Page 22 - 1908-06
P. 22

134                         LUCEAFĂRUL                 Nrul 6, 1908.
            noastre,  prin  înfiinţarea  de  bănci  poporale  şi  tovărăşii  de   arătos  (kleidsam)  şi  dc  bogat,  în  odăiţa  prefăcută  în
            tot  felul  —  e  mântuirea  noastră  ca  neam  in  această  ţară.   atelier.
            Cu  cât  această  organizare  se  va  face  mai  curând  şi  pe   Româncuţa  rămase  locului  pe  pragul  uşii,  ca  o  statuie.
            baze mai sănătoase — şi vom munci şi noi, cât vom putea,   Şi  de  fapt,  aşa,  tocmai  aşa  a  trebuit  să-şi  închipuiască
           să  se  facă  —  cu  atât  ziua  de  mâne  ne  va  fi  mai  asi­  fautazia  unei  ţărance,  înfăţoşarea  unei  regine  adevărate.
            gurată.  0  astfel  de  organizaţie  ar  fi  baza  tuturor  ope­  Regina  steteâ  ca  model  artistului  iu  mare  toaletă  de  bal.
            raţiunilor  naţionale  din  viitor.  In  lăuntrul  acesteia,  inte­  Purtă  o  haină  de  atlas  de  culoare  galbenă-îuchisâ,  stră­
            lectualii  eonştii  s’ar  îngriji  de  creşterea  morală  şi  inte­  lucitoare  de  aur,  lungă,  lungă  iar  pe  cap  purtă  o  dia­
            lectuală  a  ţărănimii,  ar  trezi  în  sufletul  masselor  conşti­  demă strălucitoare cu opale şi diamante de o frumseţe rara.
            inţa  unei  vieţi  naţionale  şi  astfel  ar  pregă'i  posibilitatea   Drăguţa  ţărăncuţă  crezuse  de  sigur,  că  domnitoarea  Ro­
            unei unităţi culturale a neamului românesc...  mâniei  umbla  zilnic  în  toaleta  aceasta.  Asă  trebuia  să
             Acesta  e  mersul  ideilor  cari  rezultă  din  problema,  cum   fie  şi  altfel  nici  că  se  putea!  Vezi,  asta  era  o  legină  în
            încearcă  să  se  pună  în  articolul  -Două  culturi».  Voiu   toată puterea cuvântului!
           reveni  asupra  acestei  probleme,  pe  care  eu  o  socotesc  de   Când  i-a  întins  Regina  mâna  prietineşte  agrâindu-o
           fundamentală  pentru  viaţa  noastră  naţională.  Atunci  o  să   în  semn  de  bun  sosit,  a  înaintat  ţăranca,  s’a  plecat  adânc
           se  înţeleagă  toate  constatările  diu  articolul  «Două  culturi»   şi  i-a  sărutat  mâna  cu  o  graţie  şi  cu  o  cuviinţă,  de  care
           mai limpede.                      o  pot  invidia  multe  dame  de  onoare.  Şi  copila  dela  ţara
             Pe ceice vor discuta articolul «Două culturi» ii rog însă   nu  şi-a  ieşit  nici  decum  din  fire,  păstrând  însă  ţinuta
           sa  ignoreze,  dacă  pot,  persoana  mea,  fiindcă  sentimentele   modestă  până  la  sfârşit.  La  întrebările  Reginei  povesti
           unuia  faţa  de  mine,  sau  opinia  altuia  despre  mine,  chiar   ea cu o drâgălâşie simplă, ce a adus-o în capitala României.
           şi in legătură cu articolul, nu mă interesează.  Predete  Reginei  un  dar  drăgălaş,  o  broderie  artistică,  cu­
             Cu  articole,  ca  cel  din  >8ămănătorul»  semnaţi.   sută  de  mâna  ei  şi  zise  că  se  roagă  să  se  îndure  Regina
           Seurtu,  cu  părere  de  rău  trebue  să  spun,  că  nu  mă  pot   şi  să  o  lase  să  rămână  mereu  pe  lângă  Maiestatea  8a;
           ocupă,  fiindcă  ele  nu  contribue  cu  nimic  la  limpezirea   se va găsi doară o odăiţă cât de mică în castelul ce! mare,
           problemei.  Iar  părerile  d-lui  Scnrtu  despre  mine  nu  mă   că  n’are  ea  lipsă  de  loc  mult;  vrea  să  aibă  numai  cinstea
           interesează  şi  de  sigur  nu  interesează  pe  nimeni.  Un   să poată sta în preajma Reginei.
           răspuns  la  asemenea  articole  ar  adeveri  încă  odată  fai­  Regina  spuse  copiliţei  zimbind,  că  aceasta  nu  se  va
           moasa  definiţie:  «critica  este  rezultatul  căderii  în  ceartă».   putea  face  aşâ  de  uşor;  dacă  se  va  găsi  insă  nn  loc
           Iar  oamenilor  cari  vreau  numai  cearta,  nu  sunt  în  stare   vacant,  îşi  va  aduce  bucuros  aminte  de  ea.  Se  vedea
           să  le  răspund,  fiindcă  nu-mi  pot  sugeră  sentimente  de  re-   că  Regina  ia  foarte  în  serios  vorbele  acestea;  căci  ex­
           pulziune  faţă  de  nişte  mentalităţi,  cari  nu  pot  sau  nu   presia  drăgălaşe  a  feţei  sănătoase,  pline,  păşirea  cuminte
           vor  să  înţeleagă  intenţiunile  mele,  cari  se  deosebesc  de   şi  întreagă  naivitatea  prietinoasă  a  ţărancei  ei  a  avut  un
           ale altora numai prin mijloacele radicale de realizare.  efect  foarte  bun  asupra  Reginei.  Ţaranea  răspunse  însă,
             Respectul  ce-i  am  faţă  de  părerile  altora,  pe  care  îl   că  .Maiestatea  8a  a  înţeles-o  greşit;  că  n  a  venit  la  Bu­
           aştept  şi  pentru  părerile  mele,  mă  îndeamnă  să  declar, din   cureşti  ca  să-şi  caute  o  slujbă.  «In  neamul  nostru  nu  se
           acest  prilej,  că  ideile  cuprinse  în  articolul  «Două  culturi»   slujeşte»,  spuse  ea  cu  mândrie  liniştită.  Voia  să  rămână
           privesc  exclusiv  pe  autorul  lor  şi  nu  angajează,  întru   numai  în  apropierea  Reginei,  şi  nimic  mai  mult!  Regina
           nimic, pe nici unul dintre colaboratorii revistei.  n’a  putut  decât  să-i  repete  că  acordarea  acestei  doriuţe  nu
                             Oct. C. Tâslaua n u.  se  poate  face  atât  de  uşor,  precum  şi-a  închipuit-o  blânda
                           *                 fetiţă.  Rugarea  cealaltă  a  ţărancei  însă,  ca  să-l  vadă  pe
             0  poveste.  Revista  berlineză  «Nord  und  Siid»  repro­  Regele  faţă  ’n  faţă,  i  să  împlinit  bucuros,  cu  toate  că
           duce  în  ultimele  sale  două  numere  un  articol  scris  de   Regele  eră  foarte  mult  ocupat  tocmai  în  zilele  acelea  şi
           Paul  Lin  dau,  romancier  şi  dramaturg  cunoscut,  tipărit   eră greu să ajungi la el«.*) (H. P. P.).
           in  volumul  de  descrieri  de  călătorie  întitulat.:  »Aus
           dem  Orient«.  Articolul  vorbeşte  despre  părechea  regală   Românii şi serbările jubilare ale împăratului. Un
           română,  despre  o  visitâ  a  autorului  la  curtea  diu  Bucu­  prietin  al  revistei  noastre  şi  al  neamului  nostru  ne  atrage
           reşti  şi  are  o  scenă  dc  toată  drăgălăşia,  pe  care  o  traduc   atenţiuuea  că  directorii  dela  «Theater  an  der  Wien»,  in
           pentru  cetitorii  «Luceafărului».  Dupăce  descrie  frumseţea   acest  an  jubilai',  vor  da  o  serie  de  reprezentaţiuni  naţio­
           sălii  unde  lucrează  regina,  talentul  de  a  picta  al  reginei   nale,  cu  trupe  din  diferite  provincii  ale  imperiului,  jucând
           («Ea  a  pictat  pe  seama  bisericei  celei  mai  frumoase  bi­  piese  etnografice,  în  cari  să  se  arete  porturile  naţionale
           zantine  a  României  —  şi  poate  a  lumii  întregi  —  pentru   ale popoarelor din mouarchie, moravurile şi datinele lor.
           Curtea  de  Argeş,  o  carte  de  rugăciuni  cu  ornamentică   Sunt  înşirate  trupe  ungureşti,  leşeşti,  sloveneşti,  ita­
           bogată...«) urmează:              lieneşti,  cehe,  croate,  rutene,  —  numai  de  Români  nu  se
             «La una din aceste şedinţe (cu sculptorul englez Kitsau)   face  pomenire,  ca  şi  când  nici  n’ar  există  în  monarhie.
           s’a  petrecut  o  scenă,  înţr’adevăr  mişcătoare.  O  ţărăncuţă   Ar  fi  bine  dacă,  «Societatea  pentru  crearea  unui  fond  de
           româncă din Transilvania, frumoasă ca o icoană (bildluibseh)   teatru»  ar  cere  informaţiuni  dela  Direcţiunea  numitului
           şi  tinâră  de  tot,  a  întreprins  drumul  lung  de  acasă,  din   teatru şi, cu ajutorul vre-uneia dintre reuniunile noastre
           patria  ei,  până  ’n  capitala  României,  numai  şi  numai  ca
           să  vadă  pe  Regele  şi  pe  Regina.  Regina  a  dat  ordin  să   *)  E  o  poveste  frumoasă  din  Orient  pentru  publicul
           iutre  fata,  care-şi  îmbrăcase  costumul  naţional  atât  de  german.   N. lied.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27