Page 9 - 1913-33

lonvorbiri cu Leo Tolstoi spus: „Să scrii poezii mi se pare ca şi când ai arâ
şi ai juca pe urma plugului. O desconsiderare formală
e NICOLAE GUSEV a cuvântului“.
9 Februarie 1908.
Nota; Revista teatrală „Biihne und Welt“ (Scena şi
lumea) publică în nr. 1—3 (a. XV) capitole din merituoasa Deşi nu mai consideră Tolstoi creafiunea artistică
lucrare a ultimului secretar al lui Tolstoi, Nicolae Gusev. drept ţinta principală a vieţii, totuş, îl întristează de­
Cartea lui Gusev a apărut anul trecut în Moscova şi a-
duce multe amănunte interesante din viaţa autorului „Anei generarea actuală a artei. Mi-am notat astăzi, după dic­
Carenina". Să auzi părerile unui om mare este totdeauna tatul fonografului, o „gândire“ de a lui exprimată de
o gimnastică minunată a gândirii. Am ales din colecţia
tradusă de H. Stiimcke câteva părţi marcante, cari ne re- dânsul cu privire la artă: „Decadenţa artei este sem­
dau — cred — părţi interesante din zbuciumul sufletesc nul cel mai evident al unei decadenţe a civilizaţiunei.
al bătrânului Tolstoi. Fireşte, Gusev nu are darul unui
Eckermann, (secretarul lui Goethe) în redarea ideilor lui Dacă există idealuri, se nasc în numele acestor idea­
Tolstoi — dar totuş, notiţele lui se citesc cu interes. luri producte de artă, dacă nu există însă idealuri, ca
H. P.-P. acuma la noi, nici nu se nasc opere de artă adevărată,
19 Martie 1907.
ci stăpâneşte numai jocul cu cuvintele, cu tonurile, jo­
Despre apropiatele serbări jubilare (în onoarea sa)
cul cu forme şi aparenţe“.
a exprimat astfel: „Laudele acestea îmi par nesincere
i triviale. Mai nainte mă interesă dacă vedeam numele 12 Iunie 1908.
olstoi tipărit într’un jurnal. Acum întorc repede foaia, întrebat dacă ţine la Dostoievsky, a răspuns Tol­
iră ca să citesc mai departe“. stoi, zicând că ţine mult la operele lui: „Are numai
A venit vorba despre onorarele cele mari, pe cari le greşala că povesteşte prea multe deodată şi că se
pierde în descrieri de detaliu, mult prea lungi. Poate
rimesc mulţi scriitori cunoscuţi. Am povestit, între al­
că a voit să sporească volumele sale, cantitativ, din
de, lui Tolstoi, că unii jurnalişti primesc câte 50 de
cauza banilor pe cari îi câştiga“. Venind vorba de
Dpeici pentru un rând din partea jurnalelor celor de
;amă. Tolstoi fu cuprins de mare mirare şi îmi riportă Cehov, zise Tolstoi: „Ce talent mare şi ce om simpa­
iervat: „Cincizeci de copeici! Atât cinstesc eu, ¡ci­ tic! Păcat numai că era pătruns şi adoră o filozofie
falsă, materialistă, dusă la extrem!“
ulea, la câte o văduvă bătrână şi se ajunge bătrâna o
imătate de lună cu banii ăştia!“ 12 Iulie 1908.
De curând am aflat, că Tolstoi primeşte banii, „Tot mai mult mă conving, — îmi zise astăzi
î cari ajută pe cei lipsiţi, (bani, cărora le zice, în Tolstoi, — că marea erudiţiune nu se nărăveşte cu
lumă, „pensia“ sa) dela teatrele imperiale din Moscova, originalitatea gândurilor“. — Tocmai aşa este şi cu
i tantieme pentru reprezentaţiile dramelor sale: „Pu- politeţa“, observă un oaspe. — „Ai întru toate drep­
rea întunerecului“ şi „Fructele civilizaţiunii“. Când a tate“, aprobă Tolstoi. „Un om nepoliticos spune pe
:fuzat Tolstoi, la timpul său, să primească onorar pen- şleau ceea ce-i trece tocmai prin minte. Unul modest
u piesele acestea, întocmai ca şi pentru celelalte lu­ îşi va da totdeauna osteneala să afle ce cred alţii des­
ări scrise în ultimii 30 de ani, i-a comunicat inten- pre aceeaş problemă. Eruditul însă va aveâ vecinie o
snţa, că banii aceştia se vor vărsa altfel, conform re- mulţime de păreri streine în cap, păreri, pe cari le trece
ilamentului, în fondul pentru îmbunătăţirea baletului, în revistă în faţa sa“.
tunci s’a hotărît Tolstoi să folosească suma spre sco-
18 Iulie 1908.
îri de binefacere. Aceştia sunt, după dânsul, singurii
Astăzi a primit Leo Nicolaevici din nou o scri­
ini peste cari poate dispune în dragă voie.
soare plină de învinuiri, că predică sărăcia şi că se
13 Ianuarie 1908. îmbuibă în bogăţie. „Mi-a fost hărăzită o soartă ciu­
Primind astăzi Tolstoi o scrisoare în versuri, mi-a dată, — observă el, — de mai bine de douăzeci de