Page 7 - Albina_1959_01
P. 7
îlftreaga omenire saluta
EPOCALA VICTORIE A UHIUItiS SOVIETICE
= Epocală-ţiruinţă a ştiinţei şt'tehhîiii sovie- Mesajul de felicitare adresat de
II tice — lansarea (n spaţiul cosmic a primeij pla-
s nete artificiale a sistemului solar — este ;salu- H. Macmîilan lui N. S. Hruşciov
g tată cu admiraţie de întreaga omenire. Oameni
g. de' stat,, savanţi ,sau"şimpli cetăţeni din toate Primul ministru al Marii Britanii, H. Mac-
g ţările lutnu felicită /toporul şi pe oamenii de millan a adresat următorul mesaj de felicitare
=i ştiinţă sovietici pentru această realizare ştiinţi- preşedintelui Consiliului de Miniştri al U.R.S.S.,
a fică excepţională, cţa mai mare din istoria ome- N. S. Hruşciov, cu prilejul lansării cu succes a
H nirii, cara deschide, era măreaţă a zborurilor rachetei cosmice sovietice.
= interplanetare. ■ „Primiţi, vă rog, felicitările mele cu prilejul
= ■ acestei realizări remarcabile. Sînt convins că
5: ea va aduce un aport important la cunoştinţele
1 Declaraţie preşedintelui ştiinţifice ale omului. Oamenii de ştiinţă englezi
| Eisenhower se alătură acestor felicitări ale mele adresate blicii Populare Albania. In aceşti ani, poporul albanez frate
colegilor sovietici şi tuturor acelora care au
M La 3 ianuarie-'^asa- Albă a publicat o decla- luat parte la realizarea acestui proiect". a realizat cu sprijinul Uniunii Sovjetacş şi al selgrlăjte .ţări.so-
cialiste, mari succese în construirea ’sotTăfisiţiuluî. iAstnil,''pro
8 .raţie specială -a preşedintelui S.U.A., Eisen- HAROLD MACMILLAN ducţia industriei albaneze este de peste 17 ori mai mare debit
S. hdwer, în legătură cu lansarea rachetei cosmice 4 ianuarie 1959 cea dinainte de război, importante realizări s-au obţinut şi în
a sovietice în direcţia Lunei. -cgoperatrvjaţrea agfijjuiUiîii : mai mult de jumătate.din gospo
H . In declaraţie se spune: „UniunCa Sovietică Ţian San-ţian (R. P. Chineză) dăriile ţărăneşti Stnr unTfe în cooperative agricole de muncă.
De asemenea, cultura şi ştiinţa au cunoscut şi cunosc o înflo
g a anunţat thnsarea cu succes a unei rachete rire nemaiîntâlnită în istoria acestui popor.
5 care trebuie să treacă în apropierea Lunei. Directorul Institutului de energie atomică al In clişeu: rafinăria de petrol „Cerrik", realizare impor
Academiei de Ştiinţe a R. P. Chineze, ŢIAN
I! Aceasta este un mare pas înainte în cucerirea SAN-ŢIAN, unul’ dintre cei mai de vază spe tantă a poporului albanez în anii puterii populare.
jj de către om a întinderilor nesfîrşite ale spaţiu- cialişti chinezi în domeniul fizicii nucleare, sa-
= lui cosmic. Trebuie să fie pe deplin recunoscut lutîod lansarea rachetei cosmice sovietice în di
recţia Lunei, a apreciat acest fapt „drept un
§§ meritul savanţilor şi inginerilor care au realizat mare eveniment în istoria omenirii". „Racheta Poporul cuhati
1 această acţiune şi noi îi felicităm pentru eucce- cosmică sovietică* a adăugat Ţian San-ţian,
§ sul lor“. arată că ştiinţa şi tehnica lagărului socialist
slnt considerabil superioare ştiinţei şi tehnicii a înlăturat dictatura
1 «Un simbol al prefacerilor colosale lagărului capitalist. Noi, oamenii de ştiinţă chi
nezi, sîntem deosebit de impresionaţi de noua
1 în lumea actuală" — a declarat mare realizare a ştiinţei sovietice". rui Batista
premierul Indiei, Nehru
Keith Glennan (S.U.A*)
| Primul ministru aî Indiei, Nehru, a declarat Poporul cuban a obţinut o im tot ajutorul primit de la impe-1
j§ sîmbătă la o conferinţă de presă că lansarea ra- Directorul administraţiei naţionale a S.U.A. portantă victorie: sub loviturile rialiştii americani, regimul dicta
puternice ale forţelor populare
torial al lui Batista s-a prăbuşit
g chetei cosmice în direcţia Lunei este un simbol pentru problemele aeronauticei şi cercetărilor conduse de Fidel Castro, dicta sub loviturile nimicitoare ale for
al prefacerilor colosale în lumea actuală. spaţiului cosmic, KEITH GLENNAN, a făcut tura generalului Batista s a pră ţelor populare. Vestea răsturnării
reprezentanţilor presei americane următoarea buşit. Batista, împreună cu un acestui dictator a provocat o pu
declaraţie : „Succesul înregistrat de sovietici, grup de acoliţi, a fugit cu avio ternică lovitură cercurilor condu
care au trimis o rachetă balistică în apropierea nul în Republica Dominicană. cătoare de la Washington, care
Incercînd să împiedice victoria
Lunei, constituie un nou rezultat evident al efor definitivă a forţelor populare. uneltesc noi planuri în scopul
menţinerii poziţiilor colonialiste
turilor intense desfăşurate de Uniunea Sovie Batista a transmis puterea unei şi apărării intereselor monopo
tică in domeniul explorării spaţiului cosmic. junte militare care l-a proclamat lurilor americane oare jefuiesc
Savanţii şi inginerii sovietici, care au partici preşedinte provizoriu al Cubei Cuba. Wilahd, reprezentant al
pat la acest efort menit să sporească cunoaş pe Carlos Piedra, persoană „re
comandată" şi de ambasadorul Departamentului de Stat al
terea de către om în scopuri paşnice a sistemu american în această ţară, Smith. S.U.A. a şi plecat în Secret spre
lui solar, merită felicitările savanţilor din lumea îndată după fuga dictatorului Cuba, pentru „studierea situaţiei
întreagă". Batista, această juntă militară s-a
autodizolvat. Ia fata locului". De asemenea,
Rudolf Pesek (R. Cehoslovacă) La 2 ianuarie, colonelul Ra- imperialiştii americani au inten
mon Barquin, care fusese arestat ţia de a folosi „organizaţia sta
Renumitul specialist cehoslovac, profesorul de Batista, a fost eliberat din telor americane" în scopul înă-*
RUDOLF PESEK, membru corespondent al Aca închisoare şi a preluat conduce buşirii mişcării populare din
rea armatei. Colonelul Barquin a
demiei de Ştiinţe cehoslovace, a făcut cores primit să sprijine pe Manuel Cuba. Dar poporul cuban nu va
pondentului Agerpres următoarea declaraţie: Urrutia care fusese proclamat la tolera revenirea la cîrma ţării a
„Cu adincă emoţie am aflat de excepţionala Santiago de Cuba preşedinte pro unui regim impus de monopolu
realizare a ştiinţei sovietice. Racheta cosmică vizoriii al ‘ republicii. Sosind la rile americane. Victoria mişcării
Havana, dr. Manuel Urrutia a
lansată de Uniunea Sovietică deschide omeni format guvernul provizoriu, nu- populare în Cuba, care se înca
rii posibilitatea realizării practice a zborurilor mindu l pe Fidel Castro coman drează în uriaşa mişcare de eli
interplanetare. începînd cu greutatea rachetei, dant suprem pi foitelor armate berare a zeci de popoare din
cu constanţa vitezei ei şi bogăţia aparatajuiui ale Cubei. Insyrgentii au pus în Asia, Africa şi America Latină,
tehnic perfecţionat pe care-1 conţine, totul este libertate deţinuţii politici din in este o nouă lovitură care şe
uimitor. O mare importanţă ştiinţifică prezintă teriorul ţării şi au arestat pe ge abate asupra putredului sistem
faptul că racheta aceasta făcută de mina omu neralul Cyntilia, care a înlesnit colonialist, consemnează o nouă
lui poate, întocmai unei comete, să devină vizi lui Batista şi altor criminali să înfringere a politicii „bîtei" dusă
bilă pentru astronomi datorită norului de sodiu fugă din tară şi să ia cu ei im de' imperialiştii americani.
Desen de N. Karpovski pe care-1 Iasă In urma ei. portante bunuri aparţinînd sta
Racheta interplanetară constituie o mărturie tului.
(Din „Protida") Alungarea Iui Batista este re
a progreselor uriaşe ale ştiinţei Uniunii Sovie
tice, o dovadă a nivelului tehnic avansat atins zultatul unei lupte dîrze şi în IN PATRU \
ta această ţară. delungate duse de poporul cuban
Noi, oamenii de ştiinţă cehoslovaci, sîntem în împotriva regimului antipopular,
cercaţi de profunde sentimente de bucurie la terorist, instaurat de acest dicta RÎNDURI
vestea despre această realizare - epocală a cole tor, El a reprimat cu sălbăticie,
de ALEXANDR PROKOFlE\ ani dC-a rîndul, mişcarea popu Majoritatea im. t
gilor noştri sovietici. Ii felicităm din toată inima pozitelor indirecte {
şi le urăm noi succese". lară, întemnitînd şi persecutînd
Tu Partid, primeşte cînt de slavă I sute şi mii de patrioţi. Politica în Franţa loveşte 4
Gîndul nostru urcă-n Univers I sa de subjugare a economiei tă în primul rînd in I
Bucuria curge ca o lavă, Z. Ponczkowski (R P. Polonă) masa consumatori- 4
Cîntă Ţara-n .neopritu-i mersi rii monopoiiştilor americani. a lor. (Ziarele). t
Z. Ponczkowski, preşedirttele Asociaţiei polo. dus Ia continua scădere a nive
neze a astronauţilor. a declarat unui corespon Impoziteţe majorate 4
Inc-un pas si încă o minune. dent ai agenţiei poloneze de presă P.A.P. între lului de trai ai poporului cuban. la ei produc acest efect: J
Voi, făuritori de fapte mari. altele c „Lansarea rachetei cosmice sovietice Plantaţiile de zahăr, minele şi deşi sînt „indirecte" toate, ş
Aţi făcut o faptă ce vă pune poate fi considerată, fără îndoială, după lansa alte bogăţii ale Cubei au încăput în cetăţeni lovesc... direct. ♦
Azi, între eroii legendari I rea primului satelit artificial al Pămintului cel pe mîinile monopolurilor nord-
mai senzaţional eveniment din istoria aştro- americane, care au ■ transformat ♦
nauticii. In urma devalo- J
Voi uniţi, ati pus şi mic şi mare Savanţii polonezi care se ocupă cu proble această tară într o adevărată co rizării lirei turceşti, »
In planetă gîndul vostru viu. mele astronauticii au aflat cu o mare. bucurie lonie.americană. Guvernul S.U.A. scumpirea vieţii în ♦
Azi se-avîntă mindru către Soart şi emoţie despre lansarea cu succes a rachetei Turcia a devenit *
Steagul nostru, steagul purpuriu ' sovietice in direcţia Lunei. Aceasta nu este nu s-a amestecat făţiş în treburile insuportabilă. (Du- ♦
interne ale Cubei, spriiinindu-1
mai rezultatul insuşirii perfecte a proceselor pă ziarul ,,Son Ha- *
= Slavă I Slavă! Cîntă vesel firea- complicate de ardere care au loc în motoarele pe Batista pînă în ultima clipă. vadis"). J
g Ni-j puterea-n veci de neînvins 1 eu reacţie de proporţii extrem de mari, ci tot Acest sprijin s a manifestat, prin
§§ Şi simţim cum iarăşi nemurirea odată o dovadă a funcţionării ireproşabile şi tre altele, prin încercarea de de E drept ce scrie în ziar, ♦
H Cu aripa-i caldă ne-a atins I precise a tuturor instalaţiilor automate şi elec barcare armată la baza militară căci totul se adevereşte: 7
tronice ale rachetei. Savanţii şi tehnicienii so la ei e scumpă viaţa — dar I
1 ta romtneşte de M. DJENTEMlROV vietici au confirmat încă o dată că Uniunea americană din Cuba, Guantana- moneda tor se... ieftineşte. 4
Sovietică continuă să se menţină cu fermitate mo şi prin livrarea de armament
pe primul loc in domeniul tehnicii rachetelor*. fostului dictator Batista. Dar, cu
