Page 7 - Bunul_Econom_1900_26

_ Nr. 26 _________________________ _ BU NUL ECQNQM Pag. 7

regretând că nu poate participa şi in per­ ne mai pomenit: me duc jos să văd! strigă evi LX. t.-cz. 107. §-a ărtelmeben a legtobbet
soană! Laudă vrednicului bărhat. Dă Doamne locotenentul vesel. igăronek becsâron aiul is eladatni fognak.
■mulţi imitatori! Az ârverezendd ingosâgdk vetelâra az
După câteva cuvinte, «Şanta-Maria», cea
1881. evi LX. t.-cz. 108. §-ban megâllapitott
mai mare corabie uraguyană, înaintă şi în­
feltetelck szerirtt lesz kifizetendd.
1Vedee p e C ăm pul-P w nii. Ziua de cepu din nou să tragă focuri.
Kelt Pujon. 1900. ăvi junius ho 22-en.
Sf. Petru va fi o zi de prea, frumoasă petre­ O ghiulea isbi catartul (stîlpul) cel mai
Mirtse Dienes,
cere poporală pentru comunele noastre ro­ de căpetenie aproape de admiralul argentin, j ■ kjr. bir. văgrehajto.
mâneşti din acest ţinut. Pe această zi, Joia se sparse în tpii de bucăţi mici şi sili pe
viitoare, membrele „Reuniunii femeilor ro­ acest viteaz să se retragă în grabă în cea­ Sz. 350—900. kir. bir. văgreh. (74) 1 -1
mâne din comit. Hunedoarei11 arangează pe laltă parte a corăbiei. i ÂRVERESI HIRDETMENY
Câmpul-Pânii între comunele Şibot şi Balo- A doua ghiulea omorî pe doi oameni Alulirt birdsâgi vegrehajtd az 1881.
mir, la locul numit „Posta-veche", o petre­ nu departe de admirai, se isbi de scânduri evi LX. t.-cz. 102. §-a erteimeben ezennel
cere poporală „Nedee", cu pregătire mare şi cu un sunet particular şi se sparse într’o kozhirre teszi, hogy a devai kir. tdrvenyszek
1899- evi 10.417 szâmu vegzese koyetkezte-
cu participare mare. Vor fi de faţă mem­ ploaie de fărîmiluri. ben Dr. Suciu Gâbor iigyvăd ditai kepviselt
brele comitetului „Reuniunii11 cu dna presi- — Acestea sunt şranpele (gloanţe cela
Bugâr Ruszâlin javâra Ilin Nicolae es neje
dentă Elena Hosszu-Longin în frunte, apoi cădere se sparg în mii de ţăndări , şi împroş- ellen 1732 kor. 70 fiii. s jar. erejeig 1900.
inteligenţă din satele şi oraşele ţinuthlui. în­ când în jur potop, gloanţe oprite a se tolosi). evi mâjus hd '3-ân foganato'sitott kelegitesi
ceputul la 4 ore d. a. Venitul curat e des­ E o mişelie şi în contra dreptului ginţilor 1 vegrehajtâs utjân lefoglalt ăs 1534 koronâra
becsiilt kovetkezcS ingdsâgok u. m.: egy pâr
tinat în favorul fondului Reuniunii femeilor. Strigară toţi oficerii în cor. okor, 6 drb. telien, 3 borju, egy pâr tind, 2
Preţul intrării: după plac. Primirea oaspeţilor Tunurile duşmanului nimeriau de mi-'" koeza, 11 drb. malaczal es egy okor szeker
la gara din Şibot va fi la 12 ore a. m. şi nune. Mai fiecare ghiulea nimeria şi acope­ nyilvânos ârveresen eladatnak.
la 3 ore p. m. riş pe oameni cu o materie cu totul ... necu­ Mely ârveresnek a hâtszegi kir. jârâs-
La această petrecere vor lua parte ţe- noscută. In fine Argentinenii reuşiră să pue birosâg 1900. evi V. 294/3 szâmu vegzese
ranii şi ţerancele din comunele Balomir, Şi­ mâna pe o probă din aceste ghiulele, şi ad­ folytân 1732 kor. 70 fii. tdkekdveteles, es
eddig osszesen 93 kor. 70 fillerben bitdilag
bot, Vinerea, Cugir, Romos, Romoşel, Vaidei miralul, neţtiind'dacă trebue se înjure sau să mâr megâllapitott kditsegek- erejeig Bukovân
etc., delectând publicul prin jocuri şi cântări rîdă, strigă: az adosok hâzânâl leendo eszkozlesere 1900-
naţionale, sub conducerea bravilor învăţători — Asta e ne mai pomenit! Ne bom­ evi julius ho 23. napjânak delelotti 10 orâja
din acele comune. bardează cu brânză. E revoltător, pe le­ hatândâiil kituzetik es ahhoz a venni szân­
dekozdk oly megjegyzessel hivatnak meg,
Publicul inteligent va afla deosebită gea meal hogy az erintett ingdsâgok az 1881. evi LX.
satisfacţie a participării şi în producţiile d-şoa- Inse când o ghiulea earăşi răni pe doi t.-cz. 107. es 108. §-a erteimeben keszpenz-
reloi Adelina Piso, virtuoasa noastră violi- oameni, el dete ordin de retragere. fizetes mellett, a legtobbet igăionek, szukseg
nistă şi Valeria Pop, distinsa cântăreaţă, cari Corabia era de sus până jos acoperită eseten becsâron aiul is el fognak adatni.
Amennyiben az elârverezendd îngosâ-
vor cânta câteva piese. cu un fel de tenciu şi bucăţele de brânză, gokat mâsok is le es felulfoglaltattak s azokra
lş care soldaţii s’au uitat la început ca ui­
Intre femeile,. în întâia linie fetele, ce kielegitesi jogot nyertek volna, jelen ârveies
se vor înfăţişa îmbrăcate în costum naţional miţi, ear’ pe urmă au şi gustat din ele ; ni­ az 1881 evi. LX. t-cz. 120. §. erteimeben
meni nu vorbia, căci le era ruşine, că au fost ezek javâra is elrendeltetik’.'
pregătit de ele însăşi, se vor împărţi premii
siliţi să se retragă înaintea unor asemenea Kelt Hâtszcgen, 1900. ăvi junius ho 27.
din partea Reuniunii. napjân. Csucs Gyula,
ghiulele.
Această luptă e un fapt istoric, deci . kir. bir. vegrefrajţo.
F i & i m f M adevărâtatea lui nu poate fi pusă la îndoială.
S/.. 274 190» vegrh. 1—1
ÂRVERESI HIRDETMENY
Tragefi din tun cu gloanţe de — brânză!. .
C o m ite tu l d e re d a c ţie : Alulirt bir. vegrehajtd az 1881. evi LX.
In aceste zile, când din atâtea părţi a lumii
Preşedinte: D r . J o a n 3 Iih n . t.-cz, 102. §-a erteimeben ezennel kozhirră
ne vin. tot veşti de teribile asv’rliri de gloanţe teszi, hogy a devai kir, tdrvenyszek 1899.
dela oameni asupra oamenilor, — se reîmpros­ - M e m b r i i : D r. St. E rdeli/i, Io a n M ih aiu evi 717/99 sz. vegzese kovetkezteben Dr.
D a n iil D a v iă si C onstantin Jiaicu.
pătăm noi întâmplarea minunată când doi i Draia Eneas tlgyved âltal kăpviselt «Arde­
leana» tpenztâr javâra Pank Florea s t. ellen
înduşmăniţi punăndu-şi faţă ’n faţă tunurile,
Proprietar - editor : I oan MiHAIU 280 kor. s jâr. erejeig 1899. evi mâjus 18-ân
trăgeau din ele cu gloanţe de :— brânză.
foganatositott kieleg teşi vâgrehajtâs utjân le
Intr’adever. Numai nainte cu câţiva Redactor respons.: I oan M oţa foglalt es 960 korra becsiilt szarvasmarhâk,
ani, pe când republica argentină purta res- gazdasâgi eszkozok es kukoriczabol âllo in­
boiu cu statul Uraguay, s’a dat o luptă pe Sz. 44-1900. (73) 1—1 gdsâgok nyilvânos ârverăsen eladatnak..
Mely ârveresnek az algyogyi kir. jârâs-
mare aproape de Montevideo, unde corăbiile ÂRVERESI HIRDETMENY birdsâg 1899. evi V 78/7'sz. vegzese lolytân
Argentinienilor fură respinse, şi anume în
Alulirott kikuldott vegrehajtd az 1881. 280 kor. tSkekoveteles, ennek 1896. evi ju-
urma unei bombardări teribile cu... caşcaval. evi LX. t.-cz. 102. §-a eitelmeben ezennel lius ho 14. napjâtdl jâro 6°/0 kamatai, ^4%
Eată cum s’au petrecut lucrurile. kozhirre teszţ, hogy a puji kir. jâi âsbirdsâg vâlto dij es eddig osszesen 65 kor. 96 fii.
Pe corabia principală a Uruguenylor se 1900. evi V. ' 125/4 szâmu vegzese âltal biroilag mâr megâllapitott kdltşegek erejeig
hâtszegi Theodosie Ceasâr javâra merisori Homorod kozscgben vegrehajtâst szenvedok
isprăviseră gloanţele. Locotenentul făcu asta lakâsân leendo eszkozlesere 1900. evi julius
cunoscut admiraluiui-comandant zicendu-’i: Rusz Jânos es neje ellen 308 kor. tdke, en-
nek 1896. evi november bd 29. napjâtdl Szâ- ho 9. napjânak delutâni 1 orâja hatâriddl ki­
— Duşmanul nu vrea se o slăbească şi mitandd 5% kamatai es eddig osszesen 89 tuzetik es ahhoz a venni szândekozdk oly
noi nu mai avem ghiulele. kor. 30 fiii, perkdltseg koveteles erejăig el- megjegyzessel hivatnak meg, hogy az erintett
— Dar’ pulbere (praf) mai avem ? rendelt kielegitesi vegrehajtâs alkalmâval bi- ingdsâgok âz 1881. evi LX. t.-cz. 107. es
roilag lefoglalt es 740 koronâra becsiilt szar- 108 §-a ărtelmeben keszpânzfizetes mellett,
— Pulbere e încă destulă.
— N’am mâncat noi oare azi dimineaţă vasmarhâkbol âllo ingdsâgok nyilvânos ârve- a legtobbet igeronek becsâron aiul is'el fog­
res litjân eladatnak. nak adatni.
nişte brânză olandeză grozav de tare şi ro­ Mely ârveresnek az 1900 evi V. 125/2 Amennyiben az elârverezendo ingosâ-
tundă, ca ghiuleaua? întrebă admiraful. sz. kikiildest rendelo vcgzes foltyân a hely- gokat mâsok is le es feliilfoglaltattâk ăs azo­
— Ba da; mi-am rupt; cuţitul într’însa. szinen, vagyis Merisoron alpyres lakâsăn kra kielegitesi jogot nyertek volna, yzen âr-r.
— Cât mai avem din aceasţă brânză ? leendd eszkozlesere 1909. evi julius ho 23-ik veres az 1881. evi LX. t.-cz. 102. §-a ertel-
Peste treizeci de bucăţi. napjânak delelotti 10 ârâja hatâriddul kitu­ măben ezek javâra is elrendeltetik.
zetik âs ahhoz a venni szândekozdk ezennel Algydgy, 1900, junius hd 17-en. 4
-— Sevor potrivijbare în tunurile noastre? oly megjegyzessel hivatnak meg; • hogy *z Ruszuly Imre, .
—■~Zeu, trebue să încercăm. Are să fie ărintett ingdsâgok eze'n ârveresen az 1881. kir. bir. văgrehajto.