Page 6 - 1898-08
P. 6

Pagina 2.                                                               GAZETA TRANSILVANIEI.                                                               Nr. 169—1898.


                  Visita  ce  a  făcut’o  Regele  Carol   tru lot-deuna, fiind-că ceea ce a fost con­        —  Dâr  atentatul  s’a  săvîrşit  în  19   deră  drept  insultă,  în  contra  României,
            la  curtea  Ţarului  Rusiei  a  avut  e-      sfinţit prin sânge, este bine consfinţit şi   Iulie,  prin  urmare  acum  10  file,  şi  totuşi   când  un  vas  ungureso  trecând  pe  Dunăre
            fectul  ei  şi  asupra  Maghiarilor.  A-      solid consfinţit“. Regele Carol răspun­      pănă  adl  guvernul  unguresc  n’a  luat  nici   n’ar  saluta  vasul  român.  Şi  vice-versa.  In­
            cest  efect  s’a  manifestat  într’o  mâr­    zând  a  salutat  trupele  rusesc!,  car!  o măsură.                                       sultă  e  când  vasul  român  n’ar  răspunde  la
            şavă  faptă,  ce  s’a  săvârşit  în  Vâlcele   au  luat  parte  cu  armata  română  la           —  Pănă  în  acest  moment,  singurul,   salutul  vasului  ungar,  austriac,  german  etc.
            (Elbpatak)  la  31  Iulie,  prin  sfîrti-     Plevna  ţii  cu  care  Giss  Regele  „o  care  pote  fi  acusat,  este  şeful  autorităţii   Şi  aceste  insulte,  dau  loc  de  asemeni  la
            carea portretului  Regelui Carol. In săra     nonă  legătură  mă  unesce“.  A  golit  a-   locale  din  Elepatac,  care  trebuia  imediat,  explicaţii diplomatice.
            acelei  (file  a’a  dat  la  Vâlcele  obici­  poi paharul în sănătatea trupelor ru­        a  doua  (fi  după  atentat,  să  pună  la  loc                    *
            nuitul  „Anna-bal".  După-ce  balul  s’a      sesc!  „cu  care  armata  mea  (română)      portretele  Suveranilor  României  şi  să  ur-                    * fi
            sfîrşit,  o  haită  de  ospeţ!  ungur!  s’au   este unită prin frăţia de arme, care ne-a   mărescă  pe  făptuitori.  Acest  incident  ar      Este  fârte  caracteristic,  că  (fiarele  din
                                                                             w
            dus  în  sala  restaurantului  Mora  c’o      condus la victoriă .                         ave  însă  o  gravitate  escepţională,  decă  gu­  Budapesta  atât  de  gălăgiose,  arogante  şi
            bandă  de  musicanţî  şi  au  benche­                              *                       vernul  unguresc  ar  refusa  să  dea  o  satis­  provocătore  faţă  de  cele  mai  neînsemnate
            tuit  tâtă  nâptea.  A  doua  (fi  dimi-                                                   facţie  imediată,  presupunând,  că  d-1  Sturdza  incidente  auti-ungurescl  din  România,  —
                                                               Principele  Ferdinand  al  Bulga­
            nâţa  s’a  observat,  că  din  restauran­     riei  a  făcut  (filele  acestea  o  visită   ar  face  demersuri  diplomatice  în  acest  n’au  absolut  nici  un  cuvânt  despre  aten­
                                                                                                                                                                                    a
            tul  Mora  lipsesce  portretul  Regelui       principelui  Niehita  de  Muntenegru         sens.                                         tatul  comis  acum  (jece  fii®  l   Elepatak*)
            Carol,  care  de  mulţî  an!  împodobia       în  Cetinje.  Cu  prilejul  acesta  cei  doi       —  Şi ce anume satisfacţie se pote da ?      Der  decă  acel  atentat  s’ar  fi  petrectut
            păreţii  salei  alătur!  cu  potretele  îm­   domnitor!  din  Balcanî  au  schimbat              —  Cel  puţin,  ca  guvernul  ungar  să  în  România  în'  contra  capului  încoronat  al
            păratului  şi  împărătesei  nâstre.  S’a      toaste  la  prânflul,  ce  Niehita  l’a  dat   esprime  regrete  pentru  acel  incident  şi  să  Ungariei,  de  sigur  că  furor  ungarious  ar
            aflat  în  urmă,  că  un  vandal  ticălos     în  onârea  ospelui  seu,  din  car!  se     urmăreseă pe făptuitori. Cel puţin atât!      fi deja în toiul său în pressa ungurescă.
            dintre  cei  car!  au  benchetuit,  a  rupt                                                      Dâr  ca  satisfacţia  să  fiă  completă,  ar
                                                          p6te  deduce  la  o  alianţă  între  Bulga­
            in bucăţi portretul Regelui României şi       ria  şi  Muntenegru  sub  scutul  Rusiei.    trebui  pedepsirea  şefului  autorităţii  locale
            rama i a aruncat’o într'o vale, unde s’a      Din  Cetinje  i  se  scrie  unui  (fiar  ita­  şi  ca  autorităţile  însăşi  să  pună  la  loc,  cu   SCIRILE DILEI.
            şi  găsit  a  doua  cţi.  Faptul  acesta  a   lian  din  Triest,  că  s’a  ţinut  şi  un   ore-care  ceremonie,  portretele  Suveranilor                             — 1 (13) August.
            provocat  mare  indignaţiune  printre         consiliu  militar  din  ofiţeri  înalţ!  bul­  României.  Noi,  în  definitiv,  nu  putem  im­  Pentru  răspândirea  numerilor  de  Du­
            âspeţii  român!  dela  băile  de  acolo,      gar!  şi  muntenegreni  şi  că  nu  se       pune,  nici  să  cerem,  ca  portretele  Suvera­  mineca  ai  „Gaz.  Trans."  Am  amintit  la  tim­
            car!  în  mare  parte  sunt  Român!  din                                                   nilor  noştri  să  figureze  prin  localurile  pu­
            România,  şi  cu  tâtă  gravitatea  lui,      mai  pbte  trage  la  îndoială  alianţa      blice  din  Transilvania.  Dâr  în  caşul  de   pul  său,  că  un  tînăr  român  din  Braşov  din
                                                          dintru Bulgaria şi Muntenegru.
                                                                                                                                                     modestele  sale  economii  a  binevoit  a  ne
            totuşî  —  după  cum  ni-se  scrie  din                                                    faţă,  de  vreme  ce  acele  portrete  stau,  după   pune  la  disposiţiune  suma  de  5  fi.  cu  sco­
            Vâlcele  —  nu  s’a  aucfit  pănă  acum,                           *                       cum  spune  „Gazeta  Transilvaniei",  de  mai   pul,  ca  să  trimitem  numerii  de  Dumineca
            ca  autorităţile  unguresc!  să  fi  pornit        Intre  Spania  şi  America  s’au  fă­   bine  de  două-cjecî  de  ani  în  sala  restauran­  ai  „Gazetei  Transilvaniei"  pe  semestrul  al
            vre-o  cercetare.  —  Etă  în  ce  chip  a    cut  în  (filele  din  urmă  paş!  hotărîţî  tului  local,  —  ruperea  lor  în  mod  osten­
                                                                                                                                                     doilea  al  acestui  an  în  cinci  comune,  pe
            sciut  porodiţa  ungaro-secuescă  se-şî       pentru  pace.  Din  Madrid  se  vestesce,  tativ este o insultă, este chiar o crimă.
            arate  cultura  şi  sentimentele  ce-o        că  ambasadorul  franees  Cambon  din              —  Crimă?                               cari  le  vom  alege  noi.  Din  numărosele  ce­
                                                                                                                                                     reri,  ce  ni  au  sosit  şi  cu  începerea  semes­
            împodobesc  acum  la  o  miie  de  an!        Washington,  care  dela  început  a  lu­           —  Da,  crimă  !  In  ţările  din  lume,  in­  trului  present,  am  ales  următârele  adrese,
            după  descălecarea  hordelor  lui  Ar-        at  rolul  de  mijlocitor,  a  primit  dela  sultele  în  contra  Suveranilor  sunt  conside­  cărora  am  dispus  a-le  trimite  diarul  încă
            pad.  Sălbătăcia  acesta  merită  aten­       Spania  împuternicirea  de  a  subscrie  rate, prin legi speciale, drept crime.
            ţiune  din  partea  fraţilor  noştri  de      în  numele  acesteia  protocolul  despre           —  Şi la noi?                           dela  începutul  lui  Iulie.  Anume:  Simeon
                                                                                                                                                     Labo  în  Bogdana,  loau  Popa  în  Comana
            peste munţi.                                  tractatul de pace.                                —  Pănă  în  1883  era  considerată  şi  la
                                 *                                                                     noi  oi’I-ce  insultă  adusă,  fiă  prin  pressă,  |fiă   inf.,  IoaD  Goia  lui  Niehita  (pentru  şcolă)
                                                                                                                                                     în  Mănăştur,  Dimitrie  Vinţian  în  Nădag  şi
                  Guvernul  unguresc  n’are  destul                                                    prin  alt  chip  în  contra  Regelui  şi  a  Su­
                                                                                                                                                     Dimitrie  Mandeal  capelan  în  Porumbacul
            de  lucru  cu  Thun  şi  cu  Austria.  S’a        Atentatul din Elepatac»                  veranilor  străini,  drept  crimen  lesae  ma-   inferior.  —  In  numele  celor  ajutoraţi,  adu­
            pus  acum  se  reaolveze  şi  crisa  eco­                                                  jestatis.  Cum  însă  la  noi  crimele  sunt  ju­
                                                             (Convorbire cu d-1 M. Mitilineu, fost ministru                                          cem  incă-odată  căldurosă  mulţâmită  gene­
            nomică  a  Săcuilor,  prin  colonisărî.                                                    decate  de  Curţile  cu  juraţi,  care  sunt  de
                                                                         plenipotenţiar).                                                           rosului  tînăr  dăruitor,  care  nu  ni-a  dat
            După  cum  vestesc  foile  unguresc!                                                       obiceiti.  prea  ertăfcore,  Ion  C.  Brătianu,
                                                               Sub  titlul  acesta  cetim  în  „Epoca"                                               voiă a-i descoperi numele.
            ce  am  primit  ac}!,  ministrul  de  agri­                                                pentru  mai  multă  garanţie,  că  acei,  cari
            cultură  Darânyi  ş’a  făcut  deja  pla­      din BucurescI :                              comit  lesae  majestatis  vor  fi  condam­         Liberat.  Astădl,  în  1  (13)  August,  va
            nul  după  care  ar  fi  se  se  facă  nouă        Odiosul  atentat,  comis  de  Ungurii  naţi,  a  modificat  în  sensul  ca  orl-ce  fi  liberat  din  temniţa  de  stat  dela  Seghe-
            colonisărî  de  Secui  prin  comunele        din  Elepatac  în  contra  Suveranităţii  Ro­  insultă   în   contra   Suveranilor   seu   în  din  d-1  Gcorgc  Făgărăşan,  învăţătorul  din
            de  pe  Câmpia  Ardealului  şi  de  pe       mâniei  prin  distrugerea  în  mod  ostentativ  a   contra  preşedinţilor  de  republică,  să  fiă  Tiur,  lângă  Blaşiii,  care  a  fost  osîndit  la
            Valea  Mureşului  —  ca  ast-fel  să-i       portretului  M.  Sale  Regelui,  a  produs  o  considerată  drept  delict  de  competinţa  tri­  un  an  şi  jumătate  temniţă  şi  200  florini
            abată  dela  emigrarea  în  România.         legitimă indignare în capitală.               bunalelor.  Inchipuesce-ţl,  că  atentatul  din  amendă  din  eausă,  că  a  cântat  cu  corul
            Planul  e  frumuşel,  nu-i  vorbă,  însă           Spre  ?  a-se  pute  vedâ  ce  importanţă  Elepatac  s’ar  fi  comis  în  România,  în  con­  ţăranilor  înfiinţat  de  dânsul  imnul  naţional
            vorba  ceea:  din  măciucă  nu  cresc        mare  presintă  acest  atentat  din  punct  de  tra  unui  portret  al  Regelui  Ungariei  !  „Deşteptâ-te  Române".  D-1  Făgărăşan  a
            pere,  nice  mere  din  nuele.  Secui  au    vedere  diplomatic,  sâu  mai  bine  fis,  din  Aşa  i,  că  d-1  Sturdza  ar  fi  dat  imediat  în  fost  liberat  numai  în  urma  obiceiului,  după
            mai  fost  colonisaţî  prin  amintitele      punct  de  vedere  internaţional,  ne-am  adre­  judecată  pe  făptuitori,  conform  legei,  fără  care  arestanţilor  cu  purtare  bună  li-se  iertă
            ţinuturi  ale  Ardealului,  der  tot  Să-    sat  unuia  din  cei  mai  vechi  şi  mai  distinşi  să  mai  aştepte  demersurile  diplomatice  ale  a  patra  parte  din  pedepsă.  Cu  tote  aces­
            cui  leneş!  şi  vai  de  ei  au  rămas.  Au   diplomaţi  ai  României,  d-lui  Mitilineu,  fost  statului  vecin  şi  ar  fi  cerut  scuse  guver­  tea,  dânsul,  socotind  şi  arestul  preventiv,
            cătat  luna  ’n  apă  şi  erba  pe  vârful   ministru  plenipotenţiar  în  Constantinopol,  nului ungar?                                 a  stat  în  închisore  nu  mai  puţin,  ca  16
            turnului.                                    Paris şi Bruxelles.                                —  Esistă  caşuri  identice  în  analele  luni  de  file!  Nu  ne  îndoim,  că  tînărul  în­
                                 *                                             *                       diplomatice ale României?                     văţător  este  adl,  la  eşirea  sa  din  închisore,
                  După  visita  dela  Moscva,  Regele          D-1  Mitilineu,  aflând  din  (fiare  despre   —  Da!  Pe  cât  ml-aduc  aminte,  acum   încă  şi  mai  oţelit  şi  înflăcărat  Român,  de
            Carol  s’a  dus  la  Kiew.  Aici  i-s’a  fă­  atentatul  din  Elepatac,  a  binevoit  a  ne  de­  vr’o  20  de  ani,  la  un  punot  vamal  s’a  luat  cum era înainte.
            cut  o  strălucită  primire.  La  prâncjul   clara următdrele:                             într’o  nopte  de  călrâ  nisce  supuşi  români    Congresul Macedonenilor, care s’a întru­
            ce  l’a  dat  generalul  Dragomirow,  a-           —  Faptul  presintă  o  mare  gravitate,  pajura  ungurescă.  In  urma  demursurilor   nit  în  decursul  săptămânii  trecute  în  So­
            cesta  a  ţinut  un  toast  de  mare  în­    căci  e  insultat  Suveranul  nostru  într’o  ţeră  diplomatice  ale  guvernului  unguresc,  gu­  fia,  şi-a  ţinut  alaltăerl  ultima  şedinţă.  Con­
            semnătate.  Ridicând  paharul  în  să­       străină,  cu  care  întreţinem  relaţiunî  ami­  vernul  român  a  trebuit  să  esprime  imediat   gresul s’a ocupat mai întâiQ cu cestiunl
            nătatea  Regelui  Carol,  generalul  ură,    cale.  Se  impune  imediat  o  cerere  de  satis­  regrete  şi  să  dea  o  deplină  satisfacţia  gu­
            ca  „frăţia  armatelor  nâstre  (româ­       facţie  dela  guvernul  unguresc.  Firesce,  vernului  unguresc.  Dâr  în  cestiunl  de  ra­                     au     0
                                                                                                                                                          *)  Ba  două  fiare
                                                                                                                                                                              luat    mică  notiţă  de
            nesc!  şi  rusesci),  care  a  fost  întărită   însă,  că  nu  putem  acusa  pe  guvernul  ve­  porturi  internaţionale,  sunt  o  sumă  de  eti­  vr’o  două  (Iile  numai,  căutând  sS  ia  faptului  orl-ce
            prin sânge la Plevna, să urmeze pen-         cin de fapta mişelescă a unor supuşi ai săi.  chete forte săvere. Aşa de pildă, se consi-  însemnătate. Red. „Gaz. Trans“.



            construiâscă  şcbla,  care  era  prea  din  Braşov  şi  Blaşiu,  au  fiă-care  tică.  N’au  nic!  o  universitate,  nici  o  nesce  neîncetat  în  calea  lui.  Acum
            mică  şi  prea  veche.  Acesta  ar  fi  aprope  500  de  elev!.  Un  altul,  cel  catedră  de  limba  lor.  Cei  mai  mulţî  câţî-va  an!  s’a  iventat  asilul  obli-
            costat  1500—2000  florini.  Statul  din  Beiuşî,  a  fost  maghiarisat  pe  ju­           sunt siliţi se-şî facă studiile la Cluşiu,  gător.  Părinţii,  cari  nu  pot  esercita
            datora  fiă-cărui  din  locuitor!  vre-o  mătate  la  1877,  în  împrejurări  destul  sâu  la  Budapeşta.  Pentru  a  fi  avo­           asupra  copiilor  lor  dela  trei  la  şepte
            70  de  florin!  pentru  rescumpărarea  de  curiose.  Elevii  şi  profesorii  se  cat,  de  pildă,  trebuie  se  ai  cunoscinţe  an!  o  supraveghere  efectivă,  sunt
            taxei  băuturilor.  Ei  dăruiră  aceştî  duseseră  în  corpore  să  primescă  pe  istorice  car!  cer  mai  mulţî  an!  de  obligaţi  se-i  trimită  la  asii.  Mulţî
            ban!  bisericii  pentru  şcâlă.  Der,  în  Episcop  la  intrarea  în  oraş.  Intorcen-  preferenţă  într’o  universitate  ungu­          consimt  la  aeâsta,  şi  une-orî  tocmai
            lipsa  nu  sciu  cărei  formalităţi  legale,  du-se,  găsiră  ferestrile  liceului  îm­    rescă.  Tot  aşa  a  fi  profesor.  Dintre  acei  dela  care  nimeri!  nu  se  aştepta.
            suma  nu  li-s’a  plătit.  Şcola  fu  dâr  podobite  cu  drapele  unguresc!.  Se  profesorii  liceului  din  Braşov  cei  mai  Cunosc  pe  un  preot,  un  bun  naţio­
            închisă.  Comuna  fiind  prea  mică,  a  aruncară  asupra  drapelelor  şi  le  slâ-  bătrân!  au  studiat  la  Viena,  sâu  la  nalist,  care  îş!  trimite  copii  la  asii.
            rămas  de  atuncî  fără  şcolă.  In  co­     şiară.  Se  făcu  o  anchetă,  elevii  fură  Lipsea,  cei-l’-alţî  n’au  eşit  din  Un­     „N’am  putut  se  învăţ  nici-odată
            munele  mai  importante  lucrurile  se  concediaţi  şi  învăţământul  trebue  se  garia.  In  ţâra  aeâsta,  unde  limba  limba  ungară,  îmî  esplică  el,  şi
            petrec  alt-fel.  Legea  dispune  că,  se  predea  în  unguresce  în  cele  patru  germană  era  pănă  acum  pentru  Ro­                 acesta  îmî  face  multe  necasurî.  Vrâu
            decă  statul  pentru  a  atinge  minimul  clase  superiore.  Aceste  cine!  licee  mân!  o  a  doua  limbă  maternă,  ti­                să  scutesc  de  aceste  necasurî  pe  co­
            legal,  trebue  să  contribue  cu  cel  sunt  departe  de  a  fi  suficiente.  Ju­         nerii  nu  mai  pot  ceti  o  carte  ger­     pii!  mei."  Un  Ungur,  deputatul  Bek-
            puţin  100  de  florin!,  el  dobândesce  mătate  dm  tinerii  Românii  întră  în  mană.  Eu  sciu,  de  altfel,  ce  au  per-  cssi,  scria  într’adever  într’o  carte
            dreptul  de  a  numi  pe  institutor.  Cu  şcolele  statului.  Pare  că  frecuentarea  dut prin acesta. Mulţî mi-au (fis : „A!  publicată  în  Francia  asupra  cea-
            tote  acestea,  comunele  au  făcut  aşa,  lor  nu-i  convertesce.  Ei  văd  mânioşi  dâcă  Franţa  n’ar  fi  aşa  de  departe..."  tiunii  române:  „De  ce  se  plâng  ei?
            că  pănă  acum  nu  au  pierdut  aprâpe  cum  profesorii  lor  desfigurâză  istoria  Dâr  de  şi  se  predă  în  şcoli,  limba  Le  dăm  ocasia  se  înveţe  gratuit  o
            nici  o  şcâla.  Der  nici  şcole  nouă  nu  lor  naţională  şi  rămân  mereu  „Va­        francesă  a  rămas  în  genere  necu­         limbă  de  care  au  nevoie.  —  Ne
            s’au mai făcut.                              lahi  sălbatic!"  pentru  camaracjii  lor.  noscută.                                        plângem,  răspund  mulţî  Român!,
                 Dificultatea  e  şi  mai  gravă  In  genere  ies  tocmai  din  şcâlele                     Importanţa  ce  Ungurii  dau  şcâ-  pentru  că  cereţi  fraţilor  noştri  se
            pentru  învăţământul  secundar  na­          acestea  naţionaliştii  cei  mai  înfocaţi  lei,  face  onore  pătrunderei  lor.  Ei  au  dea  pe  mâna  unor  streini  viitorul  şi
            ţional.  Românii  posedă  în  ţâră  cine!          Trecând  la  învăţământul  supe­        pus  şcola  pretutindeni.  Dela  nascere  speranţa rassei lor."
            licee.  Cele  mai  importante,  acelea rior,  posiţia  Românilor  devine  cri­             pană  la  morte,  Românul  o  întâi-                       Şcola termină, copilul se va
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11