Page 7 - 1898-04
P. 7

Nr. 73—1898.                                                                 GAZETA TRANSILVANIEI__________________  Pagina 3-

    primit,  se  dice,  sancţiunea  prealabilă  a  tivitatea  sa  dela  ultima  adunare  generală  Braşov  B  fi.,  Pol.  Mesaros  Turda  4  fi.,  E.
                                                                                                                                                  Petersburg,  12  Aprilie.  Anglia
    Majestăţii  Sale  şi  va  fi  presentat  dietei  în  apoi  raportul  cassarului  despre  starea  ave-  Pescar  Oroşhaza  4  fi.,  R.  Varga  Socodor
                                                                                                                                             nu  se  mulţăme8ce  cu  Vei-Hai-Vei  şi
    filele  acestea.  Unele'foi  spun,  că  va  fi  pre­  rei.  6)  Disortaţiunea  „Învăţătorul  în  şi  afară  4  fi  ,  FI.  Oiorogar  Sintea  2  fi.,  P.  Voianţiu,   cere noua cuceriri în China.
    sentat  chiar  astădî,  în  13  Aprilie.  Cu  acestă  din  şcolă   de  membrul  A.  Sti’oia.  7)  Propu­  Mehala  2  fi.,  L.  Lazar  Vaşcău,  2  fi.,  Er.
                                                          44
                                                                                                                                                  Hawarden,  12  Aprilie.  Gladstone
    ocasiune  amintim,  că  conducerea  asociaţiu-  neri  şi  interpelări.  8)  Designarea  membri­  Popoviciu  Haţeg  2  fi.,  Oon.  Şerb,  Chitighaz,
                                                                                                                                             se  află  In  ultimele  momente  ale
                            44
    nilor  reunite  „Reiffeisen   din  Sibiiu,  care  lor,  cari  la  adunarea  proximă  vor  ţine  pre­  2  fi.,  Sofia  Mihali  din  Saraseu,  9  fi.,  Dora
                                                                                                                                             vieţii.
    cuprinde  cu  totul  72  de  asociaţiunî  agri­  legeri  practice,  ori  disertaţiunî.  9)  Defige-  Vuia din Arad în preţ de 2 fi.
    cole  (reuniuni  de  economii  şi  de  avansuri)  rea  locului  şi  timpului  adunărei  generale   Venitul  concertului  a  fost  808  fL  76
    au  adresat  guvernului  la  finea  lunei  lui  viitore.                                   cr.,  spese  am  avut  de  tot  572  fi.  73  cr,,      D I V E R S E .
    Martie  o  representaţiune  în  contra  proiec­    Şinca-vechie, 1 Aprilie 1898.           resultă  deci  venit  curat  236  fi.  C3  cr.  Adău-
    tului  de  lege  amintit  asupra  asociaţiunilor                                                                                              Danţul şi urcarea dealurilor. Cum că
                                                    Ioan Pop,             Eustachiu Crişan,    gendu  se  cătră  suma  acesta  4  fi.  90  cr.,   damele,  în  general,  nu  sunt  însufleţite  pen­
    .de  credit  agricol  şi  industrial,  plângendu-se
                                                   preşedinte.                secretar.        primiţi  încă  anul  trecut,  târziu  după  pu­  tru  escursiunl  pe  delurl  şi  munţi,  este  lucru
                                         44
    că  asociaţiunile  reunite  „Reiffeisen   din                                              blicarea  dârei  de  semă,  dela  d  1  Valeriu
    Sibiiu  n’au  fost  luate  de  loc  în  considerare                                        Oprean  preşedintele  societăţii  de  lectură   cunoscut.  Ele  nu  simt  nici  o  plăcere  în
    la  compunerea  acestui  proiect  de  lege,  deşi   Dare de semă şi muiţămită publică.     din  Lipova,  s’au  împărţit  între  iuriştii  şi   urcarea  delurilor  şi  munţilor  din  causa
    ele  funcţionâză  deja  dela  1893  cu  succes,                                            studenţii  români  lipsiţi  din  Oradea-mare   greutăţilor,  ce  sunt  împreunate  cu  ast-fel
                                                           Oradea-mare, 31 Martie n. 1898.                                                   de  escursiunl:  le  dor  piciorele  şi  pace...
    ■şi  cerând:  I)  ca  suma  cvotei  dela  plata  că­                                       de tot 240 fi. 93 cr.
    reia  atârnă  câştigarea  titlului  de  membru     Tinerimea  română  academică  din  Ora­                                               Le  dor  picioi’ele?  Der  când  se  avântă  în
                                                                                                  Victor Creţu,              Teodor Pap,     vîrtejul  balului  sciţi,  colea  în  carneval,  nu
    al asociaţiunii să fiă redusă la 20 corone;   dea  mare,  ca  în  anii  precedenţi,  aşa  şi  în   controlor.              cassar.
    II)  Asociaţiunilor  de  credit  să  le  fiă  per­  acest  an  a  arangiat  la  3  Februarie  un   ■ U V • • v’ •   L-Z------- ----------  le  dor  piciorele  ?  O  coconă  îmbrăcata  într’o
                                                                                                                                             haină  uşoră  şi  comodă  şi  fără  corset,  n’ar
    mis,  pentru  a  paralisa  cămătăria,  de  a  da  concert  împreunat  cu  dans,  pentru  ajuto­
                                                                                                                                             întimpina  nici  o  greutate  în  escursiunile
    mici  împrumuturi  pănă  la  200  corone  şi  rarea  tinerimei  studiose  lipsite  din  Oradea-
                                                                                                                                             pe  munţi;  n’ar  dure-o  piciorele  până  s’o
    la nemembri pe lângă o cuvenită asigurare ;   mare.                                              „Biblioteca  teatrală ,  edată  de  „So­
                                                                                                                       14
                              44
    III)  reuniunei  „Reiffeisen   şi  asociaţiunilor   Despre  succesul  moral  s’a  scris  la  cietatea  pentru  fond  de  teatru  român ,   apuce  cârceii.  La  danţ  se  cheltuiesce  o
                                                                                                                                         11
                                                                                                                                             cantitate  de  putere  corporală  cu  mult  mai
    ce  se  cuprind  în  ea,  să  li-se  încuviinţeze  timpul  său  în  detail,  er  acum  a  sosit  tim­  după  cum  aflăm,  este  pe  calea  realisârei,
                                                                                                                                             mare,  sforţarea  muşchilor  dela  piciore  este
    scutirea  de  dare  de  timbru  şi  de  taxe,  ca  pul să dăm semă şi despre cel material.  aşa  că  primele  patru  broşuri  din  numita
                                                                                                                                             cu  mult  mai  intensivă  şi  totuşi  n’am  audit
    şi  reuniunei  centrale  şi  asociaţiunilor  ei    Ou  acestă  ocasiune  tinerimea  aran-  bibliotecă  se  vor  pune  în  vândare  îndată
                                                                                                                                             nici  o  coconă  plângându-se,  că  se  obosesce
    prevăcţute  în  proiectul  de  lege  şi  să  i-se  giatore  aduce  cele  mai  profunde  mulţumite  după  PascI  prin  librăria-proprietară  Nic.  I.
                                                                                                                                             la  joc  şi  că  nu-i  place  s&  joce,  din  contră
    recunoscă  dreptul,  ca  să  potă  conlucra  şi  publicului  român,  care,  —  nefâcendu-se  Ciurcu din Braşov.
                                                                                                      r
    la înfiinţarea de asociaţiunî.                în  aiiul  acesta  colecte,  —  a  binevoit  a  cum­  Etă cuprinsul broşurelor apărute : Nr. 1.   frica  ei  este  să  nu  vendă  în  bal  pătrânjei.
                                                  păra  bilete  de  intrare,  ridicându-ne  astfel   „Sore  cu  p!oiă ,  comediă  originală  într’un   S’a  făcut  o  socotelă,  după  care  o  coconă
                                                                                                              u
                                                  venitul.                                      act,  cu  un  prolog  în  versuri  de  losif  Vulcan.   face  într’o  nopte  de  bal,  jucând  tote  jocu­
            Scirî mărunte din România.                 Binevoieseă  tot-o  dată  a  primi  mulţu   Preţul  20  cr.  —  Nr.  2.  „Idil  la  ţeră ,  co­  rile  obicinuite  astădî,  un  drum  de  30—32
                                                                                                                                     u
          —  Regele  Carol  şi  Regina  vor  părăsi  mitele  nostre  cele  mai  profunde  şi  acele   mediă  într’un  act,  localisată  din  franţusesce   chilometri.  Şi  acest  drum  îl  face  pe  vîrful
    ■Capitala,  pentru  a  pleca  la  Abazzia,  Mer-  gentile  d-şore,  cari  ni-au  dat  sprijinul  cel   de  d-na  Maria  Baiulescu.  Preţul  20  cr.  —   degetelor  şi  cu  corpul  strîns  ca  într’o  cui­
                                                                                                                                             rasă.  Decă  ar  trebui  să  facă  o  coconă  acest
    curl,  la  orele  B.B5  p.  m.  Durata  absenţei  mai  mare  luând  asupra  lor  sarcina  de  a   Nr.  3.  „Biletul  do  tramvai ,  comediă  ori­
                                                                                                                           41
    din  ţâră  a  Suveranilor  noştri  va  fi  numai  vinde bilete de intrare.                  ginală  într’un  act  de  Grigorie  Mărunţeanu.   drum  pe  jos,  ar  crede  înainte  de  a-1  începe,
    de  1B  dile.  înainte  de  plecarea  sa  Regele   Au incurs urmâtorele suprasolvirl:       Preţul  1B  cr.  —  Nr.  4.  „Un  om  buclucaş ,   că pănă aici i-a fost ursit firul vieţii.
                                                                                                                                         44
    va  semna  decretele  pentru  avansările  ce       Un  mecenate  prin  d-şâra  Minerva      comediă  într’un  act,  localisată  din  fran-     Puterea de atenţiune a copiilor. D-1
    .se  vor  face  în  armată  pe  diua  de  8  Oosma  din  Sibiiu  26  fi  ,  dl  Ooriolan  Pap,   ţuzesce  de  d-na  Maria  Baiulescu.  Preţul  Schuyten  publică  în  „Bulletin  de  1’  Aca­
    Aprilie.                                      advocat  Oradea-mare  18  fi.,  d-1  Georgiu   20 cr.                                      demie  royale  de  Belgique ,  observaţiunile
                                                                                                                                                                        44
                                                  Lazăr,  adv.  Vinga  10  fi.,  d  1  Em.  Ungu-     ‘ *                                    făcute  asupra  atenţiunei  copiilor  în  4  şcole
          —    Adunarea  generală  a  Academiei
                                                  rian,  adv.  Timişora  10  fi.,  d-1  I.  Pap,  pro-                          u            deosebite.  Metoda  ce  a  urmat  a  fost:  a
    Române  se  va  închide  adl,  Mercur!.  înainte                                                 Din  „Biblioteca  pentru  toţt ,  edată  de
                                                  tonotar  comitatens  Oradea-mare  10  fi.,                                                 dat  copiilor  să  cetescă  încet  şi  fie-care  în
    de  a  se  despărţi,  membrii  Academiei  vor                                               librăria  Storcii  ct  Milller  din  Bucurescî,  au
                                                  d-na  Silvia  Iiles,  Recze-keresztur  B  fi.,  d-1                                        parte,  un  capitol  atrăgător  din  mai  multe
    proceda  la  alegerea  preşedintelui  lor  şi  a                                            mai   apărut:  Dicţionar  frances-român   de
                                                  Zeno  Mocsonyi  de  Foen,  Bulciu,  B  fi.,  d-1                                            cărţi  de  semă.  Fără  ca  copiii  să  bage  de
    diferite comisiunî.                                                                         Urechiu;  epuisându-se  ediţia  I-a,  a  apărut
                                                  losif  Vulcan,  Oradea-mare  B  fi.,  d-1  P.                                     44       semă,  d-sa  a  notat  numărul  de  ori  când
          —  Duminecă,  un  însemnat  număr  de                                                 ediţia  II-a  („Biblioteca  pentru  toţi .  Nr.
                                                  Ţegle,  adv.  Timişora  B  fi.,  d-1  Paolo  Papp   166/178)  cu  preţ  de:  broşat  lei  3.90,  legat   îşi  ridicau  ochii  şi  priviau  în  altă  parte.
     cetăţeni  ai  Capitalei  s’au  dus  la  peniten­
                                                  de  Popa,  general,  Chiavarri  (Italia)  10  fr.,   lei  B.  —  Nr.  101/102:  Ovid,  Metamorpho-   Astfel  a  constatat  că  atenţiunea  e  mai  mare
     ciarul  Văcăresc!  pentru  a  face  o  manifes­  (4  fi.  76  cr.);  d-1  Uie  Mariş,  adv.  Sigetul-                                   în  clasele  mai  superiore,  ceea  ce  e  natural,
     taţia  de  simpatiă  d-lui  N.  Filipescu.  Fiind   Marmaţiei  B  fi.,  d-1  Dr.  Aug.  Laurân,   sele.  —  Nr.  103/104:  Coppee,  Poveste  tristă.   der  lucru  ciudat,  fetele  sunt  mult  mai  aten­
    peste  1000  de  cetăţeni,  intrarea  în  peni­                                             Nr.  106/106:  Mic  vocabular  militar  român,
                                                  canonic  Oradea-mare  B  fi.,  dl  At.  Marie-   frances,  rus,  turc.  —  Nr.  107:  Cicero,  Des­  te  ca  băeţii.  Ora  dilei  are  asemenea  in-
    tenciar  a  fost  interdisă.  Totuşi  s’au  putut   nescu,  jude  la  tabla  reg.  din  Oradea-mare                                      fluinţă  asupra  gradului  de  atenţiune.  Ea
     transmite  d-lui  N.  Filipescu  mai  multe  bu­  B  fi.,  d  1  Art.  Sarkadi,  canonic  Oradea  mare   pre  prietenie.  —  Nr.  126/127  Balacescu,   descresce  dela  8  la  11  dimineţa,  la  2  după
     chete  de  flori,  precum  şi  nenumărate  cărţi   B  fi.,  d-1  T.  Kovâry,  can.  Oradea-mare  2   Poesii.  —  Nr.  162/165:  Zallonny,  Despre   prând  e  mai  mare  decât  la  11,  der  mai
     de visită.                                   fi.,  d-1  M.  Pavel  jun.,  mare  propr.  Slatina   Fanarioţi.  —  Nr.  1 6 6 :   Doctor  Urechiă:  Cro­
                                                                                                nicele  Docîoîului.  —  Nr.  167/168:  Ploetz-   mică  decât  la  8.  In  fine  temperatura  are
          —    Căsătoria  civilă  a  d-lui  Lt.  A.  B  fi.,  d-1  I.  Gal,  propr.  Secuieu  B  fi.,  d-1   Leist,  Mic  vocabular  frances.  —  Nr.  168:   asemenea   influenţă.   Atenţiunea   copiilor
    Sturdza,  fiiul  ministrului-preşedinte  Sturdza,  St.  Antonescu,  mare  propr.  Siria  5  fi.,  d-1   Szavlovslcg: Chronologie, calendare etc.  este  în  raport  invers  cu  temperatura  aeru­
     cu  d-ra  Elisa  Carp,  fiica  d-lui  P.  P.  Carp,  I.  V.  Pap,  Oradea-mare  3  fi.,  d-1  N.  Po-                                    lui. Sunt mult mai atenţi iârna, decât vara.
                                                                                                     Sub  tipar  şi  vor  apăre  în  scurt  timp
     fost  ministru,  se  va  face  în  diua  de  8  povicl,  maior  Oradea  mare  3  fi  ,  d-1  Alex.                                                                      („Albina .)
                                                                                                                                                                                    14
                                                                                                nrii:  108:  Eugen  Miiller,  Animalele  celebre.
     Aprilie  viitor  la  primăria  Capitalei.  Căsă­  Gera,  Beiuş  3  fi.,  d-1  Dr.  Nic.  Lemenyi,
                                                                                                —  109:  D.  R.  Rosetti  (Max),  Teatru  voi.     0  glumă  bună.  In  Francia  pană  la
     toria  religiosă  va  fi  a  doua  cji  la  Mitropo­  adv.  Braşov  2  fi.,  Ex.  Sa  Dr.  T.  Szabo,
                                                                                                II.  (voi.  I  este  Nr.  120).  —  110:  Gloriile  1870,  adecă  pănă  la  căderea  împărăţiei
     lie.  Naşii  vor  fi  d-na  Sevasta  P.  Carp  cu  Gherla  2  fi.,  dl  Alex.  Gavra,  notar  Bun
                                                                                                musicei,  ilustrat.  —  160/161:  D.  R.  Rosetti  de-a  doua,  era  datina,  că  după  mortea  unui
     d. Dim. Sturdza.                             teşti  2  fi.  B0  cr.,  d-1  L.  Ponoran,  jude  la
                                                                                                (Max)  Poveţe  cătră  săteni,  ediţia  II-a,  carte  bărbat  de  stat,  guvernul  confisca  t6te  scri­
                                                  trib.  din  Oradea  mare  2  fi.,  d-1  Dr.  I.  Da-
          —  Academia  Română  a  decernat  pre­                                                premiată  de  Ministerul  Cultelor  şi  Instruc-  sorile,  ce  el  le-a  posedat.  Barras,  care  dela
                                                  mian,  adv.  Detta  2  fi.,  d-na  Mari  ora  L.
     miul  Ioan  Heliade-Rădulescu  de  S000  lei                                               ţiunei  publice.  161/162:  Duiliu  Zamfirescu,  1796—1897  a  făcut  parte  din  membrii  Di­
     d-lui  Zamfir  C.  Arbore,  pentru  scrierea   Raţiu,  Bucurescî  (România)  2  fi.,  d-1  Gavr.   Viata la ţară (roman'.               rectorului,  fiind  şi  el  unul  dintre  bărbaţii
                                                  Trifu  prof.  Teresianopol  2  fi.,  d-1  Dr.  Gavr.
     sa  „Consideraţiunî  istorice  generale  asupra                                                                                          dela  cârma  statului,  cunoscea  forte  bine
                                                  Cosma  ad.  Beiuş  2  fi,,  d-1  I.  Bran,  pro­
     Basarabiei pănă la 1812".                                                                                                                datinele  şi  şi-a  propus  să  păcălâscă  guver­
                                                  prietar  Kraszna-Czegeny  2  fi.,  d-1  Aug.
          —  M.  S-  Regele  a  aprobat  budgetul                                                    Archiv  pentru  filologiă  şi  istoriă  de  nul.  Tote  scrisorile,  ce  le-a  avut,  le-a  pre­
                                                  Târziu,  preot,  Negru  2  fi.,  d  l  G.  Dudu-
     Fundaţiunei  Carol  I  pe  anul  1898—99.                                                  T.  Cipariu.  Doritorii  de-a  ave  acest  preţios  dat  unui  amic,  er  portofoliul  şi  l’a  umplut
                                                  lescu,  preot  Vasand  2  fi..,  d-1  G.  Bogoe-   archiv  îl  pot  procura  dela  Administraţia  cu  conturi  vechi,  epistole  şi  alte  scrisori
     Budgetul  acestei  instituţiunî,  care  pentru
                                                  viciu,  esactorul  fundaţiunei  „Gozsdu   Bu­  (parului  nostru  complet  (dela  anul  1867—  vechi  fără  valore.  După  acesta  Barras  de
                                                                                       44
     anul  curent  este  de  B2,000  lei,  s’a  sporit
                                                  dapesta  2  fi.,  d-1  S.  Ciceronescu,  Oradea-
     pentru anul viitor la 67,660 lei.                                                          1871/2).  Preţul  pentru  un  an  singuratic  câte  ori  îşi  privea  portofoliul  rîdea  cu  mare
                                                  mare  2  fi,  G.  '■Târle  preot,  Ceheiu  2  fi.,
                                                                                                3  fi.;  pentru  toţi  patru  anii  12  fi.  trimis  satisfacţia  şi  tot-deuna  îşi  gândea,  cum  se
                                                  I.  Roman  adv.  Oradea-mare  2  fi.,  G.  Pap,
                                                                                                franco.                                      va  păcăli  guvernul,  când  va  afla  mulţimea
                                                  Oradea-mare  1  fi.,  D.  Bardossy  supr  -loc.
                     Oanvocare.                                                                                                               de  conturi.  Odată  din  incidentul  unui  prând
                                                  1  fi.,  D.  Mureşiau,  1  fi.,  T.  rimoc  1  fi.,                                        festiv  îi  veni  în  minte  de  nou  portofoliul
          Despărţământul  Făgăraş  al  Reuniu-    G.  Bardossy  1  fi.,  I.  Budo  1  fi.,  V.  Cartiş     ULTIME SOIRI.
     iei  învăţătorilor  din  Archidiecesa  de  Alba-   1 fi. P. Ionaş din B.-Pesta 2 fi.            Washington,  12  Aprilie.  In  şe­      său  înfoiat  cu  conturi  şi  începu  a  rîde,
      ulia  şi  Făgăraş  îşi  va  ţine  adunarea  sa    Bilete de intrare au vândut:                                                          aşa  că  îl  apuca  nesce  sgârciurî,  încât  muri
                                                                                                dinţa  de  adî  a  Senatului,  s’a  făcut  la  moment  ridând.  Mai  frumos  nici  că  şi-a
     generală  de  primăvară  în  diua  de  1  Maiu     D-şorele:  V.  Ignat  şi  El.  Fabian,  din
                                                                                                propunerea  de  urgenţă,  ca  Spania  putut resplăti gluma sa.
     st.  n.  a.  c.  în  şcola  gr.  cat.  din  Şinca   Beiuş  în  preţ  de  89  fi.,  Rea  Silvia  Langa   se şî retragă, trupele de pe insula Cuba,
     vechiă.                                      din  Şimleu  33  fi.,  Aur.  Ardelean,  Timişbra   insul-’ se fiă recunoscută ca republică şi
          La  acestă  adunare  sunt  cu  totâ  ono-   30  fi.,"60  cr.  Aur.  Spariosu,  Uzdin-Ozora,   Mac  K'.nley  se  dă  provocat  a  rea-  fP§T  Domnii  abonenţi,  cari  încă
     :ea  invitaţi  toţi  membrii  acestei  reuniuni,   30.  fi.,  An.  Lemenyi  Gherla  30  fi..  Aur.   hsa acestă propunere.
     ipoi  onor.  preoţi  şi  toţi  binevoitorii  causei   Pop,  SasarI,  28  fi.,  Livia  Nilvan,  Ş.-mare                                   nu şi-au reînoit abonamentul, s6
     şcolare.                                     23  fi.  60  cr.,  Ot.  Filipan,  Năsăud  22  fi  B0   Washirgton,  12  Aprilie.  Consulul   binevoi6scă a-1 reînoi ne amânat,
                                                                                                general  Lee  din  Havanna  a  făcut  un
          P r o g r a m  :   Duminecă  1  Maiu  st.  n.  cr.,  A.  Ianculescu,  Lugoş  21  fi.,  Luc.                                         ca s6 nu li-se întrerupă regulata
                                                                                                raport  asupra  situaţiei  din  Cuba,  in
                1
      a  orele  8 /.,  a.  m.  participare  în  cor-  Moisil  Năsăud  18  fi.,  V.  Palladi,  Borod  16
                                                                                                care  se  cţice,  că  până  acum  au  pie­ espedare a diarului.
     Dore  la  serviciul  divin  1)  Deschiderea  adu-  fi.,  Em.  Caba,  Ohişineu  13  fi.,  A.  Vertic
                                                                                                rit de fdine 200,000 locuitor!.
     îărei  şi  constatarea  membrilor  presenţl.  2)  Bistriţa  10  fi.,  A.  Cheresteş  Deâs,  10  fi.,                                                      Administraţiunea
     Ascultarea  prelegerei  practice  din  istoriă  Vet.  Daraban,  Feketeto  9  fi.,  O.  Marehiş   New-York,  12  Aprilie.  „New  York                   €!azetei Transilvaniei^.
      inută  de  membrul  E.  Crişan.  3)  Incassarea  O.-Tot-falu  9  fi.,  M.  Popoviol  Oraviţa  8  fi.,  Herald   spune,  că  Maximo  Gomez,           v
                                                                                                        44
      axelor  şi  înscrierea  de  membri  noi.  4)  Ce-  Ai.  Maior  Lugoş  8  fi.,  )L.J  Pop  Zalah  7  in  numele guvernului proviscriu, res­
      irea  procesului  verbal  din  adunarea  prece-  florini,  El.  Mica,  S.-Odorheiu  7  florini,  pinge  armistiţiul,  dăeă  Spania  n’ar  Proprietar: W>1*. Aa*s*eS Hftureşian«fc*
      lentă. B) Raportul comitetului despre ao-   L. Feier Boroş Ineu, B fi., Oct. Stânescu     evacua Cuba.                                   Redactor responsabil: ©rre^r»ria* Mftîo&v
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12