Page 4 - 1955-04

Pag. 4
Sesiunea Adunării Populare
a R. P. Albania
TIRANA (Agerpres). — TASS
L»a invitaţia Prezidiului Adunării Popu­
lare a Republicii Populare Albania, la 31
m artie a sosit la Tirana, pentru a par-
tioipa la lucrările celei de a doua sesiuni
a Adunării Populare, o delegaţie a Sovie­
tului Suprem al U.R.S.S.
Din delegaţie fad parte : M. P.
Tanasov, preşedintele Prezidiului Sovietu­
lui Suprem al R. S. F. S. R. (conducătorul
delegaţiei), T. I. Arhipova şi M. M. Aliev,
deputaţi ai Sovietului Suprem al U.R.S.S.
Pe aerodromul din Tirana, delegaţia a
fost primită de E aver Hodja, prim -secre-
tar al Comitetului Central al Partidului
Muncii din Albania, Hadji Leshi, preşedin­
tele Prezidiului Adunării Populare, Meh-
med Şehu, preşedintele Consiliului de Mi­
niştri, şi de alte personalităţi.
La 31 m artie şi-a început lucrările la tuează încordarea existentă în această re­ tiera tureo-siriană au fost concentrate Populare Chineze, şeful guvernului a răs­
Tirana cea de a doua sesiune a Adunării giune.
Populare a Republicii Populare Albania.
La şedinţă a-u participat Eiwer Hodja,
prim -secretar al C.C. al Parbidului Muncii
din Albania, Mehmed Şehu, preşedintele
Consiliului de Miniştri, Hadji Leshi, pre­
şedintele Prezidiului Adunării Populare,
şi alţi conducători ai partidului şi guver­
nului, precum şi delegaţia Sovietului Su­
prem al U.R.S.S. în frunte cu M. P. Ta-
rasov, vicepreşedinte al Prezidiului Sovie­
tului Suprem ai U.R.S.S. şi preşedintele
Prezidiului Sovietului Suprem, al RS.F.S.R.
Pe ordinea de zi a sesiunii figurează
problemele au privire la politică externă
a guvernului Republicii Populare Alba­
nia, proiectul bugetului de stat pe 1955 şi
elte probleme.
Conferinţa unională
a oţelarilor sovietici
ZAPOROJIE (Agerpres). — T ASS
La Zaporojie s-a deschis conferinţa
unională a oţelarilor. convocată de Minis­
teru l Metalurgiei Neferoase ăl U.R.S.S. şi
de Asociaţia tehnico-ştiinţifică pentru si­
derurgie.
Participanţii la conferinţă discută ape­
lul adresat de colectivul combinatului me­
talurgic din Magnitogorsk siderurgiştiilor
din Uniunea Sovietică, pentru îndeplini­
rea înainte de termen a planului pe 1955,
ultim ul an ăl celui de al 5-lea cincinal.
Conferinţa va dura câteva zile. La confe­
rinţă vor fi ascultate şi discutate peste 30
de referate privind principalele probleme
ale dezvoltării siderurgiei şi sporirii pro­
ducţiei de oţel.
lu p t e de s t r a d ă Ea S a ig o n
PARIS (Agerpres). — După cum anun­
ţă ziarele pariziene, la luptele dare au a-
vut loc m arţi noaptea la Saigon între de­
taşamentele armate ale sectelor religioase
şi trupele guvernamentale au participat
unităţi de tancuri şi paraşuitişti din ar­
mata sud-vietnam eză Palatul guverna­
mental a fost transformat într-o adevă­
rată fortăreaţă.
Ziarul „L’Humanité“ scrie că la Saigon
domneşte „o panică generală“. Numeroşi
locuitori au fost nevoiţi să-şi părăsească
locuinţele distrusa. Numeroşi soldaţi ai
arm atei guvernamentale au trecut de
partea detaşamentelor armate ale secte­
lor religioase.
îm potriva înţelegerii vulgarizatoare a legii
economice fundam entale a socialismului
(Urmare din pag. 3-a)
uned creşteri puternice a producţiei m ij­
loacelor de produoţie are o importanţă
covârşitoare pentru ţara sovietica, care
creează baza materială şi de producţie a
comunismului, care înfăptuieşte sarcina is­
torică de a ajunge şi a depăşi principalele
ţări capitaliste în Ce priveşte nivelul pro­
ducţiei pe oap de locuitor. Unii econo­
mişti încearcă totuşi să revizuiască deose­
bit de importanta teza a marxism-lendnis-
mului cu privire la dezvoltarea cu precă­
dere a producţiei mijloacelor de producţie.
Astfel, în lucrarea „Descompunerea capi­
talismului“, discutată la Consiliul ştiinţi­
fic a l Institutului de economie al Aca­
demiei de Ştiinţe a U.R.S.S., A. Katz sus­
ţine că în condiţiile capitalismului con­
temporan legile teoriei marxist-leniniste
cu privire la reproducţie se transform ă în
legile diametral opuse ale „autosufocării”
capitalismului.
A. Katz revizuieşte înainte de toate teza
leninistă ou privire la legea creşterii cu
precădere a producţiei mijloacelor de pro­
ducţie în condiţiile capitalismului. El afir­ timp, ritm ul de creştere a industriei oare
mă că în deceniul al 3^1ea al secolului
X X această lege şi-ar fi pierdut forţa,
fiind înlocuită cu „legea“ diametral opu­
să a rămânerii în urmă a producţiei m ij­
loacelor de producţie faţă de producţia
mijloacelor de consum, în condiţiile unei
reduceri absolute a întregii producţii.
Această concepţie pseudoştiinţifică a lui
A. Katz constituie un refren al faimoasei
teorii a falimentului automat al capitalis­
mului, a cărei esenţă menşevică a fost
demascată de m ult de către partid.
In ce priveşte socialismul, A. Katz res­
pinge de asemenea legea creşterii cu pre­
cădere a producţiei mijloacelor de pro­
ducţie. El consideră că pentru dezvoltarea
producţiei socialiste lucrul principal ar fi
nu introducerea tehnicii noi, ci reducerea
cheltuirii de fonduri de bază pe unitate
de produs. A. Katz insistă asupra unui
ritm egal de dezvoltare pentru ambele
sectoare ale producţiei sociale- în condi­
ţiile socialismului.
Redacţia 5! Adm. ziarului Str. 6 Martie, Nr. 9, Telefon: 188-189, Taxa plătită în numerar eoni. aprobării DirecţiunU .Getţerale P.T.T, nr. 236.320 din 6 noiembrie 1949 = Tiparul Intre*». Poligrafică de Stat DEVA
Examinarea pflngerii Egiptului
împotriva Israelului in Consiliul de Securitate
NEW YORK (Agerpres). — T ASS
La 29 martie, Consiliul de Securitate a rostite de membrii Consiliului de Securi­
continuat examinarea plîngerii Egiptului
împotriva Israelului.
Intr-un proiect de rezoluţie prezentat
Consiliului de Securitate spre examinare
de către delegaţiile Franţei, Angliei şi
S.U.A. se propune ca Israelul să fie con­
damnat pentru atacul săvîrşit de forţele
sale arm ate la 28 februarie a.c. în regiu­
nea Gaza şi să i se recomande să ia mă­
surile necesare pentru a preîntâmpina în
vuitor asemenea incidente.
In şedinţă a luat cuvântul şi reprezen­
tantul U.R.S.S., A. A. Sobolev.
Sobolev a subliniat că aceste acţiuni ale
forţelor armate israeliene reprezintă o
gravă încălcare a Cartei O.N.U. şi accen­ din inform aţiile presei că recent la fron­ în chestiunea recunoaşterii Republicii
Este necesar — a spus Sobolev — să se
atragă atenţia membrilor Consiliului de
Securitate asupra faptului că încordarea
existentă în această regiune este o conse­
cinţă a politicii duse în Orientul apropiat
şi mijlociu de anumite state, politică în­
dreptată nu spre întărirea păcii şi rela­
ţiilor prieteneşti între statele din această
regiune, ci spre înjghebarea unor blocuri
militare.
In încheierea şedinţei, Consiliul de Se­
curitate a trecut la vot şi a adoptat în
unanimitate proiectul de rezoluţie prezen­
tat de delegaţiile celor trei ţări.
In şedinţa din 30 martie a Consiliului de
Securitate, a fost examinată o altă rezo­
luţie, prezentată tot de delegaţiile Fran­
ţei, Angliei şi S.U.A. In proiectul acestei
rezoluţii guvernele Egiptului şi Israelului
sînt invitate să colaboreze cu şeful statu­
lui m ajor al observatorilor O.N.U. în Pa­
lestina, în ceea ce priveşte aplicarea mă­
surilor pentru menţinerea securităţii în
zona liniei de demarcaţie dintre Israel şi
Egipt.
Luând cuvântul, reprezentantul U.R.S.S.,
Siria respinge presiunile străine
exercitate asupra sa
° Moţiunea adoptată de pralamentul sirian ° Armata siriană se pregăteşte lor păcii care urmează să-şi înceapă lu­ Metalul Călan—Progresul Deva
să dea o ripostă oricărui atac din partea Turciei ® O delegaţie guverna­ crările la 3 aprilie la Varşovia.
mentală siriană a plecat la Cairo
BEIRUT (Agerpres). — Da 29 m artie
a avu t loc şedinţa comisiei parlamentare
pentru Afacerile Externe la oare minis­
tru l Afacerilor Externe al Siriei. Haled
Azem, a prezentat un raport ou privire
la politica externă a guvernului sirian şi
în special cu p rivire la relaţiile siriano-
turce.
După dezbaterile pe marginea raportu­
lui, a fost adoptată în unanimitate ur­
mătoarea m oţiune: „Toate partidele şi
organizaţiile, indiferent de linia lor poli­
tică, sînt solidare ou guvernul în Ce pri­
veşte necesitatea adoptării unei poziţii
unice împotriva presiunilor străine la
care este supusă Siria şi împotriva orică­
rui amestec străin care duce la ştirbirea
suveranităţii şi libertăţii ei de a duce o
politică naţională. Ele declară ferm că
Siria nu va putea fi influenţată de nici o economică.
Este incontestabil dă sistemul socialist
de planificare a economiei naţionale des­
chide posibilităţi uriaşe pentru economi­
sirea de mijloace de producţie şi de mun­
că vie. Aceste posibilităţi trebuie să fie
folosite La maximum. Această economisire
se referă însă la mijloace de producţie
deja în funcţiune. Or, pentru satisfacerea
maximă a necesităţilor mereu crescânde
ale maselor .populare, pentru crearea
unui belşug de mijloace de consum, sînt
necesare lărgirea continuă a aparatului de
producţie, perfecţionarea sistematică a
tehnicii, înlocuirea tehnicii vechi cu teh­
nica nouă. iar a tehnicii noi c'u Tina şi
mai nouă. Aceasta se poate realiza numai
pe baza dezvoltării cu precădere a indus­
triei grele şi a construcţiei de maşini, oare unor economişti, care neagă legea dezvol­
înzestrează întreaga economie naţională
cu tehnica înaintată.
Tezele nejuste de mai sus şi-au găsit
oglindire şi în oartea ,.Materialismul dia­
lectic“, editată de Institutul de filozofie
al Academiei de Ştiinţe a U.R.S.S. „Scopul
producţiei socialiste — se spune în acea­
stă lucrare — este satisfacerea maximă a
nevoilor omului. Or, pînă la un anumit
produce articole de consum popular a fost
mai lent deott ritm ul de creştere a in­
dustriei grele. Acest lucru nu este întâm­
plător. Producţia de mijloace de produc­
ţie şi aceea de articole de Consum popu­
la r n-a putut creşte în acelaşi ritm, de­
oarece n-au existat condiţii necesare pen­
tru aceasta“ (E.P.L.P„ 1954, p. 74).
Economiştii, care neagă legea creşterii
ou precădere a producţiei mijloacelor de
produoţie, trag economia noastră nu îna­
inte spre Comunism, ci înapoi, pe calea
rămânerii în urm ă şi a regresului. Răspân­
direa acestor teorii ar aduCe prejudicii
extrem de grave construcţiei comuniste,
ridicării bunei stări a poporului sovietic
şi întăririi capacităţii de apărare a ţării
noastre.
In condiţiile actuale, când agresorii im­
perialişti ameninţă lagărul democraţiei şi
socLaUsirnilui cu un nou război, propovă-
DRUMUL SOCIALISMULUI
A. A. Sobolev, a arătat că în discursurile
tate au fost subliniate o serie de cauze
ale situaţiei încordate existente în această
regiune. După părerea noastră — a spus
el — aceste cauze trebuie să fie studiate
de către Consiliul de Securitate cu toată
obiectivitatea şi im parţialitatea Totodată,
Consiliul de Securitate nu trebuie să neso­
cotească considerentele expuse aici cu pri­
vire la faptul că una din cauzele princi­
pale ale acestei încordări este politica dusă
de anumite state în Orientul apropiat, al
cărei scop este înjghebarea de blocuri mi­
litare.
Probabil, a spus în continuare Sobolev,
că membrii Consiliului de Securitate ştiu
f importante forţe arm ate turceşti. După puns că el n-a avut în vedere o recu­
cum subliniază presa, aceste acţiuni ale
Turciei sînt în legătură directă cu încer­
carea acestei ţări de a forţa Siria să par­
ticipe la pactul turco-irakian.
Este evident, a declarat reprezsentantul
sovietic, că Turcia n-ar putea exercita
o asemenea presiune asupra ţărilor arabe
dacă n -ar fi încurajată de anumite pu­
teri oare se află în spatele ei.
Citez aceste fapte, a spus Sobolev, pen­
tru a atrage atenţia membrilor Consiliu­
lui de Securitate că la examinarea pro­
blemei încordării din Orientul apropiat
nu pot fi trecute sub tăcere cauzele ade­
vărate ale acestei încordări.
Făcînd în încheiere o analiză a proiec­
tului de rezoluţie al „celor trei“, repre­
zentantul Uniunii Sovietice a declarat că
delegaţia U.R.S.S. va sprijini acest pro­
iect de rezoluţie, avînid în vedere că el
este acceptabil pentru părţile direct in­
teresate — Egiptul şi Israelul.
Pus la vot, proiectul de rezoluţie a fost
adoptat în unanimitate. Cu aceasta, şe­
dinţa Consiliului de Securitate a luat
sfârşit.
presiune străină“. La 29 martie parla­
mentul sirian a adoptat în unanimitate
această hotărâre.
BEIRUT (Agerpres). — Potrivit rela­
tărilor ziarului „A l-Şark”, cercurile ofi­
ciale din Siria au declarat că forţele ar­
mate turceşti au fost masate de-a lungul
întregii frontiere turco-siriene; pe de altă
parte, se subliniază că armata siriană se
pregăteşte activ pentru a da o ripostă ori­
cărui eventual atac împotriva teritoriului
sirian.
DAMASC (Agerpres). — La 30 mar­
tie, o delegaţie guvernamentală siriană
condusă de ministrul Afacerilor Externe,
Haled Azem, a plecat cu avionul din Da­
masc la Cairo, unde va duce tratative ou
reprezentanţii Egiptului şi Arabiei Sau­
dita în legătură cu crearea noii organiza­
ţii inter-arabe de colaborare m ilitară şi
duirea înapoierii tehnice este deosebit de
primejdioasă.
In concordanţă deplină cu legea econo­
mică obiectivă a creşterii cu precădere a
producţiei mijloacelor de producţie, par­
tidul şi guvernul urmează şi vor urm a şi
în viitor cu fermitate linia îndreptată
spre dezvoltarea continuă şi cu precădere
a industriilor de combustibil, metalurgică
şi energetică, a construcţiei de maşini, a
industriei chimice şi a celorlalte ramuri
ale industriei grele, spre întărirea capaci­
tăţii de apărare a ţării.
Opinia publică sovietică a criticat cu ho­
tărâre raţionamentele antimarxiste ale
tării cu precădere a industriei grele în
condiţiile socialismului. S-au găsit însă
unii economişti, care au înţeles această
critică în mod dogmatic, bucherist şi au
căzut în extrem a cealaltă. Ei au început
să treacă sub tăcere hotărârile partidului
şi guvernului cu privire la lărgLea pro­
ducţiei articolelor de consum popular, cu
privire la avântul rapid ăl agriculturii, cu
privire la dezvoltarea continuă a indus­
triei uşoare şi alimentare pe măsura spo­
ririi resurselor de materii prime, produse
de agricultură.
Aceşti economişti n-au înţeles dă cerin­
ţele legii economice obiective a creşterii
cu precădere a producţiei mijloacelor de
producţie pot fi înfăptuite numai cu con­
diţia dezvoltării proporţionale a tuturor
ram urilor producţiei.
In cursul dezvoltării economiei socia­
liste unele ram uri pot să rămână în urmă,
ceea ce produce neconcordanţe, dispropor­
ţii parţiale în economia naţională, ^entru
lichidarea acestor neconcordanţe, pe mă­
sura creării premizelor materiale nece­
sare, ram urile rămase în urmă trebuie
dezvoltate un tâmp anumit în ritm accele­
r a t Aceasta însă nu se găseşte de loc în
contradicţie cu faptul că baza de neclin­
tit a liniei generale de dezvoltare a eco­
nomiei socialiste o Constituie legea creş­
terii cu precădere a producţiei mijloace­
lor de producţie.
Se ştie că agricultura noastră merge
Declaraţiile
lui Edgar Faure la
o conferinţă de presă
PiARIS (Agerpres). — La 30 m artie a
avut loc o conferinţă de presă a primu­
lui ministru al Franţei, Edgar Faure, care
s-a ocupat de o serie de probleme pri­
vind politica internă şi externă a Franţei.
El a anunţat că în prezent între Paris,
Londra şi Washington au loc Consfătuiri
în chestiunea tratativelor între marile pu­
teri.
Bronunţîndu-se pentru o convocare cât
mai grabnică a conferinţei marilor puteri,
Faure şi-a exprimat însă părerea „pri­
pa ar putea dăuna eficacităţii unei ase­
menea încercări“.
La cererea ziariştilor de a explica de­
claraţia sa făcută în Consiliul Republicii
noaştere imediată, ci „consultări ale pu­
terilor atlantice“ în această chestiune.
Faure a declarat în continuare că pro­
blema austriacă poate constitui obiectul
unor tratative între marile puteri.
Tineretul polonez întfm p ină
cu entuziasm Festivalul
M o n d ial al Tineretului
VARŞOVIA (Agerpres). — PAP
*La Varşovia a avu t loc un miting la
care au participat aproape 8.000 de stu­
denţi de la Institutul de ştiinţe şi tehno­
logie din Varşovia, cal mai mare institut
tehnic din Polonia.
Asistenţa a întâmpinat cu căldură pa
Constantin Ale cu (R. P. R.) membru în
Consiliul F.M.T.D., care a rostit o cuvîci-
.tare. Vorbitorul a adus salutul tineretu­
lui român, iar în numele Comitetului in­
ternaţional de pregătire a celui de al
5-lea Festival Mondial al Tineretului şi
Studenţilor pentru pace şi prietenie a urat
studenţilor Institutului de ştiinţe şi teh­
nologie din Varşovia succese în învăţă­
tură, în obţinerea unor rezultate cît mai tului regional, subcomisia regională de 2 — Se suspendă pe trei etape, (3-10
bune în cinstea marelui festival care va omologări a stabilit următoarele rezultate: şi 17 aprilie a.c.) jucătorul Baier Dumi­
avea loc' în august la Varşovia.
Participanţii la miting au ales apoi în Flacăra Orăştie—Flamura roşie Alba 1-1 Ghelar.
unanimitate delegaţii lor 1a cel de-al 3-lea Metalul II 108—Constructorul Hune­
Congres pe întreaga Polonie al partizani­
Noi ciocniri între trupele
israeliene şi egiptene
CAIRO (Agerpres). — După cum trans­
m ite corespondentul agenţiei United Press,
la 30 .martie. în timpul unui schimb de
focuri cu trupe israeliene în apropiere de
linia de armistiţiu, un soldat egiptean a
fost rănit. Schimbul de focuri a continuat
timp de 90 de minute.
Referindu-se la informaţii primite de la
reprezentanţi ai armatei egiptene, cores­
pondentul precizează că o patrulă israe-
liană a pătruns pe o adâncime de 200 me­
tri în zona egipteană.
Egiptul a înaintat o pllngere Comisiei
mixte de armistiţiu.
Agenţia United Press relatează de ase­
menea că persoane oficiale din Iordania
au anunţat că forţele arm ate israeliene au
deschis la 30 martie foc din aruncătoare
de mine îm potriva unui sat de frontieră
al Iordaniei.
înainte cu fermitate. Creşterea ei este însă creşterea neîncetată a productivităţii cantitatea şi calitatea m antii sale. Aceasta
legată de anumite greutăţi şi contradicţii.
In prezent agricultura nu produce încă
suficiente produse pentru satisfacerea de­
plină a necesităţilor c'rescînde ale socie­
tăţii. Datorită sporirii simţitoare a sala­
riului real al muncitorilor şi funcţionari­
lor, a veniturilor colhoznicilor, a reduce­
rii sistematice a preţurilor cu amănuntul
ale mărfurilor, creşterea puterii de cum­
părare se desfăşoară într-un ritm mult
mai rapid decât creşterea producţiei agri­
cole, a producţiei articolelor de consum
popular.
Dezvăluind această neconcordanţă, care
este o contradicţie legată de creşterea
noastră, partidul a indicat calea concretă
pentru lichidarea ei. In vederea rezolvării
sarcinii de sporire a producţiei bunurilor
de larg consum, de produse alimentare,
este necesară, înainte de toate, o dezvol­
tare rapidă a agriculturii, care asigură
populaţia cu piine, came. lapte, cartofi,
legume şi alte produse alimentare, iar
industria uşoară şi alimentară cu materii
prime.
Sprijinindu-se pe forţa în continuă creş­
tere a industriei grele, partidul şi guver­
nul au elaborat un program închegat în
vederea unui avânt rapid al agriculturii.
Plenara din ianuarie a C.C. al P.C.U.S. a
trasat sarcina ca în viitorii 5-6 ani pro­
ducţia globală de cereale a ţării să fie ri­
dicată La cel puţin 10 miliarde puduri
anual, iar producţia principalelor produse
animale să fie sporită de două ori
şi ceva. înfăptuirea programului pen­
tru un avlnt rapid al agriculturii va per­
mite dezvoltarea în ritm mai rapid decât
în prezent a industriei uşoare şi alimen­
tare şi va asigura o creştere accelerată a
nivelului de trai ol poporului nostru.
Sarcina obţinerii unui avânt rapid oi
agriculturii poate fi înfăptuită numai pe
baza unei industrii în neîncetată dezvol­
tare. Fără maşini, fără o mecanizare com­
plexă a lucrărilor agricole şi a creşte­
rii animalelor nu poate fi realizată cu
succes o producţie agricolă modernă.
Toate acestea arată că tocmai industria
grea este temelia temeliilor dezvoltării
producţiei socialiste, condiţia hotărâtoare
a trecerii de la socialism la comunism.
III
Cerinţele legii economice fundamentale
a socialismului nu pot fi realizate fără
N r. 466
Victoria candidaţilor comunişti
şi social-democraţi în alegerile sindicale
din industria carboniferă din Ruhr
BERLIN (Agerpres). — TASS reiese din inform aţiile primite, candida­
La întreprinderile industriei carboni­ ţii listelor unice au repurtat victoria în
fere din Ruhr au avut loc alegerile con­ alegeri. Potrivit datelor preliminare, pen­
siliilor de întreprindere. La alegeri au tru aceste liste au votat 341.064 persoane,
luat parte 355.000 de oameni ai muncii. adică 95,8 la s u tă ; pentru listele candi­
La m ajoritatea întreprinderilor au fost daţilor Uniunii oreştin-democnate au vo­
prezentate liste sindicale unice ale candi­ tat numai 568 persoane. Candidaţii sin­
daţilor Partidului Social Democrat din dicatului funcţionarilor şi ai altor gru­
Germania, Partidului Comunist din Ger­ puri mici au întrunit 3.242 voturi.
mania şi celor fără partid. Aşa-numita
„mişcare profesională Rin-Ruhr“, creată După cum relatează presa democrată,
de Uniunea creştin-democrată pentru a candidaţii Partidului Comunist din Ger­
scinda sindicatele vest-germane, a desem­ mania, care au candidat pe listele unice
nat Candidaţi pe liste separate. După cum ale sindicatelor, au obţinut la numeroase
întreprinderi succese considerabile.
Delegaţia sovietică ia conferinţa asiatică
pentru slăbirea încordării în relaţiile
internaţionale
MOSCOVA (Agerpres). — TASS fronov, redactorul şef al revistei „Ogo-
După cum s-a mai anunţat, la începutul niok“; prof. Nadiia Bazanova, (Kazahstan);
lunii aprilie va avea loc la Delhi (India) poetul Miirzo Tursim-Zade (Tadjikistan) ;
Conferinţa asiatică pentru slăbirea încor­ compozitorul Veli Mubatov (Turkmenia) :
dării în relaţiile internaţionale. Isa Ahunbaev, preşedintele Academiei de
Ştiinţe din Kirghizia ; Djura Hodjaev.
Comitetul de pregătire, oare a fost creat preşedintele Consiliului republican ai sin­
în U.R.S.S. în legătură ou apropiata con­ dicatelor din Uzbekistan ; Ziautdin Baba-
ferinţă, a hotărît să trim ită la lucrările hanov, membru al Prezidiului conducerii
conferinţei o delegaţie în frunte cu scrii­
torul Nikolai Tihociov. Din delegaţie fac religioase a musulmanilor din Asia cen­
parte scriitorii Alexandr Komeiciuk,
Vanida Vasiievskaia şi Ilya Ehrenburg; trală şi Kazahstan; Hakim Omarov, imam
Mihaii Nesterov, preşedintele Prezidiului
Camerei unionale de comerţ ; Evghenii al Moscheiei din oraşul Semdpalatinsk
Jukov, membru corespondent al Acade­
miei de Ştiinţe a U.R.S.S. ; Anatolii So- (Kazahstan) ; Leonid Makarcenkov, secre­
tar responsabil adjunct al Comitetului so­
vietic pentru apărarea păcii.
De la comisia regională de fotbal
In urma jocurilor de fotbal desfăşu­ Preda Ioon, ambii de la colectivul spor­
rate în cea de a treia etapă a campiona­ tiv „Minerul“ Lonea.
Metalul Brad—Flam ura roşie Lupeni 4-3 tru de la colectivul sportiv „Metalul“
3 — Sa suspendă pe două etape (3 şi 10
doara 1-3 aprilie a.c.) jucătorul Podolean Gheorghe
1-1 de la colectivul sportiv „Metalul“ Zlatna.
Locomotiva Alba—Avântul Sebeş 0-6 Subcomisia de disciplină evidenţiază
Minerul Lonea—Metalul Ghelar 0-2 Comportarea şi ţinuta sportivă a echipelor
Metalul Zlatna—Locomotiva Simeria 1-6 „Metalul“ Călan şi „Progresul“ Deva.
In general comisia regională de fotbal
După această etapă clasamentul se pre-
zintă în felul ...m ător: consideră că lupta sportivă pentru un loc
din ce în ce mai bun în clasament, se
Metalul Ghelar 3 2 1 0 4:1—5 înteţeşte de la etapă la etapă. Astfel jo­
Locomotiva Simeria 3 2 1 0 11:4—5 curile programate în etapa de astăzi vor
Metalul Brad 3 1 2 0 4:0—4 putea aduce serioase modificări în clasa­
Flamura roşie Alba 3 1 2 0 3:1—4 ment. Pentru a cunoaşte acest lucru dăm
Avântul Sebeş 3 2 0 1 8:4—4 mai jos programarea jocurilor pentru cea
Flacăra Orăştie 3 1 2 0 5:3—4 de a IV -a etapă.
Coasfcructorul Huned. 3 1 1 1 5:4-5 Locomotiva Simeria—Metalul Brad
Progresul Deva 3 1 1 1 5:5—3 Avântul Sebeş—Flamura roşie Lupeni
Metalul Călan 3 1 1 1 3:3—5 Minerul Lonea—Flacăra Orăştie
Flamura roşie Lupeni 3 1 1 1 5:6—3 Progresul Deva—Constructorul HunecL
Metalul II 108 3 1 0 2 6:7—2 Metalul II 108—Metalul Călan
Metalul Zlatna 3 1 0 2 4:9—2 Flamura roşie Alba—Locomotiva Alba
Minerul Lonea 3 0 0 3 1:6—0 Metalul Ghelar—Metalul Zflatna
Locomotiva Alba 3 0 0 3 1:13-0
Ţinând cont de tăria acestcr jocuri. în
In acelaşi timp subcomisia de d isti- viitor, comisia regională de fotbal reco­
plină, în urm a abaterilor de la disciplina mandă colectivelor sportive de a lua toate
sportivă, a luat următoarele hotărîri : măsurile de pregătire tehnică şi educativă
a jucătorilor în scopul înlăturării acte­
1 — Se suspendă pe două etape (3 şi 10
aprilie a.c„) jucătorii: Andraş Ştefan şi lor de indisciplină.
muncii. Creşterea sistematică a producti­ stimulează pe fiecare om a l muncii să lu­
vităţii muncii pe baza tehnicii celei mai creze mai bine, iar drept rezultat cresc
înalte este factorul hotărâtor al creşterii veniturile sale.
neîncetate a producţiei socialiste. Ea asi­ In cadrul hotărârilor partidului şi guver­
gură totodată sporirea rapidă a produc­ nului au fost elaborate măsuri ample în
ţiei, reducerea cheltuielilor d e ' produoţie vederea sporirii Continue a cointeresării
şi creşterea consumului popular. materiale a colhoznicilor, a lucrătorilor din
„In comparaţie cu capitalismul — scria S.M.T.-uri şi sovhozuri. în dezvoltarea
V. I. Lemn — comunismul înseamnă o pro­ producţiei sociale. în m ărirea productivi­
ductivitate a muncii superioară, obţinută tăţii agriculturii şi a creşterii animalelor.
de muncitorii liberi, conştienţi, uniţi, care Folosirea cu pricepere a factorului coin­
folosesc o tehnică înaintată”. teresării materiale, adică înfăptuirea con­
In socialism, factorul cel mai important secventă a cerinţelor legii repartiţiei
al sporirii productivităţii muncii este in­ după muncă are o uriaşă însemnătate
troducerea consecventă a tehnicii înainta­ pentru îndeplinirea programului avântului
te, mecanizarea şi electrificarea producţiei. rapid al agriculturii, adoptat la plenara
După Marx, creşterea productivităţii din ianuarie a C.C. al P.C.U.S.
muncii îşi găseşte expresie îa aceea că înfăptuirii cerinţelor legii economice
partea muncii vii cuprinse în produs sca­ fundamentale a socialismului îi sînt subor­
de, pe cînd partea muncii trecute creşte donate şi acţiunea legii valorii cât şi ca­
relativ. Totodată, scade suma totală a tegoriile economice legate de e a : preţ de
muncii pe unitate de produs. Aceasta în­ cost, preţ hozrasciot, comerţ, credit etc.
seamnă că creşterea productivităţii mun­ Lupta pentru introducerea Consecventă
cii presupune drept condiţie hotărâtoare a hozrasciotuiui, pentru folosirea mod
dezvoltarea cu precădere a producţiei m ij­ bună a capacităţilor de producţie, pentru
loacelor de producţie. reducerea preţului de cost şi. sporirea ren­
Sporirea productivităţii muncii este baza tabilităţii întreprinderilor în toate ram u­
creşterii salariului, a bunei stări a maselor rile economiei naţionale reprezintă o pâr­
populare. Sporirea productivităţii muncii ghie importantă pentru dezvoltarea pro­
trebuie însă să depăşească în mod siste­ ducţiei socialiste şi satisfacerea cît mai
matic creşterea salariului. Numai cu a- deplină a necesităţilor crescânde ale po­
ceastă Condiţie pot fi create resursele ne­ porului sovietic.
cesare pentru lărgirea neîncetată a pro­ Toate acestea arată că înţelegerea justă
ducţiei şi pentru satisfacerea tot mai de­ şi folosirea multilaterală a legii economice
plină a necesităţilor oamenilor muncii. fundamentale a socialismului reprezintă o
Ignorarea acestei teze marxiste, deosebit forţă puternică a dezvoltării noastre eco­
de importantă pentru activitatea econo­ nomice.
mică practică, poate duce la încălcarea Programul măreţ al avîntului continuu
cerinţelor legii economice fundamentale a al producţiei socialiste şi al creşterii bu­
socialismului şi a desfăşurării normale a nei stări a poporului, trasat de partidul
reproducţiei socialiste lărgite. comunist, cere economiştilor sovietici o
Un rol important pentru înfăptuirea ce­ elaborare Creatoare a teoriei economice
rinţelor legii economice fundamentale a marxiste, în cea mai strînsă legătură cta
socialismului îl joacă legea repartiţiei după practica construcţiei comuniste şi în luptă
muncă. Uriaşa însemnătate a repartiţiei intransigentă împotriva tuturor devieri­
după muncă constă în aceea că ea creează lor de la linia generală a artidului.
cointeresarea materială a lucrătorului în Sub steagul încercat al marxism-leai-
rezultatele muncii sale. In stadiul socialis­ nismulud, sub conducerea parbidului co­
mului această cointeresare materială, per­ munist, poporul sovietic va îndeplini ma­
sonală, a lucrătorului constituie un factor rile ra rcâni ale unei continue şi puter­
puternic al ridicării producţiei şi sporirii nice dezvoltări a industriei grele şi pe
neîncetate a productivităţii muncii. baza acesteia — a agriculturii, industriei
Repartiţia după muncă contribuie la uşoare, alimentare, făcînd astfel un nou
Creşterea bunei stări a oamenilor muncii pas înainte pe drumul spre ţelul nostru
prin aceea că face oa partea din produsul scump — spre comunism.
social a fiecărui lucrător să depindă de (Din ziarul „PRAVDA“ nr. 86 (133S4)