Page 8 - 1897-03
P. 8

Pagina. 4                                                           GAZETA TRANSILVANIEI                                                                       Nr. 49—1897.


                   Bărbatul  trebue  se  păstreze  cu  La  înoeput  a  folosit  ouvinte  de  mai  multe  era  gata.  La  rugarea  representanţei  comu­  săvîrşit  serviciul  divin,  er  după  ieşitul  din
              înfocată  îngrijire  flacăra  bucuriei  fa­  silabe.  Posiţia  luată  sub  întrâga  prelegere  nale,  ca  d-1  fisolgăbirău  să  binevoâscă  a  biserică,  poporul  credincios  sub  conducerea
              miliei  şi  se  nu  o  lase  a  se  stinge,  a  fost  forte  incorectă:  mişcându-se  adese­  face  candidaţiă,  li-s’a  răspuns,  că:  „Proto­  preotului  local  D-1  G-.  Rusu  s’a  presentat
                                                                                                                                 u
              nici  chiar  în  4^0  de  suferinţă.  Unde  ori  şi  iute,  când  între  scaune,  oând  la  pă­  colul  e  luat,  nu  se  pote .  La  aceste  partea  la  învăţătorul  jubilar,  er  d-1  preot  în  nu­
                                                                                                                                               w
              bucuria     încă^esce     inimile,   acolo  rete,  când  înaintea  elevilor.  Prelegerea  în-  alegătorilor,  cari  se  numesc  „bocotanI ,  nu  mele  poporului  l’a  felicitat  în  termini  forte
              unirea  este  mai  strînsă,  amiciţia  mai  trâgă  a  fost  pătrunsă  de  un  tou  monoton.  au  votat,  ceilalţi  alegători  cu  stare  mate­  oălduroşl.
              credinciosă  şi  fîă-care  cu  plăcere  îşî  Vorbea  ou  elevii,  ca  un  corporal  militar.  rială  mai  puţină,  în  număr  de  25,  au  vo­  Sera  la  6  ore,  tinerimea  şcolară,  după
              împlinesce datorinţele sale.                 Numărul  „25“  l’a  int.uiţionat  aşa,  oă  prima-  tat  pentru  fostul  subjuds  în  anii  trecuţi,  o  cântare  forte  acomodată  prin  elevul  Va-
                   îndeplinirea  datorinţelor  şi  con­    dată  a  scris  pe  nâuă  „5“  şi  numai  după  care  a  şi  fost  ales;  nu  are  multă  avere,  siliu  Dugulescu  (nr.  casei  151.)  a  adus  tri­
              tinua  stăruinţă  şi  supunere  este  cea  aoeea  pe  unul  (1)  sâu  4 °i &-  S’a  ocupat  dâr  fiind  om  cu  „carte“  domnarii  l’au  ales  butul  recunoscinţei  sale  bravului  lor  învă­
                                                                                     e
                                                                                       mo
              dintâiu  şi  cea  mai  curată  dintre  în  genere  numai  ou  elevii  din  banoa  primă  în ciuda tuturor.                               ţător,  salutându-1  şi  felicitându-1,  ca  pe
              tdte  lucrurile  familiare,  căci  acesta  şi  a  doua,  âr  cu  oeilalţî  de  loo.  De-altmin-   Onoratul  public  cetitor  pâte  lua  sâmă,  „lumina poporului nostru“.
              deschide  inima  spre  alte  plăceri  ale  trelea  elevii  au  fost  pregătiţi  pentru  prele­  că  aici  în  comunele  aceste  lucră  minunat   A  urmat  o  oină  festivă  în-  localul  spa-
              vieţei.                                      gerea  aceea.  In  decurgerea  traotărei  a  lip­  pisma,  ura  şi  neînţelegerea.  Poporul  se  ţiosei  sale  de  învăţământ,  la  care  au  luat
                                                                                                                                                w
                   Bărbatul  trebue  se  nutrescă  cu      sit  spiritul  religios  şi  aplicarea  limbei  ro­  desface  odată  în  2  părţi:  „bocotanî   şi  parte  în  numele  D-lui  conte  Latour:  d-nii
              înfocată  îngrijire  bucuria  familiară      mâne,  făcând  forte  multe  erori  de  limbă.  „jelerl“,  apoi  âră  cei  dintâiu  nu  se  pot  Ioan  Tomiu  jagăr  suprem  în  Belotinţ,  Alois
              şi  se-şi  păzăscă  sanctuarul  familiar     Puţina  disciplină,  ce  domnesoe  între  elevi,  uita  bine  unul  la  altul;  vorbescl  cu  unul,  Werner  jagăr  local,  şi  D-1  Milan  Serbu,
              de  jocuri  sbu  petreceri,  care  pot  de­  s’a  observat  înoâ  din  biserică.  întrebările  acesta  nimic  nu  află  bun  în  altul;  mai  toţi  işpan  dominai.  Apoi  d-nii:  Vasiliu  Dehe-
              veni  mijloce  de  demoralisare.  Vai        în  genere  au  fost  bune,  dâr  f'ârte  incorect  sunt  fără  inimă  şi  suflet;  ceialalţî  cu  mai  lean  preot,  Teodor  Neagu  învăţ.  în  Ususău,
              de  acela,  care  în  cercul  familiei  sale   aplicate,  aşa  d.  e.  „Ce  am  scris  pe  tablă,  puţină  stare  şi  „jelerii“  cugetă  despre  cei  G-eorge  Rusu  preot  local,  Ioan  Petrila
              nu  se  pdte  mulţămi,  ci  caută  afară  Cadar?“  eto.  întrebarea  acâsta  a  fost  pro­  bogaţi,  că  numai  aşa  ca  de  clacă  şi-au  câş­  preot  şi  Sipos  Ferencz  învăţ,  la  şcola  de
              din  casă  bucuriă  şi  petrecere  mai  nunţată  într’un  restimp,  ceea  ce  e  tot  atât,  tigat  proprietăţile  ;  se  uită  cu  ochi  răi  la  stat  din  Conop,  Nestor  Dan  adj.  not.,  Don-
              bună.  Unul  ca  acela,  ori  unde  va  oa  şi  cum  aşi  (fiee:  „Cadar  ce  am  scris  pe  bocotan şi nu-şl aduc aminte, că :         goş.  Apoi  domnele:  Bogoi  şi  Maleş  din
              merge,  este  străin,  chiar  şi  în  pro­   tablă“  etc.  Era  bine  să  se  :  „Ce  am           „Săracul se năcăjesce                 Belotinţ;  precum  şi  un  număr  considerabil
              pria  sa  casă.  Durerile  lui  trebue  se  scris  eu  pe  tablă...  (aici  să  urmeze  o  mică    Dâr şi gazda mult plătesce“.          de  studenţi  dela  şcola  de  comerciu  din  Li-
              şi-le  ascundă,  şi  nici  o  inimă  nu-1  pauBâ)  Cadare?“  eto.  Asta  îi  pune  pe  elevi    Se  potrivesc  aici  de  minune  cuvintele   pova şi alţi mulţi.
              va  compătimi.  El  deplânge  4i             in atenţiune mare şi încordată.               nemuritorului  Andreiă  Mureşiaou:  „Pe  voi       S’au  cetit  două  scrisori  de  felicitare
                                                    ua
              care  şi-a  dat  mâna  spre  eterna  în­           Critioă  forte  obiectivă  i-a  făcut  d-1   vă nimiciră a pismei răutate“.          forte  interesante,  sosite  dela  d-nii:  Terentiu
              soţire,  er  copiii  lui  îl  înconjură  ca  D.  Herţeg,  oare  a  fost  strict,  dâr  drept,  ţi­  Unii  alegători  Oşvărenî  se  minu-   Oprean  preot  în  Lipova  şi  Petru  Biberea
              nisce  spini  sădiţi  de  densul  fără  nând  înaintea  oohilor  tâte  regulele  disputei   nâză,  că  ei  ca  viriliştî  şi  representanţl  oo-   preot  în  Giula-germanâ.  Toastele  s’au  în­
              fructe.                                      şi  ale  criticei.  In  loo  de  contra-oritică,  s’au   munali  acum  de  vre-o   10—12   sdî  nu-şl   ceput  prin  d.  preot  local  Rusu,  a  urmat
                   Unde  pdte  omul,  după  tote  greu­    iscat  nisce  personalităţi  —  vorba  Românu­  pot  alege  pe  oine  ei  ar  voi  de  jude,  ci   "Werner,  apoi  Teodor  Neagu  din  Ususeu;
              tăţile  şi  suferinţele,  se  afle  mai  dulce   lui: „adevărul umblă cu capul spart“.     domnarii ou mult înainte de alegere le de-   în  fine  a  încoronat  rândul  toastelor  bravul
                                                                                                                                              l
              repaus,  decât  în  sînul  familiei  sale?         Ca  vice-preşedinte  s’a  ales  unanim  d-1   semnâză,  oă  oine  le  va  fi  birău.  Omenii   econom  George  Nicolescu  (Nr.  211)  primul
              Care  mână  îi  pdte  şterge  mai  bine      D.  Herţeg,  membru  a)  mai  multor  reuniuni   noştri  nu  soia  şi  nu  vrâu  a  ounosce,  oă   cantor  bisericesc,  care  şi-a  terminat  toastul
              lacremile  de  pe  obraz  şi  suddrea  de    filantropice,  cunoscut  de  pe  terenul  litera-   mai  de  mult  le  mergea  bine  pentru-că  a   cu  cuvintele:  „Să  trăescl  la  mulţi  ani,  tu,
              pe  frunte,  decât  mâna  iubirei  con­      turei pedagogic'».                            fost adevărat iubire frăţâsoâ între omeni şi:  fala şi bucuria nostră şi a fiilor noştri!“
              jugale?                                            Cetirea  disertaţiunei  îndatinate  s’a                                                    Petrecerea,  animată  de  tot,  a  decurs
                                                                                                         „Nu înpila frate pe frate sub cuvent că e boer
                   Părintele  de  familiă  îngrijat  se    amânat  pănă  la  adunarea  de  primăvâră.    Şi domnea sânta dreptate, pe pământ ca şi îu  pănă  la  4  ore  diminâţa,  când  cu  toţii  ne-am
              aruncă  în  valurile  vieţei,  trebue  prin   Ca  loc  pentru  ţinerea  adunârei  de  primă­                                    [cer“.  depărtat,  ducând  cu  noi  cele  mai  plăcute
              acea  stăruinţă  se  aducă  bunăstarea       vâră s’a ales Tusa,                                De  vorbescl  cu  BotizenI  din  cei  cu   suvenir!  dela  o  aşa  rară  festivitate  învăţă-
              în casă.                                           După  cuvântul  de  închidere,  rostit  cu   mai  puţină  stare  şi-i  întrebi,  oă  pentru-ce   torâscă dela sate!
                                                           mult  foo  şi  românism,  a  urmat  prâncţul  co­                                                                           Un ospe.
                   Şi  când  trece  4i  ua  cea   plină  de                                              „nu  ţiu  una  ou  toţii“,  răspund,  că  pe  ei
                                                           mun,  care  s’a  ţinut  ia  învăţ,  local  Ioan
              osteneli,  se  reîntorce  în  cercul  în­                                                  îi  numesc  „boootanii“  „szalma  emberek“
                                                           Şimon,  provăcjându-ne  esoelent.  Mulţi  cji"                                                             Declaraţiisne.
              veselitor  al  familiei  sale,  care  îl  aş­                                              şi  oă  „decât  să  se  oăoiulâseă  unui  booo-
                                                           oeau,  oă  prin  asta  şi-a  mai  „reparat  smin-
              teptă  cu  adencă  dorinţă  şi  îi  mul-                                                   tan  îngâmfat,  mai  bine  unui  domn  de  alt        Braşovul-vechin, 1 Martie 1897.
                                                           tele  dela  prelegere".  S’au  ţinut  mai  multe
              ţămesce  cu  căutături  de  recunos-                                                       nâm,  (li-se  pare  în  orbia  lor,  oă,  „domnii   Mult  Ştim.  D-le  Redactor!  Mă  rog  a
                                                           toaste frumose pentru vioe-preşedintele eto.
              cinţă.                                                                                     de  alb  neam  ar  sta  de  vorbă  şi  sfat  ou  ei).   da  loo  în  preţuita  D-v6stre  fâiă  următorelor
                                                                 Termin  ou  cuvintele:  Cine  are  şcolele   Aşa  e,  că  pescele  se  pote  bine  prinde  în
                  Intr’o nevinovăţia înfloritdre stră­                                                                                                deolaraţiunl  referitore  la  administrarea  ava­
                                                           în mână, are şi neamul sdu naţiunea.          apa turbure?
              lucesc  copiii  şi  în  îngustimea  spa­                                                                                                rei comunei nâstre bisericesc!.
                                                                                         Pedotribul.          Şă  nu  se  minuneze  nici  unul,  că  tre-
              ţiului  casei  părintesc!  se  mărginesce                                                                                                     Subsemnatul  am  funcţionat  18  ani  ea
                                                                                                         bile  comune  merg  pe  dos  ou-  o  aşa  înţele­
              tdtă  fericirea  copilăriei  lor.  Cea  mai                                                                                             epitrop  primar  şi  3  ani  ea  membru  în  co­
              mare  mulţămire  a  copiilor  este  o                 Un popor pismâtareţ.                 gere.  Pănă  când  nu  va  fi  adevărată  iubire   mitetul  parocbial,  în  oare  calitate  sunt
              supunere  veselă;  cu  respect  şi  dra­                                                   frăţâsoă  între  omenii  noştri  şi  până  când   şi acuma.
              goste  caută  se  se  lipesca  de  bunii                    Botiz-Oşvareu, Martie 1897.    se  vor  despărţi  unii  de  alţii  în  viriliştî   Oând  am  intrat  ca  epitrop,  averea
                                                                                                                             u
              lor  părinţi.  De  aceea  der,  pacea  cas­        Comunele  Botiz-Oşvarău  sunt  împreu­  „bocotanV  şi  „jălerî ,  pănă  atunci  ei  vor   sfintei  nostre  biserici  era  de  vre-o  10,000  fi.;
                                                                                                         avâ  numai  să  plătâsoă  dările  grele,  âr  ale­
              nică este un raiu, er neunirea un iad.       nate  bisericesce,  având  aceeaşi  biserică  co­                                          astăcjî  prin  manipulaţiuuea  mea  economică
                                                                                                         gerile tot alţii le vor face.
                   Bărbatul,  care  doresce  pacea,  mună,  zidită  tocmai  pe  meduina  hotarului,                                                   a  ajuns  preste  15,000  fi.  La  aoest  progres
                                                                                                              Şi  să  nu  uite  poporul  nostru  din  Bo­
              trebue  se  însufle  simţiri  religidse  în  aşa  că  jumătate  parte  a  zidului  e  pe  par­                                          m’a  ajutat  în  prima  liniă  fericitul  parooh
                                                                                                         tiz-Oşvarău,  căruia  de-altmintrelea  ’i  plaoe
              inima  casnicilor  şi  prin  înţeldptă  tă­  tea  Botizului  şi  cealaltă  cade  pe  partea                                             G.  Perşenar  şi  colegii  mei.  Venitul  anual
                                                                                                         a-se  ţinâ  înţelept,  că  „Om  în  adevăr  înţe­
              cere  se  ridice  un  zid  aperător  în  Oşvarăului,  unde  e  şi  casa  parochială  şi                                                 al  bisericei  şi  al  fundaţiunilor  pe  la  1880
                                                                                                         lept  e  acela,  care  învaţă  dela  ori  şi  cine.
             jurul  sanctuarului  fericirei  casnice,  şcola.  Antistiă  (primăriă)  comunală  îşi  au                                                era  oiroa  1000  fi.,  âr  acjî  se  urcă  peste
              ca  stăpânirea  se  nu  slabescă  şi  amândouă  comunele.  Poporaţiunea  în  Oş-           Aoela-i  tare  şi  mare,  oare  peste  firea  lui   1600  fi.  Pe  la  1880  aveam  doi  învăţători,
              străinii  se  nu  guverneze  în  ale  sale;  varău  e  curat  română,  âr  în  Botiz  2  din   pdte  domni  şi  aoela  e  adevărat  avut  oare   plătiţi  ambii  ou  400.  Acjî  avem  doi  învă­
                                                                                                                               11
              căci  religiunea  şi  dragostea  sânţesce  8  părţi  sunt  Români,  cealaltă  treime  Ma­  se îndestulesce cu puţin .                   ţători  plătiţi  cu  aprope  800  fi.  Cantorul
              legătura  minţei.  Unde  locuesce  cre­      ghiari  ev.  ref.  şi  rom.  cat.  cu  5  proprie­                       Un Ho mân.        se  plătea  cu  100  fi.  pe  an,  adî  are  fis
              dinţa  religiunei,  acolo  domnesce  fe­     tari mari de pământ.                                                                       225  fi.  Clisieml  avea  lâf’ă  15  fi.  pe  an,
              ricirea  adevărată,  acolo  nu  este  cu          Locuitorii  români  din  ambele  comune          Iubileul unui înveţător.             ac}I  are  60  fi.  Darea  erarială  era  în  1880
              putinţă  se  fiă  acea  căsătoria  fără  sunt  cu  stare  materială  bună,  fiind  calita­                                              pe  an  25  fi.  acjî  trece  peste  80  fi.  Apoi
              desfătare,  acolo  iubirea  şi  virtutea  tea  pământului  forte  bună  şi  roditore  ;  pre­        Chel mac, (Bănat), 18 Pebr. v. 1897.  plâtesce  biserioa  24  fi.  la  fondul  de  pen­
              părinţilor  buni  trece  în  moştenire  la  ţul unui cubul eatastral e între 200 — 300 fi.      On.  Redacţiune!  Oomîma  nostră  Chel-  siune  regnicolar  al  învăţătorilor,  care  plată
              copiii lor.                                  v.  a.  Intinclendu-se  partea  despre  mâdă-   mac,  în  comitatul  Timiş,  situată  pe  ţărmu-  la intrarea mea în epitropiă nu era.
                                 Prof. Dr. Elefterescu.    nopte  a  hotarului  Sătmarului  aprope  spre   rele  stâng  al  Murăşului,  e  împopulată  eu   Premiţând  acestea,  pot  vedâ  şi  cei
                                                           Botiz-Oşvarău,  mulţi  cumpără  pământuri     1216  locuitori,  toţi  Români  de  religiunea  mai  aprigi  inamici  şi  contrari  oi  mei,  cât
                     Adunare înveţătorescă.                dela  Sătmăreni.  Dâr  şi  cealaltă  parte  a  lo­  străbună  greco-orientală;  avem  şcolă,  avem  am  lucrat  eu  pentru  promovarea  interese­
                                                           cuitorilor  fără  pământ  lucră  în  parte  dela   biserică, precum şi notar comunal în loc.  lor  bisericei  şi  şcolei  nostre.  Aci  trebue  să
                              Selagiu, 7 Martie 1897.      DomnarI  şi  dela  semenii  lor  şi  când  anul    Acâstă  comună,  cu  bucuriă  Vă  fac  declar,  oă  şi  în  viitor  (deşi  am  eşit  din
                                                           e bun, munca le este în4ecit plătită.
                   In  1  Martie  st.  n.  s’a  ţinut  adunarea                                          cunoscut,  că  după  iubileul  şcolei  nostre  de  epitropiă)  pururea  voiu  luora  pentru  binele
              filială  de  tâmnă  a  Reuniunei  învăţătorilor   Cealaltă avuţiă — starea înv&ţăturei —  100  ani,  care  ni-a  rămas  în  prospătă  me­  şi înflorirea bisericei.
             români  din  traotul  Crasna  în  comuna  Bă-  e  în  nascere.  Deşi  comunele  aceste  se  mai  moriu,  în  diua  de  17  Eebr.  v.  adecă:  în   Ceea  ce  privesce  calurnniile  fâoute
             nişor.                                        umbresc  la  turnurile  bisericilor  din  Sătmar,  diua  Mucenicului  Teodor-Tiron,  de-odată  de  unii  reutăoioşî  din  parockia  nostră,  oă
                   Adunarea  s’a  ţinut  după  următorea  dintre  bătrâni  puţini  sciu  carte  ;  şcolă  de  cu  diua  onomastică  a  actualului  nostru  în­  eu  nu  aşi  fi  predat  esaot  dela  1891  pănă
              programă:                                    Domne-ajută  este  numai  de  vre-o  12  aul  văţător  Teodor  Popa,  a  serbat  şi  iubileul  de  acjî  raţioeiniile  bisericei,  deolar  acâsta  de
                  •  La  8  ore  celebrarea  s.  liturgii  în  pora-  cu  un  singur  învăţător,  având  mai  la  un  25  ani  al  activităţii  acestui  iubit  învăţător  simplă  scornitură,  căci  eu  regulat  în  fiă-
              p6sa  biserică,  clădită  prin  stăruinţa  bravu­  număr  de  300  şcolari  îu  ambele  comune  ;  al nostru pe terenul instrucţiunei poporale.  care  an  la  sinodele  paroohiale  ordinare  am
             lui  protopop  local  Ioan  Moldovan,  un  Ro­  acum din 1893 năcăjesc doi învăţători.           Comuna  întrâgă  a  fost  însufleţită  de  aşternut  socotelile  ou  documentele  de  cassă,
              mân  neaoş  şi  vrednic  oonducăfcor  al  turmei   In  comunele  acestea  alegerile  comu­  aoest  eveniment  rar  şi  plăcut.  Şi  cum  nu,  oare  aprobate  fiind  s’au  întărit  de  on.  oficiu
              conerecjute păstorirei sale.                 nale  s’au  făcut  în  4  Martie  în  faţa  fisolgă-  când  a  fost  fericită  de-a  avâ  în  mijlocul  parocbial  şi  de  Prea  on.  oficiu  protopopesc
                   După  cuvântul  de  deschidere,  care  a  birăului  din  Sătmar.  In  partea  Botizului  său  ca  învăţător  pe  un  bărbat,  cu  care  în  şi  acestea  on.  ofioiu  parocbial  trebuia  să  le
             fost  sourt,  dâr  puternic,  a  urmat  tractarea  a  întrat  cu  mare  greutate  în  candidaţiă  şi  decurs  de  22  ani,  întreg  poporul  a  trăit  în  promoveze la locurile competente.
             literei  „m“,  care  a  fost  cam  slabă,  pentru-  un  Român  —  spre  năcasul  şi  supărarea  cea  mai  bună  armoniă  şi  înţelegere!  Doi   ErI  am  predat  t6tă  averea  bisericei
             oă  învăţătorul  prelegător  Ioan  Şimon  s’a  —  „domnilor“  —  şi  alţi  2  domnarl,  dintre  ani  ’i-a  petrecut  iubilantele  în  comuna  nouăi  epitropii  şi  tote  s’au  aflat  în  cea
             ţinut  orbiş  de  teoriă.  întâia  a  făout  pe  cari  unul  a  tost  ales  cu  14  voturi,  fiind  Sintea  din  comitatul  Aradului,  âr  anul  prim  mai  bună  ordine,  fără  scădere  măcar  de  un
             tablă  litera  „u“  şi  numai  după  aceea  părţile  în maioritate.                        (1872)  ca  înveţător  l’a  petrecut  în  comuna  crucer,  deci  svonurile  maliţiose  pornite
             ei  constitutive.  Prima-dată  întregul  şi  numai   In  partea  Oşvarălui,  pe  când  au  ajuus  sa natală Şoim, lângă Beiuş, în Bihor.  contra  mea  de  oând  e  paroebia  nâstră  va­
             după aceea părţile ei, din care se oompuue,   alegătorii  la  cancelaria  notarială,  candidaţia  Duminecă  în  16  (28)  Pebr.  a.  c.  s’a cantă sunt pure neadevăruri şi lumea pote
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13