Page 7 - Bunul_Econom_1900_36
P. 7

Nr.  36                                             BU NUliiECONOM                                                    Pa&  7
                                                       ---------------- -a »—----------------------------
                                                                •    ":r:  -
       sfărîmat  în  mii  de  bucăţi,  să  află  în  fundul                                        A   devai  kir. torvenyszek  terliîeten fekv#
       rîului,  împreună  cu  cadavrele  nenorociţilor.   F e l u r i t e   P o v e ţ e       s  a  M.-Illye  kdzseg  311  sz.  tjkvben  irt  A   f
                                                                                              1  rend  1625  hrsz.  ingatlan  10  fillârbeo,  to­
      Cu  acest  prilegiu  s’a  scufundat  şi  vaporul
                                                                                              vâbbâ  az  A  f   2  rend  1685— 1686  hrszâmu
       „Milos“,  încărcat  cu  cucuruz  care  s’a  scufun­  Mijlocul  de  a  avea  fructe  mari   ingatlan  432 koronâban,  vegul  az  A  f   4 rend
       dat  cu  totul.  Numai  cele  patru  şlepuri  au   de  tot.  Pentru  a  avea  fructe de  acelea   1968  hrszâmu  ingatlan  400  koronâban  meg-
       putut  fi  scăpate  şi  aduse  până  la  Orşova.   uriaşe  ce  se  vend  foarte  scump,  alegem   âllapitott  kikiâltâsi  ârban  1900.  evi  SZeptem*
       Paguba  se  urcă  peste  200.000  cor.     de  pe  un  pom  viguros,  o  pară  sau  un   ber  ho  28-ik  napjân  d.  e.  9  orakor  ezen  kir.
                                                                                              jbirdsâg  ârvereld  helyisegeben  megtartandd
                                                  mer  cu  arătare   frumoasă,  nici  pătat
            Orcan  (furtună)  teribil  într’un  port  de                                      nyiţvânos  ârveresen  kovetkezS  feltâtelek  alatt
                                                  nici  viermenos  şi  bine  expus  la  soare.   fog  eladâs  alâ  keriilni  u.  m .:
       mare.  Se  telegrefează  din  New-York,  că  în
                                                  Băgăm  apoi  fructul  împreună  cu  cape-        1.  Ha  a  megâllapitott  kikiâltâsi  âron
       portul  dela  Gâlveston  a  bântuit zilele acestea
                                                  tul  crăcei,  pe  cât  vom  putea  într’un   feltlli  igeretet  senki  >sem  tenne  az  ârveresre
       un  orcan  teribil,  din  causa  căruia  mii  de                                       kitilzbtt  ingatlan  a  kikiâltâsi  âron  al61  is  ela-
                                                  borcan  de  sticlă  cu  gâtul  larg,  şi  în
       oameni  şi-au  perdut  vieaţa.  Opt  vapoare  s’au                                     datni  fog.
                                                  fundul  căruia  s’a  pus  puţină  apă,  astfel
       scufundat.  La  mal  s’au  aflat  până  acum  opt                                           2.  Arverezni  kivândk  bânatpănzQl  tar-
                                                  ca  fructul  să  atîme  deasupra  apei  fără   toznak  az ingatlan  becsâiânak  10%-ât vagyis
      sute  de  cadavre de  oameni.  Numărul jertfelor
                                                  a  se  atinge  de  eâ.  Şi  el  va  creşte   1  fillârt,  43  kor.  20 fillert  es 40 koronăt  kâsz-
      Orcanului  se  urcă  la  mai  multe  mii.  Sute  de
                                                  acolo  uriaş.                               pâflzben  vagy az  1881  evi  LX.  tcz. 42  § âban
      oameni  au  fost  răpiţi  şi  duşi  de  valurile  mă­                                  jelzstt  ârfolyammal  szâmitott  s  az  1881.  evi
      rii  şi  cufundaţi  departe.                                                            november  hd  1-ân  3333  sz.  a.  kelt  I.  M.  ren-
                                                                                              delpt  8  §-âban  kijelOlt  dvadekkâpes  ertâkpa-
                                                                C E   E  N O U
                                                                                              pirban  a  kikiildott  kezehez  letenni,  vagy  az
                 Cele  mai. cetite  în  fo i sunt Inserţiunile  mici,   ÎN  LU M EA  M A R E ?  1881.  LX.  tcz.  170  §-a  eitelmâben  a  bânai-
      fiind ele  tare  ieftine  si  acolo  putcndu-’şi  vesti  cei  mai
      mulţi  trebuinţele  lor.                                                               pânznek  a birosâgnâl  tortent  elâleges elhelye-
            Ani  deschis  şi  noi  rubrica  Inserţiunilor  mici  şi                          zesârol kiâllitott  elismervenyt  âtszolgâltatni.
      publicăm  ori-cui  p en tru   n u m ai  u n   cru cer (2  fii.)   Româuia  şi  Bulgaria. Un  ziar   Az  ârveresi  filteţelek  ţbbbi  pontjai  a
      siru lf  tot  ce  ar  dori  se  vestească.  Cei-ce  aveţi  ceva  de   de  frunte  din  România  scrie:  Dela  un   hivatalps  drâk  alatt  a  kir.  jbirdsâg  tkkvi  iro-
      vîndut  sau  de  cumpărat,  vestiţi  acif  şi  ve  ajungeţi  întreit
                                                  căletor,  care  a  trecut  cu  vaporul  Du­  dâjâban  es  M.-lllye  kozseg  eldljârosâgânâl
      dp  repede  scopul/
                                                  nărea  de  jos,  primirăm  0  interesentă   megtekinthetâk.
                                                                                                Kir.  jbirosâg  mint  telekkonyvi  hatdsag.
           Chinezii  îşi  au  fără  îndoială  cultura  lor   ştire  privitor  la  mişcarea  de  înarmare   M.-Illyen,  1900.  evi  âprilis  hd  25.
      vechie  şi  trebuie  se  le-o  admiri  eâ  în  di­  la  graniţa  Bulgariei.  Eată  ce  ne  scrie,
                                                                                                                     Cungea,  kir.  aljbird.
      ferite  ramuri  au  locul  dintâiu.  D.  e.  în  pro­  intre  altele,  amicul  nostru:
      ducerea  Lacului  Astăzi  însă  sunt  întrecuţi   Bulgarii  sunt  în  mare  fierbere
      şi  în  aceasta,  anume  prin  uscarea  repede  şi
      prin  lustrul  lacului  ce  să  recomandă  mai  ales   şi  se  frământă  grozav  ziua  şi  noaptea,
                                                                                                                                  t
      pentru  văpsirea  podilelor,  şi  în  această  pri­  ridicând  şanţuri  şi  ,,diguri  de  pământ   Publicări la acest loc costă n u m a i 1 cr.  şirul.
      vinţă  Lacul-Christoph  şi-a  câştigat  locul prim  pe  înălţimele  oraşelor  lor  dunărene.  Miere de stup      Un  băiat
      pe  continent.  I.acul-Christoph  e  aşa  de  prac­  Se   poartă  obraznic  cu  Românii   foarte  frumoasă,  bine  de  13— 14  ani   care
      tic  la  întrebuinţare  încât-  nici  o  damă  să  nu
                                                  din  Ţară  cari  încearcă  să  treacă  la  ei,  strecurată,  limpede  ca  au  avut  3 —4  clase
      întârzie  a  face  cu  el  o  probă.  Fără  miros,
      să  uscă  îndată  şi  în proporţie cu durabilitatea   fiâ  chiar şi cu  paşpoarte.  în  toată  regula. cristalul,  se află  la învă­ normale,  sd  primeşte
      şi  bunătatea  lui, e  toărte ieftin. Pentru  aceasta   Nişte  vapoare  ruseşti au  descărcat   ţătorul  /.  Muntean  în  ca  învăţăcel  la   (99)
                                                                                            Cvgir  (Kudsir)  cu  50
      nu  ne  mai  trebue  import  din  China. Fabrica   la  Rusciuc  şi Sistov 9  tunuri mici, puşti   cr.  kg.   (96) L   A.  Cristea,
      pentru  AuStro-Ungaria  a  acestui  lac  aflatoare   şi muniţiuni,  despre ceea-ce  s’au  convins               croitdr,  Orăştie.
                                                                                              Acest articlu n’ar  tre.
      în  Praga-Karolinenthal,  are  un  deposit  şi  în   cu  ochii  doi  din  funcţionarii  români.  bui  să  lipsească  din | Ferărie - Rotărie
      Orăştie  la  dl  Gustav  Zobel.
                                                       In  România  nu  să  fac  pregătiri,  nici  o casă românească,  |   In  lucrătoarea  sub-
                                                  dar’  a  trecut  în  Dobrogea  un  regiment   fiind  mai  bună  şi  mai  1 scrişilor  sS  pregătesc
                                                                                            ieftină  ca  zâharul,  şi se   în  cel  mâi  scurt  timp
                Preţul  bucatelor.                de  geniu.  Nimeni  nu  crede  în  rcsboiu,   poate  folosi  ca  leac  la   şi  în  modul  cel  mai
                     »
                                                  dar’  fiind  Bulgarii  aşa  de  provocâtori,
                                                                                            multe boale.  Cafeaua  şi   bun,  ori-ce  lucruri  de
           Zilele  din  urmă  să"caracterisează  prin   tot  vor  trebui  se  se  facă  ceva  pregătiri  tea  e  mai  bună  cu
                                                                                                                  ferărie  şi  rotărie.   (95)
      aceea,  că  urcările  ori scăderile  preţurilor  sunt   şi  din  partea  românească  mai  ales  la  miere  decât  cu  zâhar.  Facem.  apel  la  pu­
      foarte  neînsemnate,  liniştite.  Bursele  nu  au   graniţa  Dobrogei,  pentru   ori-ce   cas,              blicul  nostru  din  loc şi
                                                                                               „Du" - „du"...  .   (97)
      teamă  că  va  fi  mare  lipsă  de  bucate  şi  de   căci  cu  nebunii  nu.  ştii  ce  se  poate  în­       jur,  să  ne  cerceteze  şi
                                                                                            adecă  du-lce  du-Ice...   onoreze  cu  multe  co­
      aceea  nu  să  aruncă  în  cumpărări  mari,  cum   tâmpla.
                                                                                            Da,  dulce-dulce  îmi  e   mande,   asigurându-’l
      ar  face  când  ar  prevedea  în  primăvară scum-                                     fiecare  clipă  a  trecerii   că  vor  fi  mulţumiţi
      pete.  Har’  ale  lor  socotinţe  sunt  cele  mai                                     mele  pe  stradă  când   toţi  cu  lucrul  nostru.
                                                          Com itetul  de  redacţie:
      apropiate  de  adevăr.                                                                în  acele  treceri  te  ză­  In  drumul tării.
                                                       Preşedinte:  l) r .  Io a n   M ih u .  resc  sub   indiscretele   Ilie  Lădariu, ferar
                                                                                            perdele,  —  dar’  grele
                  P ia ţa   d in   B la j.            Me m b r i i :  J)r. St; Erdelţ/i,  Io a n   M ihavu  ca  picuri  de  plumb că­  I  şi  Nic.  Fîlimon,  rotar.
               —   la  13  Septemvrie  1900 1.  __  D a n iil  D avid   şi  C onstantin  Iiaicu.  zuţi  pe inimă sau ca  du­  Un  căpău
      Grâu  frumos,  ferd;  de 20  1.  cu  fi. --•80— 95                                    rerea  de  cap  după  lo-   negru,  subţire  la  naş,
      Săcară,  " ferdela  cu   .   t,   V  fi.  — -60— 70  Proprietar - editor:  Ioan  M ihaiu   sul  de  loterie  perdut   galben  la  foaie,  foarte
      Orz  ferdela  cu   .   .  .   .   .   .   . fi. — •60— 70                             cu  care  câştigaseşi  un   bun  gonaciu  de  porc,
      Oves, ferdela  de 20  litre  cu  .   . fi.  —  •35— 40  Redactor  respons.:  Ioan  M oţa  haupttreffer,  —  aşa-’mi   de  vulpi,  de  iepuri  şi
      Cucuruz,  ferdela de 20  litre cu  . fi. — 8 0 -8 5                                   par  clipele  când,  tre­  de  tot  felul  de selbătă-
      Fasolea, ferdela de 20  litre  cu  . fi.  1— 1-10  Sz.  90-1900  tkvi.   ,   (SM.i  1 — 1  când,  nu  te  arăţi.   ?•/  ciuni,  se  află  de  ven-  :
      Cartofi  noui  .ferdela  cu  .  .  . fi.  1  1  S  Ârveresi hirdetmeny 6s ârveresi feltetelefc.             zare  la  subscrisul.
      Vin  nou,  litrul  cu  .  . . . . .  fi.                                                Un  învăţăcel         Căpăul  fiind excelent
      Mere  ferdela  cu  .  .  . . . . . .  fi. — •30—50  A  tn.-illyei  kir.  jb :r<5sâg  mint  tkkvi  ha-  de  măcelar  se primeşte   de  bun,  îl  dau  pentru
      Nuci,  ferd.  cu   ,  .  .  .  .  .  . fi.  ■  — '  -  tosâg  kozhirre  tesz'v hogy  L.  Hosszu  Ferencz  numai  decât  în  măce­ probă  una  ori  două
      Carne  de  vită,  1  klgram  cu  .  . fi.  ,  — -40  devai  iigyved  altal  kepviselt  Suba  Maria szul.  lăria  subscrisului.  săptămâni   şi   numai
        >   »  porc,  »  »  cu  .),  . fi.  ■— 48  Popa:  m,-i|lyei  lakosnd  javâra  Suba  Jozsef   Să  fie  în  vârstă  dela   după  aceea  să fie  cum­
      Slănină  proaşpetă  1 kl. cu  .  .  . fi. — •50— 52  ohâba-bisztrai  lakos  elleni  vegrehajtâsi  iigy-  15 —17  ani,   sănătos   părat.  Dacă  înse  s’ar
        »   svântată   »  »  cu   .  .  . fi. — '58— 72  ben  155  kor.  30  filîâr  tSke  20  kor.  30  fiilor  şi  voinic.   _  (24)  potopi  în  vremea  asta,
      Brânza,  nouă  1  kl.  cu   .  .  .  . f i . — •40—44  eddigi  is  jdenleg  19 kor;  30 fillerben  rnegâl-   Condiţiile  se  stabi­  cercătorul  lui   trebue
      Brânză  în  burduf cu  .  .  .  .  . fi.  — •—  lapitott  koltseg,  tovâbbâ  csatlakozâst  nyert  lesc  prin  bunăînţele-   se-’l  plătească.
      Ouă,  4—5  cu  .  .  .  .  .  .  .  . fi.  — •10  8zv.  Suba  Todosiâne  Szul.  Popa  Măria  m.  gere.        Preţul  50  fi.   (93)
      Pui  de  găină  părechea  cu   .  . fi. — •30—70  illyei  lakosno  javâra  108  korona  toke es  jâr.   Nieolae  Opincariu   Ioan  Roşu  lagărţj
                                                 kielegitese  veget  az  ârverest  elrendelte.   măcelar,  Orăştie. în  Geoagiu-di-jos (A lfjyogy)
   2   3   4   5   6   7   8