Page 8 - Bunul_Econom_1900_40
P. 8

Pag.  8                                           BU NUL    ECONOM                                                    Nr.  40
          Sz.  8956—900  tkvi.                               (108)  1—2                    Banca  generală  de  asigurare
                      Yiszârveresi hirdetmenyi kivonat.                       „TRANSI LVANI A"

            .  Segesvari  Ferencz  orokosseinek  mint  vegrr-hajtatoknak  Szâlo­         ................  întem eiată  la  anul  1808   1  1   _
         mia  Vasziliâne  szul.  Stan  Anika  csertcs-hondoli  lakos  es  Dr.  Far-   în  Sibiiu,  str.  Gisnădiei  nr.  5  (edificiile  proprii),
        kas  Bcla  tigyved  devai  lakos  vegrehajtâst  szenvedett.  elleni  vegre-      asigureazâ  în  cele  mai  avantajioasc  condiţii:
         hajtâsi  xlgycben  a  kerelem . ktivetkezteben  a  vegrehajtâsi  ârveres   contra  pericolului  de  foc  şi  esplosiune
         191  kor.  50  fii.  tcike  koveteles  11  kor.  30  fii.  vegrehajtâsi  mâr
                                                                           edificii  de  ori-cc  fel,  locuinţe şi  clădiri  economice,  magazine do  mărfuri,  ma.şine
        megâllapitott,  valamint  jelenlegi  12  kor.  es  a  meg  felmerulendo   agricole,  mobile,  vestminte  şi  rufe,  care  şi  vite  de  tot  soiul,  producte  de  câmp
        koltsegek  kielegitese  vegett  az  1881.  LX.  t.-cz.  144  §.  'alapjân  es  a         şi  de  recoită  ctc.  etc.;
         146  §.  crtelmeben  a  devai  kir.  torvenyszek  d6vai  kir.  jbirdsâg  te-   m$*"*  asupra  vieţei  omului:
        ruleten  levo Csertes-hondolân  fekvo  a csertcs-hondoli  586  sztjkvben   în toate combinaţiunile conform  tabelelor sale foarte variate ca asigurări simple pe
                                                                           caşul  de  moarte,  asigurări cu termin,  asigurări de copii,  de zestre, rente  viagere,
        1  rsz.  3040  hrsz.  a.  ingatlanokbol  Szâlomia  Vasiliâne  mint  Sztân   asigurări cu plătirea de doue-ori a capitalului,  şi  cu  poliţe  libere de  premii  etc,
        Anika  illeto  epiilet  tulajddn  es  teihaszonelvezeti  jogâra  11  kor.,
        tovâbbâ  a  cs.-hondoli  1098  sztjkvben  A  j   1  rsz  3042,  3043  hrsz.   Asigurări  poporale fără cercetare  medicală (sistem german.)
        a.  ingatlanok  Szâlomia  Vasziliâne  szul.  Sztân  Anikâ  illeto  epiilet
        tulajdon  es  tdrhaszonelvezeti  jogâra  386  kor.  ezennel  meghat.  ki-   Asigurări pe spesele de înmormântare  cu solvire  imediată.
        kiâltâsi  ârban  elrendeltetik.
                                                                                     Fonduri  de  reservă  şi  de  garanţie  specială;
             Az  ârveres  megtartâsâra  hatâridoul  1900.  evi  :  czember  ho  3.
                                                                                                  1,400.000  coroane,
        napjânak  d.  e.  9  orâja  Csertes-hondol  kozseg  hâzâhoz  tiizetik  ki.
                                                                             plasate  în  scrisuri  foneiare  şi  în  sigu ran ţe  pupilare.
             Arverezni  szânddkdzok  tartoznak  az  ingatlanok  becsârânak
                                                                           Active  cu  finea  anului  1899:  2  m ilioane  18ă  m ii  coroane.
        10°/0-ât  keszpenzben,  vâgy  az  1881.’^vi  LX.  t.-cz.  42.  §-âban  jel-
        zett  ârfolyammal  szâmitott  es  az  1881.  evi  november  ho  1-en  3333              Stocul  asigurărilor:
        sz. a.  kelt m. kir. igazsâgiigymin.  rendelet  8.  §-âban  kijelolt  ovadek-   Valori  asigurate  contra  incendiului:  Capitale  asigurate  asupra  vieţei:
        kepes  ertekpapirban  a  kikiilddtt  kez6hez  letenni.                64  milioane  coroane.            9  milioane  coroane.
                      A  kir.  torvenyszek  mint  tkkv.  hatosdg.                        Dela  întemeiere  institutul  a  solvit:
                                                                           2,825.645 c. 62 b.  pentru daune  de foc şi  2,498.042 c.  10 b.  capitale asig. pe  via  ă,
             Devân,  1900.  szeptember  hd 6-ân.                                          total:  ă,3 2 3 .6 8 7   coroane  72  bani.
                                                        Hidegh  s.  k.
                                                       kir.  torvsz.  biro.     Oferte  şi  ori-ce  informaţiuni  se  primesc  prin  Direcţiune  în  S i b i i u ,   la
                                                                           agenturile  principale  în  Arad,  B raşov  şi  Tim işoara,  la  agenţele  generale  din
                                                                           Cluj  şi  Budapesta,  precum   şi  la  representanţii  speciali  in  toate comunele mai mari.
                                                                                       Prospecte  şi  tipărituri  gratuit  şi  franco.
                                                                            9_io                 D irecţiunea  în  Sibiiu,
                         A R D E L E A N A “                                                       str.  Gisnădiei nr.  5,  etajul I., curtea I.

        INSTITUT DE CREDIT ŞI  ECONOMII, SOCIETATE PE ACŢII IN  OREŞTIE
        Capital  social:  cor.  500.000.  Fonduri  de  reservă:  cor.  275.000.
         (92)            De p u n e r i :   cor.  1,750.000.     5_   s.
        Institutul face următoarele operaţiuni,  la cari recomandă serviciile sale:  |i Se recomandă ii                           Im
        1)  acordă  împrumuturi  cu  interese  4)  cumpără  şi  vinde  mărfuri  şi  pro­  ij  a  executa  ur-  ij                 a)
          de  80/o ;                       ducte ;                                  mătoarele:     ii
        2)  primeşte depuneri, dela particulari   5)  arendează  şi exarendează  realităţi;
          cu  5  si  cu  51/2,  ear’  dela  corpo-   6)  cumpără  şi  vinde  efecte  publice;  Opuri,  Broşuri şi  i
          raţiuni  culturale  cu  6°/o ;  7)  mijloceşte  operaţiuni,  specificate   Placate  4-   4>        y
        3)  cumpără  şi  vinde  realităţi;  I  sub  3.  4.  5.
                                                                                   Bilete de logodnă
        Ori-ce  afacere  se  poate  resolva  verbal  în  biuroul  institului,  ear’  în   şi  cununie  ^  <$>  || „Minerva“
                           scris  prin  corespondenţa.
             O r ă ş t i e ,  1900.                   D irecţiunea.              ll                1
                                                                                 11  Carte  şi  epistole  ij
                                                                                                     Institut Tipografic, #
                                                                                 j|  Couverte în toată  !i
                                                                                 l|  mărimea   ^ ^ &         &  societate  pe  acţii
                                                                                   Circulare şi preţ-   •••■HI  ia
                                                                                    curenturi  4   4
                             1  SI
                                                                                 ij  Note,  Bilete  de
                                                                                    visită după plac              -lllf
                                                                                    si  cererea
               S e l  mai  bogat  deposit  de  scânduri,  precum                                             înfiinţată  în  1888.
                                                                                   Registre şi impri-  |!
       şi  de  lemne  de  tot  felul  trebuincioase  la  zidiri,                    mate  4   4  4   4  ij

       cum  sunt  grinzi,   tălpi,  c ă p r i o r i   etc.  este  în  O răş­     Ij  Anunţuri, Comp-  j!
                                                                                    turi  şi  Adrese  !|
       tie,  şi  Deva  depositul  subscrisului.                                           *        I
                                                                                  4  4  Bilanţuri 4  4
            Arangeat  de  ijoti,  şi  provezut  cu  bogat  material,                                    ^ ^ c e a s tă   tipografie  este  pro-
                                                                                   6-  ||  O  |]  O  |{  o  |J.
       garantat  de  calitatea  cea  mai  bană,  îmbiiu  onoraţilor  cum-                               vfizută cu cele mai bune mijloace
                                                                                      Comande           technice  şi  fiind  bine  asortată
       erători  material  bun,  cu  cele  mai  ieftine  preţuri  posibilei
                                                                               d in   a f a r ă   4   4   4    cu  tot  felul  de  caractere  de  li­
                                                                                4   4   4   se  efectuese   tere din cele  mai  moderne,  este
                                             Cu  toată  stima
                                                                                       repede.         j  pusă  în  posiţiune  de  a  putea
                                    Ignatz  Kotzander                                                   executa  ori-ce comande prompt
         (10Î9) 1-10                                                                       \
                                       în  Deva  şi  Orăstie.                                                  şi  cu  acurateţă.
           In răştie  pe  drumul ţerii la Intrarea in oraş dinspre staţiei
             O
                                             „M inem “  institut  tipografic,  societate  pe  acţii  în  Orăştie.
   3   4   5   6   7   8