Page 4 - 1954-06
P. 4

Nr 44
            Pag. 4                                                               DRUMUL SOCIALISMULUI

                                     NOTE Şl( ' ( )MEN'URII                                                   Rezoluţiile sesiunii extraordinare
                                                                                                                 a Consiliului Mondial al Păcii
          jlaiul poporului francez     Cercurile   agresive   internaţionale   care   ritelor   cercuri   influente   din   Iran   se
                                      urmăresc  cu  tot  dinadinsul  să  împiedice   ocupă  In  prezent  nu  numai  reprezentanţii   BERLIN (Agerprcs). — TASS transmite rezoluţiile sesiunii  extraordinare a Consiliului Mondial al Păcii.
            de I JUKOV ji l. PLtSEVSKJ  realizarea  unui  sistem  de  securitate  co­  oficiali  americani  din  Iran.  o  şt  diferite
           In  fiecare  z».  la  Geneva  sosesc  cu  tre-   lectivă.  încearcă  să-şi  mascheze  refuzul   misiuni  americane.  Înfiinţate  tn  această   Rezolufia cu privire la  problema aruiei atomice
          ui)  şi  cu  autobuse  oameni  din  diferite   de  a  accepta  propunerea  sovietică  prin  di­  ţară.  Iranul  este  toarte  des  vizitat  de  dem­  borare pentru folosirea energici atomice in scopuri paşnice.
          :raje ale Franţei           ferite  manevre  neindeminatice,  in  sco­  nitari şi militari americani sus-puşi  âlijloace  oarbe  dc  distrugere  totală  ameninţă  toate  popoarele.   Chemăm  toate  Organizaţiile,  ‘oale  personalităţile  cărora  le  este
           Nimeni  nu  ţine  o  socoteală  exactă  a   pul Inducerii In eroare a opiniei publice  Presiunea  exercitată  asupra  cercurilor   Conştiinţa  lumii  se  trezeşte.  Parlament».  oameni  de  stal,  cele
          ielegatiUor  sosite  la  Cenova  Sosirea  lor   Din  aceste  manevre  fac  parte  afirma-   guvernante  ale  Iranului  in  scopul  de  9  le   mai «nalte personalităţi religioase şl morale proletlrarâ  scumpă  pacea,  cerem  tuturor  organizaţiilor  poltttce.  sindicale,  .e-
                                                                                                                                        llpioase  Şi  culluiale  băibaţilm  şl  lemeilnr  din  loale  ţările  să  Caute
          n  mani  la  Geneva  are,  Intr-o  oarecare   ţirle  artificiale  şl  neîntemeiate  ale  repre­  sili   să   între   in   blocul   turco-pakis-   In   numele  popoarelor   ceiem   ca   măsura  d»   cea   mai   mare   ur­  in  comun,  pc  Scară  naţională  şt  »nltrnaţl«n»IJ.  mijloacele  pentru  a
          năsură,  un  caracter  spontan  Dar  un  sm-   zentanţilor  puterilor  occidontaJe  că  crea   lanez,  capătă  pe  zi  ce  trece  caracterul   genţă   încheierea   unui   acord   internaţional   care   si   cuprindă   obli­
          lut  lucru  e^te  clar  —  ele  vin  cu  sutele   rea  unui  sistem  de  securitate  colectivă  In   unul  amestec  tot  maj  făţiş  şi  grosolan  in   gaţia  dc  6  no  se  mai  lace  experienţe  cu  bombe  atomice  şl  cu  hl   obţine  O  înţelegere  intre  guverne  asupra  următoarelor  punile  prin­
          '«prezintă  diferite  orgarmaţii  şl  curente   Europa  „nu  ar  aduce  nici  o  contribuţie  la   afacerile  Iranului  Au  fost  puse  in  acţiune   drngen  şl  de  a  n y   se  lolosî  aceste  Opuri  de  ,vme.  lin  asemenea   cipale  :  interzicerea  labrtcărtl.  stocării  şi  folosirii  oricăror  tipuri  de
          >ol;tlce  ţi  *lnt  animate  de  o  dorinţă  unică:   ceea  ce  exista  de  pe  acum",  că  o  astfel   toate  mijloacele  —  tncepind  cu  încercă­  acord   ar   pregăti  şl   ar   uşura   aOopbi'Ca   unor   măsuri   etieace   caie   amu-  de  eilermlnnre  in  masă  Şl  Instituirea  unul  strici  control  -  pe
                                      de  organizaţie  ar  fi  „fără  de  folos"  şi   rile  propagandei  americane  de  a  intimida   să   asigure   Interzicerea   lor   deplini   ll   >r   contribui   In   viitorul
          ie  a  obţrne  pacea  in  IndocMna,  de  a  îm­                                                                               deplin realizabil — asupra aceslel interziceri.
          piedica  planurile  acelora  care  caută  să   chiar  „primejdioasă"  deoarece  existenţa  ei   Iranul  cu  pericolul  inexistent  care  ar   apropiat   la   slăbirea   încordării   situaţiei   Internaţionale,   ar   duc«   Berlin 28 mai IfrSd
          extind]  războiul  In  Asia  Un  delegat  al   „ar  atrage  du,pâ  sine  subminarea  pres­  proveni  din  partea  Uniunii  Sovietice,  ft   la reducerea generală a înarmărilor, or deschide calea spre cola
                                      tigiului Organizaţiei Naţiunilor Unite"  temunlnd  cu  noi  pomeni  înrobitoare  de
          departamentului  Aude  a  comunicat  recent                                                          Rezoluţia cu privire la problema securităţi
          câ  In  momentul  Vn  care  el  a  sosit  cu  In-   Se  ştie  câ  scopurile  proiectului  Tratatu­  dolari
                                                                   Pentangonul  încearcă  să  Instituie  un
                                      lui  general  european  se  află  tn  deplină
          soţitoru  săi  la  vila  unde  îşi  era  sediul  de­  concordanţă  cu  scopurile  Organizaţiei  Na­  control  direct  asupra  lorţetor  armate  ira­  Primejdia  unui  amestec  militar  al  Slalelor  Unite  ale  Ameriell   tativelor cu privire la rezolvarea paşnică a probleme» germane;
          legaţia  franceză,  a  reuşit  să  afle  câ  ajc>                                    in  eonllletul  din  Indochina.  care  poale  duce  la  extinderea  r]<   —  o  înţelegere  intre  guverne  cu  privire  la  încetarea  eaperlerv
                                      ţiunilor  Unite  definit?  In  Carta  ONU   niene
          au  fost  in  ajun  70  de  delegata,  iar  tn                                       boiului,  presiunea  eeercllal]  in  Stopul  constituirii  „comunităţii  de   ţelor  cu  arma  aiomltă  şl  la  nelolosltea  aceslel  arme
                                      încheierea  unui  tratat  general  ar  consti­  Totodată,  sint  puse  In  aplicare  proiec­
          ziua  respectivă  delegaţia  lor  a  fost  o  3S->a                                  lensive  europene"  care  ar  consfinţi  înarmarea  Germaniei,  scindarea   Cu  leală  deosebirea  dintre  sistemele  politice  şl  sociale,  toate
                                      tui  nu  numai  o  reafirmare  din  partea   tele  americane  de  construire  a  unor  baze
          la număr.                                                                            Europei  şi  Asie)  prin  politica  pactelor  militate  «xperjenţelc  eu   popoarele  au  Interese  comune.  Aeesle  Interese  comune  nu  pof
                                      mambrilor  ONU  —  participanţi  ai  trata­  militare  şi  drumuri  strategice  in  diferite
           Fiecare  delegaţie  aduce  scrisori  emo­                                           aima  leimo-nucleară,  reluate  in  «cop  de  Intimidare  şl  Şantaj   II  apărate,  securitatea  llecărul  om  Şi  independenţa  popoarelor  nu
                                      tului,  a  obligaţiilor  lor  asumate  in  cadrul   regiuni  ale  ţării,  baze  şi  drumuri  de  care
          ţionante  pe  care  figurează  sute.  Iar  une   Cartei  ONU,  dar  ar  avea  o  deosebită  În­  —  toate  acestea  constituie  «oi  motive  care  piovoacă  neliniştea  po   pot  II  asigurate  prin  şantajul  alomlc  Şi  prin  scindarea  lumii  In
          ori  mii  de  s^nnăturl.  In  cele  mal  muite   semnătate  pentru  o  serie  de  state  euro­  Iranul nu are nevoie.         blncurl  militare  Aceste  interese  coinunc  n*  sini  ameninţare  prin
                                                                   Activizarea  politicii  americane  faţă  de
          cazuri  ele  sînt  .adresate  delegaţiei  fran­  pene  care  In  prezent,  din  diferite  cauze,   Iran  dovedeşte  că  o  anumită  parte  a  cer­  paarrloi după piimele speranţe legale de baiallv»  înăbuşirea  mlşcjril  de  eliberare  naţională  şl  prlh  amesletul  In
          ceze.  căreia  poporul  Fran|ei  ll  cere  si                                         Mişcarea  opiniei  publice  din  dilerilc  ţâri.  care  a  ob|lnut  inche
                                      nu  sint  membre  ale  Organizaţtei  Naţiu­  curilor  guvernante  Iramene  sint  gaU  ca
          apere  interesele  naţionale  ale  ţârii,  câ                                        ierea  armistiţiului  In  Coreea  Şi  începerea  tratativelor  pentru  pro­  treburile inleme ale statelor.
                                      nilor  Unite  Încheierea  unu)  Tratat  sene   in  urma  ordinul  primit  din  afară,  să  îm­
          pună  capăt  războiului,  să  obţină  o  regle­                                      blemele Europei Şl Astei, poate să obţină astâri;  Nu poale ll asigurată securltaiee proprie, lâră a garanta secu­
                                      rat  european  ar  contribui  la  reglemen­  pingă  Iranul  pe  calea  nefastă,  a  aventuri­
          mentare  paşnici  a  războiului  din  Indo-                                                                                   ritatea celorlalţi Securitatea comun] trebuie organizată in pri­
                                      tarea  paşnică  a  litigiilor  locale  şi  euro­  lor  militare  Din  aceste  cercuri  fac  parte   —  ineheieiea  cu  succes  a  conleiluţel  dc  la  Geneva,  adică  inte
          china  Mu  de  scrisori  sint  trimise  prin   pene  Totouatâ.  acest»  lucru  nu  ar  afeclo   lînnlre  alţii  şl  politicienii  care  (n  1941  au   tarea  locului  in  Indochina  Şl  reglementarea  paşnică  a  eonllitlelor   mul rind In Asia şl In Europa de Către toate statele interesate,
          poştă pe adresa delegaţiei franceze  in  nici  un  fe!  competenţa  organelor  ONU   încercat  să  transforme  Iranul  intr-o  bază   oricare ar II deosebirea dintre orindulrlle lor sociale şl politice.
           Printre  cei  care  au  cerut  iui  Bidault   in aceste probleme  de  atac  a  armatei  Germaniei  hitienste   din Corcea Şi Indochina;
          încetarea  războiului  din  Indochina  figu­  HotăruHe  proiectului  Tratatului  gene-   împotriva  Uniunii  Sovietice  şl  care  erau   — respingerea batalelor de la Bonn şi Paris Şi reluarea ba  Berlin 28 mal 1954
          rează  :  53  de  colaboratori  ştiinţifici  de  la   iol  european,  referitoare  la  măsurile  îm­  cit  pe  aci  să  ducă  ţara  la  catastrofă.  Dar.   Recomandata comisiei culturale
          Institutul  de  cercetări  in  domeniu)  radiu-   potriva  unei  agresiuni  armate  in  Europa,   nu  încape  indoiofă  ci  In  cercurile  politice
          lul,  din  Paris,  şi  ÎS  de  profesori  de  la  li­  fund  bazate  pe  prevederile  corespunză­  sl  socislc  ale  Iranului  există  şi  forţe  să­  J  Deşi  rezultatele  obţinute  m  domeniul  legăturilor  culturale  ca
          ceul  Jacques  Decour,  200  de  lucrători  de                                        1.   Ultimele   luni   r.u   losl   marcate   prin   succese   încurajatoare
                                      toare  ale  Cartei  ON  U  nu  sint  cîtuşl  de   nătoase  capabile  să  împiedice  tirirea  Ira­  ■n   domeniul   schimburilor   culturale   Au   avui   loc   numeroase   con­  şi  in  dezvoltarea  culturilor  naţionale,  sini  încurajatoare,  lotuşi  ele
          la  spitalul  La  Salpetriere  şi  1000  de  lemei
                                      puţin  o  repetare  a  acestora  Carta  O  N  U   nului pe această cale  grese   ale   oamenilor   muncii   rolelecluale.   prezentări   ale   realiză   nu  corespund  posibilităţilor  actuale  Mal  sîn|  încă  prea  multe  ob­
          din  Versailles,  congresul  veteranilor  de   prevede  dreptul  statelor  ta  autoapărare  In­  Este  absolut  evident  câ  inccrcânle  a-
          război  din  departamentul  A  nege  şi  707  lo­                                    rilor   in   domeniul   ariei   teatrale   şi   clnemjlogralici   vizite   dc   delc   stacole  cuce  împiedică  popoarele  să  folosească  in  intregîme  Cuceri­
                                      dividuală  şl  colectivă  Totuşi  dreptul  de   mencane  de  a  atrage  Iranul  in  blocul        rile  ininţil  omeneşti  Esle  de  necciicepuf  ca  obstacole  dc  ordin  ad­
          cuitori  din  cartierul  central  2I  suburbiei   a  acorda  ajutor  victimei  unei  agresiuni   Ank&ra-Carac:  sânt  contrare  intereselor   gaţii.   sărbătorirea   dalelor   jubiliare   ale   unor   oameni   şl   cpeie   ce­
          pariziene Joinville-Le-Pon                                                           lebre.   inlilniti   al»   prolesocilor   Şi   învăţătorilor,   oamenilor   de   Şllmţă   ministrativ  sau  politic  să  mai  poală  sta  <n  calea  oprimării  libere
                                      armate  nu  Înseamnă  Insă  câ  statul  este   Iranului  Aderarea  la  acest  pact  ar  avea   studenţilor,   sportivilor,   ele.   Toate   acestea   conlirmă   dorinţa   popo»
           Propaganda  reacţionară  nu  a  reuşit  şi   obligat  să  acorde  un  asemneo  ajutor   o  influenţa  nefastă  asupra  independenţei   a  Ideilor,  a  circulaţiei  persoanelor  şi  operelor  Acesfe  obstacole
                                                                                               relor   dc   a-şl   implilăş»   reciproc   rondele   muncii   lor.   ale   progresului
          nu  va  reuşi  sa  semene  vrajbă  Intre  po­  Proiectul  Tratatului  general  european  pre­  naţionale  şi  suveranităţii  Iranului  ş»  l-ar   trebuie  să  dispară  ;  ele  vor  dispare  dată  liecnrc  nm,  căruia  II  e&lc
          porul  Franţei  şi  poporul  Indochmei  .Cred   vede  insă  obligaţia  de  a  acorda  ajutor  re­  putea  transforma  intr-o  unealtă  a  poli­  |*!inic, realizările in domeniul ştiinţei şi urlei.  dragă  cultura,  va  h  conştient  de  răspunderea  sa  Şl  va  sprijini  cu
          că  vietnamezii  sînt  fraţii  rjoştrii”,  a  spus   ciproc pe plan european  ticii imperialiste de cotropire  2.   In  acelaşi  timp  s  au  născut  şl  au  crcscul  largi  mişcări  na   Ivmiilulc  orice  iniţiativă,  indiferent  cJe  unde  ar  porni,  indreptală
          catolicul  Praux,  delegai  al  municipalităţii          In  nfară  de  aceasta,  un  asemenea  pas   ţionale   c.ire   au   drept   scop   să   dt-z.volle   cultura   originală   a   fie
                                       Este  suficient  să  punem  faţă  in  faţă              cărei   iăii   Şi   Să   răspindcarcă   cuceririle   minţi,   omeneşti   in   masele   spre  lichidarea  ateilor  obstacole,  spre  dcrvollarra  continuă  a  ac
          Venissier  care  aparţine  aceluiaşi  partid  ca        ar  încătuşa  politica  Iranului  tocmai  intr-o
                                      prevederile   corespunzătoare   ale   Cartei
          Bidault,  după  o  convorbire  avută  cu  repre­        perioadă  cînd  problema  petrolului  şi  alte   largi   ale   poporului   Impolri»indu-se   oricărei   miercuri   dc   măbu   livitâţii  culluiale  naţionale  >i  spre  lărgnea  schimburilor  reciproce
                                      ONU  şi  ale  Tratatului  generat  european
          zentanţii  delegaţiei  Republicii  Democrate            probleme  complicate  caro  stau  în  faţa   şir»   h   culturii   naţionale,   deoarece   asemenea   încercări   consliluie   Popoarele  vor  ca  cultura  să  slujească  cauza  prieteniei  şl  păcii
                                      $j  devine  evident  că  eroarea  unui  sistem
          Vietnam la Geneva                                       ţări',  necesită  o  mai  mare  independenţă  şt   un   atentai   la   suveramlnlc.i   (arilor,   aceslc   mişcări   se   Străduiesc   să
                                      eficace  de  securitate  europeana  nu  nu­                                                       iulie oameni
           Top  francezii  cinstiţi  cer  cu  tărie  înce­  mai  că  nu  poate  fă  prejudicieze  auto­  libertate  de  acţiune  Izolarea  ce  s-ar  pro­  contribuie   la   aparlfia   unor   opere   care.   Sporind   tezaurul   cultural   Berlin 25 mal 1954
          tarea  oit  mai  grabnică  a  războiului  şi   ritatea  ONU  dar.  dimpotrivă,  va  contri­  duce  în  acest  caz  a  Iranului,  faţă  de  ma­  al fiecărui popoi. îmbogăţesc legăturile internaţionale
          reglementarea  paşnică  a  problemei  mdo-   bui  la  ridicarea  prestigiului  Organizaţiei   joritatea  ţărilor  din  Orientul  Apropiat  şl
          chineze,  in  conformitate  cu  pnnnpldc  li­  Naţiunilor Unite  Mijlociu  care  se  pronunţă  tmaoinva  pJa-   Hotărîrea conferinţei de la Geneva cu privire
                                                                  nurilor  avind  drept  scop  să  apropie  răz­
          bertăţii  şl  Independentei  naţionale  a  po­  In  realitate,  prestigiul  Organizaţiei  Na­  boiul  de  frontierele  acestei  regiuni,  ar
                                      ţiunilor  Unite  esle  ştirbit  de  politica  .,dc
          poarelor  Glasul  lor  răsună  tot  mai  puter­         avea  o  influenţă  nefavorabila  asupra  si­  la întâlni rea reprezentanţilor celor doua comandamente din Indochina
                                      pe  poziţii  de  forţă"  de  care  continuă  să
          nic la Geneva.              se  cramponeze  cercurile  guvernante  zle   tuaţiei iranului pe plan internaţional                             caro  sa  va  lace  după  încetarea  ostilită­
                                                                                               CENEVA  (Agerpţes)  —  De  la  cores­
                  (Text prescurtat după „Protida").  SU  A,  deşi  a  fost  de  mult  dovedită  to­  Participarea  Iranului  la  planurile  ame­  pondentul  special  :  La  26  mai  a  avut  loc   nuat  discuţi*  asupra  restabilirii  păcii  in   ţilor,  inceipind  eu  chestiunea  zonelor  de
                                                                                                                          Indochina.  Şedinţa  a  adoptat  o  propunere
                                      tala ei nelamemicie         ricane  de  creare  a  unui  bloc  militar  nu   la  Geneva  a  8-a  şedinţă  resirinsâ  a  celor   prezentată  de  delegaţia  Angliei  Textul   regrupare din Vietnam
          Securitatea europeană               (Text prescurtat după ..Prjvda")  ar  putea  sâ  nu  complice  şi  să  nu  agraveze
                                                                  situaţia  internaţională  şi  îndeosebi  situa­  nouă  delegaşi  care  discută  problema  res­  hot&rirli spune:  C.  —  Ei  vor  prezenta  conferinţe;  con­
          Şi Organizaţia Naţiunilor Unite                                                     tabilim  păcii  in  Indochina  Şedinţa  a  fosi   „In  vederea  uşurării  unei  rapide  şi  si­  cluziile  şi  recomandârJe  lor  cit  mai  cu-
                                      încercările S-U.A. de a atrage   ţia  dtn  Orientul  Mijlociu  ş>  Apropiat  Se
                                                                                              prezidată  de  V.  M  Molotos\  ministrul   multane  incetarj  a  ostditălilor  s?  pro-   nnd posibil
                    de G TAVROV       Iranul în blocul agresiv    înţelege  de  la  sine  câ  această  problemă   Afacerilor  Externe  al  Uniunii  Sovietice   iiune:  Dala   intîlmrii   reprezentanţilor   celor
           Proiectul   bazelor   Tratatului   general             ofertează  de  asemenea  securitate  sutelor   Lx  sţirşituf  şedinţe.  ne«lrli\se  a  conferin­  A  —  Rcpiczenlanţu  ai  celor  două  co­  două  comandamente  va  fi  fixată  înainte
                                      al Orientului Mijlociu      vecine  cu  Iranul,  care  nu  vor  putea  râ-
          european  cu  privire  la  securitatea  colec­          mine  indiferente  la  oeea  ce  se  petrece  la   ţei  de  la  Ceneva,  s-a  dat  publicităţii  ur­  mandamente  f?  vor  întilni  imediat  la  Ge­  1? 1 iunie".
          tivă  în  Europa,  propus  de  Guvernul  So­  de OBSERVATOR  frontierele lor        mătorul comunicat:          neva,  iar  contactul  va  fi  stabilit  ta  faţa   Următoarea  şedinţă  resirinsâ  va  avea
                                                                                               Cote  0  dedegaţii  s  ou'lntrumt  în  şedinţă
          vietic.  este  apreciat  de  toate  popoarele   După  cum  se  ştie,  In  ultimul  timp  s-au   Politica  de  împingere  a  Iranului  la  par­  rcţlrinţă in ziua de 29 mai Ele au conti­  locului  Icc la 31 mai
                                                                                                                           B — Ei vor studia aşszarca crupslor.
          iubitoare  de  pace  ca  o  importantă  contri­  accentuat  încercările  cercurilor  guvernan­  ticiparea  la  blocuri  militare  agresiv-?  este
                                      te  ale  Statelor  Unite  de  a  atrage  Iranul  în   In  contradicţie  nu  numai  cu  interesele  vi­
          buite  la  asigurarea  păcii  şi  eecurrtăţil  co­
                                      blocul  OnenluJu|  Mijlociu,  al  cărui  ca­  tale  ala  poporului  iranian  cl  şi  cu  mtere-
          lective,  cucereşte  noi  partizani  in  cete   racter  agresiv  esle  absolut  evident  pen­  eele  tuturor  popoarelor  din  Orientul  A-   Conferinţa de presa a delegaţiei R. P. Chineze
          mai  diferite  pâtur.  tonale  ale  popoarelor   tru loale popoarele  proplat şţ Mijlociu.                      rinţei  sâ  adopte  această  propunere  Hn.m   gaţia  chineză  In  chestiunea  unu»  mare  nu­
          din |ârile europene          De  prelucrarea  doreapuru-ătnare  a  dife­  (Text prescurtat după „Uvestia"!  GENEVA   (Agcrpies)   —   China   Nouă
                                                                                               Huan  Hua.  membru  al  delegaţiei  Re­  Hua  a  declarai  câ  nu  a  fost  cu  putinţă   măr  de  cetăţeni  şi  studenţi  chinezi  cu  to­
                                                                                              publicii  Populare  Chineze  La  conferinţa   (A  găxeascâ  In  acest  discurs  nici  o  urmă   tul  nevinovaţi,  reţinuţi  in  Slaiels  UnUe
                                                                                              de  ia  Geneva,  a  organizat  la  28  mai  o   de  sinceritate  dm  pariez  Statelor  Unite  în   şi  in  chestiunea  unui  număr  mic  de  ame-
             Guvernul francez pregăteşte noi unităţi de sacrificiu pentru războiul din Indochina  conferinţă  de  presă.  Huan  Hua  a  vorbit   ceea  ce  priveşte  rezolvarea  problemei  co-   1  icam  cure  au  fost  arestaţi  de  guvernul
                                                                                              reprezentanţilor  presei  despre  cele  petre­  »eene pe calea tratativelor.  chinez,  pentru  încălcarea  legilor  chineze.
            PaRIS  (Agerpresl  —  La  23  mal,  a  avut   de  Miniştri,  a  dat  spre  publicaro  In  presă   Consiliului  de  Miniştri,  ziarul  „Le  Monde”
                                                                                                                            Lui  Huan  Hua  i-au  fost  pus?  Iftlrcbin
                                                                                              cute  la  şedinţa  din  28  mai  şl  a  comenta:
           loc  sub  preşedinţia  Iul  Henâ  Coty.  pre­  un  comunicat  In  care  se  9pune  câ  „Consi­  scrie  efl  guvernul  va  avea  d«  rezolvat  şt   discursul  rofirit  la  area&tâ  şedinţă  de  re-   m  legătură  cu  Ştirea  câ  delegaţia  SUA   Huan  Hua  a  declarat  ca  pină  în  prezent
                                                                                                                                                       nu  a  fost  stabuitâ  met  o  legătură  intre
           şedintele  Republicii,  o  şedinţă  a  Consi­  liul  de  Miniştri  a  examinat  propunerile   problema  înlocuim  comandamentului  su­
           liului  de  Miniştri  aţ  Franţei  la  care.  pe   Comitetului  Apărăm  Naţionale  cu  privire   prezentanluj  SUA.,  Bedell  Smith.  Ei  a   se  pregăteşte  sâ  discute  cu  defegatla  Re­  delegaţiile  acestor  două  ţări
                                                                                                                                                        Huan  Hua  a  repetat  declaraţia  pe  caro
          baza  raportului  generalilor  Ely,  Sxlan  şi   la  crearea  citorva  divizii  regulate,  menite   prem  al  trupelor  franceze  din  Indochina,   arătat  câ  discursul  tui  Smith  nu  a  conţi­  publici»  Populare  Chinei?  cazul  unei  seri»   a  făcut-o  La  conferinţa  de  presă  din  26
                                                                                                                          de  americani  care  au  încălcat  legea  şi  au
          Pelivier,  s-a  examinat  situaţie  militară   să  servească  ca  rezervă  pnncvpelfi  S-a   deoarece  „înlocuirea  generalului  Navarre   nut  mroic  constructiv  şi  câ  a  sprijinit  doar   fost  arestaţi  de  guvernul  chinez  Huan   mai  şl  anume  câ  partea  chineiă  nu  ar
          dm Indochina                hotârrt  sâ  se  efectueze  dc  urgenţă  recru­  esta  inevitabila”  Ziarul  scrie  că  acest   propunerile  lui  Bion  Ion  Te;  care  urmă­  Hua  a  râ.sciifvs  câ  recent  delegaţia  SU  A   obiecta  împotriva  unei  conferinţe  cu  dele­
               După şedinţă, Pterre July. secretar dc   tarea  completă  a  celei  de  a  doua  serii  a   lucru  va  atrage  după  sine  şi  înlocuirea   reşte  extinderea  regimului  Jisirvmanist  asu­  a  declarat  prin  intermediul  delegaţiei  An­  gaţia  SU.A.  dacă  guvernul  american  do­
               stal de pe linsă preşedintele Consiliului  coniventului  1054'.  Comentînd  hotârlrea  comisarului generat Dejean  pra  intregil  Coree  Smith  a  cerut  confe­  gliei.  câ  este  gata  sâ  la  legătura  cu  dele­  reşte să discuta această problemă
                                                                  me, îndoctrineze s-au deschis noi pers   marionetele   preiemate   La   conferinţa   de   la   adăuga  câ  Statele  Unite  se  află  tn  pre­  Ce confine raportul secret
                   Problema Sndocbinei în discuţia                peclive SusţjnSnd pină la capăt propu­  Genova.         zent  tn  sitvioţia  penibilă  de  a  trebui  xâ
                                                                  nerile R D Vietnam, care sint îndrep­  Cu  toate  câ  la  înosputul  conferinţei  de­  aleagă  între  un  armixtlţlu  nemulţumîtor   al generalului Ely
                       Conferinţei de la Oeneva                   tate spre realizarea unui acord cu Fran­  legaţia  franceză  a  refuzat  sâ  ia  contact   şi  o  intervenţie*  militară  căreia  I  se  noime   PARIS  (Agerţires)  —  Constatările  fă­
                                                                                                                          pentru  cercurile  conducătoare  americane
                                                                  ţa, V M Molotov a arătat că acordurile
                                                                                              direct  cu  delegaţia  R  D  Vietnam,  nume­
            La  26  mai  s-a  împlinit  o  lună  de  Ia  des­  tuirii  unul  guvern  unic  tn  frecare  ţară  :   care urmeozil a (1 încheiate In cadrul con­  roşi  delegaţi  la  conferinţa  dc  la  Geneva   majoritatea  poporului  american   cute  In  tndochirva  de  cei  trei  generali  Ely,
                                                                                                                                                      Salan  şi  Pellssior  trimişi  s6  raporteze  a-
           chiderea  conferinţei  de  la  Ceneva  Una   recunoaşterea  de  către  Republica  Demo­  ferinţei ar trebui sâ fie garantate de sla   şi  observatori,  relevă  câ  io  unna  efortu   ResLan  xublmiasâ  că  ştirile  oficiale  so­  supra  situaţiei  militare,  au  sLimit  o  deo­
           dm  problemele  de  p?  ordinea  de  zi  —   crată  Vietnam  51  celelalte  state  îndoctri­  lele participante la conferinţă El a arătat   nlor  consecvente  ale  delegaţiei  Republicii   site  Iz  Washington  sini  Incâ  şi  mal  „de­  sebită  vOvâ  ui  presa  franceză  Raportul
           problema  restabilirii  pdc>i  tn  Indochina   neze  a  intereselor  economice  $1  culturale   că pentru garantarea şl supravegherea a   Democrate  Vietnam,  care  au  drept  scop   primante”  dcrîl  ştirile  publicate  de  ziarefe   nu  a  fost  dat  publicităţii,  dar  sârplâmina-
           —  a  constituit  in  acest  răstimp  nbicclul  a   ale  Franţei  In  aceste  ţări  şi  dorinţa  gu­  cârdurilor ce vor fi încheiate in cadrul   reglementarea  problemelor  examinate  dc   dm  Hanoi  şi  Saigon  supuse  unei  cenzuri   tuf  ..Expres'  citind  ..sursa  cea  mai  auto­
                                                                  conferinţei este necesară crearea unei co­
           rece şedinţe plenare şi reslrinse  vernului  Ho  Şi  Mi»  do  a  examina  pro      conferinţa,  esle  necesar  un  contact  direct   foarte   slnrie   Comentatorul   american   rizată"  a  publicat  sub  titlul  „Raportul  Ely-
                                                                  misii otcălinlă dm reprezentanţii unor
            Făcind  un  bilanţ  al  discutării  proble­  blema  intrării  R  D.  Vietnam  In  Umjnc.i   intre  părţile  interesate  Agenţia  Reuter   arată  câ  potrivit  inforniaţl'inr  primite  o   Salan"  un  articol  în  legătură  cu  misiunea
           mei  indochincie  In  Geneva  în  decursul   fronceză  tiri neutre                 roferir.du-se  la  acest  aspect  n  problemei   marc  parte  du»  regiunea  Deltei  Ton-   generalBor
                                                                    La  21  mai.  tot  din  Iniţiativa  d&legaţiel
           celor  zece  şstlinţe.  se  poale  trage  conclu­  Impresia  produşi  la  Geneva  de  propu­  sovietice,  s-a  ajuns  Io  o  înţelegere  in  pri­  subliniază  că  fi»  şedinţa  reslrinsă  din  24   k'iiulul,  cu  o  populaţie  de  aproximativ  8   Arătlnd  că  cei  trei  generali  francezi  au
           zia  câ  pină  in  momentul  de  (aţă  s-au   nerile  făcui?  de  Fam  Van  Dong  a  fosl   mai  a  conferinţei  de  la  Geneva  „ar  fi   milioane  oameni,  a  fosl  eliberată  de  for­  putut  constata  câ  situaţia  mditarâ  a  cor-
                                                                  vinţa  discutării  in  primul  rînd  a  proble­
           realizat  paşi  ecv'cşi  înainte  pentru  regle­  atât  de  profundă  incit  corespondenţii  d?   (ost  menţionată  eventualii  stea  unor  con­  ţele  populate  vietnamc/e  Francezii,  afir­  ■ului  expadiţionar  dui  indochina  este  „mult
                                                                  melor  principale  cuprinse  in  proreclcl?
           mentarea  păcii  in  Indochina  pe  calea  tra­  presă  occidentali  care  primiseră  directive   tacte  directe  între  comandamentele  ce­  mă  Reslon.  vor  fl  probabil  nevoiţi  sâ  se   mai  rea"  decit  se  crezuse.  „Express"  pre­
                                                                  de  propuneri  prezentate  de  către  delega­  lor  doua  tabere".  In  calea  rczolvârii  pro­
           tativelor  După  cum  se  ştie.  aceasta  a  fml   sâ  înconjoare  cu  un  zid  aJ  tăcerii  acest?            retragă  pe  un  perimetru  şi  mai  redus   cizează  câ  pierderile  sufertte  ta  Dien  Biem
                                                                   ţiile R D. Vietnam şi Franţa  blemei  îndoctrineze  se  încearcă  însă  ri­
           pasibil  »n  urma  propunerilor  constructive   propuneri  au  fost  nevoiţi  să-şi  deslesc   Din  aceste  probleme  fac  parte:  înce­  decit  cet  in  care  se  află  acum  pentru  a   Fu  de  batalioanele  de  pazoşulişli  $1  legio­
           făcute  In  şedinţa  dm  10  mai  a  conferinţei   limbile                         dicarea  unor  obstacole  dc  netrecut.  Este   putea   înjgheba   o   apărare   a   regiunu   nari  au  răpit  trupelor  colonialiste  mobili­
                                                                   tarea  urme)tonă  a  focului  pe  teritoriul
           de  către  Fam  Van  Dong.  conducătorul   Expnmmd  punctul  de  vedere  a  nume­  inbregii   jndochine.   delimitarea   zonelor   vorba  aici  de  încercările  delegaţiei  ame   Hanoi-Hadong,  in  care  de  aJUel  partiza­  tatea  lor  Unităţile  disponibile,  dispersate
           delegaţiei  R  D  Vietnam,  propuneri  cane   roşi  corespondenţi  ai  presei  ooeidenta);   de  staţionare  a  trupelor  părţilor  botige   ricane  de  a  împiedica  reglementarea  pe   nii  R  D  Vietnam  reprezintă  o  forţă  care   departe  de  bazele  lor.  In  posturi  Izolate,
           reţin atenţia opiniei publice mondiale  Şl  opiniei  publice  franceze,  zurot  „Com­  cânte  ;  încetarea  transportului  da  noi   cate  paşnică  a  problemei  indochmeze  pnn   provoacă  „lot  mai  multă  îngrijorare"  co-   „su»t  ameninţate  de  noi  dezastre,  asemă­
            In  opoziţie  cu  propunerile  constructive   bat"  scria:  „Ar  fi  o  dovadă  de  nemde-   trupe  şi  armament  în  Indochina  ;  supra­  organizarea  unei  coaliţii  agresive  in  sud-   lomaliştitor  Irancezl  Comentatorul  ame­  nătoare celui de la Dien Bien Fri".
           ale  lui  Fam  Van  Dong  Bidault  a  prezen­  minare  pentru  a  nu  spune  o  crimă,  să   estul  Asiei  _  in  care  să  fie  atrasă  Franţa  şi   rican  aminteşte  apoi  ci  in  rindul  trupe­
                                                                  vegherea  aplicăm  condiţiilor  de  armistiţiu                                        Potrivit   relatărilor   revistei,   misiunea
           tat  in  numele  delegaţiei  franceze  un  plan   se  respingă  in  mad  categoric  planul  Viet­  de  către  o  comisie  formulă  din  reprezen­  aşa  numitele  state  „asociate"  ale  Indochi-   lor  baodiste  s-au  produs  dezertări  tn  ma­  generalului  Ely  „a  constatat  de  ascmcoea
           pe  csre  observatorii  de  fa  Geneva  —  l-au   namului  (Aşa  numeşte  ziarul  R  D  Viet­  tanţi  al  unor  ţâri  neutre  şl  dm  eomisi.   net  Desigur  că  la  aceasta  sc  adaugă  po­  să.   foarte   numero'i   vietnamezi   trecind   că  moralul  trupelor  este  extrem  de  scărut;
           socnlit  cu  un  plan  ce  ignorează  realităţile   nam!  Dimpotrivă,  este  in  interesul  nos-   mixte  alcătuite  din  reprezentanţi  al  păr­  ziţia  echivocă  şi  lio&itâ  de  fizionomie  pro­  de  partea  forţelor  populare   căderea  fortăreţei  Dten  B,en  Fu  a  avut  a
           existente  in  Irtdochme    stru  să  ne  ţinam  do  cuvint  mai  ales  a-   ţilor  beligerante  şi.  (n  fine.  garanţii  din   prie  a  delegaţiei  franceze,  caro  este  capa­  După  cum  afirma  Raston  „aceasta  a  con­  influenţă  uriaş]  asupra  stări  de  spirit  a
          •  Trecând  sub  tăcere  factorii  politiei  ai   tunci  cin.j  el  ne  propune  alcgzn  libere   parlea  participanţilor  la  conferinţa  de  la   bilă  să  dea  curs  cercidor  departamentului   tribuit  in  parte  ta  pierderea  fortăreţei  Dien   populaţiei   vietnameze   Speranţele  creării
           evoluţiei  problemei  îndoctrineze,  Bidault   şi aderarea la Uniunea franceză".  Geneva  fee  asemenea  S-a  căzut  de  acord   dc  stat  al  S  U  A  de  cxlmdere  a  războiu­  B,en  Fu,  unde  francezii  s-au  bucurat  de   unei  armate  vietnameze  (în  slujba  colonia­
           a  încercat  sâ  dicteze  condiţii  unilaterale   La  12  mal,  Clu  Eri-lai,  şeful  delegaţiei   ca  după  discutarea  problemelor  militare   lui  dm  Indochina  tn  acesi  sens  sini  Inte­  cel  mal  puternic  sprijin  din  parte.»  ger­  liştilor  trancezi  —  NR)  s-au  spulberat  de­
           de  ince’-are  a  operaţiunilor  militare  Dc   R  P  Chmeze.  a  făcut  o  declaraţie  amplă   să  fie  examinate  şi  propunerile  referiloa   resante  dezvăluirile  corespondentului  din   manilor  care  luptă  tn  legiunea  străină"   finitiv   Unităţile   formate   au   eficacitate
           aeee».  propunerile  Jui  Bidault  au  fost  in-   în  problema  indcchinezâ  expnmind  spri-   re la reglementarea politică in Indochina  Geneva  al  revistei  britanice  „New  states-   In  încheiere,  ziarul  american  comen­  foarte  discutabilă  şi.  fn  consecinţă,  fran­
           tîmoinate  cu  răceală  la  conferinţa  de  la   jinuJ  tata)  şl  i.a  ucclaşi  timp  adeziunea   Faptul  că  conferinţa  a  considerat  câ   inan  and  Nation"  care  xena  recent  câ   tează  cu  nemulţumire  faptul  câ  colonialiş­  cezii  nu  se  pot  bina  dcett  pe  corpul  lor
           Geneva                      uneu  din  marii?  putori  ale  lumii  faţă  de   eil?  necesar  să  se  discute  şi  problemele  de   Bedell  SmiLh  a  primit  instrucţiuni  să  reia   tii  francezi  „  au  arătat  clar  ci.  dacă   exped Iţionar"
            CâUuzindu-se  după  princrpvJe  funda­  propunerii? delegaţiei R D Vietnam  ordin  politic-  privind  Indochina,  arată,  că   cu  Bidault  discuţiile  referitoare  )a  o  ac­  SUA  nu  vor  mtervem  direct  cu  forţele   Agenţia  „France  Fresse"  anunţă  câ  ime­
           mentale  ale  politicii  poporului  şi  guver­  Ciu  En-lz»  a  declarat  că  propunerile  Iu:   irxerearea  de  inspirase  americana  a  de­  ţiune unită în Asia  lor  armate  in  conflictul  din  Indochina.   diat  după  apariţia  acestui  număr  a)  re­
           nului  R  D  Vietnam  :  pace.  independenţa   Fam  Van  Dong  .  pot  f»  luale  ca  bază  pen   legaţiei  franceze  de  a  amina  discutarea   Totuşi, nici unii nici alţii nu pot ignoră   vor  fi  nevoiţi  să  acceiptc  un  armistiţiu  in   vistei  a  fost  convocat  de  urgenţi  ur>  con­
           unitate  ş>  democraţie,  propunerile  tui   (ru  examinarea  ta  actuala  conferinţă  a   reglemerHârii  politice  m  Indochina  a  su­  perspectiva unui armistiţiu, daţi   fiind  orice formă”  siliu  de  miniştri,  sub  preşedinţia  tui  La­
           Fam  Van  Dnng  urmăresc  restabilirea  păcii   problemei  incelâni  războiului  şi  restabi­  ferit  un  eşec  —  Totuşi  şi  In  prezent  de­  situaţia  din  ce  in  ce  mai  precară  a  tru­  Acum. după peste 30 de zrie de desfâ   mei  In  cadrul  şedinţei,  Ple-zen.  ministrul
           în  Indochina  prin  realizarea  unui  acord   lirii  păcii  in  Indochina  şi  adoptarea  pa   legaţiile   occidentale.   menţinindu-se   pe   pelor  colonialiste  franceze  in  tndochLna   şurare a conferinţei de la Ceneva. eveni­  apărări!,  a  semnat  un  decret  privitor  la
           privind  retragerea  tuturor  trupelor  străi   marginea  acestor  propuneri  a  hotărirllor   aceeaşi  poziţie  de  negare  a  realităţilor   In această privinţă ziarul .New   York  mentele politice şi militare — şl In spe­  confiscarea  sâptămtnalulu»  „L’Express".  tn
           ne  dm  Vietnam.  Khmer  şl  Paiet  Lao,  acord   oorespunr Aloaro”  existente  in  Indochina,  caută  sâ  so  es­  Times” a publicai recent un comentariu   cia) victoria de ta Dien Bicn Fu. au ară­
           care  trebuie  precedai  de  incetarea  op?-   lnce- : nd  dir.  ţîlinţ.i  plenară  din  14   chiveze  de  la  discutarea  ornhleme!  regi?   «emnat de J Reslon caracteristic pentru   tat că singura cale posibilă pentru rezolva   acelaşi  l»mp,  tribunalul  militar  a  intentat
                                                                                                                                                      un  proces  comitetului  de  redacţie,  aeu-
           raţnin’lor  militare  pe  tot  teritoriul  Indo   mai,  în  cadrul  căreia  a  luai  cuvintul,  V   mentârii  paşnice  in  statele  Khmer  şi  Pa   starea de Ppiril din Stolele Un;:«   rea paşnică a problemei îndoctrineze esle
           chinei,  ţinerea  unor  alegeri  libere  gene­  M.  Molotov  —  şeful  delegai»?,  sovietice   tet-Lao  Panlru  aceasta  ei  se  fotoreac  de   „Situaţia militară evoluiazâ mai re de­  acela indicată de delegaţiile R U Viet­  zîndu-l  de  a  fi  divulgat  „informaţii  se­
           rale in cele trei xlate In vederea consti­  — a arătat câ In calea rezolvări proble  guvernele mirmneîâ dm aceste ţări Şi de  cât ne-em aşteptat", seri» Reeion. care  nam, R P Chineză şi U R S S  crete cu caracter militar".
                              'dactia si Adm z.i»ruhii £•«   6 Martie >>r 22-24 Telef 160-47(1 Taxa plătită In numerar eonf aprobării Direcţiunii Generate PTT Nr 13**30 din 6 Nov —TSparuj Intrepr Poligrafică de Stat DEVA
   1   2   3   4   5   6   7   8   9