Page 4 - 1897-04

Padina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 78—1897.

Cursul Ia bursa din Viena. Aoţii de-ale Băncei austr, de credit. 349.50 Sz. 419-1897. tlkvi.

JDirj 11 Aprilie 1897. NapoleondorI * ; ; ; ; 4 4 9,51 rveresi hirdetmenyi kivonat
Mărci imperiale germane . . . 58.62V 2
Rentâ tiiig. de aur 4°/ « : ; . 121.7B
0
London yista....................................... 119 50 A fogarasi kir. jbirosâg mint telekkonyvi hatâsâg kOzhirre teszi,
Renta de tioroiiâ ung. 4°/° • • • 99.35
Paris vista . . . . . . . . 47.55 bogy Modorcea Ana sziil. Modorcea vegrehajtatbnak, Popa Iacob lui
Impr. căii. fer. ung. în aur 4‘/ %. 122 50
r
Rente de corone austr. 4% . . 101.10 Andras vegrehajtâst szenvedO elleni 148 frt. — kr. tbkekOvetelbs es jâr.
1
Irrpr. căii. fer. ung. în argint 4 /j.°/o 101,25 Note italiene....................................... 45.20 irânti vegrehajtâsi iigybben a brassoi kir. torvenyszek (a sârkânyi kir.
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 120.50 jârâsbirdaâg) teriileten levd Grid kozsbg hatârăn fekvO, a gridi 196. sz.
Bonuri rurale nngare 4% . . . 97.50 Cursul pieţei Braşov.
tljkvben az A f alatti 857 hrsz. ingatl. egeszen 160 frt., 441/3 hrsz.
Bonuri rurale oroate-slavone . . 97.50 Din 12 Aprilie 1897. ingtl. 1 frt., 828 hrsz. ingtl. 5 frt, 1086 hrsz. ingtl. 14 frt., 1288 hrsz.
Imprum. ang. cu premii . . . 153.—
Bancnote rom. Cump. 9.44 Vend. 9.46 ingtl. 9 frt., 1358/1 hrsz. ingtl. 1 frt., 1970 hrsz. ingtl. 6 frt., 2087 hrsz.
LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin. 139.—
Argint român. Cump. 9.41 Veud. 9.43 ingtl., 6 frt., 2152 hrsz. ingatl. 15 frt., 2155 hrsz. ingtl., 24 frt., 2160
Renta de hârtie austr. . - : . 101.25
Napoleon-d’orl.O mp. 9.48 Vend. 9.51 hrsz. ingatl. 13 frt., 2485 hrsz. ingatl. 11 frt., 2782/5 hrsz. ingatl. 3 frt.,
Renta de argint austr.............................101.30
Galbeni Cump. 5.55 Vend. 5.60 2784/2 hrsz. ingatl. 7 frt., 2787/1 hrsz. ingtl. 5 frt., 2784/4 hrsz. ingtl.
Renta de aur austr................................ 122.65
Ruble Rusesol Cump. 126.— Vend. — .— 4 frt., 2791/1 hrsz. ingtl. 7 frt., 2939 hrsz. ingtl. 7 frt., 2965/1 hrsz.
LosurI din 1860 ................................ 142.— Mărci gemane Cump. 58.50 Vend. — ingtl. 44 frt., 3369/1 hrsz. ingtl. 1 frt., 3373/1 hrsz. ingtl. 4 frt., 3388
Acţii de ale Băncei austro-ungară. 937.—
Lire turoescl Cump. 10.60 Vend. —.— hrsz. ingtl. 5 frt., 2417/1 hrsz. ingtl. 3 frt., 3491/1 hrsz. ingtl. 6 f r t ,
Acţii de-ale Băncei ung. de credit. 386.—
Scris.fono. Albina 5% 100.75 Vend 101.75 3492/1 hrsz. ingtl. 18 frt., 3492/3 hrsz. ingtl. 19 frt., 3889 hrsz. ingtl.
9 frt., 3909 hrsz. ingtl. 9 frt., 5336 hrsz. ingtl. 3 frt., 6529 hrsz. ingtl.
1 frt., 6555 hrsz. ingtl. 1 frt., 6977 hrsz. ingatl. 2 frt., 8749 hrsz. ingatl.
3 frt., 9098 hrsz. ingatl. 24 frt., 9100 hrsz. ingtl. 59 frt., 9138/3 hrsz.
GAROFE splendide renumite ingtl. 1 frt., 9195/1 hrsz. ingtl. 2 frt., 9308/3 hrsz. ingtl. 2 frt., 9319
4 frt., 9389 hrsz. ingtl. 5 frt., 9428/1
hrsz. ingtl. 4 frt.,
hrsz. ingtl.
9578 hrsz. ingtl. 20 frt., 10017 hrsz. ingatl. 12 frt., 10084 hrsz. ingatl.
siara lOaffaas (Boemia), 16 frt., 10140, 10263, hrsz. ingatl. 9 frt., 10171, 10294, hrsz. ingtl. 5
frt., 10340 hrsz. ingtl, 2 frt., 10682 hrsz. ingtl. 12 frt., 10708 hrsz. ingtl.
forte frumâse invoalte, şi care înfloresc mereu, ofereză sub­
scrisul: 12 bucăţi în 12 specii, cu 2 fi. 25 cr., 25 bucăţi în 25 15 frt., 10873/3 hrsz. ingtl. 1 frt., 10890/2 hrsz. ingtl. 4 frt., 11213,
specii 3 fl. 50 cr., 50 bucăţi în 50 specii 6 fi., 100 bucăţi de 11216 hrsz. inglt. 2 frt., 11221 hrsz. ingtl. 2 frt., 11354 hrsz. inglt. 2
100 specii 12 fl. — Fără numire şi descrierea colârei cu 5O°/ frt., 11399 hrsz. ingtl. 3 frt., 11448 hrsz. ingtl. 2 frt., 11514 hrsz. ingtl.
0
mai ieftine. egeszen 1 lorintban az ârverbat ezennel megâllapitott kikiâltâsi ârban
elrendelte bs, hogy a fennebb, megjelOlt ingatlanok az 1 8 9 7 . e v i
€wafi*«fe de grădină în colori diferite, frumâse în- M â j u s h o 5 - d i k n a p j â n d e l e l d t 8 b r a k o r Gridon a kozseg hă-
voalte: 12 bucăţi I fl. 20 cr., 100 bucăţi 9 fl.
zânâl megtartando nyilvânos ârverbsen a megâllapitott kikiâltâsi âron
m aldl is fognak eladatni.
JOII. SPATII, ÎTelkencultur
Arverezni szândekozbk tartoznak az ingatlanak becsârânak
KBattau (Bolimen). lO°/ -ât keszpenzben vagy az 1881-ik evi LX. torvbnyczikk 42. §-âban
0
rij liistn «ie gireţuri se espedez» gratis. jelzett ârfolyammal szâmitott es az 1881 evi november h6 1-en 3333. sz.
a. kelt igazsâgugj miniszteri rendelet 8 §-ban, kijelblt bvadek kepes er-
tbkpapirban a kikulddtt kezbhez letenni, avagy az 1881 LX. t. cz. 170.
§-sa ertelmeben a bânat penznek a birdsâgnâl eloleges elhelyezeserâl
kiâllitott szabâlyszeru elismervenyt âtszolgâltatni.
V 1 SI Kelt F o g a r a s o n , 1897. evi Februâr ho 17-bn.

A fogarasi kir. jârâsbirosâg, mint telekkonyvi hatosâg.
Prenumeraţiuniie la Gazeta Transilvaniei se potfi face şi reînoi
Or. Meszăr©s,
ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-eârei luni.
kir. albiro.
Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
blicăpEÎ uBiui ainurcciu mai mult
ca espedarea se li-se facă după stilul nou. A N UIC IU RI.....................
Domnii, ce se abonbzâ din nou s6 binevoiască a scrie adresa sie odată se face scădemsent,
(mserţium şi reclame) care cresce cu cât puia fiica re©
lămurit şi s6 arate şi posta ultimă. Sunt ai se adresa subscrisei se face mai de nnmlte-orE.
Âdministraţ. „Gaz. Trasis/ 4 sadministraţBuna. iu caisul psa- Admioistr. «Gazeta Trans. £t

M e r s u l t r e n u r i l o r

pe liniile oriental© ale căii ferate de stat r. u. valabil din 1 Ocf 1896.
B

ffi u d a e s t a—A w a «I ie — T e i w ş ii ÎSiadapesta, gara de vest-Ruşava-Vercei*ova

Trenu Treml Trenu Trenu Trenu Trenu Trenu Trena Trenu Trenu a Orient. Trenu Trenu Trenu Trenu Trend Trenu Orient. Trenu Trenu
de de de de de de de de de de
mixtă persân. persân. acoel. persân. persân. accel. persân. persân. mixtn | Expres persdn. accel. person. accel. persân. persân. Expres accol. persdn.

10.— 8 05 2.15 pl. Viena . . . sos. , 6.02 7.20 3.- 8.36 ii.- 9.— 9.15 4.- pl. Viena . . . sos. 5.50 7.02 7.05 6.45
A
8.05 1.55 10.- 1 Budapesta. . B 7.35 1.20 6.30 Vineri
!
8.10 4.24 11.10 4.- 1.37 V Solnocfl. . . A 4.31 11.22 3.- 9.30 11.35 1.30 8.30 2.25 7.— 10.- pl. Budapesta . sos. 6.30 10.20 2.10 1.25 8.02
!
9.10 8.42 3.55 6.05 6.10 sos. -I A rndn / P - 11.30 8.20 9.45 5.18 3.56 Circul. 10.30 3-41 9.21 11.15 sos. f Pl- 4.19 8.21 12.11 6.01
numai
2.30 7.25 4.30 7.05 6.30 pi- J Isos. 11.— 8.10 8.55 7.— i Sâmb. 10.40 3.46 9.03 11.21 pl. _ Czegled. a (sos. 4.04 8.13 12.06 6.—
p *1
2.44 7.42 4.42 6.40 Glogovaţft. . 10.48 8.44 6.47 4.43 1.47 5.49 12.52 1.20 sos. pl. 12.63 5.10 10.50 10.01 2.31
3.15 8.20 5.03 7.07 Gyorok . . 10.25 8.20 6.18 4.49 2.12 5.55 1.30 pl. J Segkedinfi . • (sos. 12.26 10.45 9.53 2.11
3.32 8.39 5.14 7.18 PaulişQ. . . 10.11 8.08 6.02
6.03 5.05 7.54 4.59 sos. pl. 9.20 8.55 7.50 11.—
3.58 8.58 5.32 7.50 7.35 Radna-Lipova 9.58 7.29 7.56 5.47 Timişora . Trenu
4.30 5.50 7.58 ConopG. . . 9.25 7.24 5.09 mixtd
6.47 6.15 8.02 5.52 pl- sos. 8.28 7.13 8.49 7.42 3.30
4.50 6.12 8.14 Berzaya. . . 9.09 7.07 4.50
5.40 7.- 8.51 8.56 Soborşinu . . 8.21 6.33 6.26 4.-| 7.26 8.49 6.57 w Topoloveţ. JL 7.25 5.53 ’S 6.56 1.58
a
7,28 9.10 9.24 Zam . . . . f 7.45 6.07 5.40 8.21 9.23 7.42 LugoşG. . 6.48 5.10 0 6.28 12.58
d c5
7.54 9.60 Gorasada . . 7.18 5.19 9.33 10.25 9.10 Caransebeşă 3.39 4.05 'TTp 5.39 11.01
8.10 9.34 10.06 Ilia . . . . 1 7.08 5.44 5.08 11.15 10.02 Teregova . 4.35 o 4.40 8.07
8.28 10.24 Branicica . . j 6.44 4.42 11.37 Mehadia . 3.15 X 5.34
O
4.47 8.54 10.- 10.50 Deva . . . 6.02 5.17 4.10 11.32 11.05 12.28 11.47 Băile-Heroulane 3.02 4.35 3.23 5.12
5.04 9.08 10.11 11.04 Simeria (Piski) 6.05 5.05 3.59 11.16 12.39 11.59 V TopleţG 2.46 3.08 4.4e
6.10 10.06 10.37 11.43 Orâştie . . . 5.09 4.40 3.18 10.37 11.31 12.56 12.16 sos. 1 Ruşava . . f pl. 2.21 4.05 2.61 4.10
6.39 10.29 12.06 JibotG . . . 4.14 2.56 9.03 11.37 1.11 12.31 pl- 1 sos. 1.09 3.49 2.19
7.11 10,53 12.30 Yiuţul de-jos . 4.22 2.32 9.12 11.45 1.20 12.40 V Vercerova. 1.— 3.40 2.10
7.28 11.07 11.01 12.44 ■ f Alba-Iulia . . 4.04 3.59 2.14 8.53 10.55 1.40 BueurescI . 11.25 7.10 5.50
1
8.13 LI.54 11.10 1.02 sos. Teiuşu . . . P - 3.19 3.35 1.35 8.11 8.55 f . Dumin.
8 i ass e a* i a (Pişti) - P e t r a s e n i—ÎL u j» c » I
1 r a ş » v u-C h e z d i-O ş o r li e i u

do
de
trenu trenu trend trenu trenu trenu trenu trenu trenu trenu trenu trenu trenu trenu
do de mixtu persân. mixtu mixtu mixtă mixtu persdn. mixtu
mixtu mixtu persân. mixtu pers6n. mixtu
6.10 11.28 4.20 pl. Simeria . . sos. 10.33 3.24 8.47
4.50 8.50 3.10 pl. Braşovu . . sos. 8.19 1.50 7.20 7.31 12.48 6.03 Haţegft. . • 9.05 2.03 7.34
5.36 9.33 3.43 Ţ PrejmerG . . A 7.41 1.20 6.42 9.55 3.40 9.05 f pl- 6.10 11.25 5.25
6.49 10.46 4.35 Sepsi S. Georg. 6.35 12.29 5.36 5.15 10.15 4.05 j j Petroşenl . * (sos. 9.48 4.54 8.38
8.33 12.40 5.65 V Covasna . . «» 4.55 11.13 3.51 6.20 11.27 5.10 Vulcanu 8.57 3.56 7.47
9.19 1.26 6.32 sos. C.-O.şorlieiu . pl. 4.- 10.30 2.45 6.40 11.50 5.30 sos. Lupenî. . . pl. 8.25 3.21 7.16

N 3 t a : Ore]e înse mnate în stânga staţiundori i sunt â a st ) oeti de su sG în u, oele însemnate îndrepta de josQ în susG. Numerii în ouadraţl cu linii mai negrii
însemn&sâ orele de nopte.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.