Page 7 - Ziarul_Hunedoreanului_2009_57

■P"
Reportaj 100% ZiarullHUNEDOREANULUI 7

__ _____ Lu n i, 28 septem brie 2009

ă alte 15

it de studiul altora, printre care se

Doi ani de studiu
• E X T R A • E X T R A
pentru o limbă străină
Ciprian Nicoară nu lasă să Amendă cât un salariu
4.000 câte două pagini în limbile pe pentru o carte unicat
treacă o zi fără să scrie cel puţin

„în primele şase luni sunt ca
esperanto. Unicul exemplar de pe rafturile Bibliotecii Judeţene
este numărul care le studiază. In anii '90, lui Nicoară i-a picat în mână un manual de limba
mut. Oricât aş învăţa o limbă din Timişoara. Esperanto este menţionată în Cartea
aproximativ de limbi străină, n-o pot vorbi vreo ju­ Recordurilor ca fiind singura limbă fără verbe neregulate.
vorbite pe glob mătate de an", explică inginerul După ce a răsfoit preţioasa carte, hunedoreanul a luat-o acasă
de aeronave, care spune că e s-o studieze. Dar pentru că era vorba despre un manual foarte
nevoie de cel puţin 1.000 de ore rar la acea vreme, s-a decis să-l păstreze, l-a spus bibliotecarei
Maghiara i-a dat de furcă pentru a putea învăţa oricare că l-a pierdut şi că-l va plăti. „Amenda rti-a costat cât un
Dacă turca a priceput-o ime­ limbă străină. Aceasta înseam­ salariu. Dar a meritat s-o plătesc”, povesteşte Ciprian Nicoară.
diat, maghiara i s-a părut impo­ nă că, dacă studiezi zilnic, câte
sibil de învăţat la prima încer­ două ceasuri timp de cinci zile coară. văţat deja două şi studiază în
care, spune Nicoară. în plus, nici pe săptămână, îţi ia puţin peste Bărbatul povesteşte că a re­ continuare. Din aceleaşi con­
nu găsea manuale şi dicţionare. doi ani. Prin urmare, cu ceva e- uşit să-şi convingă şi soţia de siderente, inginerul de aero­
Curând însă şi-a dat seama că fort şi dacă prinzi gustul studiu­ avantajul pe care îl are oricine nave vrea să-şi determine şi
limba e apropiată structural de lui, în 10 ani poţi vorbi bine cinci vorbeşte, scrie şi citeşte în nepoata de patru ani să-i calce
finlandeză şi de turcă. Deci, nu limbi diferite, socoteşte Ni- mai multe limbi. Femeia a în­ pe urme.
va mai fi o problemă pentru el. PUBLICITATE
De când şi-a pus mintea cu
limbile străine, deveanul şi-a
propus ca, într-o bună zi, să poa­
tă vorbi cel puţin 30 . Aşa încât
să poată conversa cu oricine de
orul inginer de aeronave încă de mic copil pe pământul acesta. Prin ur­
mare, continuă să studieze cât
„Are o gramatică foarte sim­ Situaţiile amuzante nu se o- se poate de conştiincios o listă
plă, cu reguli clare şi foarte pu­ presc aici. Hunedoreanul îşi serioasă de limbi printre care se
ţine excepţii", explică Ciprian aminteşte că s-a întâlnit, odată, numără ceha, portugheza, ma­
N: ară, completând cu o în- cu un grup de ruşi şi atât de bine cedoneana, greaca, slavio (un
tc. plare şi hazlie dar Şi curi­ conversa în limba lor încât unul fel de esperanto slav), georgia­
oasă legată de această limbă. a fost convins că îl cunoaşte din na, tătara, mongola, suedeza,
Acum câţiva ani, s-a convins Sankt Petersburg. Dar Nicoară norvegiana, daneza, basca, a-
că un turc e în stare să facă orice nu călcase niciodată în fostul raba şi ebraica. La fel de serios
pentru un străin care-i vorbeşte Leningrad. şi-a pus în gând să studieze şi
pe limba lui. Şi asta, într-un bazar Altădată, într-o excursie la limbile asiatice - japoneză, chi­
din Turcia. S-a tocmit cu un ne­ Belgrad, hunedoreanul s-a ni­ neză, coreeană.
gustor până când a obţinut pre­ merit lângă un sârb care-i făcea Ca să-şi pună la punct şi pro­
ţul pe care-l dorea. în schimb, harcea-parcea pe români, fără nunţia, Ciprian Nicoară conver­
unui muşteriu de lângă el, care să ştie iniţial că şi el e unul de-al sează uneori cu nativi sau as­
vorbea în engleză, nui-a lăsat lor chiar dacă vorbea sârba la cultă posturi de radio din ţările
turcul niciun şfanţ din preţ. fel de bine ca un nativ. respective.

• EX T R A
Şi-a văzut visul
cu ochii după
30 de ani

Oricât de mult l-ar preocupa
limbile străine, Ciprian
Nicoară nu renunţă nici la
pasiunea pentru tot ce
zboară deasupra pământului.
Şi-a dorit de copii să poată
zbura cu planorul. Singur.
Dar familia nu l-a lăsat să se
înscrie la cursuri, la Şăuleşti.
li luau din timpul de
învăţătură. Şi-a ascultat
păripţii, dar n-a renunţat la
vis. Intr-o zi, ştia că-l va
împlini. Asta s-a întâmplat
anul trecut, la Cluj, pe
Aerodromul Dezmir. Avea
44 de ani. Dar ce contează
vârsta când ai în mână licenţa
de planorist? Acum se
gândeşte la altceva. Să înveţe
să piloteze şi avioane. Şi-apoi
chiar să-şi cumpere unul.
Poate un ULM .