Page 8 - 1901-07

Pagina 4. GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 151.—1901.

^XXXKXXXXXXXKKKXXXXXXKXXXKXKXXX^ ASLcuai m Krgnsnsnsnîa m m a ta m ana m ffl_gLEUSD2rBrcQ!Oi!L-
£
—
-
r
Deschiderea Restauraţiei 1 La magazinele FILIALEI „ALBIMA“ dela Gară

3
n KSr 8® aii ii viafM un
__ în Grădina Re un iun ei de industrie %
X O T O R d e benzin de 16 p u t e r i d e c a i ,
^ (Gewerbe-Ven'eiii.)
X 4 p R E S S E pentru legat fen, g TRIER pentru bucate,
X Subscrisul am onorea a face cunoscut Ou. public, că X
X 2 decimale mici şi 3 C i u r u r i ,
am deschis Restauraţia în grădină.
X X tote în. stare bună, «ar cu preţuri «le tot moderate.
X Îmî voi da totă silinţa a m u l ţ u m i pe Ou. bspeţî în t6te X Tot acolo se află de vânzare
X privinţele, avend bucătărie escelentă. — Totodată primesc abo­ X
X namente şi afară de local. X VIU escelent de Moldova,
X X cu preţul de 50 şi 60 corone hectolitru.
X La vîncjare vine Vinuri de masă şi desert f 6 r t e b u n e , X
X B e r e escelentă Mărzen de Steinbruch şi Czell-Brău, diferite n - ■?? 1-10 ’ „FILIALA ALBINA."
X heuturl recoritâre. x _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ s g
X Pentru petreceri a r a n j a t e d e R e u n i u n i ş i S o c i e t ă ţ i , X ia m ea w m m ăa sa na na gLffiUâLJOOSUiOSoî^

H stă grădina la disposiţie.
X
^ Asigurând p r e ţ u r i i e f t i n e , s e r v i c i u p r o m p t ş i c u
X
X a t e n ţ i u n e , ine rog de o cercetare numerosă. X
X O u t o t ă s t i m a X
X I i C D W I Q T R E P C H E S , X I [ţi Sterilisat. Fără alcohol. Fluid subţire. 51
X arendaşul Restaurantului din grădină. X II p
X X n a Braunscliweiger - Poppel - ScMffsmumme. S
X I n t r a r e a : Strada Porţii Nr. 65, Strada Rudolf lângă X (Extract de maltă duplu, bere tare.) fiii
X Vila Schuller. (211,1—3.) X
i
X X d i n f a b r i c a de berăriă FRANZ STE6ER î n B r a u n s c h w e i g . |=
vxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx^ Recunoscut ca cel mai bun mijloc nutritiv şi fortiScator pentru P
copii, anemici, reconvalescenţî şi m a m e care lâpteză etc. i
i i
li laehiîiai Bere cu iligredienţe medicale precum chinin, fer, var, gujacol, ■
Creozot, Maryan etc. i
In casele ce se edifică din Str. Caterinei nr. 18, sunt de închiriat li —EE D e p o s i t g e n e r a l pentru Austro-Ungaria: EEE— S ra 3

cu începere dela 29 Septemvrie 1901, 4 locuinţe mari în etaj şi parter şi ii C a r o I E o r o I i n, Wien VI/I Apollogassse Nr. 8. m
doue mici. Cele mari constă din 3, 4 şi 5 odăi, cu t6te apendicele lor, m Depou Braşov: farmacia „la Ursn“ a lui Victor Roth lângă teatru, „la Leu“,
B 1
eventual şi grajd pentru cai. Cele mici din câte 2 odăi şi bucătărie. Friedrich Stenner, la „îngerul păzitor" Eugen Neustădt r. i
Amatorii ase adresa la D6mna proprietara caselor Maria Dr. Ceuşan j^jjj Broşure şi jirolie pentru domnii medici şi farmacişti g r a t i s ş i f r a n c o .

tot a colo. 8—10.(187)

v Numai fl. 2*85 cr. ghete de Domni de vacs cu sumă în cuie, solid lucrate şi moderne. Oi

M A R E L E M A G A Z I N D E 1 N C Ă L T E M I N T E S I P Ă L Ă R I I . I
5 ? /
Marfă garantată solidă si preturi ieftine ?l

I.SABADEĂNO li Braşov, “
s m
£ jyff

tom

J 1 sâl
rr^r-rr^nd IbTr _ IO- Stiada I P O X ţ l l X U 2- IO- |===

care prin soliditate în curs de 30 de ani de când esistă pe piaţa Braşovului, şi-a câştigat un renume bun, în totă Austro-Ungaria oîE
w imjH
şi România, r e c o m a n d ă O n o r . p u b l i c asortimentul lui bogat de încălţăminte solide şi moderne, pentru bărbaţi,
fi ®
dame ş! copii în forte multe calităţi şi preţuri, pentru m i r i ş i m i r e s e , pentru dans, gimnastică, pentru casă şi pentru Şl
ateliere (lucrători) etc., t<5te CU preţuri ffirte scădllte, ceea-ce se pote vede din a celor câte-va calităţi mai jos înşirate:
Sh3t* P e n t r u b ă r b a ţ i : P e n t r u d a m e :

Ghete de pele vacs, c u gumă, lucrate tari în cuie . . ■ dela fl. 2.65 în sus. Ghete de pele patentă cu gumă, în cuie.................dela fl. 2.90 în sus. •sR
» - » » n n n n n besătz CU verfurl . 3.— „ „ cu şinoră „ „....................... „ „ 3.50 „ „
n n n 71 „ „ fină cu nasturi de încheiat . . . . „ „ 4.—
„
n n n n n n n ri ŞÎ nore ......................................... n n 3.80 7) 71 „ „ de mănuşe cu lac împrejurai vârfuri . „ „ 4.50 „ „ r ® m
„ „ „ patente, fine, cu nasturi de încheiat . . 5.— fdJ
v n 71 71 „ mirese, cu lac, în diferite forme . . . . „ „ 5.50 „
„ „ „ de mănuşi cu lac, de salon (besătz şi stop. 4.50
n n 71 7) galbene de pele fină cu besătz şi verfurl ... „ „ 4.50 „ „
„ „ „ galbene în besătz şi eu verfuiâ . . . 4.60 » ^ » , nasturi, 4.80 „ „ p-i li
ou
TI n 71 71
cu
n n » n Ş in6re ........................................................................ T) n 4.80 71 71 Pantofi de pele iu cuie tari....................................................... „ „ 2.50 „ „ 1
ue
„ r> n fi franţuzeşti cusute................................................... n n 5.50 7) 71 » » » galbină............................................................. „ „ 2.60 „ „ . CfQ m
Pantofi de pele nâgră sâu galbine......................................... 3.— » » Brunei curate.......................................................... „ „ 2.20 „ „ & ria'
n n 71 71 „ „ gems cu lusiru, de dans.......................................... „ „ 2.50 „ „ CD i-RÎÎ
1
„ „ l a c pentru dans . . ...................................................... 4.50 ^ na.
n 7) 71 71 „ „ gumilastru pentru dans...................................... „ „ 1.80 „ „ CD
„ „ gimnastică talpă de gumă şi cu gumă în jur 1.10 » „ lac salon „ „ ......................... „ „ 2.20 „
V) 71 71 71 n
iMii „ „ pele glae5 albă de ball şi talpă de gumă . „ „ 2.30 „ „
„ „ stofă galbenă ori negră cu pele împrejur . 1.10
n n 71 71 „ „ atlass de mir6să şi „........................................ „ „ 2.60 „
ii „ „ casă diferiţi.................................................................... n 71 -.90 7) 71 < „ „ gimnastică cu gumă, împrejur talpă. . . „ „ 1.10 n „ „
Cisme de juft lungi şi de vânat............................................. 7.50
n n 71 71 „ „ Drill galbin ori negru, în jur cu talpă şi pele „ „ —.95 „ „ si
fl.
Ghete de copil în cuie înalte cu şinoră.................................. 1.50 Pantofi de casă diferiţi..................................................... „ „ — .80 „ „
n 71 71 71 SI
Galocî pentru bărbaţi . ....... ................................................. y) 71 2.— 71 71 GalocT de dame................................................................ „ „ 1.40 „ „
n » COP 151 .......................................................................... n 71 1.10 71 71 Pantofi de copiii 50 cr., 60 cr.. şi aşa mai în sus. e|
Mare alegere de încălţăminte de băieţi, fete şî copii în diferite calităţi şi colori, forme şi cu preţuri ieftine.
® (II
fpg?"' Specialităţii încălţăminte de lues fabricate: în Viena, Oarlsbad, Paris, Berlin, Petersburg, Budapesta et. ete. din pele
R «R m
Chevreatl, Vacs şi Lac etc., în diferite colori şi fason modern, se află în mare alegere şi se pote comanda şi după măsură di­
recte din aceste fabrici. — Depositi&S de Galoci şi Şoşoni de gumă rusescă, Americane, Schwediane, Germane şi ® m
& urii
AllStro-Ungare la sus numita firmă, unde se vinde fie-care păreche sub garanţă, pentru durabilitate cu preţ scăcjut. m
SSt
Reparaturi şi comande după mesură se primesc şi efectuCză prin un maestru dibaciu cu prompteţă. 1
că ts
Comanda din afară de Braşov se efectueză prompt, îase numai cu rambursă; încălţăminte neeonvenabile se primesc francat înapoi spre CDs
schimbare, eventual se înapoiază valorea. — La comande din afară trebue următorele arătat: de ce preţ? din ce pele? ce formă? ascuţit seu rotund? în be- CfQ 1
u
setz sdu simplu? cu talpă grosă seu subţire. Ca măsură se pote trimite un papuc vechiu cu posta, ca: „Mustră fără valore cu 5 cr. De ajuns este şi ai'ăta- g5c
rea numărului încălţămintei, care cumpărătorul de obiceiti procură diu prăvălii de încălţăminte. Altcum pote ori şi ce laic a lua măsura piciorului cu centime­
trul, său cu o fâşie de hârtiă, măsurând partea piciorului pe dinlăuntru dela mijlocul călcâiului pănă la verful degetului cel mare, peste talpe ţi degete, peste i
glesne, peste călcâiă şi peste pulpe, trimiţând acâstă măsură prin epistolă se pote efectua comanda după dorinţă.
(rfu,
Marfă eftină! 1500 pentru diferite încălţăminte ne mai moderne se vinde cu 50% sub preţul cumpărat.
iP 1
Tipografia A. Mureşianu, Braşov.