Page 3 - 1898-02
P. 3

k
             Nr. 24 — 1898.         *                                                     GAZETA TRANSINILVAEI                                                                   Pagina 8


          bată  acolo  clbia  Sfinţilor  trei  Erarchî,  pa­  d-1  Bavid  Terfaloga,  pentru  meritele  sale  torul  :  Unul  sta  în  compartimentul  vago­  publicul  braşoven.  Ni-s’a  oferit  erăşi  rara
          tronii  vecbelor  nostre  scole  românesc!  din  esemplare,  dându-i  dreptul  de-a  purta  brâu  nului  şi  celalalt  în  coridor.  Ei  pândeau  ast­  ocasiune  să  vedem  şi  să  admirăm  pe  scena
          Blaşiu,  ai  cărora  fericiţi  fundatori  şi  înte-  roşu.  Din  incidentul  acesta  un  număr  forte  fel  pe  victimă  şi  în  momentul  când  acesta   teatrului  german  de  aici  un  talent  mare,
          meiători,  înainte  de  asta  cu  144  de  ani,  frumos  dintre  credincioşii  săi,  fiind  adunaţi  voia  să  între  în  compartiment,  pungaşul
                                                                                                                                                   un  lueefăr  strălucitor  din  imperiul  Taliei.
          au  închinat  aceste  scole  protecţiunei  celor  la  sf.  biserică,  l’au  însoţit  cu  toţii  pănă  în  din’năuntru  cerea  să  esă,  er  cel  din  coridor   D-ra  Bârsescu  debuteză  acum  pentru  a
          trei  mari  sfinţi:  Vasilie  cel  mare,  Grigorie  localitatea  sfinţiei  sale,  salutându-1  şi  espri-  să  între.  Astfel  victima  era  la  mijloc,  îm­  treia-oră ca ospe în Braşov.
          cuvântătorul  de  Dumnedeu  şi  Ioan  Gură  mându-şi  bucuria  pentru  acestă  meritată  pinsă  din  două  părţi.  Şi  ca  operaţia  sco-      „Heimat“   de   Sudermann,   piesa  în
           de  aur.  ţ)iua  acestor  trei  Erarchl  este  deci  distincţiune.  Felicităm  pe  distinsul  preot  tocirei  busunarelor  să  se  facă  cu  mai  mare
                                                                                                                                                    care  d-şora  Bârsescu  şi  de  rândul  acesta
          pentru  Blăşeni  şi  scolele  lor  o  di  mare,  pe  şi-i dorim mulţi imitatori !           înlesnire  pungaşii  se  serveau  şi  de  un  tar­  s’a  presentat  publicului  nostru  mai  întâiu,
           care.  întru  cât  le  permit  împrejurările,  Blă-                                        tan  (şal)  mare,  care  era  desfăcut  şi  acope­  este  în  rolul  ei  principal,  Magda,  una  din­
          şenii  o  şi  serbeză  din  timpuri  vechi  în  fiă-   Feriţi-ve   de   „vrăjitorii   Ni-se   scrie   rea  pe  cel  ce  opera,  spre  a  nu  fi  vădut  de   tre  cele  mai  escelente  şi  admirate  presta-
           care  an.  Eri  s’a  oficiat  în  biserica  catedrală  din  Bihor:  In  Spinuş,  comitatul  Bihorului,   lume.  Aceşti  pungaşi  au  comis  numărose   ţiuni ale d-sale.
           un  serviciti  divin  solemn  din  partea  cor­  un  biet  om  a  împrumutat  dela  o  bancă   furturi pe căile ferate române.                Nici  că  se  putea  să  fiă  înfăţişat  acest
           pului  profesoral  dela  gimnasiu  în  frunte  110  fi.,  căci  ducea  rău  de  bucate  şi  are                                          rol  mai  perfect,  de  cum  l’am  vădut  jucat
                                                                                                           Un  absolvent  de  agricultură  din  Tran­
           cu  d-1  director  Iosif  Hossu,  er  după  aceea  familiă  grea.  Der  abia  ajunse  acasă  cu                                          de  celebra  tragediană.  Ea  e  mare  în  a-şl
                                                                                                      silvania  de  familiă  bună,  cu  praxă  de  două­
           a  urmat  sfinţirea  noului  steg,  ce  a  fost  banii  şi  etă  că  întră  la  el  în  casă  o  ţi­
                                                                                                      zeci  ani,  căsătorit  însă  fără  copii,  doresce   arăta  emoţiunile,  e  mare  şi  neîntrecută  în
           dăruit  gimnasiului  din  partea  d-lui  Georgc  gancă  „vrăjitore",  dicându-i,  că  de-i  va
                                                                                                      a  afla  un  post  de  administrator  de  moşiă.   luptele  sufletesc!,  ori-ce  mişcare,  ori-ce  cu­
           Vancea.  Stegul  este  din  materiă  grea  de  plăti  100  fi.  şi-i  va  da  un  rând  de  schim­                                       vânt,  ori-ce  privire  tradeză  ingeniul  ar­
                                                                                                      In  cas  eventual  soţia  sa  ar  pute  fi  anga­
          mătase,  încungiurat  cu  o  sîrmă  lată  şi  ciu­  buri  de-ale  lui  şi  unul  de  al  soţiei  lui,  îi                                 tistic.
                                                                                                      jată  tot-odată  ca  menajeră  în  casă.  Pentru
           curi  auriţi,  er  pe  câmpul  albastru  dela  mij­  va  arăta  un  loc  în  grădina  casei  sale,  în                                        La  prima  păşire  pe  scenă  d-şora  Bâr­
                                                                                                      informaţiuni  a  se  adresa  la  Administraţia
           loc  sunt  zugrăviţi  de-o  parte  cei  trei  Sfinţi  care  se  află  o  comoră  mare  de  bani,  aur
                                                                                                      (Ţarului nostru.                              sescu  fu  salutată  cu  frenetice  aplause,  între
          patroni  ai  gimnasiului,  er  pe  cealaltă  parte  şi  argint.  Se  jura  ţiganca  pe  cei  mai  sfânt                                   cari  răsunau  şi  puternice  strigăte  de  „să
          înălţarea  Domnului.  Stegul  a  fost  sfinţit  în  lume,  că  ea  spune  adeverul.  Omul  şi     ProducţiunT  şi  petrecerT.  Atragem  din   trăiască!"  Damele  române  din  Braşov  ofe­
           prin  vechiul  şi  simpaticul  profesor  Ioan  soţia  lui,  —  cu  tote  că  o  fetiţă  a  lor  de   noti  atenţiunea  publicului  român  asupra   riră  artistei  un  prea  frumos  coşuleţ  cu  flori
           German,  care  în  cuvinte  căldurose  a  mul-  14  ani  plângând  îi  ruga  se  nu  dea  banii   producţiunei  teatrale  declamatorice  împreu­  şi  o  oglindă  forte  preţiosă  de  bronz,  mon­
          ţămit  generosului  dăruitor.  Şedinţa  publică  din  mână,  —  îi  dădură  banii  şi  hainele.   nate  cu  dans  a  Societăţii  zidarilor  români   tată  cu  catifea  roşiă,  er  la  mijloc  c’un
           a  studenţilor  a  succes  peste  aşteptare.  Spa-  Ţiganca  însă,  înainte  de  ce  ar  fi  mers  să   din  Braşov,  ce  se  va  da  mâne  săra  în  sala
                                                                                                                                                    elegant medalion cu pictură pe porţelan.
          ţiosa  sală  de  gimnastică  era  plină  de  lume,  le  arate  locul  cu  comora,  le  dete  să  în­  otelului  Nr.  I.  Intrarea  60  cr.  de  personă,
                                                                                                                                                         Actorii  ceilalţi,  cari  au  jucat  în  acestă
          în  frunte  cu  Escelenţa  Sa  Metropolitul  Mi-  ghită  un  fel  de  beutură,  ca  să  nu  să  teme   1  fl.  50  cr.  de  familiă.  începutul  la  7  ore
                                                                                                                                                    piesă,  şi-au  dat  totă  silinţa  posibilă  pentru
          halyi  şi  cu  toţi  membrii  capitulului.  La  fine  de  necuratul,  care  păzeşce  comora,  cum  sâra.
                                                                                                                                                    a  aduce  armoniă  în  întreg  ensemblul.  Cu
          Escelenţa  Sa  a  împărţit  obicinuitele  premii  (jicea  ea  şi  omenii  cum  beură,  îndată  se   —  Luni  va  urma  escursiunea  la  Săcele
                                                                                                                                                    deosebire  bine  aplicaţi  în  rolurile  lor  au
          între  studenţii,  cari  s’au  produs  şi  între  adânciră  în  somn  greu,  er  ţiganca  cu  100   a  corului  studenţilor  dela  gimnasiu  şi  şcdla   fost d-ra Gross şi d-1 Friedrich.
           cari  cu  deosebire  a  atras  atenţiunea  publi­  de  florenl  şi  cu  schimburile  o  tuli  la  fugă   comercială  română  din  loc  sub  conducerea
           cului  tînărul  Corneliu  Ordace  printr’o  esce-  fără  să-i  mai  dea  cineva  de  urmă.  —  Omul   d-lui  profesor  de  musică  Timoteift  Popovicî.   Procsima  representaţie  va  fi  mâne,
                                                                                                                                                    Duminecă,  şi  piesele,  cari  se  vor  mai  juca
          lentă  disertaţiune  şi  P.  Vulcan  prin  decla-  şi  soţia  de  supărare  zac  bolnavi  pe  pat,  er   Corul  va  concerta  în  sala  cea  mare  a  ho­
          marea  unei  poesii  macedo-române.  Rapor­   omeni  de  prin  sat  şi  înprejurime  numai  de   telului  „La  sore“  din  Satulung,  având  un   vor fi: „Maria Magdalena“ şi „Sappho“.
          torul  ne  spune,  că  producţiunea  peste  tot  păţania  lui  vorbesc.  Feriţi-vă  de  vrăjitori,   program  din  cele  mai  frumose  piese  popo­
          a  făcut  onore  tinerimei  şi  publicului,  care  cari nu sunt, decât nisce şarlatani!     rale.  La  fine  va  urma  dans.  începutul  la
                                                                                                                                                         Primim  dela  d-ra  Agata  Bârsescu
          s’a depărtat însufleţit.                                                                    7  ore  sera.  Venitul  fiind  destinat  pentru
                                                              Predici.  In  Biserica  Sf.  Nicolae,  Bra­                                           următdrele  rendurî,  cu  rugarea  de-a
                                                                                                      fondul  Reuniunei  pentru  ajutorarea  vădu­  le publica:
                Asociaţiunea  preoţilor  ort.  or.  din  Buco­  şov  (Scheiă),  Duminecă  în  1  (13)  Februarie   velor  sărace  din  Braşov  şi  Săcele,  domne-
           vina.  Vechia  dorinţă  a  preoţilor  români  din   va  predica  preotul  militar,  d-1  Nicolau  Fi-                                         Domnule    Redactor!   Permiteţi-mi   a
                                                        zeşianu,  er  Luni,  fiind  sărbătorea  „întâm­  lor  române  mai  ales  le  revine  sarcina  de-a   adresa  prin  stimatul  D-Vostră  cŢ   mul-
                                                                                                                                                                                        ar
           Bucovina,  de-a  se  constitui  într’o  Asocia-
                                                        pinarea  Domnului ,  d-1  protopresbiter  Ioan   stărui  pentru  o  numărosă  cercetare  a  con­  ţămirile  mele  căldurose  damelor  române
                                                                          14
          ţiune  a  lor,  s’a  împlinit.  Luni,  în  31  Ia­
                                                                                                      certului.
          nuarie  n.  c.,  s’a  ţinut  în  Cernăuţi  adunarea   Petric.                                                                             din  Braşov  pentru  primirea  simpatică  la
          generală  de  constituire,  despre  decursul  că­                                                Impedecarea nascarei bălelor la copii    sosirea  mea  şi  pentru  plăcuta  surprisă,  ce
                                                              Cununii.  D-1  Victor  Vasvăry,  absolvent
          reia  primim  tocmai  adi  un  raport  mai  amă­                                            urmeză  atunci,  când  copilul  va  ave  un  au  avut  gentileţa  a-mi  face,  oferindu-mi
                                                        de  teologiă,  de  nascere  din  Bogdand,  se
           nunţit,  din  care  însemnăm  de-ocamdată,  că                                             organism  oţelit  şi  capabil  de  a  resista,  care  pe  scena  teatrului,  cu  ocasiunea-  represen-
                                                        va  cununa  în  24  Februarie  n.  c.  cu  d-ra
          preşedinte  al  nouei  Asociaţiuni  a  fost  ales                                           nu  va  lăsa  a  se  desvolta  germenele  bolei.  taţiei  de  aseră,  un  admirabil  coşuleţ  cu
                                                        Aurelia Mircea din Corond.
           d-1  Dr.  Ioan  Ţurcan,  vice-preşedinte  I:  Nis-                                         Sunt  diferite  preparate  medicinale  în  co-  flori,  însoţit  de  un  cadou  tot  aşa  de  frumos
          tor  Vorobclievicî;  vice-preşedinte  II:  Eusebie   —  D-1  Ioan  Bănescu  din  Turcheşîi   merciu,  care  urmăresce  acest  scop,  der  şi cu mult gust ales.
                                                                                                      este  în  genere  cunoscut,  că  esistă  numai
           Andreiciuc  şi  alţi  8  membri  în  comitet  şi  şi  d-ra  Maria  I.  Vlâşcianu  din  Bacifalău                                              Braşov, 12 Febr. n. 1898.
           3  membri  în  comisia  revătîătore.  Intre  al­  (Săcele)  se  vor  cununa  Duminecă  în  1   un  singur  mijloc,  care  corăspunde  în  tote                A D-Vostră devotată
                                                                                                      privinţele  cerinţelor  ce  i-se  face,  şi  acest
          tele  s’a  făcut  propunerea,  ca  să  naergă  o  (13)  Febr.  în  biserica  S-lui  Nicolae  din                                                                 Agata Bârsescu.
                                                                                                      mijloc  este  untura  de  pesce  (Leberthran'.
           deputaţiune  la  preşedintele  ţărei  spre  a  ur-  Bacifalău.
          gita  mărirea  salariilor  preoţilor;  altă  pro­   Dorim fericere tinerelor părechi!       Copiilor  le  vine  greţă  de  a  lua  obicinuitul
          punere  ca  să  nu  se  mai  amâne  zidirea  lo­                                            Leberthran;  acest  inconvenient  se  delătură     Scire   teatrală.   Ni-se   comunică,   că
                                                              Pungaşi de busunare. înainte cu câte-va   prin  Leberthranu  lui  Zoltan,  care  n’are  mâne,  Duminecă  sera,  va  juca  a  doua-oră
           cuinţelor  pentru  cooperatori,  şi  în  fine  pro­
                                                        dile  doi  pungaşi  de  busunare  au  încercat  să
           punerea,  primită  cu  mult  entusiasm,  ca  so­                                           nici  gust  nici  miros  rău,  şi  de  aceea  atât  d-ra  Agata  Bârsescu,  în  „Maria  Magdalena“,
                                                       1   comită  un  furt  în  gara  de  Nord  din  Bucu-
           cietatea  să  edea  o  foiă  numită  „Pâstoriul                                            copiii  cât  şi  omenii  adulţi  îl  iau  bucuros.  dramă  în  3  acte  de  Hebbel.  —  Duminecă
                                                        resci,  der  au  fost  prinşi.  Aceşti  doi  pun­  Depositul  general  în  farmacia  lui  Zoltân  la  3  ore  d.  a.  va  fi  representaţiă  obicinuită.
           ortodox ,  care  să  servescă  ca  organ  al  preo­
                 u
                                                        gaşi  sunt  Hagiu  Aristocle  şi  Gh.  Constan-   Bela  Budapesta  V.  Nagy-korona-utcza  22  Se  va  da,  la  cerere,  „Der  Trompeter  von
           ţilor.  —  Dorim  nouei  Asociaţiuni  cele  mai
                                                                                      s
                                                        tinescu,  cjis  şi  Ştefânescu,  cŢ   şi  Neguţ  cel   — uncje se capătă cu 1 fl. sticla.  Săkkingen".  —  Luni  sera  al  treilea  debut
           strălucite  succese  pe  terenul  culturei  şi  lup­
                                                        mic.  Ei  s’au  urcat  în  trenul  de  Galaţi  şi
           telor  naţionale  ale  preoţilor  noştri  din  Bu­                                                                                       al  d-rei  Agata  Bârsescu  în  „Sappho“.  Direc­
                                                        au  furat  din  busunarul  unui  comis-voiajor,
           covina.                                                                                                                                 ţiunea  rogă  pe  cei  ce  s’au  prenotat  la  bi­
                                                        anume  L.  GrOten  din  Salingen,  în  Germa­              Teatru german.                  lete  să  le  ia  în  primire  pănă  mâne’la  11  ore
                Bistincţiune.  Ni-se  scrie  din  Beşiţa-  nia,  un  carnet  cu  mai  multe  alte  şi  suma
                                                                                                             D-şora Agata Bârsescu ca ospe.        a.  m.  Bilete  pentru  tote  trei  representaţiu-
           montanâ:  Ou  ocasiunea  sfintelor  sărbători  de  16B  de  florini.  Groten  observând  a  dat                                         nile  se  capătă  mâne,  Duminecă,  dela  9—12
           ale  Nascerei  Domnului  din  acest  an,  Vener.  alarma  şi  cei  doi  pungaşi  au  fost  prinşi  de   Vineri  a  sosit  la  noi  mult  aşteptatul   a. m. şi dela 3—5 p. m.
           Consistoriu  din  Caransebeş  a  aflat  de  bine  •  lume,  ei  însă  aruncaseră  lucrurile  furate,  şi  doritul  ospe,  d-şora  Agata  Bârsescu,
           a distinge pe mult meritatul nostru paroch,  i  Modul  de-a  opera  al  pungaşilor  era  urmă­  distinsa artistă, atât de mult agreată de  0
                                           11—iii ppmw     inmiirin ii i »i» tctmi
           şie.  Hoţii  au  crecjut  că  le-au  cădut  în  mână  milă  îşi  ridica  ochii  spre  cer,  er  gândul   nefericitei  sale  nepâte  şi  a  o  duce  pănă  la  tinesc,  spre  uşurarea  sufletului  său,  buna
           şi  au  prădat  un  vas  de  comerciu  ;  nici  prin  îi  sburâ  la  chipul  mântuirii  acelei  neferi­  Maramureş  la  logodnicul  ei,  dela  care  va  Rebecă  chema  pe  rătăcitul  prin  acele  lo­
           gând  nu  le-a  trecut  că  fata,  ce  ei  răpise  cite fiinţe.                            primi  nepreţuite  daruri.  Când  Kaliman  cu  curi  de  frica  păgânilor,  bătrânul  Sihastru
           era  fiica  Domnitorului  Şuşrnan  şi  că  acel    După  ce  hoţii,  cu  scumpul  lor  odor   multă  durere  de  inimă,  cu  ochii  în  lacrămi  Coma,  care  în  ascuns  prin  văgăunile  şi
           ce  s’a  luptat  mai  mult  cu  dânşii,  Kaliman,  pregătit  ca  dijmă  Tătarului,  se  retraseră,   şi  cu  vorbe  jăluitore  ruga  pe  milosul  Gra­  găurile  munţilor  şi  dâlurilor,  propoveduia
           e moşul fetei.                               în  urma  jefuirii,  într’un  loc  apropiat,  ca   men  să  aibă  grije  de  Branda  ca  de  fata  credincioşilor  fugiţi  cuvântul  Sfintei  Evan-
                Bârlădenii,  îndeletnicindu  se  cu  acest  să-şi  sărbătorâscă  isbânda  tâlhărescă,  Gra­  sa,  acesta  îi  asculta  cu  multă  luare  aminte   gelii.
           meşteşug  hoţesc,  trebuia  să  dea  deciuială  men,  folosindu-se  de  întunecimea  nopţii,  rugăminţile,  sentimentul  românesc  svîcnia    Acestui  cuvios,  sărmanul  Kaliman  îşi
           lui  Haroboe,  din  lucrurile  furata  precum  şi  alerga  la  locul  luptei,  unde  căuta  şi  găsi  cu  putere  în  pieptul  Românului  Gramen.  spuse  păcatele,  precum  şi  scopul  plecării
           din  omenii  răpiţi,  pentru  ca  să  potă  avea  pe  nefericitul  Kaliman,  încă  cu  viâţă,  dâr  I-se  înfăţişă  înaintea  ochilor  mulţimea  ne­  sale  şi  nenorocita  sdrtă;  rugâ  apoi  pe
           deplină  putere  să  facă  ori-unde  şi  ori-când  prea  ameţit  de  grosnicele  lovituri  ce  pri­  norociţilor  ce  bietul  Român  suferise  dela  pustnic  să  însciinţeze  cum  Dumnedeu  îl  va
           acest  fel  de  hoţie.  In  banda  tîlharilor  Bâr   mise.  II  scula  din  troinicu-i  somn,  îi  legă  păgâni;  o  scânteie  de  nădejde  pentru  mân­  lumina, pe Dragoş de acestă tristă păţanie.
           lădeni,  printre  ceilalţi  Tătari,  se  aflau  doi  rănile  din  cari  curgea  sânge;  îl  ridică  pe  tuirea  patriei  de  litfe  străine  îi  trecu  prin   Multele  împilări,  nevoi  şi  angarale  ce
           mai  bătrâni,  credincioşi  lui  Haroboe  pen­  calul  său,  şi  pe  cărări  lăturalnice  îl  duse  minte  şi  acel  ceas  trebuia  să  vie  odată  cu  străinul  a  tot  pus  pe  spatele  bietului  Ro­
           tru îndeplinirea poruncii stăpânului.        în  mijlocul  unei  păduri  unde  trăia  o  bă­  isbânda  sa  asupra  mântuirii  din  robie  a  mân  l-au  adus  la  desnâdejde;  în  nenorocire
                După  ce  cu  toţii  au  luat  lucrurile  ce   trână,  ce-i  era  cunoscută  şi  care  îşi  plân­  logodnicei  Voevodului  român.  Se  gândia  Românul  ridica  ochii  spre  cer,  tâtă  cre­
           mai  rămăsese  în  corabie,  şi  după-ce  i-au   gea  fetele  şi  feciorii  răpiţi  în  robie.  Pe  într’una  la  chipul  scăpării  ei;  nici  somnul,  dinţa  şi-o  pune  în  Dumnefjeu,  şi-şi  face
           dat  foc,  au  credut  că  cel  mai  bun  şi  mai   acestă  femeie  bătrână  o  chema  Rebeca,  er   nici  mâncarea  nu-1  prindeau;  mintea  lui  curaj,  mângâierea  sufletescă  uşureză  pe  om
           plăcut  dar  ce  pot  face  lui  Haroboe,  este   pe  bărbatul  ei,  Humă,  om  de  casă  unui   urz’a  sute  şi  mii  de  planuri,  pe  când  buna  şi-i  dă  ore-cari  puteri.  In  starea  sănătăţii
           fata  răpită,  a  cărei  frumseţe  era  prea  atră-   ore-care  Negrilă,  îşi  petrecea  dilele,  îm­  Rebecă,  se  îngrijia  de  sărmanul  Kaliman,  lui  Kaliman  se  simţi  o  prefacere  neaştep­
           gătore.                                      preună  cu  stăpânul  său,  ca  slujitor  în  ce­  obloj  ndu-i  rănile  cu  buruieni  doftoresci  şi  tată;  mângâierea  sufletâsoă  a  bătrânului
                Printre hoţi era şi un tînăr român, nu­  tatea Romidava.                              alinându-i  suferinţele  cu  descântece  bă­  pustnic  pe  de  o  parte,  er  pe  de  sucul  unor
           mit Gramen, carele audind plânsetele şi;           In  îngrijirea  Rebecăi  fu  încredinţat  besc!  şi  buruieni  de  dureri  îndulcitore;  cu  ierburi  pe  oari  bătrânul  le  cunoscea  ca  în-
           fierbinţile rugăminţi ale fetei spuse în limba   Kaliman,  carele,  simţindu-se  peste  măsură  tote  acestea,  fiind  că  bolnavul  stăruia  să  târitdre,  i-au  adus  în  scurtă  vreme  învio­
           românescă, se înduioşa mult, ofta din        de  slab,  rugă  pe  binefăcătorul  şi  mântui­  aibă  şi  un  duhovnic  la  căpătâiti  pentru  a-i  rare  şi  6re-care  desmorţire  în  simţiri;  să­
           adâncul inimii şi simţindu-se pătruns de     torul său, Gramen, a se îngriji de sorta      mărturisi tote păcatele, după obiceiul creş-  nătatea şi virtutea i-se sporiau, văclend cu
   1   2   3   4   5   6   7   8