Page 5 - Albina_1952_08
P. 5

A L B I N A













                   Interesele  personale  ale  colhoznicilor                        Sub  soarele  constituţiei  staliniste
                     se  împletesc  cu  interesele  obşteşti
                                                                                            Constituţia  U.R.S.S.  este   cel  mai  grăitor  document  care  dove­
                  Orânduirea  colhoznică  a  dovedit  în   Gospodăria  personală  a  colhoznici­  deşte  că  ceeace  au  visat  oamenii  muncii  de  sute  de  ani  şi  continuă
                faţa  întregii  lumi  puterea  ei  nesecată,   lor  este  o  gospodărie  ajutătoare,  deoa­  să  viseze  milioane  de  oameni  cinstiţi  din  ţările  capitaliste,  este  deja
                atât  >'n  anii  construcţiei  paşnice,  cât   rece  colhoznicii  obţin  produsele  agri­  realizat  în  Uniunea  Sovietică.
                şi  în  ^yerioada  luptei  împotriva  cotropi­  cole  de  bază,  suma  de  bani  necesară   Constituţia  stalinistă  oglindeşte  victoriile  fără  seamăn  dobândite
                torilor  germano-fascişti.  In  anii   de   satisfacerii  nevoilor  lor,  precum  şi  nu­  de  popoarele  Uniunii  Sovietice  sub  conducerea  gloriosului  Partid  Co­
                după  război  gospodăria  obştească   a   treţul  pentru  vitele  personale  dela  gos­  munist  (bolşevic)  al  U.R.S.S.,  partidul  lui  Lenin  şi  Slalin.  Ea  garan­
                colhozurilor  a  sporit  şi  s’a  întărit  şi   podăria  obştească   a  colhozului,   în   tează  şi  asigură  cele  mai  largi  drepturi  şi  libertăţi  pe  care  au  îndrăz­
                mai  mult;  viaţa  satelor  sovietice  a  de­  schimbul  zilelor-muncă  făcute.  nit  vreodată  să  le  viseze  oamenii  muncitori  şi  cinstiţi.
                venit  tot  mai  îmbelşugată,  tot  mai  în­  Un  studiu  asupra  bugetului  familii­  Sub  soarele  constituţiei  staliniste  au  înflorit  toate  Republicile
                floritoare.                       lor  colhoznice  din  colhozul  „Budionnîi",   Ţării  Sovietelor,  viaţa  tuturor  naţionalităţilor  din  U.R.S.S..  Industria  şt
                  In  colhoz  toate  mijloacele  de  produc,   regiunea  Odesa,  a  arătat  că  veniturile   agricultura  sovietică  sunt  cele  mai  înaintate  din  lume.  Ţărănimea  col­
                ţie  sunt  puse  la  îndemâna  tuturor  şi   acestor  familii  sunt  în  cea  mai  mare   hoznică  a  devenit  cea  mai  înst ărită  ţărănime,  având  o  viaţă  fericită
                munca  este  colectivă.           parte  —  91,6  la  sută  —  provenite  din   şi  minunată.
                                                                                            Omul  sovietic  munceşte  liber  construind  visul  de  veacuri  al  ome­
                  Desvoltarea  producţiei  obşteşti,   a   gospodăria  obştească.  Bugetul  familiei
                gospodăriei  obşteşti,  duce  ia  creşterea   colhoznice  este  cheltuit  îndeosebi  pen­  nirii :  comunismul.
                bunei  stări  materiale  a  colhoznicilor.   tru  cumpărarea  de  obiecte  de  primă  ne­
                Folosind  pe  mari  întinderi  de  pământ   cesitate  şi  de  folosinţă  casnică   (îm­
                şl  la  fermele  de  vite  mijloacele  teh­  brăcăminte,  încălţăminte,  mobilă,  ş.a.),
                nice  înaintate  şi  aplicând  realizările   precum  şi  pentru  satisfacerea  necesită­
                ştiinţei  agronomice  şi  zootehnice,  col­  ţilor  culturale  (abonarea  la  ziare  şi  re­
                hoznicii  obţin  recolte  mari  şi  măresc   viste,  cumpărarea  de  cărţi  ş.a.m.d.)  şi
                productivitatea   creşterii  vitelor   din   altele.
               sectorul  obştesc.  Datorită  desvoltării ne­  In  vreme  ce  în  gospodăriile  ţărăneşti
               contenite  a  gospodăriei  obşteşti,  colho­  individuale  din  ţările  capitaliste  chel-
               zurile  îşi  sporesc  în  fiecare  an  fondu­  tuelile  pentru  producţie  şi  pentru  ne­
                rile  indivizibile,  care  la  rândul  lor  sunt  voile  gospodăreşti  înghit  cea  mai  mare
                menite  să  asigure  desvoltarea  tot  mai   parte  din  venitul  global,  în   bugetul
                mare  a  gospodăriei  obşteşti.  Datorită   familiilor  colhoznice  aceste  che1 tu iei i
                creşterii  fondurilor  indivizibile,  colho­  din  gospodăria  personală  sunt  cu  totul
               zurile  îmbunătăţesc  gospodăria  obştea­  neînsemnate,  iar  cheltuielile  de  produc­
               scă  şi  totodată  ridică,  prin  aceasta,  ni­  ţie  din  gospodăria  obştească  sunt  su­
               velul  de  trai  al  colhoznicilor.  portate  de  colhoz.
                 In  colhozul  „Lenin"  din   regiunea   Guvernul  Sovietic  ocroteşte  gospo­
               Curgan,  de  pildă,  în  urma  ridicării  ni­  dăria  personală  a  colhoznicilor.  Col­
               velului  agriculturii  şi  creşterii  vitelor,   hoznicii  sunt  în  drept  să  dispună  după
               venitul  bănesc  al  colhozului  a  sporit   bunul  lor  plac  de  proprietatea  lor.  Ei
               într’un  an  cu  67  la  sută.  Colhozul  a   desfac  surplusul  de  produse  din  gos­
               construit  o  uzină  electrică,  a  cumpărat  podăria  personală  ajutătoare,  precum
                                                                                           Parcul casei de odihnă  a  muncitorilor  dela  întreprinderile  de  c( n-
               20  motoare  electrice,  3  automobile  şi   şi  surplusul  din  produsele obţinute  pen­  strucţii  de maşini grele „Primărie” dtn  R.S.S.  Ucrainiană.
               numeroase  alte  maşini  şi  a  construit   tru  zilele-muncă  prestate în  gospodăria
               grajduri  moderne  pentru  vite.  obştească,  pe  pieţele   colhoznice,   la
                 Grija  permanentă  a  Partidului  Bol­  preţurile  din  aceste  pieţe.
               şevic  şi  a  Guvernului  Sovietic  pentru   Colhoznicii  dispun  ei  înşişi  de  gos­
               întărirea  organizatorică  şi  economică   podăria  lor  colectivă,  discutând  şi  re­
               a  colhozurilor,  respectarea  întocmai  a   zolvând  laolaltă  toate  problemele   de
               statutului  colhozului  şi  avântul  în  bază  ale  vieţii  colhoznice.  Stăpân   al
               muncă  al  colhoznicilor  asigură  desvol­  colhozului  este  adunarea  generală   a
               tarea  necontenită  a  gospodăriei obşteşti   colhoznicilor.  Ea  rezolvă  cele  mai  im­
               a  colhozurilor.  In  Uniunea  Sovietică   portante  probleme  ale  producţiei  col­
               creşte  cu  fiecare  an  numărul  colhozu­  hoznice  şi  îndrumează  desvoltarea  a-
               rilor  milionare.                  cestci  producţii  în  interesul   statului
                 Gospodăria  obştească  a  colhozurilor   socialist,  al  colhozului  şi  al  colhozni­
               este  temelia  bunei  stări  a  colhoznicilor.  cilor.
               Ea  constitue  principalul  isvor  de  veni­  Colhozurile  au  căpătat  o  bogată  ex­
               turi  ale  colhoznicilor,  însă  nu  singurul   perienţă  în  conducerea  gospodăriei
               isvor.  Colhoznicii  mai  au  o  gospodărie  obşteşti.  îmbinarea  corectă  a  interese­
                                                                                           Ansamblul  de  dansuri  al  R.S.S.  Moldoveneşti execută dansul popular
               personală,  ajutătoare,  legată  de   col­  lor  obşteşti  ale  colhozurilor  cu  intere­  „Sărbătoare  într’un  colhoz  din  Moldova  Sovietică"
               hoz  şi  care  depinde  de  colhoz.  Fiecare  sele  personale  ale  colhoznicilor  asigură
               curte  colhoznică  are  în  folosinţă  perso­  desvoltarea  necontenită  a  gospodăriei
               nală  un  mic  lot  de  pământ  şi  are  în  obşteşti  a  colhozurilor,  desvoltarea  ne­
               proprietate  personală  gospodăria  aju­  contenită  a  agriculturii   socialiste   a
               tătoare  de  pe  lotul  de  pământ  de  lângă   U.R.S.S.
               casă  :  casa  de  locuit,  vite,  păsări  şi  in­  Prof.  V.  M.  Rumianţcv
               ventar  agricol  mărunt.                    Doctor  în  ştiinţe  agricole

                            4.100  kgr.  grâu  Ia  hectar

                 In  colhozurile  din  raionul  Bastan,   In  ogor  negru  a  dat  câte  3.200—3.500
               regiunea  Nicolaev,  colhoznicii  şi  trac­  kg.  la hectar,  cel semănat  după  bumbac
               toriştii  muncesc  cu  sârguinţă  pentru  —  2.800  kg.,  cel  semănat  după  păioase
               strângerea  la  vreme  şi  fără  pierderi  a  —  2.000—2.200  kg.  la  hectar.  Nu  exis­
               recoltei.  De  pe  ogoarele  colhoznice  se  tă  colhoz,  în  tot  cuprinsul  raionului,
               dobândesc  recolte  foarte  mari.  care  să  nu-şi  fi  îndeplinit  sarcinile  în
                 Colhozul  „Cervonîi  prapor”  a  obţi­  ce  priveşte  sporirea  productivităţii
               nut  la  hectar  până  la  4.100  kg.  grâu,   grâului  de  toamnă  şi  a  celorlalte  cul­
               colhozul  „Malencov”  —  până  la  4.000   turi.
               kg.  grâu,  colhozul  „Calinin”  până  la   Odată  cu  secerişul,  treerişul  şi  pre­
               3.900  kg.  boabe  grâu  la  hectar.  Dease-
               meni,  o  recoltă  bogată  obţin  şi  alte  col­  darea  în  întregime  a  cotelor  cuvenite   In  anul  1951  au  fost  construite  case  de  locuit  al  căror  număr  totali­
               hozuri  ale  raionului.            statului,  colhozurile  se  pregătesc  activ   zează  o  suprafaţă  de  21  milioane  metri  patraţi.  In  fotografie  se  vede
                 In  mijlociu  pe  raion,  grâul  semănat  în  vederea  însămânţărilor  de  toamnă.  o  clădire  înaltă  pe  cheiul  Kotclniceschii  (Moscova).
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10