Page 8 - 1898-07
P. 8

Pagina 4.                                                            GAZETA TRANSIVANIEI                                                                     Nr. 143 -18 98.


                        Cursul la bursa din Viena.              buinciose  şi  adresate  direcţiunei,  sunt     Sz. 2086-1898. tlkvi.
                                 Din 12 Iulie 1898.             a  se  trimite  subsemnatului  preşedin­                        Â r v e r e s i   h i r d e t m e n y i   k i v o n a t .
                                                                te  al  direcţiunei  în  Oradea  mare,  cel
                   Renta ung. de aur 4%.............................120.75
                                                                mult până în 25 Iulie 1898 st. n.                       A  brassăi  kir.  torvenyszek,  mint  telekkănyvi  hatăsâg  k o z h h i e
                   Renta  de  cordne  ung.  4  %  .  .  .  .    99.05                                           teszi,  hogy  a  „FURNICA   fogarasi  takarekpenztâr  reszvenytârsasâg
                                                                                                                                                 11
                                                                      Posturile  de  contabil  şi  cassariu
                   Impr.  căii.  fer.  ung.  în  aur  4Y °/   •  119.50                                         vegrehajtatănak,  Pasicu  Zarof  hagyateka  iltetve  oiokosei  ozv.  Pasicu
                                                  2 0           vor  fi  de  a  se  ocupa  la  terminul  fi­
                   Impr.  căii.  fer.  ung.  în  argint  47 %-  99.85  xat  de  direcţiune  şi  comunicat  cu   ZarofDâ,  Dragoi  Măria  es  târsai  vegrehajtâst  szenvedbk  elieni  150  frt.
                                                     2
                   Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis. 121.40  respectivii  funcţionari  îndată  la  ale­   tăkekOveteles  ăs  jârulekai  irânti  vegrehajtâsi  ugyeben  a  brassăi  kir.  tbr-
                   Bonuri rurale   ungare 4°/   .  .   .   96.60  gerea  lor;  âr’  salariile  li-se  vor  pu­  venyszăk  (a  zernesti  kir.  jârâsbirăsâg)  teriileten  levă  Almâsmezft  terii*
                                            0
                                                                 ne  încurgere  numai  dela  timpul  când       leten  fekvă  I.  az  almâsmezăi  50.  szâmu  tljkbeni  1425/2  es  1426/2  hrsz.
                   Bonuri rurale   croate-slavone .   .   . 97.50                                               fekvore  38  frban,  II.  az  almâsmezbi  460.  szâmu  tjkvteni  1341,  1344,
                                                                 vor întră în serviciul institutului.
                   Impr. ung. cu premii...............................158. —                                    1345/1,  1346/1,  1347,  1348  hrsz.  fekvdkre  126  frtban;  III.  az  almâsme-
                                                                      Totodată  li-se  pune  în  prospect
                   LosurI pentru reg. Tisei şi Seghedin . 139.50                                                z6i  501  sz.  tjkvben  75,76  es  77  hrsz.  fekvâkre  460  frtban  es  az  1617/2
                                                                 acelora,  cari  vor  fi  aleşi  de  cătră
                   Renta de argint austr............................. 101.65  direcţiune  în  posturile  sus  amintite,   1618/2  es  1619/2  hrsz,  fekvăkre  57  forintban  az  ârverest  elrendelte,  âş
                   Renta de hârtie austr..............................101.55  că  salariele  li-se  vor  mări  îndată  ce   hogy  a  lennebb  megjelolt  ingatlanok  az  1898.  evi  jlllius  ho  25  ik  napjân
                   Renta de aur austr.................................. 121.20  bilanţul  primului  an  de  gestiune  va   d.  e.  9  orakcr  Almâsmezoi  kozseg  hâzânâl  megtartando  nyilvânos  ârve-
                                                                                                                resen a megâllapitott kikiâltâsi âron aloi is eladatni fog.
                  LosurI din 1860....................................... 141.50  arăta  un  resultat  îndestulitoriu  şi
                                                                profitul  curat  al  institutului  va  con­          Arverezni  szândekozok  tartoznak  az  ing tlan  becsârânak  10°/ -ât
                                                                                                                                                                                                   0
                                                                                                                                                                        a
                   Acţii  de-ale  Băncei  austro-ungară  .  908.—
                                                                cede urcarea acelora.                           keszpănzben,  vagy  az  1881  ăvi  LX.  t.  cz.  42.  §-ban  jelzett  ârfolyani­
                   Aoţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit.  392.25                                             mal  szâmitott  es  az  1881.  evi  november  h6  1-ân  3333.  sz.  a.  kelt  ig.
                                                                      Dat în O  r a d e a - m  a r e ,  din
                   Acţii de-ale Băncei austr. de credit. 358.50                                                 iigym.  rendelet  8.  §-ban  kijelolt  ovadekkepes  ertâkpapirban  a  kikiildotfc
                                                                şedinţa direcţiunei institutului de credit
                   NapoleondorI...........................................9.52 /                                kezăhez  letenni,  avagy  az  1881:  LX.  torv.  cz.  170.  §-sa  ertelmeoeu  a
                                                           1
                                                            2   şi  economii  „BIHOREANA' ,  societate
                                                                                                1
                  Mărci imperiale germane     .  .   .   58.80                                                  bâuatpenznek  a  birăsâgnâl  elbleges  elhelyezeserdl  kiâllitott  szabâlvszeru
                                                                ■pe acţii, ţinută la 4 Iulie 1898 st. n.
                  London vista............................................ 119.90                               eliamervenyt â.tszolgâltatni.
                   Paris vista.......................................... 47.55  Iosif Vulcan, Dr. Coriolan Pop,         Kelt B  r a s  s ă ,  1898 ăvi mârczius hă 28-ik napjâu.
                  Rente  de  corone  austr.  4°/   .  .  .  100.85   preşed. al direcţiunei. director esecutiv.
                                               0                                                                299 1—1.                         |A kir torvenyszek, mint telekkonyvi hatosâo.
                   Note italiene......................................  44 35
                                                                Nr. 3102—1898.
                          Cursul pieţei Braşov.                           P u b i i c a ţ i u n e !                                 1                                                           W
                                Din 13 Iulie 1898.                                                                               ZF  oghlda,t în 1 8 7 7 .
                                                                      P.  T.  public  se  aviseză,  cum-că
                  Bancnota rom. Cump.      9.47   Vend.  9.50   reuniunea  ţerei  pentru  cultivarea  în
                  Argint român. Oump.      9.43   Vend.  9.47   lucrările  de  mână  a  deschis  în  Buda         0         Deschidere de magazin.
                  Napoleond’orl. Oump.     9.50   Vend.  9.52   pesta  pentru  durata  feriilor  de  vară        -P
                                                                pentru  învăţători  din  provinţă  şi  în         0
                  Galbeni         Oump.    5.60   Vend.  5.63                                                                                                                                     * 1
                                                                decursul  întregului  an  şcolar,  pentru
                  Ruble  Rusesc!  Oump.  127.—  Vend.  128.—                                                     irl            Renumitul  mare  deposit  de  încălţăminte
                                                                copii  de  şcblă  un  curs,  în  care  se                                                                                         f>
                  Mărci  germane  Oump.  58.50  Vend.  58.70                                                              de fabrică, patentat al lui                                               1
                                                                dă  instrucţiune  în  lucrările  elemen­                                                                                          o
                  Lire  turcescl  Oump.  10.70  Vend.  10.75    tare,  de  mână  şi  în  întrebuinţarea                                                                                           H
                                                                                                                                                                                                  H'
                  Scris, fonc. Albina 5°/  101.—Vend, 102 —     uneltelor de lipsă spre acest scop.              fi (3 S. E. & H. MICHELSTĂDTER,
                                      0
                                                                      Se  provocă  deci  toţi  acei,  cari       H                                                                                0
                                                                intenţionâză,  ca  se  între  în  acesta                                   d i n   V i e n a .                                    0
                                 Concurs.                       reuniune  ca  membri  ordinar!  seu                                                                                               ch

                                                                ajutători,  ca  pentru  înscrierea  nu­
                        Direcţiunea  institutului  de  cre­     melui  în  listă  se  se  presenteze  la         3             Tinde  cu  preţurile  originale  ale  fa-
                   dit  şi  economii  fiSlitoreaiia,  socie­    subscrisul căpitănat orăşenesc.                           bricei  tot  felul  de  gliete  pentru  bărbaţi,                       ■d
                                                                                                                                                                                                  H
                  tate  pe  acţii  în  Oradea-mare,  d e s ­                                                     N        femei şi copii.                                                         0
                                                                                                                  0
                  c h i d e  concurs ia posturile următore:           B  r a ş o v ,  30 Iunie 1898.                           Preţul  original  al  fie-cărei  pârechi  este  însem­
                        1)  Un post de contabil dotat cu  293,3-3.                 Căpiţă natul orăşenesc.                                                                                       W
                                                                                                                                                                                                  H
                  un salariu anual de 1000 fl.                                                                   f l      nat pe talpă.                                                           H'
                        Cei  ce  doresc  a  recurge  pentru                                                      0            — Heparaturi se efectueză ieftin. —
                   acest  post,  au  se  documenteze,  că                         A  v  l  s  -                  U                                                                                fi
                  au  terminat  academia  comerciala  cu              Subsemnata  administraţiune  a-            0                                          Conducetorul magazinului:
                   succes,  că  sciu  atât  în  conversaţiu-    duce  la  cunoscinţa  P.  T.  public,            6                                       Iosif Stauber.
                   ne,  cât  şi  în  scris  limba  română,  ma­  cumcă  băile  recT  şi  duşurî,  ’i  stau  Ia                287.5—5
                   ghiară  şi  germană  şi  pe  basa  cunos-    disposiţiă  în  fiă  care  t]i  dela  9—12  şi
                   cinţelor  câştigate  sunt  în  stare  a      dela  2—7  ore  afară  de  Lunea,  în                     Strada                          Nr. 16 (Hotel Baros).
                   conduce  întru  tote  de  sine  stătătoriu   care  fii  damele  nu  vor  pută  folosi
                   contabilitatea  institutului.  Tot  odată    băile reci.
                   contabilul  ales  de  direcţiune  va  ave
                   se  depună  o  cauţiune  de  una  miie               Administraţiunea băilor de putină
                  florini,  în  numerar  seu  în  -hârtii  de            şi vapor a Eforiei şcolelor rom.                  Boale d© pliimâni
                                                                 290. 4—5.
                  valdre, seu hipotecă.
                        2)  Un post de cassariu, dotat cu                                                               (catar cronic şi oftica se Mircdecă prin întrebuinţarea de                  I
                        Cei  ce  doresc  a  recurge  pentru  A N U N C I U R I                                                                                                                      m
                   un salariu anual de 800 fl.

                                                              (inserţiimi şi reclame)
                   acest  post,  au  se  documenteze,  că                                                                           „ G L A N D U L E N . “                                          i
                   pricep  şi  contabilitatea  şi  tot-odată                                                         Crlandulcn  este  un  mijloc  de  vindecare,  pentru  bolele  plumânilor  în  ori  şi  ce  formă.  i
                   au  se  depună  o  cauţie  de  1000  fl.         Suni  a  se  adresa  subscrisei                        Efectul bun s’a constatat la sute de bolnavi vindecaţi.
                   în  numerar,  seu  în  hârtii  de  valore    agfisniraSs'tratiiiânî» fin caşul pu-                Grlamlulen,  este  mijlocul  cel  mai  raţional  ce  există  până  acum.  Conţine  materie  ii
                   admise  spre  acest  scop  de  direcţiu­     feiâcăris  jurnal  anunciu  mai  mulî                      naturală,  câre  vindecă  în  corp  morburile  de  plumânl.  Prin  întrebuinţarea  lui  se   H
                                                                                                                           ajută vindecarea
                   ne.  Iu  cas  de  lipsă  drept  cauţiune  de  odată  se  face  scădeanenf,                        GlancSu'en,  nu  este  un  mijloc  artificial,  chemic,  este  cu  totul  nevătămător  chiar  şi
                   se  primesce  şi  hipotecă  de  tot  sigu­   care  ©reşce  cu  cât  publicarea                          dacă se fvlosesce >nai îndelungat.                                       M
                   ră şi acomodată spre acest scop.             se face mai de mufite»ori.                           Claiitliileii, se prepară în fabrica chemică a succesorilor lui l)r. H0FFMANN 3IEERA-  I
                                                                                                                           NE  I.  Sa.  din  ghindurl  de  plumânl,  dela  animale  sânătose  în  tăbliţă  (formă  plă­
                        Recursurile  provecţute  cu  carte                                                                 cută  de  luat),  fie-care  tăbliţă  de  0.25  gr.  cuprinde  0.05  gr.  Glaudulen,  corespun­
                   de botez şi cu tote documentele tre-                    Admioistr. „Gazeta Transă                       dând la 0.25 gr. substanţă de ghinduiî şi 0 20 gr. zâhar ca adaos.
                                                                                                                     ClaiMluIen  este  legal  patentat.  —A  se  feri  de  imitaţie  —  Numai  gla'dulen  conţine
                                                                                                                           —  în  fermă  neschimbată  —  substanţele  de  vindecare.  —  Se  capătă  mai  în  tote  far­  1
                    T=                                                                                                     maciile  â  fl  2  76  pentru  109,  şi  fl.  1.50  pentru  50  tăbliţe.  —  Uude  nu  se  capătă
                                                                                                                           se se adreseze la                                                        m
                                                                                                                                                                                                    fin
                                                                                                                        Depositu principe!; „Farmacia DB^WA“                                        m
                                      ADOLP TRNYAK                                                                     F01TAGY J O Z S E F ,   Budapest, VII, |                                     ikril


                                                                                                                          care  la  cerere  t r i m  i t e   gratis  şi  franco  broşuri  şi  Informaţii  dela  medici
                                                   Deposit de maşini                                                      şi pacienţi însânătoşaţl.                               8—10.258.


                                          d e   cusut şi bicicle                                                                                            v    i s !



                        Braşov, strada Porţii Mr. 5®.
                                  • / •>
                                                                                                                       Prenumeraţiunile ia Gazeta Transilvaniei se potti face şi reînoi
                                                                                                                ori şi când dela 1-ma şi 15 a fiă-cârei luni.

                                                                                                                        Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voies©
                           Representant general al renumitei fabrici de pri­
                                                                                                                ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
                      ma clasă de armă Steja pentru b         i c i c l e  Hellas»
                                                                                                                       Domnii, ce se aboneză din nou s6 binevoiască a scrie adresa
                           Marcă englesă. — Marfă reală. — Preţuri ieftine.
                                                                                                               1 Imurit şi sd arate şi posta ultimă.
                                                                                               288.6—10
                                                                                                                                                               Administraţ. „Gaz. Transă


                                                                                        Tipografia A. Mureşianu Braşov.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13