Page 7 - 1961-09

MOSCOVA 31 (Agerpres). - ajunge la un acord pentru a dis­ monopolul asupra armei atomice, iar Sovietice, sub paravanul posturilor şi Gum ar reacţiona în acest caz, N.A.T.O. şi vor trebui să răspundă liste, faţă de toate popoarele care nă­
TASS transmite următoarea Decla­ truge pentru totdeauna şi sub cel mal Statele Unite căutau să şi-l menţină. grupurilor de control, cu o întreagă S.U.A., Anglia, şi de altfel şi cele­ singure pentru toate consecinţele gra­ zuiesc spre o viaţă paşnică, dacă —
raţie a guvernului sovietic: 6ever control internaţional toate tipu­ Proiitînd de faptul că în mîinile lor reţea de centre de spionaj. lalte ţări din N.A.T.O ? S-ar împăca ve ale acestei politici mioape şi peri­ în faţa ameninţărilor şi pregătirilor de
rile de armament — pînă la ultima se afla o armă cum nu a avut atunci ele oare cu faptul că interesele secu­ culoase. război ale S. U. A. şi altor ţări din
Popoarele sînt în prezent martore bombă şi pînă la ultimul proiectil, nici un stat, S.U.A. experimentau întreaga desfăşurare a tratative­ rităţii lor sînt vădit prejudiciate ? Se N.A.T.O. — nu ar folosi posibilităţile
ale agresivităţii mereu crescînde a de a desfiinţa armatele — pînă la ul­ bombele atomice cînd voiau şi ufiâd lor de la Geneva confirmă că pu­ ştie însă că nu Cehoslovacia şi nici Adenauer şi forţele care stau in de care dispune pentru a perfecţiona
politicii blocului militar N.A.T.O. timul soldat, de a desfiinţa statele voiau, fără să ţină de loc seamd de terile occidentale au urmărit să le­ vreo ţară socialistă, ci Franţa, mem­ spatele lui duc o politică de transfor­ cele mai eficiente tipuri de arme Ca­
Statele Unite ale Americii şi aliaţii majore şi departamentele militare. ceea ce gîndeau şi spuneau despre gifereze în realitate acele genuri de bră a N.A.T.O., este aceea care efec­ mare a Germaniei occidentale într-un pabile să răcorească capetele înfierbân­
lor învîrtesc cu tot mai multă pu­ aceasta popoarele. S.U.A. nu s-au dat experienţe nucleare în eiectuarea că­ tuează experienţe nucleare. Dacă lu­ stat militarist înarmat pînă în dinţi.
tere roţile maşinii lor de război, N-ar fi o exagerare să se consi­ înlături nici chiar de la experimen­ rora sînt interesate şi să creeze un crurile stau astfel se poate oare cere Principalul obiectiv al politicii externe tate din capitalele unor puteri NA.T.O.
amplilicînd la proporţii fără pre- dere că încă astăzi omenirea ar pu­ tarea acestei arme monstruoase asu­ organ internaţional de control care Uniunii Sovietice ca ea să nu între­ a acestui stat este revanşa şi revi­
eedent cursa înarmărilor, sporind tea trăi într-o lume fără arme şi pra oamenilor vii — copii, femei, bâ- să îie un instrument docil în mîinile prindă contramăsuri pentru întărirea zuirea frontierelor stabilite în Euro­ In Uniunea Sovietică au fost elabo­
electivele armatelor, încingînd pînâ fără armate, numai dacă guvernele trîni, aruneînd bombe atomice asu­ lor şi să reprezinte în fond o anexă securităţii sale ? Nici un guvern care pa după cel de-al doilea război mon­ rate proiectele de creare a unui şir de
la incandescenţă încordarea situa­ S.U.A., Angliei, Franţei şi altor state pra oraşelor japoneze Hiroşima şi a statelor majore generale ale pu­ manifestă o adevărată grijă pentru dial. Acum guvernul R.F. Germane bombe nucleare cu putere sporită — de
ţiei internaţionale. Lucrurile au a- participante la blocurile militare oc­ Nagasaki, pe pămîntul unui duşman, terilor occidentale. Declaraţiile făţar­ interesele vitale aie poporului său şi caută să recîştige ceea ce a pierdut 20—30—50 şi 100 milioane tone trotil,
juns pînă acolo încît conducătorii cidentale ar manifesta aceeaşi do­ de fapt, deja învins. Agitînd bomba nice ale reprezentanţilor S.U.A. şi An­ pentru capacitatea de apărare a ţării în primii ani după capitularea necon­ iar puternicile rachete ca acelea cu aju­
S.U.A. şi ţărilor aliate lor recurg la rinţă. atomică, cei ce stabileau atunci po­ gliei pe tema încetării experienţelor nu poate proceda altminteri. diţionată a Germaniei hitleriste, cînd torul cărora maiorul I. A. (iagarin şi
ameninţări de a pune mîna pe ar­ litica S.U.A. au încercat să-şi dic­ şi a controlului internaţional, s-au S.U.A., Anglia şi Franţa nu .au vio­ maiorul G. S. Titov au efectuat zboru­
me şi de a dezlânţui un război, ca Adversarii dezarmării caută încă teze voinţa ior aproape întregii lumi, dovedit a fi doar un camuflaj cînd Admiţînd chiar că exploziile fran­ lat încă complet acordurile dintre rile lor cosmice fără precedent în jurul
răspuns la încheierea Tratatului de să dea impresia că piedica spre un 6ă şantajeze ţările socialiste. Se crea­ au fost puse la încercare. ceze ce se produc în Sahara sînt încă aliaţi privitoare la demilitarizarea Pământului, sînt în stare să ridice şi să
pace cu Republica Democrată Ger­ acord cu privire la dezarmare ar îl se o situaţie extrem de periculoasă. relativ neînsemnate prin puterea ’ for, Germaniei. transporte asemenea bombe nucleare în
mană. modul diferit în care abordează Uniu­ Pentru a scoate tratativele din im­ rezonanţa lor politică este cu mult orice punct al globului de unde s-ar
nea Sovietică şi puterile occidentale Poporul sovietic a fost nevoit să-şi pas, guvernul sovietic a propus ca mai periculoasă. Gei 16 ani postbelici reprezintă o comite o agresiune împotriva Uniunii
In faţa acestor fapte, care nu problema controlului. Nimeni nu neagă mobilizeze toate forţele materiale şi rezolvarea problemei încetării expe­ perioadă absolut suficientă pentru a Sovietice sau celorlalte ţări socialiste.
pol să nu pună în gardă, guvernul că stabilirea controlului internaţional spirituale pentru a lichida monopolul rienţelor cu arma nucleară să fie le­ Unda exploziei emanate de expe­ aprecia dacă, aşa cum s-a întâmplat Ar fi o uşurinţă de neiertat să nu se
sovietic consideră de datoria sa să asupra dezarmării, control care atomic al S.U.A., care devenise o gată de problema dezarmării gene­ rienţele nucleare franceze a lovit în în R.D. Germană, poporul Germaniei tragă concluzii corespunzătoare din si­
ia toate măsurile necesare pentru afectează cele mai profunde interese ameninţare pentru pace, şi să creeze rale şi totale. Această importantă pro­ speranţele oamenilor din cele TRai occidentale a tras învăţămintele co­ tuaţia creată din cauza politicii agresi­
ca Uniunea Sovietică să fie pe de­ ale statelor, interesele securităţii lor, în cel mai scurt timp cu putinţă ar­ punere a fost prezentată în memoran­ îndepărtate colţuri ale globului pă­ respunzătoare din trecutul militarist, ve a blocului militar N.A.T.O. şi să nu
plin pregătită să facă inofensiv pe este o chestiune complicată şi delica­ ma nucleară proprie. Gurînd după dumul remis la Viena ia întîlnifea mântesc, stîrnind o mînie şi indig­ din înfrîngerile catastrofale din cele se acorde atenţie întăririi securităţii şi
price agresor, dacă el ar încerca să tă. Intr-adevăr, problema controlului a aceea, cercul puterilor nucleare s-a preşedintelui Consiliului de Miniştri nare generală. Ea a ajuns şi la Ge­ două războaie mondiale dezlănţuite de puterii statului sovietic, marelui lagăr
comită o agresiune. Prea proaspătă test mulţi ani un obstacol în calea lărgit. In el a intrat şi Anglia. al U.R.S.S., N. S. ltruşciov, cu pre­ neva, măturînd de fapt de pe masa Germania. Din păcate, mult prea socialist, tuturor statelor iubitoare de
este în memoria oamenilor tragcdja spre un acord cu privire la dezar­ şedintele S.U.A., J. Kennedy. tratativelor propunerile avînd drept multe fapte dovedesc că acea parte pace.
primelor luni ale Marelui Război mare. Aceasta s-a întîmptat pentru Popoarele şi-au dat la timp seama scop să pună capăt o dată şi pentru a poporului german care se află în
pentru Apărarea Patriei, cînd Hitler că controlul a fost folosit de pu­ de pericolul pe care il implică antre­ Această iniţiativă a guvernului so­ totdeauna experienţelor cu arma nu­ Germania occidentală se lasă din Guvernul sovietic adresează prezenta
a atacat U.R.S.S., avînd asigurată terile occidentale ca pretext pentru narea în cursa înarmărilor a unor vietic a deschis noi posibilităţi pen­ cleară. Este justificată legătura pe nou influienţată de narcoza revan­ declaraţie nu numai prietenilor poporu­
superioritatea în tehnica de luptă, a face să eşueze orice propuneri cu noi ţări şi au susţinut cu înflăcărare tru realizarea unor hotărîri reciproc care mulţi o fac între continuarea şei şi îngăduie noilor ftihreri s-o tî- lui sovietic, care înţeleg just politica de
pentru ca acest lucru să fie îngă­ privire la dezarmare. Nici înainte cererea de a se pune capăt experien­ acceptabile în toate problemele dezar­ experienţelor cu arma nucleară, rolul rască pe calea războiului. Gutn poa­ pace a Uniunii Sovietice, dar şi acelor
duit în prezent. Iată de ce guvernul ele n-au năzuit niciodată spre un ţelor cu arma nucleară. Stegarul a- mării şi, ceea ce este deosebit de im­ activ al guvernului Franţei în blocul te fi oare atlfel explicat faptul că oameni din străinătate care ar fi, poate
sovietic a şi luat un şir de măsuri control asupra dezarmării. Acest cestor cereri a devenit Uniunea So­ portant, a înlăturat piedicile pentru militar agresiv N.A.T.O., cu infamul de fiecare dată la alegerile în Bun- înclinaţi să judece aspru experimenta­
serioase pentru întărirea securităţii lucru a fost spus în modul cel mai vietică care timp de mulţi ani a stabilirea celui mai larg şi atotcu­ război colonialist din Algeria şi ata­ destag, populaţia din R.F.G. îşi dă rea de către Uniunea Sovietică a no«
Ll.R.S.S. Din acelaşi motiv, după o clar de la tribuna O.N.l). de fostul căutat consecvent şi perseverent să prinzător control internaţional, Inclu­ carea Bizertei în Tunisia. cu docilitate votul cancelarului Ade­ tipuri de arme termonucleare. Guver­
chibzuire profundă şi multilaterală, preşedinte al S.U.A., D. Eisenhower, obţină încetarea pretutindeni şi p"eh- siv asupra încetării experienţelor nu­ nauer şi politicienilor care îi împing nul sovietic întreprinde acest pas, ferm
guvernul sovietic a adoptat hotărîrea care a declarat fără echivoc că nu tru totdeauna a experienţelor cu toate cleare. Este legitimă întrebarea: unde erau cu îndărătnicie pe germani la noi acte încredinţat că popoarele vor înţelege
de a efectua explozii experimentale este vorba despre un Control asupra tipurile de arme nucleare. oare guvernele S.U.A. şi Angliei a- agresive ? Germanii care votează pen." caracterul silit al acestei măsuri şl ine­
Gum au reacţionat însă puterile tunci cînd Franţa făcea să explodeze tru Adenauer ilu pot să nu ştie că vitabilitatea ei în condiţiile creale. Pen­
cu arma nucleară. dezarmării, ci despre un control asu­ Urmărind acest obiectiv, ea a sis­ occidentale faţă de noua încercare a dispozitive nucleare pe continentul Adenauer şi adepţii politicii sale efln tru a tăia agresorului pofta de a se
Uniunii Sovietice de a înlesni reali­ african, sfidând Organizaţia Na­ Germania occidentală vîntură aceleaşi juca în mod criminal cu focul trebuie
Pe deplin conştient de importanţa pra înarmării. tat unilateral efectuarea experienţelor zarea unei înţelegeri ? In loc să exa­ ţiunilor Unite şi popoarele întregii lozinci ale anticomunismului şi revan­ ca el să ştie şi să vadă că în lume există
ţi răspunderea acestui pas serios, gu­ Pentru a nu lăsa să se distrugă nucleare, deşi pentru Uniunea Sovie­ mineze concret propunerile . sovietice, lumi ? In Ioc să exercite o influenţă şei, cu care Iiitler a venit la putere, o forţă care este pe deplin pregătită să
vernul Uniunii Sovietice consideră tică această măsură implica un anu­ guvernele S.U.A. şi Angliei au prefe­ asupra partenerului lor din blocul iar apoi a dezlănţuit cel de-al doilea respingă orice atentat la independenţa
hecesar să explice poporului sovietic esenţa problemei —¦ însăşi dezar­ mit risc, întrucît S.U.A. şi Anglia rat să denatureze conţinutul ior şi să militar şi să-l reţină de la efectuarea război mondial. şi securitatea statelor iubitoare de pace
ţi întregii omeniri sensul şi însem­ marea —- guvernul sovietic a decla­ efectuaseră pînă în acel moment se dedea la diferite născociri în le­ de explozii nucleare, ele au încura şi că arma de pedepsire ii va lovi pe
rat deschis că este dinainte gata să gătură cu intenţiile Uniunii Sovie­ jat în fond guvernul Franţei. Orice popor este, fireşte, liber să agresor în propriul său bîrlog.
tice. In acelaşi timp, reprezentanţi pună la cîrma puterii de stat oa­
nătatea acestei hotărîri, al cărei unic adopte orice propuneri ale puterilor mai multe explozii nucleare decît Uni­ de răspundere ai S.U.A. au început Acest lucru este demonstrat sufi­ menii politiei pe care îi doreşte. Ni­ Guvernul sovietic afirmă toate aces­
să facă aluzii directe că în viitorul cient de convingător chiar şi de fap­ meni însă nu poate răpi dreptul po­ tea nu numai pentru a clarifica
«cop este de a tace totul pentru a occidentale cu privire la controlul in­ unea Sovietică. Tocmai datorită ini­ cel mai apropiat S.U.A. vor relua ex­ tul că S.U.A. şi Anglia au refuzat poarelor altor ţări, care nu o dată pînă la capăt motivele care l-au
preîntîinpina catastrofa care ar con- ternaţional. In legătură cu aceasta, ţiativei şi eforturilor Uniunii Sovie­ perienţele nucleare. să sprijine rezoluţia Adunării Gene­ au fost martore cum în Germania determinat să efectueze în momentul de
stitui-n un al treilea război mondial de la puterile occidentale s-a aşteptat tice, între cele trei puteri nucleare au rale a O.N.U. în care statele erau au rodit seminţele militarismului şi faţă experienţe nucleare. El aminteşte
Guvernul sovietic consideră de da­ chemate să nu efectueze experienţe agresiunii, de a-şi ridica glasul pen­ aceasta în primul rînd pentru ca po­
pentru sute de milioane de locuitori un singur lucru — să se alăture pro­ început la Geneva tratative în cursul toria sa să atragă în mod deosebit nucleare. tru a avertiza împotriva repJfarii poarele întregii lumi să ştie de unde
atenţia popoarelor lumii asupra fap­ evenimentelor tragice din trecut, glas vine primejdia, pentru ca ele să ţină
ai planetei noastre. punerilor noastre cu privire la de­ cărora guvernul sovietic a căutat cu tului că în momentul de faţă în Dar guvernul sovietic nu ar spune pe care trebuie să-1 .audă fiecare ochii deschişi în faţa uneltirilor duş­
S.U.A. se iniţiază proiecte de creare întregul adevăr dacă ar trece sut> german. manilor păcii şi să-şi poată uni forţele
Cei care pregătesc un nou măcel zarmarea generală şi să formuleze răbdare hotărîri reciproc acceptabile a bombei cu neutroni — bombă care tăcere faptul că nu numai statele dm pentru a lupta împotriva acestui pericol.
mondial sădesc în prezent iluzia că propunerile lor cu privire ia controlul făcând nu o dată paşi importanţi în să ucidă tot ceea ce este viu fără blocurile militare occidentale, ci şi Este dureros să se. constate că nu Să ştie toţi acei cărora le este dragă
pasă-mi-te, un nou război, dacă ar ti general. Dar, ciudat lucru, cei care îutîmpînarea dorinţelor S.U.A. şi An­ să distrugă valorile materiale. Nu­ multe alte ţări care au votat pentru numai germanii din Germania occi­ menţinerea păcii că se pot bizui cu cu­
dezlănţuit, s-ar duce fără folosirea pînă atunci manifestaseră atîta îngri­ gliei. mai agresorii care aspiră la jaf, la această rezoluţie s-au împăcat in dentală, dar şi popoarele altor ţări raj pe Uniunea Sovietică, pe eforturile
cotropirea de pămînturi ş i 1- bunuri fond cu faptul că guvernul francez membre ale blocurilor militare ale titanice întreprinse de ea pentru a-i
armei termonucleare. Aceasta este jorare în legătură cu controlul in­ Ge linie, însă, au opus puterile oc­ străine pot mobiliza eforturile savan­ a procedat in pofida voinţei O.N.U., puterilor occidentale nu s-au ridicat pune la punct pe aţîţătorii psihozei răz­
, Insă o înşelare a popoarelor. ţilor pentru crearea unei asemenea în pofida voinţei popoarelor. Guvernul încă la nivelul imperativelor epocii, boinice şi pentru a stăvili cursa toi mai
ternaţional, şi-au pierdut parcă graiul cidentale poziţiei clare şi cinstite a arme. Exterminîndu-i pe oameni, a- sovietic ştie desigur că printre aceste nu sînt suficient de active pentru a rapidă spre un nou război.
gresorii vor să profite de roadele state se află numeroşi adepţi sinceri curma pregătirile în vederea unui nou
Experienţa istoriei învaţă că ni­ cînd li s-au oferit posibilităţi neli­ guvernului sovietic? muncii victimelor asasinate de ei, ai încetării experienţelor nucleare. Dar război. Această concluzie .se impune, Gălăuzindu-se neabătut după princi­
ciodată nu s-a reuşit să se stăvileas­ mitate pentru a-şi formula şi realiza de bogăţiile create de aceştia. Aceas­ dacă acum cursa înarmărilor nuclea­ şi din faptul că, cu prilejul alegerilor, piile leniniste aie coexistenţei paşnice,
că între limite dinainte stabilite in­ ideile cu privire ia sistemul de con­ La încetarea unilaterală de către ta este o morală bestială. Planurile re este din nou stimulată, guvernele ele la rîndul lor votează pentru can­ Uniunea Sovietică nu ameninţă pe ni­
cendiul războiului. Războaiele au le­ trol internaţional 1 Uniunea Sovietică a experienţelor nu­ de creare a bombei cu neutroni dez­ acestor state ar trebui să recunoască didaţii, pentru partidele care formei® meni şi cu atît mai puţin intenţionează
cleare, ele au răspuns prin efectua­ văluie întreaga esenţă canibalică a fără înconjur şi în mod cinstit că o guverne promotoare ale politicii de să atace pe cineva. Guvernul sovietic
imperialismului contemporan care nu anumită parte de răspundere pentru sporire a înarmărilor. Neparticipînd declară solemn că forţele armate ale
gile lor aspre, implacabile. Agreso­ Prin ce se poate oare explica că rea unui şir de explozii de bombe nu­ mai vrea să se mulţumească cu ex­ această situaţie le revine chiar lor, la eforturile îndreptate spre lichida­ U.R.S.S. nu vor recurge niciodată pri­
ploatarea nemiloasă a oamenilor mun­ deoarece n-au dat la timp o ripostă rea „războiului rece“ şi spre apăra­ mele ia folosirea armelor.
rul dezlănţuie războiul pentru a-şi pînă în prezent puterile occidentale cleare de o intensitate fără prece­ cii şi care de dragul îmbogăţirii este acelor cercuri franceze care împing rea păcii, ele nu se pot hotărî de
gata să săvîrşească crime de o mon­ lumea spre continuarea experienţelor fel să renunţe de a mai acorda în­ Oamenii sovietici ar fi fericiţi dacă
îngenunchea victima, pentru a impu­ nu au făcut propuneri concrete- în dent. La repetatele încercări ale Uniu­ struozitate depăşind amintirea came­ nucleare. credere şi sprijin guvernelor care prin s-ar reuşi să se pună capăt eflrsei
relor şi dubelor de gazare a!e călăi­ toată activitatea lor au demonstrat înarmărilor, dacă ar dispare pentru
ne voinţa sa. Dar şi agresorul în­ această privinţă ? Acest lucru se nii Sovietice de a apropia poziţiile lor hitlerişti. In Uniunea Sovietică sînt bine cu­ că sînt adversare ale dezarmării ge­ totdeauna necesitatea efectuăm expe­
noscute consecinţele dăunătoare ale nerale şi totale şi adepte ale cursei rienţelor cu arma nucleară, iar po­
ţelege că în cazul unei înfrîngerl, poate explica numai prin teama că participanţilor la tratative, guvernele Nu este un secret că S.U.A. se experienţelor cu arma termonucleară înarmărilor şi aţîţării psihozei răz­ poarele ar fi eliberate pe veci de
află în pragul efectuării unor explo­ pentru organismele vii şi de aceea boinice. Dacă aceste popoare nu folo­ povara grea pe care sînt nevoite s-o
pe el însuşi îl va iovi acea soartă Uniunea Sovietică va accepta pro­ S.U.A. şi Angliei s-au dezis de fie­ zii nucleare subterane şi caută doar sesc posibilităţile lor pentru a înfrîna poarte pe umerii lor de atunci de
primul pretext convenabil pentru a se iau toate măsurile pentru a reduce guvernele care împing lumea sprL o cînd războiul a devenit însoţitorul tu-
pe care a pregătit-o pentru victima punerile lor referitoare la control, şl care dată de propriile lor propuneri, fe începe. Gui nu-i este clar însă nest al societăţii omeneşti.
la minimum aceste consecinţe. Da, catastrofă militară, nu îşi unesc efor­
sa. De aceea, fiecare stat participant atunci puterile occidentale vor fi ne­ pe care Ie susţinuseră chiar înainte că dacă guvernul S.U.A. are inten­ Dacă fiecare popor — fie că poporul
orice experienţă cu arma nucleară îi turile cu celelalte popoare pentru a-şi aparţine unei ţări mari sau mici, unei
Ia război, indiferent de faptul dacă voite fie să accepte dezarmarea gene­ cu o zi, au recurs literalmente Ia ţia să reia experienţele cu arma nu­ ţări cu o industrie foarte dezvoltată sau
nelinişteşte pe oameni, le pricinu- afirma voinţa de dezarmare şi de în­ uneia care abia a început să-şi dez­
el este acela care atacă sau care rală şi totală, fie să se demaşte orice mijloace numai pentru a împie­ cleară, aceasta este numai o ches­ volte economia, unei ţâri participante
tiune de timp. ieşte o mare mîhnire. Şi dacă guver­ lăturare totală a războiului din viaţa la blocuri militare, sau care promovează
se apără, nu se va da înlături de la pînă la capăt ea adversari ai de­ dica realizarea unui acord. In ' fond, o politică de neutralitate — va cere cu
Guvernul sovietic nu poate ignora nul sovietic a adoptat totuşi hotărî­ societăţii omeneşti, atunci din aceasta glas ferm ca să fie zdrobită în sîîrşit
nimic pentru obţinerea victoriei şi nu zarmării şi, totodată, ca adversari ele s-au dezis de concluziile $î recT- maşina militară a statelor, iar omenirea
nici faptul că Franţa, aliata S.U.A. rea cu privire la efectuarea experien­ se poate trage o singură concluzie: să fie salvată de primejdia unui război
se va recunoaşte înfrînt pînă ce nu ai controlului asupra dezarmării. mandările adoptate în unanimitate de nuclear nimicitor,— atunci aşa va fi.
în blocul N.A.T.O., efectuează încă ţelor nucleare nu i-a fost de Ioc iişor popoarele acestor ţări nu s-au trezit Exprimînd interesele vitale ale poporu­
va fi folosit şi epuizat toate mij­ In zilele noastre principalul este savanţii-experţi, inclusiv americani ş* lui sovietic, şi fiind convins că exprimă
de multă vreme experienţe nucleare. s-o facă. Guvernul sovietic a fost ne­ încă, nu-şi dau seama de întreaga totodată interesele tuturor adepţilor
loacele de care dispune pentru du­ dezarmarea generală şi totală, iar englezi, referitoare ia metodele de de­ sinceri ai dezarmării şi păcii, guvernul
In timp ce Uniunea Sovietică s-a ab­ voit să tacă aceasta, călcîndu-şi pe răspundere grea care le revine în asi­
cerea războiului. In aceste condiţii, un acord referitor la o astfel de tectare a exploziilor nucleare şî de sovietic adresează popoarelor şi guver­
ţinut de ia efectuarea experienţelor inimă, cu regret şi numai în urma gurarea păcii.
orice conflict armat, fie chiar neîn­ dezarmare ar epuiza şi problema ex­ asigurare a unui control corespunză­ nelor tuturor firih r lumii apelul de a-şi
nucleare, străduindu-se să obţină la celei mai amănunţite şi multilaterale Gu cit este mai concret pericolul dez­
semnat la început, dacă puterile nu­ perienţelor nucleare. Intr-adevăr, cînd tor asupra respectării tratatului eu înzeci eforturile pentru ca ideea dezar­
cleare s-ar pomeni atrase într-îrisul, va înceta cursa înarmărilor şi arma­ privire la încetarea experienţelor nu­ masa tratativelor un acord cu S.U.A. studieri a problemei. Guvernul so­ lănţuirii unui conflict militar de către
se va transforma inevitabil intr-un mentul stocat va ii nimicit, va dispa­ cleare. mării generale şi totale să fie tradusă
război racheto-nuclear general. re orice stimulent pentru perfecţiona­ şi Anglia privitor !a încetarea lor, vietic a fost nevoit să facă acest Germania occidentală, cu atîtmai impe­
Guvernele, puterilor occidentale au în fapte concrete şi pentru ca arma
cerut insistent şi continuă să ceară pretutindeni, Franţa a efectuat una pas, de a cărui importanţă îşi dă rioasă şi urgentă devine încheierea
nucleară să nu mai ameninţe nicio­
Oamenilor sovietici, care încă nu rea lui şi, prin urmare, pentru efec­ ca tratatul cu privire la încetarea ex­ după alfa explozii ale dispozitivelor întru totul seama sub influenţa si­ Tratatului de pace german care ar feri
dc mult au văzut războiul în casa tuarea exploziilor nucleare experimen­ perienţelor nucleare să nu prevadă dată viaţa oamenilor. El declară din nou
lor şi care au plătit cu pierderi in­ tale. Şi, dimpotrivă, numai un acord interzicerea efectuării exploziilor nu­ iiucieare. Ea continuă să facă aceas­ tuaţiei internaţionale pe care o cre­ popoarele de noi atentate din partea
militariştilor germani. Tocmai spre a- că Uniunea Sovietică este gala în orice
calculabile pentru reinstauraren păcii, cu privire la încetarea experienţelor cleare subterane. Pentru orice persoa­ ta, în ciuda apelului Organizaţiei Na­ ează ţările imperialiste. Politica prin­ ceasta, după cum este îndeobşte cunos­
moment să semneze un acord cu pri­
le sini deosebit de apropiate şi clare cu arma nucleară nu poate să pună nă competentă este însă clar că efec­ ţiunilor Unite adresat tuturor statelor cipalelor puteri ale N.A.T.O. — S.U.A., cut, tinde Uniunea Sovietică. Ga răs­
puns însă Ia hotărîrea Uniunii Sovieti vire la dezarmarea generală şi totală
năzuinţele popoarelor de a pune ca­ capăt prin el însuşi cursei înarmă­ tuarea acestor explozii, chiar dacă se de a se abţine de la asemenea expe­ Anglia, Franţa, R.F.G. — ca şi a
ce de a încheia Tratatul de pace ger­ care să pună capăt şi experienţelor eu
păt cursei înarmărilor, de a scăpa rilor. Statele care posedă deja arma afirmă că ele sînt efectuate în scopuri rienţe, în ciuda protestelor cercurilor acestui bloc agresiv în ansamblu, nu man şi de a închide astfel definitiv oa-
pentru totdeauna de războaie distru­ atomică, vor fi tentete inevitabil sa paşnice, nu reprezintă altceva decît arma termonucleară.
gătoare. Dar toate cele suferite Se ocolească acest acord, să caute noi o formă disimulată de perfecţionare largi ale opiniei publice din toate lasă Uniunii Sovieiice vre-o alterna­ pitolul celui de-al doilea război mon­
dial, ea esie ameninţată cu dezlănţuirea Întreaga politică a guvernului sovie­
oameni în războaiele trecute, pălesc şi noi căi şi portiţe pentru perfec­ a armei nucleare existente sau de ex­ ţările lumii, în ciuda avertismentelor tivă.
tn faţa grozăviilor' pe care Ie pot ţionarea armelor, fără a mai spune perimentare a unor noi modele. Dacă Poporul sovietic şi guvernul so­ unui al treilea război mondial. tic urmăreşte ca relaţiile dintre state
Uniunii Sovietice că va fi nevoită să Introducerea în Berlinul occidental a
pricinui numai cîteva bombe termo­ că experienţele efectuate de irei-patru un dispozitiv nuclear pentru provo­ vietic nu pot să nu ţină seama de să fie bazate pe coexistenţa paşnică,
nucleare. Or, astăzi în arsenalele puteri sînt absolut suficiente pentru carea exploziilor va fi acţionat, de reia experienţele dacă Franţa nu îşi unor noi torţe armate Şi armamente a-
marilor puteri se află nu o singură a acumula la nesfîrşit actualele ti­ pildă, pentru „deplasarea de teren“ faptul că din nou, ca şi în urmă cu ca popoarele să-şi poată dezvolta li­
duzină şi nu o singură sută, ci mii puri de arme termonucleare extrem — iar puterile occidentale vor să-şi va înceta experienţele cu arma nu­ le S.U.A. şi Angliei constituie o nouă
de astfel de bombe. Fiind una din de periculoase. rezerve dreptul de a efectua asemenea 20 de ani, în apropierea frontierelor demonstraţie de forţă ca răspuns la pro­ ber comerţul, să se îmbogăţească reci­
puterile nucleare, Uniunea Sovietică explozii — acelaşi dispozitiv pentru cleară.
a acumulat suficiente cunoştinţe ştiin­ La rîndul lor, statele care nu po­ producerea de explozii poate fi folo­ patriei noastre se adună norii siniştri punerile sovietice referitoare la încheie­ proc cu valori spirituale şi să se întrea­
ţifice şi tehnice cu privire la lorţa sedă încă arma termonucleară vor sit şi în scopuri militare. Aşadar, pro- Dacă Uniunea Sovietică nu ar tra­ ai războiului, că Germania occidentală rea Tratatului de pace german. că nu în producerea mijloacelor de dis­
de distrugere a noilor tipuri de arme, încerca s-o creeze, fără a ţine Sca­ nunţîndu-se în vorbe pentru înceta­ şi actualii aliaţi ai militarişlilor ger­
eu privire la mijloacele de trans­ nia de existenţa acordului care inter­ rea exploziilor nucleare, S.U.A. şi An­ ge concluziile cuvenite din efectuarea mani sini cuprinşi de febra •pregătirilor Acest lucru nu are o importanţă deo­ trugere, ci în crearea de bunuri mate-
portare la ţintă a încărcăturilor ter­ zice experienţele atomice. De altfel, glia se preocupă în fond de cu totul n T;fe •• Nu numai guvernele S.U.A.,
monucleare şi cu privire Ia conse­ ele vor putea folosi pentru aceasta altceva, şi anume cum să introducă experienţelor nucleare de către Franţa, Angliei şi Franţei, c: şi guvernelor unor sebită pentru întărirea garnizoanelor riale, atît de necesare oamenilor.
cinţele folosirii acestei arme, pentru argumente pe care partizanii dezar­ în tratat portiţe pentru continua per­ ţări eurr;'cue ale căror popoare au su­
ea să-şi dea seama pe deplin de ca­ mării nucleare nu le vor putea <53m- fecţionare a armei termonucleare prin ea şi aliaţii ei s-ar afla într-o si­ ferit destul de r > a invaziei hitle- militare ale puterilor occidentale în De aceste năzuinţe nobile este pă-
racterul unui război modern. bate chiar aşa uşor. Intr-adevăr, este efectuarea de explozii subterane sau riste, ii ajută acum cu mîinile lor pe
oare realist să se creadă că se va de explozii în scopuri aşa-zis paşnice. tuaţie inegală în comparaţie cu S.U.A., revanşarzii vest-germani să se înarme­ Berlinul occidental şi este evident că truns proiectul noului Program al Par-
Guvernul sovietic şi-a ridicat pri­ putea menţine muit timp situaţia in ze pentru noi aventuri militare. O par­
mul glasul pentru dezarmarea ge­ care unele state, care au luat-o îna­ Guvernul sovietic a propus să se Anglia, Franţa şi celelalte ţări care te din răspunderea pentru politica de aceaslă acţiune a fost întreprinsă în tidului Gon.unist al Uniunii Sovietice
nerală şi totală, pentru încetarea ex­ inte în folosirea energiei atomice în cadă de acord ca tn organul inter­ înarmare a Germaniei occidentale re­
perienţelor cu arma atomică. El a scopuri militare, vor continua să naţional de control să fie repezea- fac parte din acelaşi bloc militar. vine şi guvernelor statelor mai mici din scopuri provocatoare şi numai provoca­ în care sînt stabilite sarcinile practice
supus nu odată examinării Organi­ încalţe munţi de bombe atomice şi cu tate egal şi să dispună de posibili­ N.A.T.O.— Belgir, Danemarca, Olan­
zaţiei Naţiunilor Unite propuneri con­ hidrogen pe baza experienţelor pe tăţi egale de control statele socia­ Acei oameni din S.U.A. şi Anglia pe da, Norvegia, Grecia şi celorlalte state toare, lucru pe care îl ştiu cel mai bine pe care poporul sovietic şi le propune
crete menite să asigure realizarea care te-au efectuai deja, iar celelalte liste, statele capitaliste participante acei care aii luai hotărîrea de a trimi­
acestui ţel. De la tribuna Organi­ slate vor privi cu braţele încrucişate la blocuri militare şi ţările neutre. care îi pot nelinişti exploziile expe­ participante la acest bloc militar. Ele pentru următorii 20 de ani.
zaţiei Naţiunilor Unite, în mesajele cum rănim tot mai mult în urma pu­ In opoziţie cu aceasta, puterile oc­ te acest contigent de trupe în Berlinul
ţi declaraţiile şefului guvernului so­ terilor nucleare în ce priveşte capaci­ cidentale au prezentat propuneri a rimentale cu arma nucleară sovietică nu vor reuşi să se ascundă în spa­ occidental. Guvernul sovietic este convins că e-
vietic, N. S. Hruşcîov, pretutindeni tatea lor militară şi, prin urmare, căror aplicare în viaţă le-ar ti pus
unde la masa tratativelor reprezen­ şi în ceea ce priveşte posibilităţile într-o situaţie avantajoasă faţă de să-şi imagineze că nu un aliat al tele partenerilor lor mai mari din Guvernul sovietic nu şi-ar îndeplini forturile poporului sovietic în lupta
tanţii lagărului socialist s-au întâlnit de a-şi asigura securitatea ? Uniunea Sovietică, înir-o situaţie care
en reprezentanţii ţărilor occidentale, ar Ii permis acestor puteri să co­ lor — Franţa, ci un aliat al U.R.S.S., datoria sa ştiută faţă de popoarele ţă­ pentru întărirea securităţii internaţio­
® răsunat chemarea sinceră şi înflă­ Experienţa de pînă acum demon­ mande neîngrădit în organul de con­
cărată a Uniunii Sovietice de a se strează altceva. trol, să iinpînzeascâ teritoriul Uniunii de pildă, Cehoslovacia, ar efectua rii sale, faţă de popoarele ţărilor socia­ nale nu vor ti zadarnice, <' se vor con­

A fost o vreme cînd In Iun»; exista experienţe cu arma termonucleară, fii topi cu eforturile tuturor celorlalte po­

timp ce toate celelalte puteri, s-ar poare, îndreptate spre realizarea unei

abţine de la aceasta! păci trainice, de nezdruncinat pe pă-

mînt, spre triumful ideilor păcii şi pro-:

greşului.

Gauza păcii i prieteniei popoarelor

va triumfa, iar planurile forţelor agre­

sive vor ti spulberate.