Page 4 - 1897-11
P. 4

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                    Nr. 243—1897.


                                                             Paris vista...............................  47.55
                 Verfâlschte schwarze Seide.                 Rente  de  cordne  austr.  4%         101.95
                    ÎTÎatt nerbrettne ettt JTîiiflcrdjcn bcs Stoffcs con                            45.20    0
                                                             Note italiene............................
                 bem man îaufen roill, urtb bie etroaige Derfalfdping                                              jŞPIRT contra Reumatismului.
                 tritt fofort ju Cage: (Ecţte, rein gefarbte Seibe frâu-
                 felt fofort 3ufammert, oerlofdjt balb urtb f)mterla§t   Cursul pieţei Braşov.               o
                 roettig 2Ifd?e con gattj IţcIXbrâunlicfjcr ^arbe. — Per-
                 fâlfdjte Seibe (bie leidjt fpedPig roirb unb bridjt)     Din 12 Noemvre 1897.
                 brennt lartgfam fort, namentltd; glimmen bie „Scfyufj-                                      o          P  r e m  i a t  cu diplome şi cu medalia de aur la es-
                 fabcn" rocile» (rocnn fcl;r mit ^arbftoff crfdpert),  Benonota  rom.  Curcp.   9.47   Vend.   9.48   posiţia  din  Cairo  1895  şi  la  esposiţia  de  medicamente  din  Lon­
                 unb fyinterlăfjt cine bunîclbraune Ztfdje, bie fid; im
                                                             Argint  român.  Cump,
                 (Segcttfag sur edjten Seibe nid;t Frciufelt, fonbern                 9.42   Vând.   9.44         dra  1896.  —  Analisat  de  medici  şi  aplicat  în  spitaluri  cu  mare
                 îriimmt, gerbriitft man bie 2tfd;e ber edjtcn Seibe,                 9.52  Vâud.  9.53V          succes ca m  e d  i c a m  e n  t   e x t e r i o r .
                                                             Napoleond’orl.  C  mp.
                 fo jcrftiiubt fie, bie ber cerfalfdjtctt nidjt. Die Sei-                               2
                 ilenstolF-Fabriiiei»   G.      Henneberg    Glalbenl        Cump.    5.60   Vând.   5.63    0         Vindecă iute ori şi ce vătămare a corpului, aşa ca şoldina, ren>
                 (K. u. X. tfoflief.), Xiirich Dcrfcttben gem ITÎufter  Ruble  Rusesol  Cump.   127.  Vând.  —.—   ina, ischia, astma şi altele.
                 tron iljren edjten Seibenftoffen an 3ebermann, unb
                                                             Mărci  gemane  Cump.  58.60 Vând.
                 Itefern ein3elne Hoben unb gan3e Stiicfe porto- und                                                           Durerea de dinţi şi cap, o alină în cinci minute.
                 8teuerfrei in bie Wohnung.                  Lire  turoescl  Cump.   10.70 Vând.
                                                       5.                                                              Preţul unei sticle cu instrucţia folosirei I coronă; sticla
                                                             Soris.fono. Albina 5%  100.75 Vând. 101.75
                                                                                                                  mai mare 2 corone 40 filerî.
                                                                                                                        Depou principal în BUDAPEST A la farmacia D. Tărfik Jozsef
                          Cursul la bursa din Viena                                                         <D Kirâly-utcza  Nr.  12  şi  D.  Dl*.  Egger  A.  Vâezi  koriit  Nr.  17,  se  mai  află  la
                                                                A N U N C I U R Î                                 tote  farmaciile  din  capitală,  şi  la  cele  mai  multe  din  provincie  cum  şi  la
                           Din 11 Noemvre 1897.
                Renta ung. de aur 4% • • •           122.25                                                 0     P  r o d u  c ă t o r u  l :
                                                                    (inserţiimi şi reclame)
               Renta de corone ung. 4% • •            99.95                                                  0                                                Widder Gyula,
               1 apr. căii. fer. ung. în aur 4 V °/,  121.—      Sunt  a  se  adresa  subscrisei                                                         farmacist S.-A.-lJjliely IVr. 190.
                                           2
               Impr. căii. fer. ung. în argint 4V /  100.80  administraţiuni.       In    caşul     pu­      0               Coinandele din provincie se efectueză punctual.
                                              0
                                             2
               Oblig. căii. fer. ung. de ost. I. emis   120.40 blicării  unui  anunciu  mai  mult                       Se află în Braşov la farmacia D-lor Kelemen Ferenz,
               Bonuri rurale nngare 4% •      •       9^.70  de    odată     se    face     scădement,            Ales. Jekelius, Schuster K., Roth V.                              1372,16-20.
                Bonuri rurale oroate-slavone .        97.50  care     cresce    cu     cât    publicare
                Luprum. ung. cu premii .             156.25   se face mai de multe-orâ.
               LosurI pentru reg. Tisei şi Segedin   189 50
                                                                        Admiuistr. «Gazeta Trans."
               Renta de argint austr. . . .          102.35
                Renta de hârtie austr. . . .         102 30
               Renta de aur austr......................  122.95            Numere singuratice                                             Prafnrile-Seidlitz aie iui Moli I
               LosurI din 1860    .....................  143.50                                                  Veritabile numai, decă iiăcare cutia este proveifută cu marca de w
               Aoţii  de-ale  Bâncei  austro-ungară   950 —  din „ Gazeta Transilvaniei                                        ajierare a lui A. Moli şi cu subscrierea sta.                     r\
                                                                                                                      Prin efectul de lecuire durabilă al Prafurilor-Seidlitz de A. Moli în contra greu- X
               Aoţii  de-ale  Băncei  ung.  de  credit   385 50
                                                             ^ 5 cr. se potu cumpera în                          tăţilor celor mai cerbicose la stomach şi pântece, în contra cârceilor şi acrelei la sto- W
                A.oţii de-aleBăncri austr. de credit  353 75                                                £3 ruacb, constipaţiunei cronice, suferinţei de ficat, congestiunei de sânge, haemorhoidelor şi
                                                                                                                 a celor mai diferite băle femeesci a luat acest medicament de casă o răspândire, ce
               NapoleondorI................................  9.53 % librăria Nicolae Ciurcu şi în           ^ cresce mereu de mai multe decenii încoce. — Preţul unei cutiioriginale sigilate I fl. v. a.
               Mărci imperiale germane .     .        58.85                                                                       Fnlsificaţiile se vor urmări pe cale judecăiorescă.
                                                             tutungeria M. Gros».
                London vista.................................  119 75
                                                                                                                    Fpanzbparerotwein şi sare a lui
                                                                                                             O Iforitohîlii mimoi decă fiecare sticlă este provedută cu marca de scutire şi cu
                                                                                                                 VClIldUIIU llullldl, plumbul lui A. Moli.
                                                                                                                      Franzbranntwein-ul şi sarea este forte bine cunoscută ca un remediu poporal cu de-
               1  WILHELM SCHEBG & Ci-                                                                           osebire prin tras (frotat) alină durerile de şoldină şi reumatism şi a altor urmări de răcelă.
                                                                                                                 Preţul unei sticle-originale plumbate 90 cr.
                                                                                                             K----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------^
                                                                                                             X                   d® gaaî*ă“Saiicyi a iui SNIoSL A
                          Depăşitul fabricei de postav.                                                                                   (Pe basa de natron Acid-saliciiicu)                    X

                                                                                                             X        La întrebuinţarea dilnică, cu deosebire importantă pentru copii de orl-ce etate şi
                                                                                                                 adulţi, asigureză 1 cestă apă de gură conservarea sânStosă şi mai departe a dinţilor. Pre- ^
                                   Recomandă pentru SESORSUL d          e    TOMNA ş i   EI3AIĂ                  ţul sticlei proveţlute cu marca de apărare a iui A. Moli 60 cr.
                                 fabricatele lor din lână curată, deja recunoscute ca                               Trimiterea {•rinei,tăia prin
                     solide, în mare asortiment cu preţuri ieftine ale fabricei.                                                                     Farmacistul A. MOLL,                         r
                             Precum:                                                                                                            c. şi r. furmsor al cărţii imperiale Viena, TucMaabeii 9, S
                                                                                                                         Comande din provinciă se efectueză ţlilnic prin rambursă poştală.
                     Stofe fle modă    p Oheviot si SCammgarn.            a ţ i ,   ecsecutate  în               de apărare a lui A. M0LL.
                                                   garnituri  de  b
                                         e n
                                            t r u
                                                                     ă r b
                                                                                                                      La deposite sS se ceră anumit preparatele prove^ute cu iscălitura şi marca
                                                                                           c honiag
                                                                          si Parieiri: ^",T^., '             ^        Deposite în Braşov : la d-nii farmacişti Ferd. Jekelius, Victor Roth, Franz Kellemen ş
                                                                                                                                                                                       _ |
                                                                                                             W engros la D. Eremia Nepoţii, Teutsch & Tartler.
                                                         ' *
                                                                                                             VkKX)0O3COC0O3O300OCOCOCOO3C0CO<
                                                   Tricots etc. pentru oficerî şi amploiaţi.
                        tain                durabile, ca orî-şi care stofa din streinătate.
                                             Loden  inpenetrabile,  mult  mai  solide  şi
                          Mare asortiment                                     desenurî                                                                                                            X
                                de diferite            uUstJIiSj f r u    m   o  s e  .                                               ABONAMENTE                                                  K
                                                                                                                                                                                                  X
                     Bi'fifii ftâfiil®  roş5i etc pentru fusie de                                                                                      liA                                        X
                                           ’
                          P  L  A  P  O  ^  E   din lână curată.                                                      „&A2ETA THAITSILVAiriEI"                                                    X
                                                                                                                                                                                                  X
                          PLEODRI, pentru bărbaţi şi dame.
                                                                                                                                        Preţul abonamentului este:                                X
                          Ne rugăm de o cercetare cât mai numerbsă                                                                                                                                X
                                                                                                                                      P entru Austr o-U ngaria:
                     139311 12                            WILHELM SCHERG & C-ie.                                          Pa trei luni...........................................................3 ii. —  X
                                                                                                                                                                                                  X
                fjj] aw* Resturi de stofe cu preţuri forte scădute. ‘fa®                                                  Pe şese luni.       .   „........................................6 ii. —  X
                                                                                                                           Pe un an............................................................... 12 ii. —  X
                                                                                                                                        Pentru România şi străinătate:                            X
                                                                                                                                                                                                  X
                                                                                                                          Pe trei luni............................................................... 10 fr.
                                                                                                                                                                                                  K-
                                                                                                                          Pe şese luni .............................................................20 ir.  X
                      N u m    a i                                                                                        Pe un an .        ,   .   .*....................................... 40 fr.


                                            pe o  m  e  n  i                                                         Abonamente h numerele
                                           jtffflBaBMBMaaBBHBMBa Tnwmfil
                                                                                t i n  e r i                                              Pentru Austro-Ungaria:


                     îî interesâză  Injecţia Orientală                         Dr. B 0 I T 0 N               S            Pe an...................................................................... 2  fl.
                     a scii, că                                                 din Paris                    ^            Pe şese luni............................. ,   .  .  .  .   1  fl.
                                                                                                             X            Pe  trei  luni.......................................................  50 cr.
                     după  întrebuinţarea  de  câte-va  4‘le  lecuesce  şi  cele  mai  înve­
                     chite    suferinţe.    tMeltl    Sai&till   şi   Balsam      Copalve     de­            X                      Pentru România şi străinătate:
                     vine  de  prisos,  de-brece  aceste  mijloce  strică  stomacul  şi  nu                  g            Pe  an...........................................................................8 franci.
                     vindecă boia.                                                                           S            Pe  şese  luni.............................................................. 4 franci.
                                    Preţul unei sticle BOITON Injecţia 1 florin.                             Q            Pe  trei  luni...........................................................  .2  franci.
                                            Deposit general pentru Ungaria :                                 S          Abonamentele se fac mai u    ş o r   ş i   m  a i   r e p  e d  e  prin
                               Apoteca Z O L T A M           B E L A  Budapesta,                                  mandate poştale,
                li
                1            V. Grosse-Kronnengasse Mr. 23. (Ecke Szechenyi-platz).                          ^               Domnii, cari se vor abona din nou, se binevoiescă ^
                                                                                                             ^ a srcie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.                                 ^
                        Se află în farmaciile mai mari. Adresa pentru comande cu posta:                      g                Administraţiunea „Gazetei Transilvaniei". g
                       2-60                               Farmacia 2 OLT AN Budapesta.
                                                                                                             0)OOOOOOOOO(W>OOOOOOOOCC<K)OOO<KKkŞ

                                                                                       tip ograda A. Muresianu, Braşov.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9