Page 10 - 1901-10
P. 10

Pagina 2                                                           GAZETA TRANSILVANIEI.                                                              Nr. 219.—1901.


             dămentul  României  în  present,  asigurarea        1)  Ordinul  426/895  al  ministrului  de  6re  datu-s’a  satisfaoţiă  sâu  ba  din  partea   consfătuiri  la  consulul  rusesc,  care  li-a  pus
             României în viitor.                           interne  în  întregul  său,  şi  anume  partea  oabinetului  de  justiţia  pentru  ofensa  adusă   la  disposiţiă  o  sală  a  consulatului.  Soirea
                   „Presenţa  Majestăţii  Vâstre  în  mijlo­  secretă  introducătdre,  oât  şi  partea  sa  pro­  onârei  lui  lancu,  şi  prin  acesta  sentimen­  răspândită  de  „Information",  e  fârte  gravă
             cul  armatei  e  pentru  densa  o  nouă  însufle­  mulgată  dispositivă.  Acâsta  pentru  a  ade­  tului  comun  româneso?  Deore-ce  din  aceste   extrem  de  gravă  chiar,  dâr  nu  e  tocmai  o
             ţire  de  a-şl  îndeplini  datoria  pentru  Patriă  veri,  cumcă  în  contrazicere  cu  adevărul  is­  se  va  constata  de  sine  adevărul  faptelor   surprisă aşa de neaşteptată.
             şi  Rege  —  căoî  sub  eonduoerea  Majestăţii  toric  ordinul  stigmatisâză  pe  lancu  de  uci­  afirmate  în  articolul  incriminat,  —  şi  cumcă
             Vostre   a   reîuviat   vitejia   nâmului   ro-  gaş,  hoţ  şi  trădător  de'  patriă,  şi  că  astfel  atât  tipărirea,  cât  şi  apelul  la  protestare   „.Novoje   Vremja“   din   Petersburg
             mâueso.                                       protestul  cuprins  în  apelul  încriminat  este  au  fost  dictate  de  împrejurări  şi  sunt  de­  publ'că  în  numărul  său  dela  6  Oct.  n.  un
                                                                                                                                                      artionl  întitulat  „Orisa  financiară  economică
                   „Popor  şi  armată  sunt  pătrunşi  de-o  just,  şi  că  de  altă  parte  ordinul  amintit  e  plin justificate.
             convicţiune  profundă,  că  Majestatea  Vâstră  de  escepţionat,  atât  din  punct  de  vedere   6)      Să se oâră arătare din partea pro-  din  România",  datat  din  Bucurase!  şi  sub­
                                                                                                                                                      scris  de  „Un  Român".  Aoest  artioul  este
             veghiaţl  neadormit  la  binele  şi  ferioirea  formal, oât şi material.                   ouraturei  superiâre  din  Oluşiă  şi  Mureş-
             Regatului;  oâol  dorinţele  şi  cugetările  Maj.   2)  Numerii  „Fâiei  Poporului"  din  anul  Oşotheih,  despre  aceea,  dâcă  s’a  introdus   antidinastio  şi  cu  tendinţe  filo-rusescl,  în-
                                                                                                                                                      oheiând  ou  cuvintele  :  „Poporul  este  con­
             V6stre  s’au  adeverit  prin  fapte  măreţe,  1894.  Aoâsta  spre  a  adeveri,  că  apelul  de  cercetare  disciplinară  contra  cont.  Lâzâr
             îuălţăţâre şi binefăcătâre pentru patriă.     colectare  este  publicat  şi  urmat  întru  rea-  M.  subproouror,  pentru  insulta  adusă  me­  vins,  că  din  partea  Ruşilor  nu-1  ameninţă
                                                                                                                                                      niol  un  pericul".  Tendinţa  numitului  arti-
                   „Popor  şi  armată,  plini  de  iubire  şi  lisarea  unui  soop  permis  pentru  ridioarea  moriei  marelui  lancu,  sâu  ba?  dâoă  da,  ou
                                                                                                                                                      cul  se  vede  şi  mai  bine  din  următorul  pa-
             de  veneraţiune  pentru  Regele  şi  Căpitanul  unui  monument  la  mormântul  lui  lancu,  ce  resultat,  —  dâcă  nu  din  ce  oausă  nu?
                                                                                                                                                      sagiă  :  „O  poliincâ  cinstită  şi  binevoitâre
             lor,  urâză  Majestăţii  Vostre  ani  mulţi  de  în  urma  cărui  fapt  ordinaţiunea  ministeri­  De  âre-ce  astfel  se  va  putâ  corect  stărui
             domniă, plini de ferioire şi de gloriă !      ală,  care  nu  pâte  interZioe  ridicarea  unui  adevărul  afirmaţiunilor  acelui  articol  şi  în­  din  partea  Rusiei  ar  fi  trebuit  să  nnâscă
                                                                                                                                                      România  pentru  totdânna  ou  imperiul  ru­
                   „îngăduiţi  dâr  Majestatea  Vâstră,  oa  monument  sepuloral,  de  o  parte  este  ne-  dreptăţirea  apelului  şi  a  tonului  întrebuin­
                                                                                                                                                      sesc  prin  legăturile  supunerei,  reounoscinţei
             după  manevrele  desăvîrşite,  să  strigăm  ou  justă,  de  altă  parte  substratul  ei  lipsesce,  ţat în el.
                                                                                                                                           v
             toţii:                                        fiind  lucru  legal  a  înălţa  la  mormântul  lui                             ( a urma).  şi  ale  intereselor  economice.  Năvălirea  spre
                                                                                                                                                      Orient  (a  Germanilor)  ar  fi  fost  împiede­
                   „Să trăiţi Majestatea Vâstră!           lancu  un  monument  şi  fiind  astfel  justifi­
                                                                                                                                                      cată  chiar  dela  început  şi  Românii  ar  avâ
                   „Să trăâscă Majestatea Sa Regina!       cat protestul incriminat.                                 Din Bucovina.
                   „Să  trăiâseă  Alteţele  Lor  Regale  Prin­  3)  Actele  procesului  de  transgresiune                                             astăZî  asigurat,  ceea-oe  le  este  mai  soump
              cipele  Moştenitor,  Principesa  Maria  şi  Au-   a  lui  Ion  Moţa  şi  soţi  afiătâre  sub  Nr.   Din  Suceava  i-se  scrie  „Deşteptării    în  lume  :  limba  şi  tradiţiunile  lor."  —
                                                                                                                                                   u
              guştii Lor copii!                            525/95  la  căpitănatul  poliţiei  din  Sibiiu  şi   din Cernăuţi:                         Scriitorul  acelui  artioul  ar  putâ  să  vadă,
                   „Să  trăiâseă  Alteţa  Sa  Regală  Prin­  în  special  sentinţa  forului  al  III  adusă  de   „Rina  alegerii  electorilor  săvârşită  îna­  care  a  fost  şi  este  efectul  legăturilor  de  su­
              cipele  ereditar  de  Saxa-Meiningen,  Augus­  cătră  ministrul  de  interne,  prin  care  chiar   inte  cn  o  săptămână,  nu  a  schimbat  întru   punere,  recunoscinţă  eto.  cu  Rusia,  la  Ro­
              tul prieten al Majestăţii Sale Regelui!"     ministrul  de  interne  se  absţine  de  a  aplica   nimic  fisionomia  oraşului...  Dintre  miile  de   mânii  din  Basarabia,  cur!  au  început  să
                                                           ordinul  său  publicat  în  afacerea  coleotării   alegători  au  vetat  cu  totul  cam  o  sută.   uite  în  timp  aşa  de  scurr.,  că  sunt  Ro­
                                                                                                                                                      mâni.
              Dela procesul în afacerea lancu.             pentru   monumentul     lancu,   recunoscând   Pasivitate au observat nu numai toţi Românii,      Crndimile    Mnglesilor.   De    când
                                                                                                         ei  aprâpe  toţi  cetăţenii  oraşului,  cari  se
                                                           priutr’asta  îusuşl  uevalabilitatea  şi  defeetu-
                                                           ositatea  ordinului  său  cu  privire  la  astă  co­  respectă.  Subtragend  cifrele  poliţiştilor  şi   lordul  Kitchener  a  vestit,  oă  pe  Oiandesii
                                 Cluşiu, 15 Oct. 1901
                                                           lectare,  —  din  care  acte  resultă  inconsis­  străjerilor,  rămân  abia  vr’o  70  votanţi.   din  colonia  Capului  îi  consideră  de  ban­
                   Ca  să  va4ă  publicul  românesc  cât                                                 Astfel  a  demonstrat  oraşul  contra  procedli­
              de  tare  se  feresc  Ungurii  să  ne  dea  ooa-   tenţa  acestei  aouse  şi  demonstrarea  în-                                         diţi  şi  rebeli,  aprope  Z^uio  se  întâmplă
              siunea  ca  să  putem  dovedi  idealitatea  şi   dreptăţirei  protestului  şi  critioei  încrimi­  rei  guvernului,  solidarisându-se  eu  paitidul   condamnări  la  mârte  şi  esecutărî  în  colo­
              caraoterul  marelui  nostru  Avram  lancu,  vă  nate.                                      poporal naţional.-                            nia.  In  11  Oct.  a  fost  condamnat  la  mârte
              comunic  aici  şi  cererea  de  dovecjl  şi  mar­  4)  Tote  actele  procesului  criminal  in­   „Alegerea  din  10  Octomvrie  tot  atât   şi  esecutat  prin  glonţ  comandantul  bur
              tori  a  lui  George  Novacoviciu  înaintată  tri­                                         de  puţin  a  revoluţionat  oraşul,  ca  şi  ale­  LoWer,  în  Vryburg  au  fost  spânzuraţi  doi
              bunalului  din  Clnşifl  prin  d-1  Dr.  Amos   tentat  contra  lui  Tit  Liviu  Albini  pentru   gerea  electorilor.  Electorii  sosiţi  se  recru­
              FrâllCU, şi răspunsul tribunalului:          pretinsa  defraudare  a  sumei  colectate  în                                               OlandesI,  alţi  trei  au  fost  osîndiţl  la  munoă
                                                           afacerea  monumentului  lancu  —  în  special   tau  din  primari,  evrei  şi  câte-va  alte  per­  silnică  pe  viaţă.  In  Tarhastad  fu  condam­
                    Onorat  Tribunal  regesc  ca  curte  cu  ju                                          sonagii  sătescl  obsoure.  Dintre  preoţi  uni­
                                                           protocolul  pertractării  prinoipale.  Acestea                                              nat  la  mârte  locotenentul  bur  Schămann,
              răii! Ilustre D-le Preşedinte !                                                            cul  părinte  Voleinschi  din  Danila  a  inter­
                                                           pentru  adeverirea,  oă  subprocurorul  contele                                             care  aparţinea  trupei  lui  Lotter.  Şi  sen­
                   Subsorisul  sunt  acusat  pe  basa  §-ului                                            pretat  rolul  de  elector  ca  o  cinste  mare  şi
                                                           Lazar  M.  în  funcţia  sa  de  acusator  public                                            tinţa  acâsta  a  aprobat’o  Kitchener.  Tot
              171  p.  1.  2.  pentru  agitare  sub  pretextul,                                          a  venit  la  alegere.  Au  votat  cu  totului  tot
                                                           a  numit  hoţ  pe  lancu,  fără  a  fi.  dojenit                                            atunci  alţi  10  resoulaţî  au  fost  osândiţi  la
              că  am  provocat  la  nesupunere  faţă  de  or­                                            96  electori,  din  aprâpe  130.  Restul  a  pre­
                                                           din  partea  presidentului  sâu  a  tribunalului,                                           munoă  silnică  pe  viaţă.  Tâte  aceste  măsuri
              dinul  ministerial  de  sub  Nr.  426  —  895  M.                                          ferit  a  rămânâ  acasă,  refuşând  a  face  figură
                                                            care  judeca  în  oausa  amintită  —  şi  pentru                                           barbare  le-a  luat  Kitchener,  după  ce  a
              I.  publicat  în  afaoerea  ooleotei  monumen­                                             în  farsa  nevrednică,  numită  „alegere".  După
                                                            a  se  sci.  oă  s’a  adus  sentinţă  de  secuestrare                                      primit  din  Londra  deplină  libertate  de  ao-
              tului lui Avram lancu.                                                                     terminai-ea  alegerii  —  ales  a  fost  Tudor
                                                            asupra  sumei  colectate  penti'u  monument,                                               ţiuue,  âr  acum  el  vrâ  să  pună  oapătrăscâ-
                   A  dovedi  neîndreptăţirea  materială  şi                                             cav.  de  Flondor  cu  96  voturi  —  electorii  au
                                                            care  sumă  s’a  scos  de  sub  seouestru  prin                                            lei  din  Oapland  prin  monstruosităţl  de  felul
              formală  a  acestui  ordin,  flagranta  contra­                                            fost  invitaţi  la  o  „cinste"  la  otelul  Langer.
                                                            aplicarea  acelui  ordin  ministerial,  a  caruia                                          acesta.  Dintre  comandanţii  buri  a  mai  fost
              zicere  a  celor  cuprinse  în  el  cu  faptele                                            Munifioentul  oandidat  „spendase   100  fi.
                                                                                                                                           u
                                                            nevalabilitate  s’a  constatat  ulterior  prin                                             prins  şi  Scheeper,  care  numai  bâlei  sale  are
              istorice  şi  ouracă  espresiunile  provocării  în­                                        v.  a.  în  acest  soop  atât  de  generos.  S’au
                                                            ministeriu însuşi.                                                                         de-a  mulţumi,  că  pănă  acum  n’a  fost  trimis
              criminate corespund adevărului istoric, şi cad                                             întins  electorii  la  băute.  Petrecerea  între   încă înaintea tribunalului militar.
              în  sfera  criticei  neîndreptăţite,  este  dreptul  şi   Prin  documentarea  acestor  fapte  este   ei  a  devenit  atât  de  înfierbântată,  încât   Intr’aceea  o  telegramă  a  lui  „  Morning
              chiemarea apărării.                           dovedit  adevărul  faptelor,  ce  s’au  afirmat   „cinstea"  se  sfîrşi  cu  o  formidabilă  păruâlă.   Post“  dată  în  Lourenzo-Marquez  vestesce,
                   Tot  aşa  e  datorinţa  apărării  a  demon­  în  produotul  de  pvessă  inoriminat,  şi  e  do­  Câte-va  capete  sparte  şi  nasuri  umflate   că  Dcweit,  despre  care  de  mult  nu  s’a  au-
              stra,  că  punctele  încriminate  nu  cuprind   vedită  îndreptăţirea  apelului  la  protestare,   sunt  impresiile,  ce  le-au  dus  o  samă  de
              în  sine  nici  fapte  apoorife,  nici  pervertirea  care  ţintea  să  apere  onârea  unui  mort,  şi                                    Zit  nimiq,  a  restabilit  contactul  ou  Botlia.
                                                                                                         electori  pe  la  vetrele  lor  ca  suvenir  de   Generalissimul  bur  Botha  a  ajuns  cu  gro­
              faptelor  adevărate  şi  oă  prin  urmare  nu   în  fine  este  pe  deplin  justificată  oritioa  şi   alegere.  Dn  cetăţen  german,  care  a  fost   sul  armatei  sale  la  fortul  din  Tongola,  unde
              formâză  aot  agitatoric,  ba  că  chiar  aserţiu­  protestarea  faţă  de  procedurile  jionitâre   martor  la  tâte  peripeţiile  acestei  alegeri,   va  şi  rămâne,  voind  să-şi  odihnâsoă  caii.  O
              nile  încriminate  sunt  în  consonanţă  cu  ade­  ale oficielor publice.                  în  decursul  cărei  alegătorii  şi-au  manifes­  trupă  mai  mică  a  trimis’o  Botha  la  mun­
              vărul  istorio  complinit.  Pentru  a  dovedi      5)  Arătarea  făcută  la  ministrul  de  jus­  tat  atât  de  elocuent  ignorarea  candidatului,   tele Eland şi Schurve,
              aceste  momente  ale  apărărei,  mă  rog  prin  tiţia  în  anul  1900  de  cătră  advocatul  din   s’a  esprimat,  oă  '  el  în  locul  candidatului
              rostul  apărătorului  meu  a  dispune  pe  basa  Arad  Dr.  Ştefan  O.  Pop  în  contra  subpro-   ales  nu  ar  oonsidera  de  onâre  primirea  aşa   Demonstraţia   Gardistă.   Din   Gijon
              §-lui  288  al  prooedurei  criminale,  presenta-  curorului  cont.  Lâzâr  M.  din  causa  defăi-                                       (Spania)  se  anunţă,  că  ou  prilejul  oortegiu-
                                                                                                         unui  mandat,  şi  ar  reuunţa  la  el  de  ru­
              rea  doveZdor  următâre  pentru  pertractarea  mărei  lui  lancu,  —  tot-odată  decisul  mi­  şine."                                    lui  iubilar,  ce  s’a  făout  în  13  Oct.  şi  în
              principală viitâre:                           nistrului  respectiv  pentru  a  constata,  oă                                             oare  au  luat  parte  aprâpe  10C0  femei  şi
                                                                                                               „Noul  deputat  —  scrie  „Deşteptarea"
                                                                                                         —  a  despreţuit  sentimentul  general  româ­  cam  100  bărbaţi  înarmaţi  cu  bastâne,  s’au
                                                                                                                                                       iscat  turburărl.  Gendarmeria  a  descărcat
                                                                                                         nesc,  a  desconsiderat,  oă  se  aservesce  unei
                                                                                                                                                       armele  şi  a  rănit  oâţl-va  âmenî.  Partici­
              pâtă  trăi  el,  un  netrebnic,  care  nu  e  în  mamă,  căoî  numai  am  nevoie  de  nimiceam  oause  duşmănise  poporului  român,  a  pri­
              stare să şl câştige pânea de tote dilele.     în  sufl'-t  ceva,  care  mă  va  ţine  de-asupra  mit  candidatura  şi  a  fost  ales.  Prin  acest   panţii  în  cortegii!  au  fost  primiţi  ou  „Mar-
                    In  timpul  acesta  fu  deşteptat  de  ser-  năcazurilor.                            fapt  a  pierdut  dreptul  la  simpatia  neamului   seilaisa"  şi  ou  strigări  de  „Trăâsoă  Don
              vitâre,  care  trâuti  uşa  cu  obrăznicia.  Venise        „Al d-tale oare te sărută cu drag:  său.  De  noul  deputat  poporul  român  nu   Oarlos".  Deputatul  carlist  Zabizeretha,  la
              să-i  spue,  că  cucdna  cere  chiria  şi  că  nu                             Eugen*.       lâgă  niol  o  speranţă.  Alegerea  d-lui  Tudor   care s’a aflat un revolVer, a fost arestat.
              mai vrâ ş’aştepte nici o di.                                                                cav.  de  Flondor  lasă  rece  pe  orl-ce  inimă
                                                                 După-oe  puse  sorisârea  şi  paralele  la
                    Eugen  rămase  pe  gânduri  în  faţa    poştă  se  întârse  acasă  ouprins  de  o  linişte   românâsoă  şi  când  va  pleca  la  Viena,  ca   Dotaţiunea preoţimei.
              acestei  somaţiunl  şi  după  câte-va  momente   care-1  uimia.  Ougetarea-i  era  limpede,  dâr   să-şi  eseroit6  mandatul  în  locul  decedatului
              de  cugetare  răspunse  fârte  hotărît,  că  se  va   simţia  o  durere  uşâră  la  cap,  ca  şi  când   Isopescul,  el  va  fi  un  vrednio  urmaş,  un   De lângă Mureş, 11 Oot. 1901.
              faoe totul pănă diseară.                      i-ar apăsa ceva pe creer.                    representant  român,  care  nu  va  representa         Onorată Redacţiune!
                  • Servitârea eşi.                              Luă  oâte-va  cărţi  de  valbre  din  bi­  interesele  poporului  român,  una  din  acele   Intr’o  corespondenţă  din  Bucovina  pu­
                    Pănă  diseară!  îngână  el  şi  se  lăsă   blioteca  lui  săraoă,  pe  cari  le  cumpărase   triste  personagii  politice,  cari  cred  că  şl   blicată  în  Nr.  213  al  preţuitei  „Gazete"
              obosit  pe-o  canapea  râsă,  din  care  prin   cu multe jertfe şi plecă să le vânZă.       împlinesc menirea prin simpla figurare".     dela  10  ale  curentei  st.  n.,  se  vorbesce  des­
              vre-o  câte-va  loourl  eşiau  oâlţii  ca  nisce                          ece
                                                                 Işî  făou  şâpte-spre  Z   franci.  Şl-a                                              pre  lipsa  de  preoţi.  VăZând,  oă  aoest  ne­
              guri rînjitâre ale miseriei.                  bătut  el  gura  cât  a  putut,  dâr  n’a  voit  ne­                                       ajuns  să  atribue  lipsei  de-o  mai  bună  do-
                    Era  tocmai  la  două-spre  cj ce.  Sârele  gustorul  să-i  dea  mai  mult.  Ii  mai  lipsia   Din străinetate.                    taţiune  a  preoţilor  :  în  interesul  causei  mă
                                               B
              se  uita  prin  ferâstra  deschisă  ridicând  pul­  trei franci, ca să-şi pâtă plăti chiria.     Anexarea    Bulgariei   la   linşi   a?  văd  îndemnat  a  face  următârele  reflexiunî:
               berea  de  pe  podele.  O  vrabie  ciripia  pe     Rătăci  fârte  sbuoiumat  pe  străZl  pănă  „Information“  din  Viena  publică  o  scire   Ca  anul,  care  din  dragoste  cătră  po­
              ■lemnul  ferestrii  şi  dela  cârciuma  din  faţă  ’n  spre  sâră.  Făcu  o  mulţime  de  combina-  forte  gravă  din  Sofia,  anume,  oă  s’ar  fi  pre­  por  mă  interesez  mult  şi  de  sârtea  preo­
              răsuna un oânteo vesel de vioră hodorogită.   ţiunl  şi  se  trudi  în  tot  felul,  dâr  nu  putu  gătind  în  capitala  Bulgariei  o  lovitură  de  ţimei,  cred,  oă  ameliorarea  dotaţiunei  preo­
                    Eugen  se  ridică  şi  scrise  mamei  sale  soâte  cei  trei  franci.  Să  mai  vândă  din  oărţl  stat  ou  scop  de  a  anexa  Bulgaria  la  Rusia.  ţesc!  numai  atunci  se  va  putâ  ajunge,  câncl
               că-i  ferioit  şl-o  duce  bine.  N’am  uevoie  de  nu  mai  putea,  căci  oele  cei  mai  rămăsese  Toţi  oficerii  bulgari  —  Zice  numita  agen­  şi  preoţimea  va  da  poporului  un  equ'va-
               parale  J—  cj* cea   —  şi-i  trimise  înapoi  nu  făceau  parale  şi  ovreii  nu  dau  pe  ast­  ţia  telegrafică  —  fac  parte  din  conspiraţia.  lent  mâi  potrivit,  chiar  şi  în  schimbul  do­
               suma  de  şdse-c}eoI  de  lei.  Ii  spuse  mai  de­  fel  de  oărţl  decât  cel  mult  trei  pănă  la  Mai  mulţi  oficerî  superiori  au  declarat  taţiunei  de  care  se  bucură  de  present.
               parte,  că  va  păstra  cruciuliţa,  căci  nu  peste  cinci gologani. Oe să facă? Ge cale s’apuoe?  ohiar  în  public,  oă  sunt  pentru  anexiu­  Căoî  sciut  este,  că  oea  mai  mare  parte  a
               mult are sâ-i princiă bine. Şl-apoi încheiâ:
                                                                                            (Va urma.)    ne.  Dealtmintrelea,  ruso-filii  din  Bulgaria  preoţimei  se  restrÎDge  aprâpe  numai  la  să­
                    „Nu te mai ingriji de mine dragă                                                      — forte numeroşi — lucrâză pe faţă şi ţin    vârşirea s-telor taine şi a altor funoţiunl
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15