 rdsz. 712/2 hrsz. hâzikertre 168 kor, a 952 Preţ Curent. rate, se îngrijeşte totodată ca t o a t e
sz. tjkv a f 1 rdsz. 2118 hrsz. szolld're 170 kor. es a 953 sz. tjkv, a f 1 Anunţuri =====
Registre—— a c e l e a să fie e s t e t i c l u c r a t e şi
rdsz. 2613 hrsz. szollo're 134 koronâra ezennel megâlapitot kikiâltâsi ârban
Imprimate= f ă r ă erori.
az ârverest elrendelte, ăs hogy a fenneb megjelolt ingatlanok az 1904. dvi no­
Couverte = = Până de present se bucură de sprigi-
vember ho 30-ik napjdn ddl e. 9 ârakor a kir. tlkvi hatosâg hivatalos helysă-
Bilete de cun. nul celor mai îndepărtate oraşe. Dovadă
geben megtartando nyilvânos ârveresen a megâllapitott kikiâltâsi âron aiul is Etc. etc. ele.
aceasta despre p r o m p t i t u d i n e a şi
el fognak adatni. — # —
a c u r a t e ţ a cu care efectueşte o r i - c e
Ârverezni szândekozok tartoznak az ingatlanok becsârânak 10% -ât kăsz-
l u c r a r e .
penzben, v. az 1881. LX. t.-cz. 42. § âban jelzet ârfolyammal szâmitott ăs
Ca prima t i p o g r a f i e româneasca în
az 1881. 6vi november ho 1-ăn 3333 sz. a. kelt igazsâgiigyiminiszteri rendelet 8.
acest mare comitat, se roagă de bine­
§-âban kijelolt ovadăkkăpes ărtăkpapirban a kikiildott kezăhez letenni, avagy
voitorul sprigin al celorlalte i n s t i t u t e
az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a ertelmdben a bânatpdnznek a birosâgnâl elo'­
rom., precum şi al privaţilor.
leges elhelyezdsdrdl kiâllitott szabâlyszeru elismervdnyt âtszolgâltattni.
A kir. jârâsbirosâg mint telekkvi hatosâg.
Kelt Algyogyon, 1904. evi augusztus ho 24-dn.
Rozgonyi,
kir. albird.
„MINFRVA", institut tipografic în Orăştie.