Page 4 - 1897-03

Padina 4. GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 48—1897.

'iO^^sisS Sa fowpssa cSâsB Wâens» Fmprum. ung. ou premii . . . . 151.— 0mî»sîsS p5©$ei Galbeni Oump. 5.65 Vend. 5.70
Loauri pentru reg. Tisei şi Segedin. 140.75
Din 11 Martie 1897. Din 12 Martie 1897. Ruble rusesci Oump. 126..— Vend. —»
Renta de hârtie austr. . . . . 100 80 Bancnote rom. Câmp. 9.46 Vend. 9.49 Măroi germane Gump. 58.50 Vend. —
R«it& ung. de aur 4% . . . . 121.85 Renta de argint austr.................100.80 Argint român. Oump. 9.42 Vend. 9.44 Lire turoesol Oump. 10.60 Vend.
Renta de cordne ung. 4% • ■ . 98.95 Renta de aur austr............................. 122.55 Napoleon-d’orl Gump. 9.51 Vând. 9.54 Soris. fono. Albina 5°/
Impr. o8.il. fer. ung. in aur 47 % • 122 25 Loauri din 1860 ................................. 142.— 0 100.75 Vend 101.75
2
l u
hnpr, căii. f6r. ung. în argint 4 / / 100.75 Aoţii de aie Băncei austro-ungarâ. 944.—
2 0
Oblig. căii. fer. ung. de ost. I, emis. 120.50 Aoţii de-ale Băncei ung. da credit. 391.—
Bonuri rurale ungare 4% . . . 97.10 Aoţii de-ale Băncei austr. de credit. 356.10
Bonuri rurale ciroate-olavone, . . 97.50 Nftpoleondori.......................... ..... . 9.53’/ 2 P e n t r as
Sesonul de primăvară şi vară

Frafurile-Seidiitz aie m Io!!
ne permitem a atrage atenţiunea On. public asupra
Veritabile numai, tleeă iiăcare eutiă este proveiţută cu marea «ie
aperare a lui A. Moli şi eu subscrierea sa.
Prin efectul de lecuire durabilă, al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu­ fabricatelor n6stre proprii din lână curată,
tăţilor celor mai cerbicose la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto-
mach, constipaţiunei cronice, suferinţei de ficat, congestiunei de sânge, haemorhoidelor şi şi anume:
a celor mai diferite bâle femeescî a luat acest medicament de casă o răspândire, ce
cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate 1 fi. v. a. Stofe de pantaloni, rocuri şi pardiseurl
Falsificaţiile se vor urmări pe cale judecăwrescă.

Fi*amzfor affiiîiwe8ffî Ş 1 a lui lucrate ca CIaevtat şi Mammşam.
i
Veritabilii numai, decă fiecare sticlă este provădută cu marca de scutire şi cu SW* Asortiment bogat.---------------IVJostre de cele mai moderne.
X plumbul lui A. Moli. Mai de parte:
M Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de­ $ t o f e de uniforme.
osebire prin tras (frotat) afină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de recelă.
X Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr.
P l e d u r i pentru bărbaţi,
M
COVOPC pentru podinî şi trepte tari şi tort9 durabile.
i
X Hpa de gyr ă«Sali€3f'! a
XC (Pe basa de natron Acid-salicilicft) Iu fine asupra stofelor de jLoilen. ca cea mai bună şi potrivi­
X La întrebuinţarea dilnică, cu deosebire importantă pentru copii de ori-ce etate şi tă, îmbrăcăminte pentru Amatorii de sport, turişti şi economi,
adulţi, asigureză »cestă apă de gură conservarea sănetosă şi mai departe a dinţilor. Pre­ fabricat impenetrabil, trainic şi cu preţuri fbrte ieftine ale fa-
$ ţul sticlei proveiţute cu marca de aperare a lui A. Moli 60 cr. bricei.

Trimiterea, principal» prin Ne rugăm de o cercetare cât mai numerbsă.
xt iParifiaaSîfstaai Â. XfOXiii,
X c. şi r. furnisor al curţii imperiaie Viena, TucMaito 9 WILHELM SCHERG & C-ie.
M Comande din provinciă se efectueză gilnic prift rambursă poştală. Deposit de fabrică de postavus'î. Piaţa mare.
X La deposite să se c6ră anumit preparatele provedpde cu iscălitura şi marca Resturi cu preţuri forte scăcţute. Stofe de vară dela 2 fi. 5© cr.
I ele aperare a lui A. M0LL.
Deposite în Braşov: la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Victor Roth, Franz Kellemen şi
engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler.
£

M e r s u l t r e n u r i l o r

liniile orientale ale căii ferate de stat r. n. valabil din I Oct» iilfML

u d a p e s f a — 3 ® r c d e & l & la î s- ă s — T 3* «1 a

Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren Tren tren tren tren tren tren tren tren tren
de do de de de de de do
aocel. mixt. aooel. persdn. mixt accel. aoeel. persdn mixt mixt mixt mixt
persdn. persdn. persdn. persdn, persdn. persdn.
I
10.— 8.05 8.05 2 00 pi. Viena . . . sos. 1.55 1.55 7.20 6.20 7 33 11.— 5.- 10.21 I Ghiriş s 5.05 10.30 3.20 9.12
10.10
1^
8.80 2.15 5.45 9.15 B u d a p e s t a 7.- 7.40 1.50 8.10 7.53 11.20 5-20 10.41 Tarda 4.45 3.00 8.52
11.21 416 5.10 9.02 11.19 Szolnok 3.37 5.31 11.44 4.28 Capşsn-Bialcă — i§f8»iuin — Avrig — Făgăraş
1.33 5.48 8.00 11.33 12.47 I P.-Ladâny. 1.19 3.56 10.03 2.17
B.42 7.08 1.48 2.11 sos.) Oradea-mare {pl. 11.04 2.37 8.43 11.32 tren Tren tren tren tren Tren tren trenjj
de
de
de
de
3.58 7.15 1.22 2.06 2.18 P * f isos. 10.44 8.00 2.31 8.38 11.17 persdn. mixt persdn. mixt mixt mixt persdn. persdn.
1
4.38 7.43 2.19 3.03 2.60 Mezo-Telegd A 10.07 7 10 2.01 8. LI 10.42 T
5.20 8.18 3.32 3.45 3.26 Rev . . 9.30 6.13 1.34 7.46 l J.08 2.20 4.45 11.55 7.10 pl. Ccpşa mică sos. 9.34 3.05 6.25 12.35
5.43 3.51 4 06 Bratoa . 9.10 5.38 9.50 3.57 6.35 1.25 8.50 313 Ocna . . 8.11 127 5.07 11.01
6.32 9.07 5.13 4.53 4.17 Ciucia . 8.32 '5.49 12.52 7.08 9.19 4.19 7.01 1.48 9.15 3 39 / P - 7.44 12.57 4.40 10.30
!
7.16 9.37 6.14 5.32 4.50 B.-Huiedin 7.54 4.59 12.20 6.39 8.37 4.34 2.05 pl ) Sikfiu • • Isos. 7.29 "u> ctf 8.57
S
8.07 7.32 6.24 r Ghârbău 6.54 3.18 7.37 6.16 3.58 I Avrig . . 6.02 tf* ® 7.16
8 34 10.37 8.21 6 59 5 65 809. Cluşiu . pf 6.13 2 23 11.01 5.23 7.- 8.42 6.35 sos. Făgăraş pl. 3.28 £ a 4.30
Tr. prs. 8-40 2.17 6.11 pl. tr.pers. 9 S >
8.49 11.10 SOS. Us- 5.24 10.45 4.86 6.45
9.06 11.27 9.09 2 62 6.27 Apahiaa 5.02 4.03 6.27 î m e r i a (Pişti) — M an nu e «I ® a* a
10.12 12 30 10.40 4 45 7.27 Ghiriş . Tr, expr. 3.37 9.23 2.55 5.12
10.42 12.57 11.25 5.39 7.60 Cucerdea -4-3 3.06 8.49 2.25 4.33 tren tren tren tron trenn trenu trenu trenu
CQ
11.01 1.09 11.49 6.08 Uiubra . •H w V 2.08 4.27 mixt mixt mixt mixt mtxtu mixtu mixtu mixtu
CO~_i O)
sV p. 1 2.49
11.09 1.16 11.69! 6.19 Vinţul de sus © u 1 13 2.41 2.00 4.20
11.31 11.40 12.29 6.57 8.17 V Aiud pq 2.17 8.23 1.38 3.59 6.15 11.35 4.25 10.28 Simeria . 4.50 10.25 3.10 8.34*
Oerna.
4.34 10.05 2.54 8.14
:
11.48 11.55 12.55! 7.30 8.33 sos. Teiuş r pl. 3.36 1.55 8.06 1.17 3.38 6.38 11.54 4.48 10.46 Hunedora 4.10 9.38 2.30 7.45
7.13 12.20 5.23 11.12
i2.05 1.30 8.38 pl- Isos, 3.18 1.29 12 57 3.06
12.33 2.08 Crăciunel 12.55 12.32 2,40 fiS 8° s ® v — S e a ’ s a e s f l
12.47 2.27 9.09 Blaşiu . 2.48 12.40 11.59 2.26
1.18 3.11 Y Mieăsasa 12.01 11.28 1.54 trenu trenu trend trenu trenu
1.34 3.31 9.42 SOS. Oopşa-mio pl- 2.15 11.41 11.10 1.35 mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu mixtu
2.13 3.46 9.44 ! pl- sos. 2.12 11.14 11.05 1.01
2.32 4.08 9.59 Mediaş . 10.55 10.48 12.45 8.35 4.65 I Braşov 6 7.44 1.29
3.04 4.45 10.22 Elisabetopol 1.40 10.21 10 18 12.16 10.28 6.36 Y Zerneşti, I 6.20 12.05
3.40 5.27 10.51 Sighişdra 1.06 9.42 9.43 11.33
4.03 6 12 11.12 Haşfalău 12.52 9.12 9.19 11.16 IM in r e ş “ Su sa «ii as ş — b i s t r i ţ a
5.34 7.50 12.26 Homorod 11.54 7.45 7.38 10.03 4.- * 9.10 4.20 Mureş-Ludoş . . . 6.46 7.21 o
o g
6.12 8.37 12.58 Agoştonfalva 7.02 7.22 9.25 5 03 |10.28 5.35 Z a u............................. 5.49 6.24 a a -
fcL p
p< CD-
6.41 9.07 1.16 Apa ţa . 11 U 6.36 6.48 9.01 6 48 = 12 41 OS Ţagu-Budatelio . . r-J CCS 4.50 9.4o
w >»«
7,16 9.40 1.34 V Feldiora 5.58 6.33 8.28 7.38 i- 1.54 s | St. Mihaiu de câmpie KS ^2 3.44 8.46
8.~ 10.25 2.09 sos rpl. 5.08 5.57 7.48 8.33 | 3.02 ^ a Lechinţa....................... 2.48 7.43
2 19 pl j Braşov Isos. 9 07 § 3.41 Ş.-Măghiăruş . . . 2- 2.01 6- 2
3.55 11.- 5.20 9.08 9.59 P- 4.55 ÎZ3 8 9 6 3 1.16 5 55
4.40 12.26 3 01 Timiş . 0^ 4.14 5.20 8.28 A r :a d - T 1 sn
•i
5.10 111 3.31 l P r e d e a l I 3.32 4.14 8.01 1 S o s- a
3.32
12.00 8.30 9.30 sos. Bucuresoi , pl- 9.15 3.15 6.2011.25 5.- Arad A 10.43 3.44 10.55
7.0812.15 6.14 Vinga • • • 9.42 3.0110.11
Ciacevdea. — ©şorlielu — Megla.-săsese. 8.01 1.10 7.39 Timişora . • • 8.20 2.— 9.10
12.47 8.47 12 27 5.10 < 5 Seghedm. • • • • • 41St 6.05 2.30 10 05 2.15
Tren Tren Tren Tren Trenu Trenu Trenu Trenu
de do de de de de
0
mixt persdn. persdn. persdn persdn. persdn. persdn. mixtu S I îs i I w — C i s n ă d i e . SigMşdfi ®,—©d®a*Baeifis-sec«aesc.
2.30 8.10 3.11 10.59 pl. Cncerdea . . sos. 7.45 2.36 8.31 12.42 trenu trenu trenu trenu
3.19 8.51 3.52 11.40 Ludoş . . • 7.02 1.58 7.38 9.59 mixtu mixtu mixtu mixtu trenă trenă trenă trenu
4.12 9.37 4.37 12.26 Gipău . . • 6.28 1.19 6.55 11.01 mixtu mixtă mixiu mixtă
5.12 10.27 5.26 1.14 sos. \ / pt 5.34 12.25 5.50 9.54 5.30 2.15 pl. Sibiiu • sos. 7.10 9.20 3 2211.08 Sighişora . 9.51 5.32
5.40 10.42 5.36 pl. 1 Oşorhei • Isos. 1 9.20 6.04 9 35 5.42 2.27 „ Selemberk „ 6.57 907 3.6411.48 Haşfaleu . • • 9.02 .4.54
7.14 12.16 7.14 9 sos. Regh.-săs.. . pl. 7.54 3.30 8:05 6.06 2.5J „ Cisnădie pl. 6.36 8.46 6.20 1.59 Odorheiu-secuesc. 7.15 3.-j
N o t ă : Grele însemnate în stânga staţiunilor sunt a se ceti de sus în jos, cele însemnate în drepta de jos în sus. — Numerii încuadraţî cu linii mei negre
însemneză 6reîe de ndpte.

Tipografia A. Mureşianu, Braşov.