Page 5 - 1898-12
P. 5

REDACŢIUNEA,                                                                                                                                            „gazeta* iese înecare ţi.
           Âduiiiiistratiimea şi Tipografia.                                                                                                                           ADonamente pentru Austro-Dnzaria:
           BRAŞOV) .piaţa mare Nr. 30.                                                                                                                                  Pe un an 12 fI-, po sdse luni
                                                                                                                                                                           6 fl., pe trei luni 3 fl.
            Scrisori  nefrancate  nu                                                                                                                                    N-rii de Duminecă 8 fl. po an.
          se  primesc.  Manuscripte                                                                                                                                    Pentru România şi străinătate:
          nu se retrimet.
                                                                                                                                                                       Pe un an 40 franol, pe şAse
           INSERATE  se  primesc  la  AD-                                                                                                                              luni 20 fr., pe trei luni 10 fr.
          0INISTRAŢIUNE  in  Braşov  şi  la                                                                                                                             N-rii de Duminecă 8 franci.
          următorelo   Birouri   de   anunolurl:                                                                                                                         Se prenumeră la ti5te ofi-
            In  Yiena:  Bl.  Dukes  Naclif.                                                                                                                           oiele poştale din întru şi din
           Hax   Augonfold   4.   Emerloh   Lesner.                                                                                                                   afară şi la d-nii colectori.
           Ilolnrloh   Sohalok.   Rudolf   Mosse.
          A.  Oppellks  Nachf.  Anton  Oppellk.                                                                                                                          Abonamentul pentrn Braşov
          InBudapesta: A. V. Qoldber-                                                                                                                                   Admmistrafiunea,  Piaţa  mare,
            er,   Ekstoin   Bernat.  In  Ham-                                                                                                                         Târgul  Inului  Nr.  30,  etagiu
          Surg;   Harolyl   4   Uebmann.                                                                                                                              I.:  Pe  un  an  10  fl.,  pe  şese
            PREŢUL  INSERŢIUNILOR  :  o  se­                                                                                                                          luni  5  fl.,  pe  trei  luni  2  fl.  50  or.
           ria  garmond  po  o  colonii  6  or.                                                                                                                       Cu  dusul  în  casă  :  Pe  un  an
           şi  30  or.  timbru  pentru  o  pu­                               ^             " C  J L                                                                   12  fl.,  pe  6  luni  6  fl.,  po  trei
           blicare.  —  Publicări  mai  dese                                                                                                                          luni  3  fl.  —  Un  esemplar  5  or.
           după tarifă şi învoială.                                                                                                                                   v.  a.  s6u  15  bani.  —  Atăt  abo­
            RECLAME  po  pagina  a  3-a  o                                                                                                                            namentele  cât  şi  inserţiunile
           seriă 10 or. s6u 30 bani.                                                                                                                                  sunt a se plăti înainte.
             Nr. 264.                                                     Braşov, Miercuri 2 (14) Decemvre.                                                                      1 8 9 8 .


                 Corona şi guvernul.                   adeveri  tăte  acestea,  resultatul  au­     ghiari,  c^ce  numita  fdie,  se  unesc  tare  al  partidelor  unite[  din  oposiţie.  Au
                                                       dienţei  păte  fi  considerat  ca  o  de-  într’un  punct  pe  deplin:  ei  se  amă­       vorbit  Francisc  Kossuth,  contele  Albert
               Din  mai  multe  părţi  se  vestesce,  cisiune  a  Corănei  în  favărea  guver­      gesc  cu  desevîrşire  asupra  disposi-  Apponyi  şi  abatele  Molnar,  combătând  câ-
          că  ministrul-preşedinte  Banffy  a  fost  nului  Banffy.  Deja  oposiţia  e  pregă­      ţiunei  poporaţiunei,  creiţend,  că  dis-  teşl  trei  energic  proiectul  lui  Tisza.  După
         fhrte  graţios  primit  de  cătră  Majes-  tită  a  întîmpina  o  resistenţa  de-o  posiţiunea  din  cercul  reatrîns  al  ade.  vorbirile  celor  trei  oratori  de  frunte  s’a
          tatea  Sa  în  audienţa,  ce  a  avut’o  energiă  extra-ordinară  din  partea  renţilor  lor  este  tot-odată  şi  disposi-  cetit  manifestul,  care  fu  primit  cu  mare  în­
          Duminecă  la  Viena.  Nu  numai  ra­         guvernului.  La  acesta  a  contribuit  ţiunea  poporaţiunei;  precum  dmenii  sufleţire,  hotărînd  totodată  sâ-1  tipărescă  şi
          porturile  foilor  ofîcidse,  dâr  şi  cele  şi  soirea  sosită  din  Agram,  că  de­     cugetători  în  Ungaria  nu  vor  se  scie  răspândăscă în ţără.
          sosite  din  isvor  Deofîcios  constată,  putaţii  croaţi  guvernamentali  totu-şî  nimic  de-o  dictatură  a  lui  Kossuth,                 Manifestul,  care  este  adresat  „naţiu-
          că  br.  Banffy  s’a  întors  dela  Viena  vor  subscrie  în  cele  din  urmă  pro­       tocmai  aşa  poporaţiunea  sătulă  de  nei“,  constată  deja  la  început,  că  consti­
         acasă  aducend  cu  sine  încrederea  iectul de lege al lui Tisza.                         lupte  din  Austria,  nu  vre  se  scie  tuţia  maghiară  este  în  pericul,  este  atacată
          Coronei din nou manifestată.                      Dăcă  au  făcut  obiecţiunî,  causa  nimic de terorismul unui Schdnerer.              în  rădăcinile  ei  vitale  aoăstă  preţiosă  insti­
               Se  (jice,  că  Majestatea  Sa  şî-a  a  fost,  că  nu  vor  se-1  subscrie  ca            F6ia  berlinesă  esclamă  în  fine:     tuţie  de  cătră  partida  liberală  în  unire  cu
         arătat  indignarea  faţă  cu  atitudinea  membrii  ai  clubului  liberal  din  Bu­          „Obstrucţioniştii  din  Austria  şi  Un­     guvernul.  Partidele  din  oposiţie  îşi  împli­
          obstruc-ţioniştilor  din  dietă  şi  asigu­  dapesta,  ci  numai  ca  membrii  ai         garia  fac  numai  şcdlă  pentrn  abso­       nesc  dăr  o  datorie,  când  la  lumina  prin­
         rând  pe  ministrul-preşedinte  de  în­       clubului majorităţii croate din Agram.       lutismul  făţiş,  ori  mascat,  pe  care      cipiilor  lor,  arată  asupra  periculului  ame­
         crederea  sa,  a  cjis,  că  cu  ori  ce  preţ  A  fost  der,  esclamă  cu  amărăciune     mii de dmenî sunt aplecat! a-1 saluta         ninţător;  datoria  acăsta  nu  şl-o  pot  însă
         trebue  se  resiste  obstrucţiunei.  Se  foile  oposiţionale,  numai  o  ilusiă  a         în  tăcere,  alţii  înse  deja  cu  totul  pe   împlini  acum  decât  pe  calea  protestărei,
          mai  cjice,  că  monarckul  a  încuviin­     crede,  că  Croaţii  guvernamentali  vor     faţă, ca o mântuire .                         deore-ce  dieta  este  amânată  şi  ele  sunt
                                                                                                                         14
         ţat  tbte  propunerile  lui  Banffy  cu  protesta  pănă  la  sfirşit  în  contra                                                         astfel  despoiate  de  prilejul  de  a  arăta  asu­
         privire  la  măsurile,  ce  guvernul  vo-  legei Tisza.                                                                                  pra  periculului  în  decursul  desbaterilor  par­
         e8oe a-le lua. .                                   Aşa-dăr  luptă  înverşunată  pe            Evenimentele dilei în Ungaria.             lamentare.
               In  faţa  acestor  scirî,  foile  opo-  tdtă  linia  în  contra  obstrucţionişti-                                                       Face  amintire  apoi  despre  adresa
         siţionaie,  punend  înainte  manifestul  lor.  Acăsta  este,  precum  se  vede,                  Banffy  la  Viena.  Audienţa  ce  a  dat’o  oposiţiei,  în  care  s’a  arătat,  că  majoritatea
         cu  care  s’a  adresat  oposiţiunea  reu­     devisa cercurilor hotărîtbre din Viena,  monarchnl  Duminecă  ministrului-preşedinte  ce  sprijinesce  guvernul  s’a  format  pe  calea
                                            44
          nită  maghiară  „cătră  naţiune ,  sus­      ba  se  pare,  că  şi  a  celor  din  Berlin.  Banffy  în  Viena,  a  atras  asupră  i  privirile  alegerilor  ilicite.  Faptul  acesta  nu  numai
         ţin  cu  mai  mare  aplomb  ca  ma-  Cei  din  Germania  doresc,  în  intere­              tuturor  cercurilor  politice  din  monarchie.  că  nu  s’a  combătut,  oi  dimpotrivă  s’a  con­
          înainte,  că  în  curend  se  va  încinge  sul  chiar  al  alianţei  cu  monarchia  Despre  aoăstă  audienţă  nu  s’a  dat  buletin  statat  chiar  prin  declaraţiunl  ministeriale.
         un  groznie  resboiu  politic,  aşa  că  nostră,  se  se  dasfăşure  tdte  în  pace  oficios,  care  ar  vărsa  lumină  asupra  celor  In  consecenţă  guvernul  a  refusat  orl-ce
         ceea  ce  a  fost  pănă  acuma  se  p6te  şi  se  se  încheie  pactul,  consacrân-  ce  s’au  vorbit  şi  hotărît.  Oficiăsele  ungu-  lămuriri  asupra  planurilor  sale;  efectele
         considera  numai  ca  o  introducere,  du-se  ast-fel  din  nou  unitatea  eco­            resolspun  numai  atâta,  că  ministrul-preşe­  acestei  inparlamentare  atitudini  au  fost
         ba  mai  mult:  unul  din  c}' l         P*  nomică a mrmarchiei austro-ungare.            dinte  a  fost  forte  graţios  primit  de  cătră  potenţate  prin  declaraţiunl  din  partea  ade­
                                           are e  a
         ponyiste  afirmând,  că  Banffy  se  în­           Cercurile  oficiale  conservative  Majestsiea  Sa,  Egyetfrids   ce  l’am  primit  renţilor  guvernului,  din  cari  se  putea  de­
                                                                                                                              u
                                                                                                                    v
         tărea  triumfător  dela  Viena,  în  po­      germane  se  tem  de  isbucnirea  re-  acjî  susţine,  că  Banffy  a  telegrafat  din  duce,  că  guvernul  este  gata  a  jertfi  inte­
         sesiunea  deplinei  şi  nestrămutatei  peţită  a  obstrucţiei  în  Austria,  căci  Viena           ministrului-preăedinte   Lukacs,   că  resele  de  viaţă  ale  patriei,  er  din  pricina
         încrederi  a  Majestăţii  Sale,  esclamă-  prin  acăsta  cred,  că  B’ar  întări  nu­      monarchul  ar  fi  primit  tdte  propunerile  gu­  acăsta  nu  se  infiorăză  nici  de  călcări  de
         „Corăna  încă  nu  s’a  espus  nicî-o:  mai  posiţia  partidelor  slave  şi  !i-s’ar  vernului.  N’a  putut  fi  deci  vorba  nici  de  lege,  nici  de  sguduirea  baselor  constitu­
         dată aşa ca acum“.                            da  posibilitatea  de-a  atribui  Germa­     dimisiune,  nici  de  disolvarea  corpului  le­  ţionale.
               Numita  f’ăiă  crede,  că  după  ce  nilor  tdtă  vina  pentru  nimicirea  par­      gislativ.  Soirile  acestea,  firesce,  au  produs   In  astfel  de  împrejurări  —  continuă
          oficioşii  şi  semi-oficioşii  bucină  în  lamentarismului         în    Austria.    De   mare  bucurie  îu  cercurile  guvernamentale,  manifestul  —  guvernul  a  cerut  dela  cameră
         lume,  că  Majestatea  Sa  s’a  esprimat  aceea  „Kreuzzeitung   se  plânge,  că           cari  au  primit  astfel  nou  dor  de  a  lupta  indemnitatea  de  4  luni,  adecă  a  cerut  un
                                                                               44
         înaintea  lui  Banffy  indignat  de  une­     stânga  austriacă  s’a  molipsit  din        în  contra  oposiţiei  din  dietă  pentru  a  duce  mijloc  de  a  pute  guverna  şi  mai  departe.
         le  şi  revoltat  de  altele,  ministrul-  nou  de  obstrucţiune  dela  oposiţiu-          în deplinire planurile guvernului.            Partidele  din  oposiţie  însă  au  luptat  ener­
         preşedinte  a  primit  chiar  împuter­        nea  maghiară  şi  că  e  hotărîtă                  Protestul   oposiţiei   unite.   Partidele  gic  şi  statornio,  ca  dieta  să  nu  dea  guver­
         nicirea,  ca  se  aducă  în  publicitate  a  împedeca  cu  tactica  de  mai  înainte  oposiţionale  din  dietă  au  ţinut  Duminecă  nului  indemnitatea  cerută.  Tot  oposiţiei  îi
         acele  amănunte  ale  audienţei,  pen-  votarea  proiectelor  de  lege  privitore  o  conferenţă  comună,  la  care  au  luat  parte  revine  rosponsabilitatea,  ca  guvernul  să
         tru-ca  se  încurageze  şirurile  sdrun-  la  soluţiunea  provisorică  a  dificul­         peste 100 de membri.                          nu-şl  potă  realisa  planurile  sale  anticonsti­
         cinate ale credincioşilor guvernului.         tăţilor în cestiunea pactului.                     In  conferenţă  acesta  Gyory  Elek  a  tuţionale  şi  oposiţia  ia  asupră-şl,  cu  fruntea
               Fără  îndoălă,  că  decă  se  vor            Obstrucţioniştii  austriac!  şi  ma­    supus  spre  opinare  manifestul  de  protes­  înălţată, acăstă răspundere.




              FOILETONUL „GAZ. TRANS“.                 îl  numesce  Venus,  său  piectăză  pe  admirabil   Venerile  lui  Tizian  sunt  aceleaşi,  ca  esprime  visurile  unui  suflet  sbuciumat,  ci
                                                       de  frumăsa  Veneţiancă,  care  să  îmbracă,  şi  cele  ale  măestrilor  săi  antici.  Cât  de  ad­  pentru-ca  faţa  să  nu  aibă  absolut  nici  o
                                                       portretului acestuia îi dă numele de Flora.  mirabil  e  epitetul  de  „marmoră  caldă   pe  espresie,  ci  să  fiă  numai  frumosă,  potenţat
                                                                                                                                           14
                                                            E caracteristic faptul acesta.          care  i-1  dă  Eminescu  unei  Venerl  medi-  de  frumăsă  prin  pleăpele  acelea  grele  şi
                   Scrisori din Italia.                     Ceea  ce  caută  Tizian,  e  frumosul.  Şi   ceice,  seu  capitoline!  ?  Der  marmora  nu  e  întunecate,  prin  genele  cele  lungi  şi  ar­
                                                                                                    încălzită  de  sufletul  acestor  femei,  din  cuite,  pentru-ca  să  potă  capul  să  se  ra-
                                  Nenumitei prietine.   ca  şi  Michelangelo  îl  găsesce  concentrat  în
                                                       trupul  omenesc.  Dăr  pe  el  nu-1  încântă,  ca   lăuntrul  lor,  ci  numai  de  frumseţa  lor  es-  zime  de  un  braţ  rotund  (care  de  alt-cum
                ltaffael şi contimpuranii.
                                                       pe  acesta,  musculatura  trupului  de  bărbat,   terioră,  de  acei  umeri  rotunji,  de  acele  nu-i  de  loc  proporţionat,  fiind  după  pă-
                         (Urmare).                     ci  rotunzăla  molatică  a  liniilor,  cari  con-   braţe  desâvîrşite,  de  acel  sîn  încântător,  reera  mea  prea  gos,  precum  la  Flora  bra­
                                                                                                    de  acea  frumseţe,  care  turnată  în  marmoră,  ţul drept e prea subţire). —
               Tiziano  Vecceli  da  Cadore  (1477—1476)  turăză  trupul  de  femeiă.  Pe  el  acest  frumos
                                                                                                    a dat formă acestor Venerl.
         stă   aprăpe   singur   între   contimpuranii  îl  îndestulesce  pe  deplin,  idei  şi  sentimente                                            Dăr  dăcă  Tizian  e  cu  predilecţie  por­
         săi,  şi  opurile  lui  au  mai  multă  asămănare  el  nu  caută.  Când  vede  o  fată  frumăsă,  el   Tot  aşa  sunt  şi  cele  două  Venerl'  ale  tretist,  asta  nu  vră  să  cjică,  că  e  stăpân
         cu  ale  olandesului  Rubens,  decât  cu  ale  e  încântat  de  frumseţa  ei,  şi  mai  mult  nu  lui  Tizian,  cea  de  Urbino  şi  cea  eu  Amor.  numa   pe  acest  tărâm.  De  asta  nu  se  va
                                                                                                                                                       ;
         pictorilor  italieni.  Tizian  e  un  portretist  de  vrea  să  vadă,  decât  numai  acăstă  frumseţe.   In  faţa  lor  nu  afli  nici  o  espresie,  căută­  îndoi  o  clipă  cel-ce  vede  pe  Assunta  din
         primul  rang;  -  şi  ajunge  să  seim  acăsta,  Nu  caută  să  cunăscă  sufletul  ei,  nu  aştăptă  tura  ochilor  lor  e  îndeferentă,  gura  lor  în­  Veneţia.
         pentru-ca  să  pricepem  cât  de  mare  e  deo­  clipa  aceea,  când  vre-o  bucurie  său  supă­  chisă  nu  se  desface,  ca  să-ţi  vorbăscă,  nici   Uite-o  pe  femeea  dumnecjee  înălţân-
         sebirea  între  el  şi  Raffael.  Şi  nu  numai  rare  mare  să  aducă  în  trăsurile  feţei  ei   nu  se  întredeschide  măcar  pentru-ca  în   dn-se  la  cer.  De  sus  se  răspândesce  o  lu­
         când  pictăză  portrete,  ci  şi  în  celelalte  espresia  firei  acelei  fete,  ci  singura  lui   tremuratul  aerului  din  jurul  colţurilor  gurei   mină  atât  de  orbităre,  încât  cetele  de  ân-
         tablouri  ale  sale,  Tizian  e  portretist.  Raf­  grijă  e,  ca  să  afle  acea  posiţie  pentru  mo­  să  fiă  întipărită  patima  dorului  de  sărutat.   gerl  luminate  astfel  abia  să  văd  presărate
         fael  a  săvîrşit  idealele  madone,  Tizian  pio-  delul  său,  în  care  frumseţa  să-i,  iasă  mai   Tot  astfel  Flora  putea  fi  cu  acelaşi  drept   cu  aur.  Şi  nevinovăţia,  curăţenia  de  pe
                                                                                                                              14
         tăză  cele  două  Venerl  din  Tribuna  Flo­  mult  la  ivălâ.  De  aceea  e  Tizian  portretist  numită  „frumseţe  italiană ,  său  „domnişăra   feţele  tuturor  acestor  ângeraşl  se  oglindâză
         renţei,  renumitul  cap  al  Venerei,  care  dăr   bun,  de  aceea  îl  vedem  zugrăvind  mai   X.“,  căci  alt-ceva  decât  frumseţă  ea  nu   ărâşl  pe  faţa  preacuratei  feciăre.  Atât  e
         me  şi  Flora.  Raffael  împrumută  dela  sute  multe  Venerl,  decât  madone.  Venus,  femeia   vrea se represinte.                     de  naivă  faţa  acăsta,  atât  de  simplă  întru
         de  femei  acele  însuşiri,  pe  cari  le  întru-  asta  cu  puţin  suflet  şi  cu  multă  frumseţe,   Espresia  aoăsta  vagă,  său  şi  mai  bine  primirea  cinstei,  de  care  n’a  mai  fost  îm­
         nesce  în  faţa  dumnecjescei  mume,  lui  Tizian  personificarea  frumseţei  însăşi,  —  ătă  un  cjis,  lipsa  acăsta  de  espresie,  e  mai  vădită  părtăşit  om  pe  lume,  încât  simţi,  că  nu  păte
         îi  stă  model  frumăsa  Eleonora  Gonzaga,  subiect  pentru  oare  nicl-odată  nu  s’ar  fi  în  acel  cap  de  Venere  ce  dărme,  pe  care  înţelege  cum  ea  femeiă,  să  fiă  chemată  în
         nevasta  ducelui  de  Urbino  Francesco  Maria  putut  încălcji  Raffael  şi  pe  care  îl  aflăm  de  dăcă  îl  vecii  odată,  nu-1  mai  uiţi.  Ea  nu  treimea  dumnezeiască.  Un  moment,  când
         della  Rovere,  şi  când  portretul  e  gata,  el  atâtea ori prelucrat de Tizian.         dărme  pentru-ca  în  trăsurile  feţei  ei  să  se  „mintea-ţl stă pa loc  şi numai inima cu-
                                                                                                                                                                    11
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10