Page 8 - Bunul_Econom_1900_05
P. 8

Pag.  8     '                   %  '     V          BUNUL     ECONOM                 -   ■   ■   "  '  V       %       Nr.  5


                                                                          Szâm  3294—1899  tlkvi.                            (26)1—1
                                                                                        ÂRVERESI  IIIRDETMKNY
               Atrag  binevoitoarea  luare  aminte  asupra  prăvă­
                                                                             A  hâtszegi  kir.  jbirdsâg  mint  tlkvi  hâtdsâg  Dobrean  Jânos'f.
         liei  mele  bogat  provezută  cu  tot  felul  de  MARFĂ        farkadini  lakos,  Dr.  Suciu  Gâbor  iigyved  âtal  kepviselt  vegrehajta-
         DE  MANUFACTURĂ  pentru  trebuinţele  de  casă,                tonâk  Oprucz  Jânos  f.-farkadini  lakos  vegrehajtâst  s-zenvedd  elleni
         si  anume:                                                     ilgyeben  kdzhirre  teszi,  hogy  vegrehajtatonak  70  frt  toke,  ennek
               BUMBAC  DE  BĂTUT  şi  A Ţ Ă   DE  URZIT,                1898.  evi  âprilis  hd  20.  napjâtol  jâro  5%   kamatai  21  frt  65  kr.
                                                                        eddigi  megâllaplott  per  es  vegrehajtâsi  valamint  a  jelenlegi  9  frt
         aduse  din  cele  mai  bune1 fabrice,  se  pot  căpeta  cu
                                                                        65  kr.  es  a  meg  felmerulendd  kdltsegek  irânti  ngy  a  f.-farkadini
         preţuri  foarte  ieftine  la  subscrisul.                      154  sztjkvben  csatlakozatnak  ezennel  kimondott  Nikoleszk  Moisze,
              Totodată  aduc  la  cunoştinţa  celor-ce  au  trebu­      Raveka  es  Maria kiskoruaknak ezen tjkvben  C.  1 — 3  a. bekebekzett
         inţă,  că  pregătesc  în  timp  scurt  şi  cu  preţ  moderat   119  frt  40  kr.  s  jar.  irânti  Rezvan  Moiszenak  a  f.-farkadini  154
                                                                        sztjkvben  C.  10  a.  bekebelezett  34  frt  s  jâr.  irânti  ds  Dregics  Pe-
             #   H A I N E   D E   C Ă L U Ş E R I   ®                  trunak  a  C.  11  es  12  a.  bekebelezett  50  frt  s  jâr.  irânti  kovete-
                                                                        Idsenek  kielegitese  vegett  Oprucz  Jânos  vegreh.  szenvedo'nek  Rez-
         pe  cari  le  vend,  le  dau  în  folosinţă,  ori,  la  cerere,   vân  Moise,  Oprucz  Georg,  Oprucz  Katalina,  Dobrean  Ioane,  Do­
                                                                        brean  Szuszânâ,  Dobrean Jânos,  Dobrean Nika es Teodoszi  Miklos  id:
         le  fac  anume.                                  (3)  3—
                           Cu  deosebită  stimă                         mint  tulajdonos  târsaknak  a  devai  kir.  torvenyszek,  hâtszegi  kir.
                                                                        jbirosâg  teriiletehez  tartozo  f.-farkadini  12 sztkvben  A f   1,  2,  5— 10
                Ion  L azaroiu ,                                        rszâm  a. felvett  ingatlanaikat egeszben,  ugyanezen  tjkvben  A f  3  es: 4
                                                                        rsz,  a.  felvett  ingatlanakbol  vegrehajtâst  szenveddnek  7/36-od  resz.
                      negustor în Orăştie (Szâszvâros).                 jutalekât,  tovâbbâ  vegrehajtâst  szenv’eddnek  es  Oprucz  Nyikolae,
                                                                        Oprucz  Anika,  Oprucz  Szâmuef,  Oprucz  Arimie,  Oprucz  Gyorge,
                                                                        Rezvân  Moisze,  ozv.  Dobrean  Mojszâne,  Oprucz  Georg  es  Oprucz
                                                                        Katalina,  mint  tulajdonos  târsaknak a  t.-farkadini  154  sztkvben  A f
                                                                        1.  2.  rsz.  a.  felvett  ingatlanaikat  egeszben  rendszâmonkenti  reszlet-
               ÎOO— 30 0   floreni                                      tekben,  az  egyidejiileg  kibocsâtott  ârveresi  feltetelekben  reszletezett
                                                                        Osszesen  628  frt  73  kr.  tevd  kikiâltâsi  ârban  az  19CQ.  evi  Hlârczius
     pe  lună,  îşi  pot  câştiga  sigur,  fără  capital                ho  13.  napjân d»  e.  10  orakor  F.-farkadin  kozsegben  az eltiljârd hâzâ-
                                                                        nâl  megtartando  nyilvânos  ârveresen  a  legtdbbet  igerdnek  esetleg
     şi  fără  risic,  persoane  de  ori-ce  posiţie  şi  în            a  kikiâltâsi  âron  aiul  is  elfogja  adatni.
                                                                             Ârverezni  szândekozok  tartoznak  bânatpenzul  az  ingatlanok
     ori-ce  localitate,  prin  venzare  de  hârtii  de
                                                                        kikiâltâsi  ârânak  10%  keszpenzben vagy ovadekkepes  ertekpapirbân
     s t a t   concesionate  de  lege  şi  prin  venzare                kikiildott  kezehez  Ietenni  avagy  annak  elozetes  b.rdi  letetbe  helye-
                                                                        zeset  tanusitd  szabâlyszertt  elismervenyt  âtszolgâltatni.
     de  1 o s u r i.                                             ...
                                                                             Vev6  kdteles  a  vetelâr  fdereszet  az  ârveres jogerore  emelke-
          Oferte  sub:  „ C â ş tig   u ş o r “  la  expediţiu-         ddsetâl kiszâmitott 30 nap  alatt  a  mâsik  felerdszet  pedig  ugyanazon
     nea  de  anunţuri  J uliu         s  Sin    ger,  Buda­            naptdl  szâmitandd  60  nap  alatt  az  ârveres  napjâtol  jârb  6°/tt  ka-
                                                                        mataival  szabâlyszerti  leteti  kerveny  mellett  a  hâtszegi  kir.  addhi-
     pesta,  Lipot-utcza  14.                          (8)4-6  -        vâtal  mjnt  birdi  leteti  penztârhoz  befizetni.  A  bânatpenz  az  utolşd-
                                                                        reszletbe  fog  beszâtnittatni.
                                                                                             A  kir.  tlkvi  hatosâg,
                                                                             Hâtszegen,  1899.  julius  19-en.               Fehâr,
                                                                                                                            kir.  albi ro.

                                                                         Szâm  7317-1899  tlkvi.                            (27)  1—1
                                                                                        ĂRVERESI  H1RDETMENY

                                                                             A  hâtszegi  kir.  jbirdsâg  mint  tlkvi  hatosâg  Selâriu  Istvân-
                                                                        hâtszegi  lakos  Dr.  Suciu  Gâbor  iigyved  âltal  kepviselt  vegrehajta­
                                                                       tonak  Râday  Sândor  es  neje  Cseh  Adel  hâtszegi  lakds  vegrehajtâst
                                                                        szcnvedok  elleni  iigyeben  kdzhirre teszi, hogy  vdgrahajtatonak 66  frţ
                                                                        80  kr.  toke,  ennek  1898.  dvi  szeptember  hd  18.  napjâtol  jâro  5%
                                                                       kamatai  20  frt  50  kr.  eddigi  megâllapitott  per  es  vegrehajtâsi  va-
                                                                        lammint'  a  jelenlegi  8  frt  65  kr.  s  a  meg  felmeriilendâ  koltsegek
                                                                       irânti  ugy a csatlakozottnak  kimondott Klain  Szidornak 76  frt  66  kr.
                                                                       s  jâr.  irânti  es  Penol  G.  es  târsai  czegnek 56  frt 31  kr.  s  jâr.  irânti
                                                                       kdveţeleseik  kielegitese  vegett  Râday  Sândor  es  neje  Cseh  Adel
                                                                       vdgreh.  szenvedoknek  es  Novak  Szofia  ferj  Sztrejczâr  Markucznd
                                                                       mint  tulajdonos  târsnak  a  devai  kir.  torvenyszek  hâtszegi  kir.  jbi­
                                                                       rdsâg  teriiletehez  tartozo  hâtszegi  566  sztjkvben  A  f   1  rsz. a. felvett
                                                                       ingatlanokat  egeszben  es  vegreh.  szenvedoknek  a  hâtszegi  731  sztj­
                                                                       kvben  A  f   1  sz.  a. felvett ingatlanokat  rendszâmonkenti reszletekben
                                                                       az  egyidejiileg  kibocsâtott ârveresi feltetelekben  reszletezett  osszesen
                                                                       61  frt  tevo  kikiâltâsi  ârban  az  1900-  evi âprilis  hâ  3- uapjâuak  d-  6.
                                                                       10  orakor  alulirt  kir.  jbirdsâg  mint  tlkvi  haţosâgnâl  megtartandd.
                                                                       nyilvânos  ârvferesen  a  legtdbbet  igeronek  esetleg  a  kikiâltâsi  âron
                                                                       aiul  is( elfogja  adatni.
                                                                            Ârverezni  szândekozok  tartoznak bânatpenzul  az  ingatlanok  ki­
                                                                       kiâltâsi  ârânak  10%-ât keszpenzben vagy  ovadekkepes ertekpapirban
                                                                       a  kikiildott  kezehez  Ietenni  avagy  annak elozetes  birdi letetbe helye-
                                                                       zeset  tanusitd  szabâlyszeru  elismervdnyt  âtszolgâltatni.  Vev6  ko-
                                                                       teles  a  vetelâr  felereszet  az  ârveres  jogerdre  emelkedese  napjâtol
                                                                       szâmitandd  30  nap  alatt a  mâsik  felereszet  pedig  ugyanazon  naptdl
                                                                       szâmitandd  60  nap  alatt  az  ârveres  napjâtol  jârd  5%   kamataival:
                                                                       szabâlyszeru  leteti  kerveny  mellett  a  hâtszegi  kir.  adohivatal  mint
                                                                       birdi  leteti  penztârnâl  befizetni.  A  bânatpenz  az  utolsd  resletbe  fog;
                                                                       beszâmittatni.
                                                                                             A  kir.  tlkvi  hatosâg.
                                                                            Hâtszegen,  1899  oktober  6-ân.                 Fehâr,
                                                                                                                           kir.  albiro.
                                        „MINERVA-*  institut  tipografic,  societate  pe  acţii  în  Orăştie.
   3   4   5   6   7   8