Page 8 - Bunul_Econom_1902_18
P. 8

Pag.  8                                           B U N U L   E C O N O M                                             Nr.  18

                                                                                                         ARDELEANA
                                                                                                       II
                                                                                               institut  de  credit  şi  de  economii  societate  pe  acţii.

                                                                                               Sediul:  Oreştie,  în casele  proprii.
                                                                                                         Fondată la  anul  1885.
                               1000000                                                         Capital social: 500.000 cor. Fonduri: 350.000 cor.

                                                                                                 Starea  depunerilor :  peste  2,000.000  cor.
                                              KfVON CN                                         Se  primesc:  Depuneri  spre  fructifi­
                              7\LS GffOSSTER CEWlNWin GlOdOICHSTEN FALIE.                      care,  dela    particulari   cu  5 %   fără
                                                                                              I anunţ,  cu  5 ‘/2%   cu *, anunţ ;  ear’  dela
               T U B K K I G H N I S S                      Noroc  excelent  la               I corporaţiuni  culturale  cu  6 %   interese.
         a l l e r   5 0 ,0 0 0   G   e  w   I  n   n   e                                        Darea de venit după  interese  o solveşte
             Dor grdsnto  Oewlnn Im gluckliehste'n Falie        Torok.                                      institutul  separat.
        1.0 0 0 ,0 0 0   Kronen.                    Foarte  mulţi  prin  noi  s’au  făcut  fericiţi.  Depuneri  şi  ridicări  făcute  prin
         SpmăeD nnd die Gewinne wie folgt eingetheilt.   Onoraţii  cumpărători  au câş­        postă  se  electuesc  cu  reîntoarcerea
        a    ■                  K ro n e n        tigat  la  noi peste  6  milioane  cor.     poştei.
                  1  Primit nit o o o o o o            Cea  mai  cu  noroc  loterie  în  toată   5—  (48)               D irec ţiu n ea .
                  1   Gew. i  4 0 0 0 0 0         lumea  e  loteria  noastră  de  clase  reg.
                            2OOOO0                ung.  privilegiată,  care  în  curend  se  în­
                            lOOOOO                cepe  din  nou.  Din
                      »   n                                                                    ^   Cel  mai  mare  deposit de ciasornice,
                              0OOOO               100.000 losuri  50.000 cu
                      9  9                                                                     ţ)  giuvaeruri şi obiecte de aur şi argint în
                               8 0 0 0 0          CÂŞTIG UR I  IN  BANI  se  vor  trage  la    •K           Tra n silva n ia
                                                                                               R
                               TOOOO              sorţi,  va  se  zică,  după  conspectul  ală­  "IN
        r .  M                                    turat  al  listei  de tragere la  sorţi  câştigă   •K           la            (39)
                                                                                               *   7-52
                              o o o o o           jumetate  din  totalitatea  losurilor.
                                                                                               I
                              4 0 0 0 0                In  timp  de  5  luni  se  va  sorta  consi­  •k   1   Iulius .  ■  E ros •   ,  •;
                              BOOOO               derabila  sumă  de  13  milioane  160  mii  cor.   în   Sibiiu,  S tra d a   C isn ă d iei  N r.  3
           09                                     întreaga  întreprindere  stă  sub  inspecţia  sta­  *    .
                              ^ s o o o           tului.                                      ^           (Palatul  Transilvania).
                              i o o o o :         o  optime  (V8)  fl.  —  75  sau  150 coroane.  ■K  :               Tot felul  de cia­

                              1 5 0 0 0           un pătrar  (V j  „   1,50  3  —                                    sornice,  giuvae­
                                                  jumetate  (Va)  „   3.—    6  —
                              lO O O O                                                                               ruri  de aur  şi ar­
                                                  un  întreg  (Vi)  »   6 —  12  —
                                                                                                                     gint,  podoabe bi-
                            ,  v  5 0 00:              Losurile  le  trimitem  cu  r a m b u r s ă                   :  •' '• "      )&■
                                                                                                                     sencesti  etc.
                             ; ;S O O O           sau  în  schimbul  trimiterii  banilor.   Planul                         >
                                                  oficios  se  trimite  gratis.  V e  rog a trimite co­               Toate  obiectele
                            ' • \ ' ^ 0 0 0       mande  imediat,  dar’  cel  mai  târziu  până  la                  bine şi frumos lu­
                      •   9
                              : c lO O O          2 2   Maiu  a.  c ,  când  se încep tragerile                      crate,  ieftine,  cu
                     n  9
                             ;;,  ’so o -             cu toată  încrederea  la noi.                                  preţuri  fixe.
                     9   9
                     •  0           a o o           A. Torok si soţul                         ţi    Serviciu  prompt  şi  conştientios.
                                   m m                                                        ’f'T                          1 r
                                                                                              4;  La  cerere  se trimite preţ curent bogat ilustra'.
                      9  0                                               î    . . .  5
                                    1 7 0                     casă  de bancă
                      9  0
                                    ISO                     în   B u d a p e s t a .
                      n  9                               •fc  VI.  Terez-Jefirut,  4<i\a.
                                    lOO
                     9  9                        Cea  mai  mare  prăvălie  de  losuri în  de-
                                      8 0                  tail  în  patria  noastră.                 Se  află  de ven.2a.re
                      9  9
                                  :  4 0         Secţiunile  loteriei  de  clasă  a  prăvăliei                    o              (31)  7 —
                      9  9
                                                             noastre  principale:
         50,000 a a   13.160,000                   i.  Văczi-kiirut  4.   3.  Muzeum-kor'ut  11.  Cassă WertliBimiaDă
                                                            3.  Frz.sebet-kbrut  54.
       Scrisoarea  pentru  comande  se  taie.  Banca  Torok  A.  es  Tdrsa  Budapest.
                                                                                                    mare  cu  două  usi  nr.  8.
            Ve  rog  a-mi  trimite.....................losuri  originale  de  I.  clasă  de  ale  loteriei  de  clasă  împreună  cu  9
       p’anul  oficios.
                                                            1
                                      (  VS  rog  a  o  rambursa   ,  i ce  nu  convine               Preţul  250  floreni.  -0®
                                         ^  .  ..
                                      !
                                                    ,  ^
            Sum i  de..................... coroane  <  °  trimit  cu  mandat  postai  ,   .
                                      ţ o  alătur  în  note  de  bancă )   *                               A   se  adresa  la
            1
                                                                                                 Administraţia  „Bunul  Econom".
                                                                               (55)  5— 6
                                                                  Nu  există
                               Seminţe  agricole  şi  de  grădină  mai  bune  şi  mai  recomandabile
                                                   .  ca  acelea  care  le  expediază  de  28  ani
                    MAUTHNER  ODON  Furnisorul  Curţii  Regale  în  BUDA-PESTA
                               Cancelaria  şt  dcpostlclc ••  Str.  Bottctibillcr  33.  Ijocalul de rtîtizarc .-  Str  .Attdrăssu  23
         (52)                              Catalogul  ilustrat,  de  226  pagini,  se  trimite  la  cerere  eratuit  si  franco  6 -5 2
            Editor-proprietar:  Aurel  P.  Barcianu.                                  Tip.  Institutului  tipografic  „Minerva"  în  Orăştie.
   3   4   5   6   7   8