Page 6 - Bunul_Econom_1902_22
P. 6

Nr.  22                                         B U N U L  ECONOM                                                    Pag-  7.

           cat.  In  21  Iunie  zi  critici  de  ord.  III.,  când   târsa  benezenczi  lakosok  ellen  ht.  35
           încep  earăşi  ploile,  frigul  şi  tempeste.  înce­  kor.  s  jar.  erejeig  1902.  evi  mâjus  h6
           putul  lui  Iulie  va  fi  mai  răcoros  ca  de  obi-   7-en  foganatositott  kielegitesi  vâgrehaj-   Din  causa  desfiinţării  unei  economii  sunt
           ceiu.  Ziua  de  5  Iulie  va  fi  o  zi  critică  de   tâs  utjân  lefoglalt  es  650  kor.  becsult
           ord.  I.,  probabil  că  va  şi  ninge  în  munţi.  Pe   kovetkezo'  ingosâgok,  u.  m .;  buza, sertes   de  venzare
           Ia  mijlocul  iunei  ne  putem  aştepta  la  furtuni   es  ruganyos  kocsi  nyilvânos  ârveresen
           mari,  de  altcum  timpul  va  fi  secetos.  La  20   eladatnak.                       O  maşină de secerat sistem  M.  Cor-
           Iulie  zi  critică  de  ord.  III.,  căreia  urmează   Mely  ârveresnek  a  szâszvârosi  kir.   mik  în  stare  foarte  bună,  o  trăsură
          timp  călduros.  Prima  jumătate  a  lui  August  jâraâbirosâg  1902.  evi  V.  393/2  szâmu
                                                                                                 puţin  întrebuinţată  cu  osii  patent  pre­
           vă  fi  călduroasă  în  mod  normal.  La  3  Aug.   vegzese  foltân  ht.  35  kor.  tokekovete-
          zi  critică  de  primul  ord.,  pe  la  10  ne  putem   les,  ennek  1902.  evi  februar  bo  12.   cum  şi  alte  recvisite economice.
          aşteptă  la  ploi  torenţiale,  după  care  va urma   napjâtol  jâro  8%   kamatai,  y3%   vâlto
                                                                                                   (65)       Preţ  potrivit.        3—3
          timp  cald,  secetos.  Finea lunei  va  fi  ploioasă   dij  es  eddig  osszesen  54  kor.  6  filler-
          şi  furtunoasă.                             ben  biroilag  mâr  megâllapitott  koltse-    Adresa  la  administraţia  „ H u n u l  E co n o m
                              *                       gek  erejeig  Benczenczen  adosok  lakâsân
                Trenul  ce  circulă  între  Roma  şi  Nea-   leendâ'  eszkozlesere  1902.  evi  junius  ho   1111 o 1 m | \rm \t m u   w   ifw \*w u t \*
          pol  se  va  mina  de  aici  înainte  cu  putere  e-   10-ik  napjânak  delelotti  8  orâja  hatâr-
          lectrică.  Lungimea  acestei  linii  e  de  250  de
                                                      idoiil  kitiizetik  es ahhoz  a  venni  szânde-
          klm.  şi  până  acum  a  fost  percursă  în  5  ore,
                                                      kozok  oly  megjegyzesel  hivatnak  meg,
          ear  de  aci  înainte  se  va  percurge  numai  în
                                                      hogy  az  erintett  ingosâgok  az  1881.
          doue ore.
                                                      dvi  LX.  t.-cz.  107.  es  108.  §-a  ertel­
                                                      meben  keszpenzfizetes mellett,  a  legtob-
              Călindarnl  Yechiu  şi  non  a  septemânii.  bet  igeronek,  szukseg  eseten  becsâron
                                                     aiul  is  el  fognak  adatni.
          Dum. sf.  Părinţi,  ev.  Ioan,  c.  17, g.  6,  v.  10.  Amennyiben  az  elârverezendo  ingo-       cLe  cărţi,  note,  H ârtie

          D u m . 26  ap.  Carp  ..      8  Medardus  sâgokat  mâsok  is  le  es feliilfoglaltattâk,   şi  to t..felu l  de  recuisite  de  scris
          Luni  27  M.  Terapont         9  Primus   âs  azokra    kielegitesi  jogot   nyertek
          Marţi  28  P.  Nikita         10  Margareta  volna,  ezen  ârveres  az  1881.  evi  LX.             A m
          Mere.  29  C*  Teodosie       11  Varvara  t.-cz.  120.  §  ertelmeben  ezek  javâra  is
         Jo i   30  P.  Isakie          12  Ioan     elrendeltetik.                              îşi  recomandă  marele  seu  depOsit  d e:
          Vineri  31  S.  A.  Ermiu  şi  Erraen  13  Antonie
          Sâmb.  i   Iunie M. Iustin    14  Basilius      Kelt  Szâszvâroson,  1902,  evi  mâjus   Hârtie  de  cancelarie,  epistole  şi  tipar,
                                                     ho  27.  napjân.                            Couverte,  Cărţi de contabilitate,  de copiat
                                                                              Rdcz  Arpâd,
           Târgurile din Ungaria,  Transilvania şi Bănat.  1—1  (68)        kir.  bir.  vegrehajto.  şi  No ţ e s e ,   precum  şi  tot  felul  de  ar-
                     Dela  11  —  15  Iunie  n.                                                  ticli aparţinetori cancelariilor şi şcoalelor.
                                                       546—1902.  sz.
          11.  JibSu.                                      Âr v e r e s i  h ir d e t m e n y      Cassete  elegante  cu  hârtie  de  epistole.
          12.  Eleşd.  Gialacuta.                         Alulirott  birosâgi   vegrehajto  az   Bogat  asortiment  de  A l b u m u r i   pentru
          13.  Aimakerek.  Câmpeni.  Cluj.           1881.  evi  LX.  t.-cz.  102.  §-a  ârtelme-         p o e s i i  şi  fotografii,
          14.  Selişte.                              ben  ezennel  kozhirre  teszi,  hogy  a      (24)    (cele  mai  potrivite  cadouri.).   9 —
          15.  Aletea.  Alibunari.  Cianadul -serbesc  şi  szâszvârosi  kir.  jârâsbirosăg  1902.  evi
             nemţesc.  Comloş.  G.-S.-Micleuş.  Şilimegi.                                                           FotoSrafii  mărite  până
                                                     V.  298.  szâmu  vegzese  kovetkezteben
                                                                                                 J[  u  i   l i    v    ja  înălţimea  n a t u r a l ă
                                                     Dr.  Vlad  Aurel  szâszvârosi  iigyved  âltal
                                                                                                  ___          -  .,  lucrate  artistic  si  elegant,
             Cursul  pieţii  din  Budapesta          kepviselt  ,,Ardeleana“  penz-  es  hitelin­  „ V I C T O R I A “  CU p r e ţ u r i  m o d e r a t e
                                                     tezet  reszvenytârsasâg  javâra  Danilesc
                     —  în  4  Iuuie  1902  n.  —    Nicolae  kasztoi  lakos  ellen  200  kor.  s   Prospecte  la  cerere  stau  la  disposiţie.
                                  per  50  klgr.     jâr.   erejeig  foganatositott   kielegitesi     Toate  cărţile  arătate,  de  ori  unde  şi  de  ori-cine
         Grâu   . . . . . .   cor.  8-70  până  la  9‘35  vegrehajtâs  utjân  le  foglalt  es  640  kor.   precum  şi  piesele  musicale  şi  de  artă,  se  pot procura
         Secară   .  .  .  .  ..  »   7-10   »  »■  7-30  becvilt  okrokbol  âllo  ingosâgok  nyilvâ­  prin  mine  cu  preţul lor original.
         Cucuruz    .  ,  .  .   »   5‘05   »  »   5-20
         Oves   .  ;  ,.;L g S   ..   >   7-—   >  »   7-50  nos  ârveresen  eladatnak.
         Orz     ......................»   5-75   >  »   6-20  Mely  ârveresnek  a  szâszvârosi  kir.
         Mazăre   . . . . .  »  --- »     »  —.—     jbirosâg  V.  298/2  1902.  szâmu  veg­
         Fân    .  .  .  .  .  .   »  ---r.---    »  >  --- .----  zese  folytân  200  kor.  tokekoveteles,
         Slănină  . . . . .    »  54‘50   >  »  56-50  ennek  1901.  evi  januâr  ho  1-sd  nap­
         Untură   .  . . .   .  »  66'—   »  »  ---*---
                                                     jâtol  jâro  6%   kamatai  is  eddig  ossze­       S e   a flă   de  re n sa re
            Prim-colaborator:  Const.  P.  Barcianu.   sen  84  kor.  46  filler  biroilag  mâr
           Redactor-responsabil:  loan  Fleşeriu.    megâllapitott  koltsegek  erejeig  Kaszton                     0             (31) 10—
                                                     ados  lakâsân  leendo  eszkozlesere  1902.
                                                     dvi junius  hâ  g-ik  napjânak  delelotti
           565—1902.  vdgrh.  sz.                                                               Gassa WeriliBiDiiaiia
                                                     ‘ 2//  ordja  hatâridoiil  kitiizetik  es  ahhoz
                 Ârveresi  hirdetmeny.               a . venni  szândekozok  oly  megjegyzessel
                                                     hivatnak  meg,  hogy  az  erintett  ingosâ­
              Alulirt birosâgi  vegrehajto  az  1881.                                                 mare  cu  două  uşi  nr.  8.
                                                     gok  az  1881.  evi  LX.  t-cz.  107.  es
         evi  LX-  t.-cz.  102.  §,  ertelftieben  ezen-
                                                     108.   §-a   ertelmeben  keszpenzfizetes
         nel  kozhirre  teszi,  hogy  a  szâszvârosi                                                    Preţul  250  florenî.  -’qpt
                                                     mellett,  a  legtobbet  igero'nek  becsâron
         kir.  jârâsbirosăg  1902.  evi  V.  393/2 sz.
         vegzese  kovetkezteben  Dr.  Vlad  Aurel    aloi  is  elfognak  adatni.                             A  se  adresa  la
         szâszvârosi  iigyved  âltal  kepviselt „Arde-    Kelt  Szâszvâroson,  1902.  Avi  mâjus
                                                     ho  27.  napjân.                              Administraţia  „BUDlll  EC0H0fll“.
         leana“  penz-  is  hitelintezet  reszvenytâr-
                                                                              R dcz  A rpâd,
         .sasâg , javâra  Fogarassy  Zsigmond  es     1—1  (69)              kir.  bir.  vdgr.
   1   2   3   4   5   6   7