Page 4 - 1897-12

Pagina 4 GAZETA TRANSILVANIEI. Nr. 267—1897.

;rw:
14
„Călindarul Plugarului , edat de ti­ Impr. căii. fer. ung. în aur 4y °/ . 120.75 fdfiSL rar z&a
0
2
pografia „A. Mureşianu“ din Braşov şi
Empr. căii. fer. ung. în argint 4y °/ 100.86
2 0
întocmit de I. G-eorgescu cu deosebită pri­
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I, emis 121.- PUBLICARE.
vire la trebuinţele poporului nostru agri­
Bonuri rurale nngare 4% . . 97.40
col, are o parte literară şi economică
f6rte variată şi bogată, cuprincjend mai Bonuri rurale oroate-slavone . 97.90 în urma concesiunei On. Tribunal reg. ung. din Braşov
mulţi articull bine aleşi, novele, poesii Imprum. ung. ou premii . . 162.76 Nr. 6781—1897 se face cunoscut din partea subscrisului repre-
etc. La început biografia lui Alesandru LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin 138.— sentant al masei concursuale G e o r g e K u n k e l , că dela 13
Roman, apoi o introducere de autor,
Renta de argint austr. . . . 10146 Decembre a. c. încolo se va vinde în fotă dina după arnedi, dela
un artioul întitulat: Alegerea carierelor;
Renta de hârtie austr. . . . 101.26 2 ore pănă la 6 ore, marfa de lipscănie, inventată şi aflătore în
Cei doi prieteni (istorisire morală) trad. de
Renta de aur austr...................... 121.05 bolta dia casele Dlui advocat S i m e o n D a m i a n , vis-a-vis de
N. Petra-Petrescu; Numai una, poesiâ de
G. Coşbuc; Bogatul şi săracul în spiritul LosurI din 1860 ........................... 143.26 redută, în Strada Hirscher, însă numai peste p r e ţ u l s t a t o -
lumei şi în ordinea Provedinţei de Dr. Aoţii de-ale Bănoei austro-ungară 947— r i t p r i n j u d e c ă t o r i e . Marfa constă: din postavuri şi mate­
Elefterescu; însurat de două-orl, (novelă Aoţii de-ale Bănceiung. de credit 384.50 rii de tot-felul, pentru haine bărbăteşti, femeieşti şi de copii, pân-
poporală) de I. Pop Reteganul. Partea eco-
Aoţii de-ale Bânoei austr. de credit 358.60 zărie, şaluri, rufărie, pantlicl, mufurî, vestminte gata femeieşti şi
nomioă, redactată de I. Georgescu, înoepe
Napoleondorî................................. 9.57 /, de copii, bumbacurî, aţă, lanică etc.
1
cu un articul: Economia înţelâptă; urmâză
Mărol imperiale germane . . 59.10 B r a ş o v , în 10 Decembre 1897.
Rotaţiunea în cultura legumelor; Incolţirea
sămenţelor; Bolele animalelor de casă; în­ London vista................................. 120.55 losif B®uscarlu
grăşatul porcilor; Animale folositore şi stri- Paris vista . . . . . . . 47.47 y 1439 3—* representantul masei concursuale.
2
căciose grădinăritului şi plugăritului. La Rente de corone austr. 4% . 101.bO
urmă câte-va pagini de poveţe, Diverse, Note italiene.................................. 45.65
Glume etc. apoi câte-va cole de anunţuri.
Preţul 25 cr.; trimis prin postă 30 cr. La Cursul pieţei Braşov.
10 esemplare comandate de-odată unul se Din 13 Deoemvre 1897. v i s !
dă în cinste. De vendare la Tipografia „A.
Bancnota rom. Cump. 9.52 Vând. 9.51
Mureşianu“ în Braşov. Prenumeraţiunile la Gazeta Transilvaniei se potti face şi reînoi
Argint român. Oump. 9.48 Vend. 9.50
ori şi când d6la 1-ma şi 15 a fiă-cărei luni.
Proprietar: S9r. Aurel Mureşianwu Napoleond’orl. CLmp. 9.56 Vend. 9.58
Redactor responsabil: Gregorin Maior» Galbeni Oump. 5.65 Vend. 5.70 Domnii abonaţi se binevoiască a arăta în deosebi, când voiesc
ca espedarea se li-se facă după stilul nou.
Ruble RusescI Cump. 128.— Vend.
Cursul la bursa din Viena. Domnii, ce se abondză din nou s6 binevoiască a scrie adrese
Mărol gemane Oump. 58.60 Vend.
Din 12 Dpoemvre 1897.
Lire turoescl Oump. 10.70 Vend. —.— ămurit şi s6 arate şi posta ultimă.
Renta ung. de aur 4% . . . . 121.—
Scris. fono. Albina 5% 101.— Vend. 102.— Admmistraţ. „Gaz. Transă
Renta de cordne ung. 4% • • * 99.36

Mersul trenurilor

pe liniile orientale ale căii ferate de stat r. u. valabil din I ©©iomSis’e 1897»

J S a d a p e s t a - F r e d e a i Coguşa-mică, — 8ibim — Avrig — Fsigăraş
Tren de persone şi mixt Tren de persdne şi mixt
Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren
de Tren de de de
pers6u. accel. mixt. persdn. accel. mixt persdn, accel. accel. persin. 2.20 4.43 11.20 7.10 pl. Copşa mică sos. 9.34 3.25 6.25 12.35
10- 8.25 2 10 pl. Viena . . . sos. 1.50 7.20 1.50 6.20 3.57 6.36 12.48 8.50 7 52 Ocna . . 3.35 8.11 146 5.07 11.01
8.30 156 5.45 9.15 B u d a p e s t a * 7.10 1.10 7.50 6.20 4.19 7.04 1.15 9.15 8 18 7'} Sibiiu . . { p l - 3.— 7.44 1.16 4.40 10,30
11.31 3.66 6.10 9.27 11.19 Szolnok 8,30 3.37 11.12 6.32 3.25 r. mxt. « . tr.mixt l sos. 7.31 ro­ 8.57
ri ® ®
ca
2.— 8.00 li.33 12.47 P.-Ladâny. 5.60 1.19 4.56 1.12 4.34 E ® c 2.05 Avrig . . 6.02 7.16
Arad y 6.16 rt> E 3.58 os .y
F °
3.42 6 5^ 1.48 2.11 sos Oradea-mare (pi. 11.04 Arad 2.38 11.32 8.42 6.35 sos. Făgăraş pl. 3.28 3 î> 4.25
3.58 1.22 2.06 2.18 P 1:■} Isos. 8.00 10.44 8.08 2.31 11.17
4.38 UJ 2.19 3.03 2.50 Mezo-Telegd 7.10 10.7 2.01 10.42 M h r e ş - Si m d a a — B i s t r i ţ a
5.20 P 3.32 3.45 3.26 Rev . . . 6.13 9.30 1.34 10.08
CL
5.43 4.08 4.06 Bratoa . . 5.38 9.10 aS 9.60 Tren mixt şi de pers. Tr. mia:t şi de pers.
-O o TJ -ÎS
® că
6.31 CD O 5.03 4.53 4.16 Ciucia . . 4.49 8.32 <D m 12.52 9.19 4 . - f 9.10 4.20 Mureş-Lndoş . . . 6.48 7.21 2
U ©
g S’S
Ci- P
7.16 p p 3.51 5.32 4.62 B.-Huiedin 4.59 7.54 * £ 12.20 8.37 5 0 3|10.28 5.35 Z a u............................. 6 5.51 6.24 § CB B
ţL -t ja
ccx CD-
8.06 1 s. 5.06 6.24 V Ghârbău . 3.18 6.54 .. n3 7.37 6 44 El2 39 xj3 Ţagu-Budatelio . . a «. 4.50 !9.44
ţ>§ vă ^ .o a tr
-jj CQ
8.33 5.14 6 59 5 55 sos. pl. 2.23 6.13 o ^7 11.01 7.- 7.40 s* 1.53 5 St. Mihaiu de câmpie «3 J5 3.42 8.46
î3
©
8.48 8.40 11.10 6.11 pl. Cluşiu . . sos. •rH 10.46 6.45 8.34 | 3.02 a Lechinţa....................... o jy 2.47 7.43
Ş.-Măghiăruş .
. .
9.07 I 3.41
9.05 1 & 9.09 11.27 6.27 5.24 4.35 ho ce 6.27 9.59 P- 4.55 o o 9 u o! 2.01 6 51
a
bd 2 10.60 12.30 Apabida » 5.02 4.14 .2 <1 Bistriţa......................... O 1.16 5.55
10.16 >-i Q 7.26 -p- i 9.23 6.12
<D ct-
10.54 Pj fi» 11.25 12.57 7.50 Ghiriş . . 3.37 2.55 oă I 8.49 4.33 Cucerdea — Oşorlteiu — Kegli.-s&sesc.
o ©>
CP •• 1 09 Cuceraea . 2.56 2.15 '3.2
11.01 £- 11.49 Uiudra . . 2.49 2.08 4.27
11.09 1 11.59 1.16 Vinţul de sus an 4.20 2.30 8.10 3.11 10.59 pi. Cucerdea . . sos. 7.45 2.38 8.35 12.42
1
11.31 12.29 1.36 8.17 Aiud . . 2.41 2.00 o 8.23 3.59 3 24 8.56 3.57 11.45 Ludoş . . a 7.07 -2.— 7.47 11.54
O
2.17 1.38
11.48 11.40 12.55 1.64 8.33 sos. 1.55 1.17 3.33 8.06 3.38 4.15 9.40 4.39 12.27 Gipău . . • 6.27 1.19 6.56 11.00
12.29 1.30 8.38 pl. Teiuş . . ( p l . 7.59 2.66 5.15 10.30 5.29 1.15 SOS. 1 f pl. 5.33 12.25 5.50 9.54
-CI— Isos. 1.29 5.22 10.42 5.39 p l . } Oşorhei • Isos.
12.67 2.08 Crăoiunel . 12.55 2.30 9.00 5.04 '9.35
1.11 2.27 9.10 Blaşiu . . 12.40 7.30 2.16 6 51 12.16 7.17 9 sos. Regh.-săs.. . pl. t •X 7.39 3.30 8:05
1.42 3.11 9.31 V Micăsasa . 12.01 7.09 1.44
1.58 3.31 9.43 sos. 6.56 1.25 & li i r i s — T u r d a B e j — B i s t r i ţ a .
2.13 3.46 9.45 pl. Copşa-mioă pi. 11.41 6.54 1.01 9.40 7.18 Bej. . 6.65 12 59
2.32 4.08 9.59 Mediaş . . sos. 11.14 6.41 12.45 7.33 11.— 5.- 10.21 Ghiriş 5.05 10.30 3.20 9.12 10 37 3.13 Beoleau 6 02 2.24
3.04 4.45 10.23 Elisabetopol 10.55 6.20 12.16 7.55 11.22 5-22 10.43 Tnrda 4.45 10.10 3.00 8.52 12.00 9.49 Bistriţa 4.38| 3.18
10.22
3.40 5.27 10.51 r9.45 5.53 11.40
3.47 5.47 10.58 Sighişdra . \9.35 5.46 11.33 S I b 1 1 u — € i § n ă i i i c C . l i i g i u - Z ă l a i i .
4.03 6 12 11.13 Haşfalău . 9.13 5.32 11.16 5.30 2.15 pl. Sibiiu . sos. 7.10 10.04 7.27 4.33 Cluşiu . . 5 35 9 32
5.35 7.58 12.26 Homorod . 4.27 10.03
7.44 5.42 2.27 „ Seleinberk „ 6.57 9 51 7.50 5.14 Ţ Apabida . • 6 5.13 9.07
6.13 8.36 12.68 Agoştonfalva 7.02 3.53 9.22 6.06 2.51 Cisnădie pl. 6.36 9.30 9— 6.30 Gherla . . 4 03 7.45
6.42 9.09 1.16 Ap s ţa 6.37 3.37 8.68 T 9.25 6.56 3.36 7.10
7.16 9.40 1.35 V Feldiora SigHişora—Odortoeiu-secwesc. 9 Dej . . .1
Ă 6.58 3.16 8.27 10.10 3.03
8.- 10.25 2.09 sos. I ( p i . 2.37 Zel au . . 10.41
Braşov . . 5.08 2.45 7.48 Tren mixt Tren mixt
3.65 11.— 2.19 pl. I 180S. 9.08 2.18 5.20
4.40 12.26 3.01 Timiş . . 8.28 1.42 4.14 3 22 11.08 Sigliişora . . . 9.51 5.32 Alba-Ialie — Klatna.
5.10 1.11 3 31 I y P r e d e a l ţ 8.01 1.12 3.32 3.54 11.38 Haşfaleu . . . 9.02 4.54 5 47 9.40 3. Alba-lulia 7.22 12.22 6 16
12.00 10.10 9.30 sos. Bucuresol . l. 6.20 1.69 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.- 8.38 12.25 6.11 Zlatna . 5.- 9 40 3 50
P 3.16 8.35 7.10
B r a ş o v — Z e r n e ş t i Timlşora — Hodna — liippa.
$ e p s i - 8 t . - G e o r g — ( ' i u c - S e r e « 1 a .
8.35 3.— Braşov 6.49 1.29
Tren mixt Tren mixt 9.57 4.10 Râşnov 5.55 12.41 3 45 9.05 2.01 Timişora . 7 50 1.05 7 4*|
10.28 4.41 Zerneştî 5.25 12.05 7 10 12.57 5 20 Rodna-Li. 4.05|9 51 4 21
5.19 2.55 Braşov . . . . 8.25 7.03
4.58 2,37 Cesdi- Oşorheiu 8.53 6.26 ÎS r a s © v — C l i c z d i - O ş © r h c i i i
7.10 5.35 Sepsi-Sângeorgiu 6.25 4.07
6 5.19 8.50 2.65 7.03
8.- 6 25 Mal naş . . . . 5.3 3.19 pl. Braşovu . . sos. 8.25 1.51
8 23 6 48 Băile Mal naş . . 1 5.24 3.06 6.53 9.33 3.29 ţ PrejrnerQ . . A 7.55 1.21 6.27
9.10 7.35 9 Băile Tuşnad . . 4.36 2,17 6.35 10.31 4.12 Sepsi S.-Georg. 6.49 12.15 5.27
9.35 8.— Tuşnad . . . . 4.20 2 01 8.13 12.48 5.46 y Covasna . « 5.43 11.08 3.43
10.65 9.20 Ciuc-Sereda . . 2.55 12.35 8.35 1.37 6.26 sos. C.-Oşorheiu . pl. 4.58 10.22 2.37
N o t ă : Grele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se oeti de sus în jos, cele însemnate în drâpta de jos în sus. — Numerii îneuadraţî ou linii mai negre
nsemneză 6rele do nopte. — Semnul B>- arată cu oapul direcţia, înoătrâu merge trenul.
Tipografia A. Mureşianu, Braşov,