Page 3 - 1906-11-12
P. 3

REVISTĂ PENTRU LITERATURĂ ŞI ARTĂ. APARE DE DOUĂORI PE LUNĂ
          ©....................  ..............~===a SUB DIRECŢIA («   - =-------------------------------©
                  Plor: RLEXANPRU CIURR, OCTAVIAN GOGfl, OCTRVIRN C. TASLAUflNU.



                                                          ORICE REPRODUCERE OPRITĂ.




                                               1
                                  MORALA ÎN ARTĂ .
                     So, Lady Flora, take my lay.  tăţiî  sufleteşti  —,  şi  se  înalţă  pînă  la  plăcerea  ce  o
                      And if you find no moral there,  dau  însăşi  povestirile.  Satisfacerea  ce  o  provoacă
                     Go, look in any glass and say,
                      What moral is in being fair.  aceste  din  urmă,  şi  care  se  întimpină  în  mal  mică
                     Oh, to what uses shail we put   măsură  în  plăcerile  pentru  întîmplărî,  e  pregătirea
                      The wildweed-flower that simply blows ?   pentru  treapta  mal  ridicată  a  mulţumirii  ce  se  gă­
                     And is there any moral sliut
                      Within the bosom of the rose?  seşte  în  operele  literare.  Dela  întîmpiarea  povestită
                           Tennyson. The day-dream.-  în  literatură,  prin  dezvoltarea  sufletească  se  ajunge
                                          apoi  a  se  găsi  îndestulare  în  reprezentarea  unul
         Tot omul e legat de semenii săi prin înclinările sale   lucru lipsit de acţiune, ca în artele reprezentative sau
        spre  „compătimire",  prin  putinţa  de  a  trăi  în  altul.   numai  în  redarea  sentimentelor,  a  noţiunilor  de
        Vieţuirea  celor  ce  se  petrec  în  altul  şi  cu  altul  de­  sentimente,  ca  in  muzică  de  pildă.  Pentru  omul
        vine  experienţă.  Această  experienţă  în  care  cineva   incult  ceia  ce  dă  arta  n’are  destulă  vigoare  spre
        e  ferit  de  neplăcerile  şi  suferinţele  încercărilor   a-I  produce  impresiune  şi  de  aceia,  sau  rămîne  rece
        cu  sine  însuşi,  capătă  prin  această  lipsă  de  durere   în  faţa  el,  sau  prin  fantezie  scoboară  ceia,  ce  ea
        ceva  atrăgător,  -  devenind  o  tendinţă  de  lărgire  a   oferă,  la  însăşi  realitatea,  lui lipsindu-î  acel  simţ  —
        orizontului  individual,  un  spor  la  nevoia  activi-  crescut la omul cult din aceiaşi obîrşie — care îşi
         1    In numărul 2 al „Vieţei Româneşti" dl G. 1. [brăi-   beşte  întîl  de  arta  ca  artă  (vezi  citatele  de  aici)  şi  apo
        leanu] publică un articol întitulat „morala în artă" drept   de  scopul  moral  al  arteî-idel,  care  nu  pot  avea  nici  o
        răspuns  celor  ce  au  pledat  „artă  pentru  artă".  O  ana­  legătură  pentru  tot  cel  ce  are  cu  adevărat  un  mod  lio-
        liză  a  acestui  articol  e  de  prisos  deoarece  spiritul  so­  tărît  de  a  vedea;  de  aceia  şi  imposibilitatea  de-a  vorbi
        fistic  de  care  e  pătruns  se  va  adeveri  fără  comentarii   şi  despre  atitudinea  artistului  din  articolul  din  urmă
        ori  cărui  cititor.  Atît  procedeul  artificiilor  de  demon­  (schimbare numai de cuvinte), căci atitudinea aceasta în­
        strare  în  care  se  înmlădiază  adevărul  după  voe,  cit  şi   seamnă: apreciare, sentiment, concepţiune, fel de a răs­
        ceia  ce  vrea  să  formeze  fondul  articolului,  se  desvălue   punde lumei, reacţiune faţă de ea, tendinţă, morală, ideal,
        dela  început  numai  ca  mijloace  de  a  salva  aparenţele.   poporanism,  etc.  Cine  va  putea  să  ajungă  la  definiţia
        Plecînd  dela  deplina  înţelegere  a  teoriei  artei  netenden-   atitudinei acesteia fie chiar şi cu ajutorul autorului el, acela
        ţioniste  („artistul  nu  scrie  pentru  nimeni",  „idealul  său   le  răspunză.  —  Scriitorul  acestor  rîndurl  însă  (căruia
        trebue  să  fie  creaţiunea  şi  nu  propagarea  unor  concep-   dl  G.  1.  se  adresează  direct)  trecînd  peste  ceia  ce  e
        ţiunî  asupra  vieţei"),  după  ce  atinge  chestiunea  atitu­  „jonglerie"  de  ziarist,  cît  şi  din  dorinţa  de  a  evita  po­
        dine!  artistului,  dl  G.  I.  ajunge  cît  se  poate  de  nemo­  lemica  deşartă,  nu  va  răspunde  dlul  G.  I.,  ci  căutînd  să
        tivat la idealul moral şi la poporanism. Aceasta e schema   schiţeze  în  marginele  strimte  ale  unui  articol  de  revistă
        articolului  în  desfăşurarea  sa  logică(1),  bine  înţeles  în   aceiaşi  temă,  lămurind  şi  pildele  întrebuinţate  de  dl  G.
        original  fiind  mascat  —  dar  aşa  îneît  se  vede  —  de   I.,  în  felul  săfl,  va  lăsa  cititorului  aplicarea  celor  spuse
        vorbe  cu  înţelesuri  cîte  vrea  d-sa  şi  de  extrase  din  ce   la  articolul  dlui  G.  I.,  cît  şi  alegerea  adevărului.  încă  o
        spun  „adversarii",  aşezaţi  tot  după  voinţa  sa.  Deci  va   ultimă  desluşire:  scriitorul  acestor  rîndurl  nu  va  vorbi
       fi  clar  cititorului  de  ce  nu  e  cu  putinţă  un  răspuns  di­  şi  pentru  acei  apărători  al  „artei  pentru  artă"  cu  care
        rect  dlul  G.  I.  Ori  despre  ce  s’ar  vorbi  e  de  prisos,  de   e  pus  împreună  de  dl  G.  I.,  deoarece  nu  se  simte  întru
        oarece  dl  G.  I.  va putea găsi  în  articolele sale  c’a spus   nimic înrudit cu d-lor.
        deja  tot  ce  e  necesar  pentru  pledarea  şi  pro  şi  contra.   2    Primeşte, doamnă Flora, cîntul meu. Şi dacă nu gă­
        De  aici  maleabilitatea  d-sale  din  acest  articol,  unde  se   seşti în el nici o morală, te uită într’o oglindă şi spune-mi
        dă  drept  de  acord  întîl  cu  scopul  artei  ca  artă  spre  a   ce  morală  e  în  a  fi  frumoasă?  Ce  scop  vreţi  ca  să
        trece  apoi  la  scopul  moral;  căci  în  articolul  din  nr.  2   iscodiţi  în  floarea  de  cîmp  atît  de  simplă  ?  Şi  ce  mo­
        al „Curentului nou" pe care d-sa se bazează, se vor-  rală se ascunde oare în sînul unui trandafir?
   1   2   3   4   5   6   7   8