Page 8 - 1897-06
P. 8
Pagina 8. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 120—1897
ARDELEANA 44 1 BĂILE EEECULAKE (Mehadia). f
m
1 INSTITUT DE CREDIT Şl ECONOMII, SOCIETATE PE ACŢIÎ ÎN OREŞTIE. i _ _ _ _ _ _ _ Cilerkftglesfil^dCTg Ungaria}.
1 P
1 Fonduri proprii: fii. 35©,®©$. Depuneri: 10©,©©#. 1 Staţiune de caie ferată. |=— Poştă şi telegraf.
Circulaţie anuală: 3.000,UOU. Memesfiiite torsaic sttalfaii*6se şi sărate,
P
Institutul face următbrele operaţiuni, la cari recomandă cu temperatură terestra de 55° C.
I serviciile sale: 1 SW* începutul sesonului la 1 Maiu.
I 1) acordă împrumuturi cu interese 4) cumpără şi vinde mărfuri şi pro 1
de 8%; ducte; Loc de cură climatică. — Gimnastică suedeză şi massagiu. —
I 2) primeşce depuneri, dela ^particu- B) arendeză şi exarendeză realităţi; i Bai electrice. — Hidroterapiă. — Rendezvous internaţional. —
p lari cu 5 şi cu 5 V , er dela 6) cumpără şi vinde efecte publice; Situaţiune admirabilă în valea romantică a Cernei. — Prome
'i-TT 2 i nade şi locuri de excursiune.— Climă favorabilă. — Situaţiune
corporaţiunl culturale cu & % ; 7) mijlocesce operaţiuni, specificate
1 3) cumpără şi vinde realităţi; sub 3, 4, B. i scutită de vânt. — Aer ozonic şi liber de praf. — Palaturî de
m I băi, HbtelurI splendide. — Salon de cură. — Luminaţiune
ii La institut se mai află 5®® ac ţii p r o p r i e electrică. —Musică proprie. — Orfeu, (Teatru Variele).
,
puse în vîsideis’e C'-'8iifor îw Prospectului ştawecit de
(H Direcţiunea institutului sub Mp 68—1897. I Sfcgf 2s/L e d i c i r o m. st m. I.
m Ori-ce afacere se pâte resolva şi informaţiun! se pot lua I —----- Consultaţiunî m iote lassablc europene. ■■ . ■■ —
î f T L j j Iuncţiune cu trenul Expres şi Orient Expres; dela Orşova cu năilă dunărene.
m verbal în biroul institutului, âr’ în scris prin corespondenţă. 1 Bilete cu pretură reduse. Frecvenţa în anul 18i)(>: presto 10,000.
I O r e ş t i e , în Maiu 1897. I
128M -12 D i r e c ţ i u n e a .
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O „ reffiîsna o ,aar
B
o A w bcb BSnSHBBBM *3%
0 © »H ^ O
Subscrisul am onore a aduce la cunoscinţa on. public, ©
A V I Si 0 o ca-Buî strămut O
Am onbrea a aduce la cunoscinţa P. T. publicului, că © atelierul de căldărăria şi obiecte de aramă ©
am «lesclais în piaţa de aici din Braşov, Strada aţei
O O în Braşov, Strada IPorţft Mfr. 31, ©
(Zwirngasse) IHr . L (lângă Restaurantul Conrad) sub drena **
1
© pe care l’am continuat 19 anî în Sebeşul-săsesc. In speranţă, O
ERITZ DERNER că On. public îmî va da sprijinul dorit, promiţând, că pe lângă o
Q
cele mai convenabile preţuri, esecut cu promtitudine ori-ce ar-
afacerea şî atelierul meu de aurărie. O ticul! de mechanică din resortul meu. o
Prin cunoscinţele şi esperienţele dobândite intrăm lung O Remân ou deosebită stimă, o
şir de ani, ca lucrător de obiecte de aur şi argint în cele mai o B r a ş o v , 9 Iunie 1897. o
felurite ateliere de specialitate din patrie şi străinătate, şi prin D a n i e i L a î o s ,
activitatea mea de aprope 8 ani ea conducătorul afacerii la o măcstru-căldârar ©
firma, de aici' „L. Helmbold’s Erben“ ; precum şi în urma le o 1285.2-8 Strada, Morţii 3>Tr.. 57. o
găturilor mele comerciale numai cu casse de fabrică solide şi
cu renume din branşa mea, ■— me afiu în plăcuta posiţie de Q O Q © O O e © © Q © Q Q O Q Q Q Q Q © Q 6
a pute corespunde tuturor doriuţelor şi pretensiunilor, ce rni-se Tr*3m^£9iaEll iBis’ssşow-SaiteflBaiBîg..
vor face.
Rog deci pe P. T. publicul, ca se me onoreze cu preţib- Publicaţiune.
sele sale comande, asigurându-1 de cea mai solidă şi mai cu
gust a lor efectuire.
Subscrisa administraţie aduce la cunoscinţă. că cu îfl&eeperea
Cu deosebită stimă :
dela t fiaule a. c. emite bilete «le abonament g&e Sâsaia
0 Frifz Herae^j, tramvaiului cu termin de o lună, un pătrar de an, jumătate de an şî
0 giuvaergiu. un an.
Preţul biletelor de abonament este următorul:
pe 1 lună pe 3 luni pe 6 luni pe un an
Classa fi. cr. fl. cr. fl. cr. fl. cr.
L i n i a
Z © ia a 1. I. 3 75 11 — 21 50 42 —
TACÂMURILE
(\jfŞf I. Comunicaţie internă II. 3 — 8 75 17 — 33 —
Z © n Si ii. I. 5 — 14 75 29 — 57 —
CmiSTOFLE, II. Comunicaţia internă II. 4 — 11 75 23 — 45 —
Z o n a SSL I. 6 25 18 50 36 50 72 —
recunoscute de calitate superioră, le vend cu preţuri scădute- 0 [. Comunicaţie depărtată II. 5 — 14 75 29 — 57 —
82 Sisnej&Brs de rsiasă......................... AL B4.— Z o n a IW.
I. 7 50 22 35 44 — 87 —
G pă^eefol facăsmira de masă fii. S4.— II. Comunicaţie depăr.
G , , 57 55 5 5 î I pănă la Dîrste . II. 6 —— 17 75 35 — 69 —
12 SingasrBţe de cafea . . . . fii. 7.50 Z o n a ¥.
I. 10 — 29 75 59 — 117 —
Totodată recomand arangiamentul electric, cu care lucrez IE. Comunicaţie dep. dela răs
de 15 ani, pentru pântia Dîrste păn’la Satulung II. 8 — 23 75 47 — 93
a & i r i i s i a r * g i s i t ă s ® i t Modalitatea întrebuinţăi’ei biletelor de abonament.
* . . .
obiecte mai mari şi anume: feşnice, tave, urciore, potire etc. 1) Bilete de abonament se pot procura tot anul. Valabile sunt nu
mai cu prima 4' lunei.
a
Cu distinsă stimă:
2) Bilete se dau pe numele unei persbne anumite, care trebue sub
79,2 - 3. . A d o l f E e s c h , scrise de proprietar. In cas de abuz se retrage biletul, şi contra per-
12 sonei, care s’a folosit de el pe nedrept, se va aplica §. 14 din regula
(.iuvncrgiu, Strada porţii X
mentul couducerei tramvaiului.
V CaiîdeSe cernea, şi potire cu preţuri deia fl. 8 pănă 3) Pentru a documenta identitatea posesorului biletului, ’i-se pbte
5
A la fl. 25, sunt totdeauna gata spre venijăre. cere subscrierea ori şi când.
4) La cererea slujbaşilor tramvaiului biletul trebue presentat.
IrCB" 5) Sistarea provisorie a comunicaţiunei seu o etagnaţiă nu îndrep-
tăţesce pe proprietarul la nici o despăgubire seu prelungire a duratei
biletului.
A N D N C I D R toSScărSi MBîtaS a nu rac iu mai mult
I
6) La procurarea unui nou bilet de abonament, biletul aspirat se
aSe odată se face scădemesstj
da înderet.
(inserţiimi şi reciame) care eresce cu cât publicare Biletele de abonament se pot procura deia biroul administraţiei
Sunt a se adresa sutoscrâseî se face mai de maiSSe-erif. tramvaiului, T â r g u l i n u l u i N r . 3 6 e t a g i u l I. în orele de birou.
saaSmÎBflistratiunî. Sra caşul! pss- Admioistr. «Gazeta Trans. w 1287,3-3 IMreeţia administraţiei timiBav&BMMii.'
Tipografia A. Mureşianu, Braşov,
