Page 3 - 1901-12
P. 3

Nr. 266—1901.                                                       GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                     Pagina 6.

          şi  vecinie  ţine  focurile  aprinse,  ca  sS  sperie   buni  patrioţi  şi  creştini,  âr  ca  un  semn  eovicl,  17)  Michwil  Simu  învăţ.,  18)  Ioau   F.: Dispreţul âmenilor.
          bestiile,  cari  vin  să-i  mănânce  recolta.  vădit  al  înaltei  şi  păriutescei  Maiestăţei  Borlea  v.  prim.,  19)  Anton  Veşelovsky,  20)   Preş.: Şi a lui Nietzsche?
          Bartha  e  de  părere,  oâ  acest  domeniu  să-l   Vâstre  bune  voinţl,  Vă  rog,  cn  oel  mai  Mihail  Baian,  21)  Ştefan  Iovan  econom,   F.:  Că  n'ar  fi  nici  o  nenorooire  în
          ia  statul  în  administrare,  lucru,  pe  care  de  profund  respect,  să  aoord&ţt  d-lui  Filimon  22)  N.  Iurca  înv.  Vasiova,  23)  Engleitner   lume dâoă n’ar esista ârnenii.
          altfel  Egan  nu-1  propusese,  mulţumindu  se  Damian,  Ordinul  Cordnei,  în  gradul  de  Ferdinand,  24)  Ioan  D6gă  comero..  25)  P.     Hans  Fisoher  istorisesoe  apoi  scena
          •ou  ocrotirea  ^Rutenilor  de  invasia  ohaza-  Cavaler.  Dâcă  Maiestatea  Vâstrăva  aproba  Ştefani  papuoar  Ezeriş,  26)  George  Lungu  crimei:
          râsoă.  Bartha  e  de  părere,  că  miseria  popo­  aoâstă  propunere,  O  rog  respeotuos  să  bine-  Dognaoia  câte  1  cor.;  27)  Petru  Doagă   „Noi  ne  plimbam  împreună.  Eu  îi
          rului  s’a  început  cu  regularea  domeniului  voâscă  a  semna  aci  alăturatul  proiect  de  econ.  Reşiţa,  28)  Cristian  Pâtăşan  măoelar,   strîngeam  mână.  Ea  voia  să  mă  sărute,  dâr
                                                              14
          •şi s’a încoronat eu domnia châzărâscă.       decret ....  In  urma  acestui  raport,  Regele  29)  Nicolae  Marta  propr.,  30)  Lemin  Pate-  nu  i-am  permis.  Căci  dâoă  o  lăsam  să  mă
                „Pe  Maghiarii  de  religiune  jidovâsoă  (!)  a  bine-voit  să  semneze  deorebul  de  de­  şan  ospătar,  31)  Ioan  Ferariu  not.,  32)  Şt.  sărute,  n’aş  mai  fi  avut  tăria  de  a  o  omorî.
          îi  face  atenţi  Bartha,  să  nu  generaliseze  corare.                                   Albu  înv.,  Reşiţa,  33)  văd.  Maria  Staneo-  Eh  începu  să  plângă,  spunând  că  eu  nu  o
          şi  să  nu  facă  din  eestiunea  ohp.zarilor  ces-                                         vicl oâte 2 cor.;   34) Galgoti Caroline, 1  mai  iubeso.  Atunci  îi  trecui  braţul  pe  după
                                                             „Semănătorul*   8S   va  numi  noua  re­
          tiune  jidovâscă.  Vedem  însă  cât  de  puţin                                             cor.  40  bani;  35)  Ioau  Buldurî  20  b.;  36)  talie,  âr  dânsa  îşi  l8sâ  capul  pe  pieptul
                                                        vistă  literară  săptămânală,  ce  va  apare  îu
          i-au  primit  sfatul  în  pressă  şi  în  dietă.  Şi                                       Ioan  Crăciun  econ.  40  b.;  37)  George  Bir-  meu.  Eu  o  întrebai,  dâoă  şl-a  luat  rămas
                                                        2  Decemvrie  v.  a.  o.  sub  direcţiunea  d-lor
          totuşi  chazarul  este  o  specie  de  6menl,                                              lea  econ.  40  b.;  38)  Ionaş  Ştefan  lăcătar  bun  dela  mama  sa?  Ea  nu  înţelese  între­
                                                        A.  Vlăhaţă  şi  G.  Coşbuc.  Abonamentul  pe
          care  nu  învaţă,  nu  se  cultivă,  nu  se  spală.                                        60  b.;  39)  Ioan  Ştefan  lăoătar  60  b.;  40  barea.  Atuuol  soosei  revolverul  şi  ţintii.
                                                        an  10  lei.  Redacţia  şi  Administraţia  Bu-
          Face  gheşefturl  şi  sporesoe  prin  mulţimea                                             Sârbul  Şandor  80  bani;  42)  Ciriţa  Vasilie  Ea  ţipa  din  t6te  puterile:  „Walther!“  şi
                                                        ourescl. Strada Regală 6.
          copiilor.  Pune  jurământ  falş,  este  incendiar                                          80 bani.                                      oă4u  la  pământ.  Când  o  vădui  jos,  mă  re-
                                                             Vacanţii  de  Crăciun  a  dietei.  Eri
          şi  păgubesce  pe  duşmanul  său.  Pîrăsce  fără                                                 B)  D-l  Nioolae  Fior  eseu,  propr.  Ighiu:   peZ'î  la   ea   Ş*  o  rugai,  să  nu  m6ră,  dâr  ea
                                                        s’a  ţinut  ultima  şedinţă  a  dietei  ungare
          motiv  şi  mituesoe  unde  p6te,  corupe  pe                                               1)  Nioolae  Florescu,  propr.  20  oor.  membru  era deja m6rtă. Eu o sărutai şi fugii .
                                                                                                                                                                                    44
                                                        înainte  de  vacanţa  de  Crăciun.  S’a  oonti-
          t6tă  linia.  Vineri  sâra  aprinde  luminările                                            pe  viâţă,  2)  Munouş-Crioău,  3)  Anghel,  4)    Preş.:  Eu  credeam  oă  ai  vrut  să  te
                                                        nuat  desbaterea  proiectului  de  lege  despre
          şi  se  scaldă  în  zama  rituală,  se  închină  cu                                        I.  Frâncti,  5)  Sirnion  Moldovan,  6)  Nicolae   omori  şi  D-ta?  Şi  D-ta  văd  oă  trăescl
                                                        oassele  oomitatense.  A  vorbit  şi  minÎ3tru-
          .glas  tare  şi  înşâlă  pe  tăcute.  De  pe  pământ                                       Crisea,  not.,  7)  Vasile  Teisa,  preot,  8)  Va­  încă!....
                                                        preşedinte  Szell  reflectând  la  vorbirile,  ce
          jupdie scdrţa creatâre şi de pe omeni pielea.                                              sile  Barbu,  preot,  9)  Ioan  Magda,  10)  Pro-   P.:  Din  nenorocire.  Când  am  vă4»t
                                                        s’au  ţinut  pănă  acum.  Prima  şedinţă  după
                „Imigrarea  acestei  rasse  parasitare  s’a                                          copiu  Costea,  preot  Ighiel,  11)  Antoniu  tînăra  fată  plină  de  sânge,  eu  am  fost  prea
                                                        Crăoiun  se  va  ţinâ,  probabil,  în  7  Ianuarie
          început  la  1868.  Rusia  i-a  alungat  pe  cei                                           Cricovan,  Alba-Iulia,  12)  Alexiu  Neagoe,   laş pentru a mă omorî.
                                                        1902.
          mai  răi,  âr  România  de  dragul  congresului                                            preot  Tibru,  13)  Victor  Oţoiu,  preot  Me-     Fisoher  a  fost  condamnat  la  10  aul
          diu  Berlin  n’a  vrut  să-şi  sacrifice  poporul   O visită la Românii macedoneni.        sentea,  14)  Candian  Suoiu,  preot  Magina,  munoă silnică.
          şi  n’a  lăsat  să-i  între  în  ţâră  chazarul  (??),  Tn  23  Noemvrie  n.  a  sosit  în  portul  Salo­  16)  Iuliu  Moldovan,  înv.  Totoifl,  16)  Gh.
          pe  oum  nu-1  lasă  nici  astficjl  (?).  A  venit  nic  fostul  metropolit  primat  Ghenadie  în­  Gherasim,  propr.  Alba-Iulia,  17)  MoiseMe-
          deci la noi în tâtă libertatea.               soţit  de  un  archimandrit  şi  un  diacon.  P.  teş’u,  not.  Crioău,  ca  membri  ordinari,  câte   SCIR1 ULTIME.
                „Bartha  descrie  în  colori  vii  oum  se  S.  Sa  a  visitat  a  doua  4'  consulatul  român  1  oor.,  18)  Ioan  Domşa,  Ighiu,  1  cor.,  19)
                                                                                                                                                        Bruxella,  12  Decemvrie.  „Memo­
          furişâză  chazarul  pe  la  strimtorea  delaVe-  din  Salonic,  apoi  şcâla  comeroială  şi  pri­  Ioan  Pop  Bradesou,  preot,  20)  Georgiu  Ca-
                                                                                                                                                                       11
                                                                                                                                                   rial Diplomatique  spune, că guvernul
          recke,  oum  se  stabilesoe  îu  comunele,  unde  mară  română,  unde  —  spune  „Cronica   —  dariu  not.,  21)  Ioan  Ursa  oâte  2  cor.,  22)
                                                                                              44
                                                                                                                                                   engles  a  încunosciinţat  puterile,  ca
          la  14  locuitori  se  vine  câte  un  imigrant.  în­  a  rămas  încântat  de  ţinuta  elevilor  cum  şi  Antoniu  Pop  Bucerdea  5  cor.,  23)  B.  An­
                                                                                                                                                   resboiul  din  Transvaal  se  va  sfîrşi
          cetul  cu  încetul  devine  proprietar,  âr  ţăra­  de  modul  oum  ei  au  intonat  în  mai  multe  drea,  preot  Ighiu  40  bani,  24)  Ioan  Maxim,
                                                                                                                                                   pănă  în  Martie  1902.  La  locurile
          nul  robul  lui.  Acâsta  se  face  mai  ales  prin  voci diverse cântece biserioesol.     preot  Ighiu  60  bani,  25)  Nicolae  Mărginean
                                                                                                                                                   competente  acesta  se  esplică  aşa,  că
          mijlocirea  rachiului.  Bartha  oitâză  exem­                                              Ighiu 40 bani.
                                                             Comitetul  macedonean  şi  răpirea                                                    Anglia  s’a  obosit  în  resboiu  şi  că
          ple:  Un  Rutean  a  plătit  pentru  un  împru­                                                  C)  D-l  Aleosiu  Verzea,  paroch  Satu­
                                                        misionarei  Stone.  Se  vorbesce  ârăşl  de                                                cea  mai  însemnată  parte  a  popula-
          mut  de  5  fl.  —600  fl.  şi  pâu  în  cjiua  de  as-                                    lung:  1)  Aleosiu  Veizea  paroob,  2)  Maria
                                                        amestecul  comite'ului  maoedonean  în  afa-                                               ţiunei  doresce  pacea.  Totul  derivă  din
          tăcjî  tot  i-a  mai  rămas  dator  ohazarului.                                            V.  Sassu,  Brăila,  3)  Volumnia  Gabrielesou,
                                                        oerea  răpirei  misionărei  miss  Stone.  „Wie­                                            jertfele  zadarnice  de  sânge  şi  bani,
          Nefiind  jurământul  ritual,  mişelul  scapă  din                                          4)  Romul  Verzea,  preot  Satulung  oâte  2
                                                                    44
                                                        ner  Journal   află  din  Sofia,  oă  briganzii                                            ce  le-a  adus  Anglia  pănă  acum.
          orl-oe încărcătură ca un ţipar.                                                            cor.,  5)  Mateiu  V.  Sassu,  stud.  şi  6)  Ioan
                                                        au  declarat,  oâ  răpirea  e  făcută  cu  scop                                            După  cea  mai  nouă  listă  a  pierderi­
                „Al  doilea  mijloo  de  ruinare  este  es-                                          R. Bătu, propr. câte 1 cor.
                                                        politic  şi  oă  ei  au  luorat  din  patriotism                                           lor: au cădţut 900 ofiţeri şi 18,348 sol­
          orocharia  cu  vitele:  Chazarul  cumpără  vi­                                                   D)  1)  D-na  Cornelia  Dr.  Ponescu  n.
                                                        Ce-o  fi  adevărat  din  soirea  acâsta,  nu  se                                           daţi;  au  fost  răniţi  orî  prinşi  1559
          ţele,  ţăranul  1«  hrănesoe.  Când  le  vinde,                                            Zigre,  Lipova,  întru  aniversarea  oăsătoriei
                                                        scie încă.                                                                                 ofiţer!  şi  14-286  soldaţi,  au  devenit
          ţăranul  primesce  10  fl.  Chazarul  80  fl.  Ast­                                        păriuţilor  d-sale  Nicotau  Zigre  şi  Maria
          fel  trece  în  proprietatea  Chuzarului  casa,    Pentru  masa  studenţilor  român!       PoyuarI  din  Oradea-mare  a  dăruit  10  oor.,   invalicţî 2612 ofiţeri şi 60,262 soldaţi.
          pământul, vitele şi oile Ruteannlui.          din Braşov. D 1 profesor Andreitt Bârsianu    Romul Polis, Siklo, 1 cor.                   Cu  totul  97,967  Omeni.  Dâcă  adau-
                „Etă  oum  o  parte  a  poporului  lui  Râ-   a  binevoit  a  dărui  pentru  masa  studenţilor   Cea  mai  profundă  mulţumită  se  es-   gem  la  acâsta  colosalele  cheltuell
          koozy,  ajunge  sclavul  Ohazarului,  âr  altă   din  Braşov  suma  de  10  cordne  din  inciden­  primă marinimoşilor binefăcători.     ale  râsboiului  pănă  la  Aprilie  1902
          parte  ia  lumea  în  cap  şi  în  looul  lui  ră­  tul  cjilei  sale  onomasteoe  de  astâdl.  In      Cornisiunea administrativă.      cu  172,617,000  funţi  e  uşor  de  espli-
          mâne  o  rassă  parasitară  şi  în  privinţa  na­  amintirea  soţului  său  poetul  Andreiîi  Mn-                                        cat,  de  ce  Anglia  s’a  săturat  de  res­
          ţionalităţii şi a patriotismului improductivă. 44  reşianu a dăruit d-na Susann Mureşianu cor.                                           boiu.  —  în  ce  privesce  pe  Buri,  ei
                                                        10  —  La  fondul  „Iordan  Munteanu   pen­                                                nu  stau  tocmai  aşa  de  reu  cum  pre­
                                                                                            44
                                        u
               Recensiunea din „Hazânk  se ocupă mai                                                    Crima unui student din Berlin.
                                                                                                                                                                                  01,
                                                                                                            r
          departe  ou  descrierea  acţiunei  de  salvare   tru  masa  studenţilor  au  contribuit  d-nii   „Etă  din  nou  un  omor,  oare  merită   tind  corespondenţii  (fiarei   englese.
          a  ministrului  Darânyi  şi  cu  activitatea  lui   Iulius  Binder  cor.  11  şi  Heinrioh  Binder   să  ocupe  loo  îu  analele  căuşelor  celebre.   Partea  sudică  a  coloniei  Cap  e  în
          Egan.                                         oor.  10.  —  Primâscă  nobilii  donatori  oele                                            stăpânirea lui Theron şi Maritz, ţinu­
                                                        mai  vii  mulţămite.  —  Direcţiunea  şcolelor   Vă  trimit  o  dare  de  sâmâ  detailată  pen­  tul  Calviniei  îl  dominâză  Brand  şi
                                                                                                     tru  oă  nicl-odată  n’au  eşit  la  ivâlă  cu  mai
                                                        medii gr. or. rom. din Braşov.                                                             Berzog,  în  Oranje  Devett  are  mişcare
                SOIRILE D1LEI.                                                                       multă  evidinţă,  de  oât  în  acest  proces  ra­  liberă,  Delarey  operâză  în  partea  de
                                                             Mandatul lui Wolf. Iu oeroutile par­    vagiile,  ce  le  pot  causa  îutr’uu  creer  des-   sud  a  Transvaalului,  Botlia  dominâză
                                     — 30 Noemvrie v.
                                                        lamentare  din  Vieua  se  vorbesoe,  oă  Wolf  chilibrat  paradoxele  nonşalante  sân  irouice   linia  ferată  Delagoa-Middelberg  şi
                Convenţia  de  estradare.  Ministrul    a  deolarat  amicilor  săi,  că  la  oas  He-1  vor  ale  marilor  nihiliştl .  Aşa  începe  o  cores­  Englesii  sunt  pretutindeni  în  defen­
                                                                                                                         44
          ungureso  de  justiţie  Al.  Plosz  a  presentat
                                                        realege  deputat,  primesoe  mandatul  şi  va  pondenţă  din  Berlin  ou  data  de  8  Decem­  sivă.
          dietei  un  proiect  de  lege  despre  inarticu-   întră ârăşl în partidul naţional german.  vrie, oe o publică „Figaro .
                                                                                                                            14
          larea  convenţiei  de  estradare  a  criminali­
                                                             încoronarea Regelui Eduard se va              Un  tînăr  student  în  drept  cu  numele   Proprietar: Dr. Aurel Mureşianu.
          lor  cu  regatul  român.  Convenţia  conţine
                                                        face îu Iunie auul viitor.                   Hans  Fischer  avea  nenorocirea  deafllorte    Bedactor responsabil: Ir a ian //. Pop.
          ■36  punoîe,  în  cari  se  espun  oasnrile  de                                            nrît.  Cu  t,6te  acestea  reuşi  să  câştige  dra­
          ■orimă  pentru  cari  trobue  să  se  facă  estra-   Premiul Nobel pentru pace s’a îm      gostea  unei  tinere  fete  din  Eisenach  ou  nu­
          darea.  Pentru  fapte  punibile  politice  estra-  părţit jumătate lui Dumont şi jumătate lui   mele  Martha  Amberg,  pe  oare  apoi  bănu-   ^ fuUit  C’utflvatoriSoo*
          darea  nn-i  permis  să  se  întâmple  afară  de  Frederic Passy. Ambrii au lucrat <6rte mult   indu-o  de  necredinţă  o  omorî.  Etă  o  parte
          caşurile  când  e  vorba  de  fapte,  ce  involvă  pentru răspândirea ideii de pace universală.                                                               de
                                                                                                     din  interogatorul  său  dela  curtea  cu  Ju­
          în  sine  criteriul  unui  atentat  faţă  de  oapul                                                                                        Sămentă de trifoiu
                                                             3. Experienţa de mai mulţi ani au consta­  raţi :
          statului  sâu  personele  din  oasa  domnitore.   tat, că la suferinţe de stomac folosirea cunoscu­                                                      j
                                                                                                           Preş.:  D-ta  în  Oct.  1899  te  ocupai
                                                                                                                                                                        «lin d-
          Estradarea  se  face  ne  cale  diplomatică.  telor prafuri seidlitz ale lui Moli, au efect vinde­  ou  studiile?  Cât  timp  erai  în  gimnasiu,  te-ai
          Estradarea  are  loc  numai  atunci,  dâoă  in­  cător, şi sunt de preferit altor medicamente. în­                                         Comitatele Braşov şi Treiscaune.
                                                                                                     ooupat şi cu filosofia ?
          dividul  urmărit  sâu  pedepsit  a  comis  orima   tăresc  stomacul  şi  curăţă  sângele.  Preţul  unei   F.:  Da.  Eu  sunt  urît.  Am  un  esterior   în unele ţinuturi ale comitatelor
                                                        cutii originale 2 corone. Se pot căpăta (filme prin
          în  afară  de  teritoriul  statului  dela  care  se                                                                                        Braşov şi Treiscanne reco 1 ta de
                                                        postă  cu  rambursă,  dela  farmacistul  A  Moli  lif--   respingător  şi  am  făout  esperieuţa,  oă  ca­
          oere  estradarea,  şi  dâoă  fapta  punibilă
                                                        rantul curţii din Viena Tuchlauben. 9. In farma   marazii  mei  şi  unii  dintre  profesori  mă   semînţă de trifoiu roşiii, bob mare
          are  oa  urmare,  atât  după  legile  române,  ciile din provinciă să se cerâ preparatul A. Moli
                                                                                                     tratau  ou  răoâlâ  din.  causa  acâsta  şi  din   în anul acesta au fost deosebit de bună,
          oât  şi  după  legile  ungare,  o  lipsire  a  liber­  provădut cu maica de contravenţie şi subscriere-
                                                                                                     alte oause.                                     astfel,  că  pentru  sămînţa  de  trifoii!  din
          tăţii personale pe timp de cel puţin un an.
                                                                                                           Preşed.:  Va  să  4^°^  pentru  aoeste    părţile  acelea  plătesc  preţ  mult  mai
                Decorarea unui ţeran român. D-l              La  „masa  studenţilor  “  dela  gim-  motive ţe-ai ocupat ou filosofia?                mare,  ca  pentru  sentinţa  obicinuită
          Ministru  al  afaoerilor  străine  român  a  adre­  nasiul gr. or. român din Brad au bi          F.;  Da.  Simţiam  că  omenii  nu  mă     şi anume din ţinuturile indicate pentru
          sat  Regelui  Oarol  următorul  raport:  „Sire,  nevoit  a  oontribui  c*  binefăcători  ajută   puteau  suferi  şi  am  început  a  mă  deprinde
                                                                                                                                                       T  K  l F  O  l t r   R  O  Ş  1 U
          D-l  Filimon  Damian,  din  Niooresol,  judeţul  torl prin:                                a  trăi  isolat.  In  ourând  se  desvoltâ  în
                                                                                                                                                     după  calitate  p e n  t r u    100  Kilogvame
          Tecuoia,  plin  de  rîvnft  pentru  propăşirea     A)       D-l Petru Doagă econom Reşiţa  mine dispreţul dmenilor.
                                                                                                                                                     48—52 fl. primită acolo şi plătită.
          morală  şi  materială  a  poporului,  a  olădit  română:  1)  Ioau  Popovicl  oficiant  Reşiţa,   P. Ce filosofi ai cetit?
                                                                                                                                                         Rog  a  se  trimite  probe  mai  mari,
          în  Nicorescî,  din  averea  câştigată  cu  pro­  2)  Gheorge  Bocrian  vice  not.,  3)  Sirnion   F : Pe Nietzsche şi pe Sohopenhauer.
          pria  sa  muucă,  un  looal  de  şcâlă  cu  două  Oioran  ospătar,  4)  Vasile  Oioran  măcelar,   Preş.:  Mai  bine  făoeai,  dâoă  ai  fi  ce­  indicându-se  şi  cantitatea  d i r e c t    l a
                                                                                                                                                     f i r m  a   m  e a   î n    B  U  D  A  P  E  S  T  A  .
          •clase  şi  cu  locuinţă  pentru  doi  învăţători,  5)  Iosif  Căidau,  6)  Ioan  Vida  econ..  7)  I.  tit  oartea  despre  resbelut  galic,  deoât  ope­
          aşeejând  în  apropierea  ei  şi  o  oişmea,  a  Iovan  econ.,  8)  Ioan  Belcia  econ.,  9)  Tra-  rele  unui  filosof,  care  a  înebunit.  Ai  cetit   EDMUND MAUTHNER,
          căreia  apă  limpede  a  edus’o  cu  însemnate  ian  Belcia  econ.,  10)  Kutscheraer  Ioan  mă­  şi ceva cărţi religiose?                . comersant de seminţe al curţii c. s. r., a
          cheltuell  din  depărtare.  Cred,  oă  aoâstă  celar,  11)  Anton  Muntean  oroitor,  12)  Mi-   F.:  Da.  Vidţa  lui  Isus  de  Strauss  şi     Budapest VII Rotenbiller uteza
          faptă  merită  a  fi  adusă  la  ounosoinţa  Maj.  chail  Lesmofsky  ospătar,  13)  Ioan  Jian  lă-  cea de Renan.                                        88 sxheb».
          Vâstre  ca  o  mângăere  pentru  bine-făcăto-  oătar,  14)  Petru  Oristoi  eoon.  LocenI,  15)   Preş.:  Care  e  după  părerea  d-tale
          rul  couoetăţenilor  săi  şi  spre  pildă  şi  altor Iosif Iova lăcătar, 16) d-şora Maria Stan-  tendinţa lui Sohopenhaner?
   1   2   3   4   5   6   7   8