Page 4 - 1901-10
P. 4

Pagina 4.                                                         GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                Nr. 217.—1901.


           Dela „Tipografia A. Mireşiara“             M.  O.  Suţu,  o  interesantă  conferenţă  ţinută
                                                      la  Ateneul  Român  din  Bucurescî.  In  loc
                        «lisa BSraşov,                 de 1 leu se vinde ou 50 bani.
          se pot procura următ6rele cărţi:                  6)  JPoesii  de  F.  M.  Stoenescu.  Este  o   J2P Pentru morburi do stomac!
                                                       carte  mare  de  252  pag:,  cu  esterior  plăcut
              (La  cărţile  aici  înşirate  este  a  se  mai  adauge  şi  bine  îngrijit.  Autorul  6  de  asemenea  cu­  Celor  ce  prin  rece'ă,  înbuibare,  mâncări  greu  de  mistuit,  ferbinţelî,  prea
         pe  lângă  portul  postai  arătat,  încă  25  bani  pentru  noscut  în  literatura  română  şi  versurile
                                                                                                        reci, sâa viaţă neregulată şi’au tra^ un morb de stomac şi anume:
         recomandaţie.)                                sale  frumose  nu  au  lipsă  de  laudă,  căci
                                                       se  laudă  de  sine.  In  loc  de  4  ccr.se  vinde                Catar «Ie stomac, cârcel, «lureri, mistuire rea,
                                                       cu 2 cor. (-f- 10 b. porto.)                     se recomandă un mijloc bun de casă, probat de mai mulţi ani cu efect bun
              Atragem  atenţiunea  cetitorilor  asupra
         cărţilor  de  mai  jos,  cari  se'  vând  cu  pre­  7)  „  Vrei  s&  te  iubescă  bărbatul  ?“
                                                                                          Vinul de hurueni (Kmteriein) a lui Huberth, Ullrich.
         ţuri  reduse,  ba  chiar  numai  pe  jumătate,  de   Broşura  cu  acest  titlu  conţine  poveţe  prac­
         cum s’au vândut până acum.                    tice  seri6-<e  şi  forte  potrivite  pentru  fami­  j Viranii «Se buruioeiDi este preitarei din huBuiienă exceSente şi vinde-
                                                       liile  bune.  Preţul  dela  1  oor  s’a  redus  la   \ căiore cu vin bun, Sntăresce stomacul şo organismul de mistuire ail'1
               1)  Lascar  Vwrescu,  O  ic6nâ  a  Mol­
         dovei  din  1851  de  WiUielm  de  Koteebue.   50 b. (-(- 5 b. porto).                         ( omului. Vinul de buruieni delătură mistuirea rea, şii ajută Ia forma-|^|
                                                                                                        } rea de sânge sănătos.
         E  cunoscută  acâstă  scriere  ca  o  lucrare
         istorică  de  mare  valore  în  literatura  ndstră.                                                 Folosirea  vinului  de  buruieni  delătură  morburile  de  stomac  deja  la  început.
         Conţine  268  pag.  cu  tipar  curat  şi  hârtie                p l ă t e s c  celui ce va     De  aceea  să  se  folosâscă  de  timpuriu.  Simptome  ea:  dureri  de  cap,  râgăială,
         de  lux.  Preţul  în  loc  de  4  c  r.,  cum  s’a   500       mai câpeta vrs-odată            greţă,  slăbic  une,  vomare,  dispare  adese-orl  după  folosirea  a  câteva  sticle  de  vin
         vândut  pănă  acum,  este  acjl  numai  2  cor.        dhăs er © de dâsiţa  cri îî va          de buruieni.
                                                                     a
                                                                        s
         (-)- 30 bani porto.)                                                        5                                     IU şi urmările ca: neastimper, colică, bătaie de inimă, iasom­
                                                             mirosi gura, după ce va f o l o s i                              ii ă, cor.gestiune la ficat, splină, hemoroide, se delătură în-
               2)  JPoesii  de  Vcronica  Micle,  regretata                                             tn-tuiţând vinul de buruenl. Asemenea curăţă din stomac materii siricăciose prin
         nostră  poetă.  Conţine  144  pag.  In  loc  de  3   apa ie dinţi                              eşirea uşoră la seauD.
         cor.,  se  vinde  numai  cu  1  cor.  50  b.  (-}-  10  b.
         porto).                                                                                                                                      feî, tseala, isMIitatea Sî
                                                         a Ini Bartilla, o sticlă 70 bani.
               3)  JPoesii  complecte  de  Carol  Scrob.   (Pentru paohetare 20 filler deosebit)        ori din mistuire rea şi din disposiţie Loluăvioiosă a ficatului. Persone cari pă-
         Numele  acestui  autor  este  de  asemenea                                                   jj timesc de linsa de apetit, nervositaie, durere de cap, insomnie, tăngeso cu în­
         bme  cunoscut  literaţilor  noştri  şi  poesiile   Erezii A. Bartilla (E. Winkler)             cetul W Vinul de buruenl dă impuls puterii de viaţă,              Vinul de buru­
         lui  ocupă  un  loo  frumos  în  literatura  ro­    WESHA, sS/O.j Somisiergasse fl.            ieni  excită  apetitul,  ajută  mistuirea  şi  hrănesce,  mişcă  prefacerea  substanţelor,
         mână.  Preţul  s’a  redus  dela  4  la  2  cor.(-J-   Sâ  se  eâră  pretutindenea  apriat  apa   alină  nervii  excitat,!  şi  produce  vioiciune  de  viaţă.  —  Mulţime  de  scrisori  de
         20 b. porto).                                                                                  mulţumire confirmă acestea.
                                                         de  d i n  ţ i   a  lui  Bartilla.  Denunţări  de
             4)  Instrucţiunea  gimnasticei  în  sco-    falsificare  vor  fi  bine  plătite.  La  locu­     Vin  «le  ImruieBfii  se  capetă,  în  sticle  â  3  cor.  şi  4  cor.  în  far­
         lele  de  băeţî  şi  de  fete.  Ou  67  figuri  în   rile,  unde  nu  se  pâte  căpăta,  trinrt  7   maciile  din  :  Braşov,  Săcele,  Cristian,  Reşnov,  Codlea,  ŢinţarI,  Helchiu,  Bod,  Feldiora,  Ilye-
         text,  de  1).  lonescu,  profesor  de  gimnastică   sticle  cu  5  cor.  20  fii.  franco  ;  16  sticle   falva,  Uzon,  Magyaros  Nagypatak,  Zâgon,  Papolcz,  Kovâszna,  Beresnyo,  Sepsi-Szt.-Gyorgy,
         la  liceul  Lazăr  şi  la  şcbla  normală  de  in­  cu 9 cor. franco.                          Bolon,  Nagyajta,  Baroth,  Miklosvâr,  JN.-Baczon  Zsombor,  Darocz,  Homorod,  Kdhalom,  Ugra,
         stitutori  din  Bucurescî.  Preţ.  în  loc  de  3   Se  capetă  în  BRAŞOV  la  farmacia       Kacza,  Zsiberk,  Lemnek,  Bârânykut,  Boldogvâros,  Boliolcz,  Szâsztyukos,  Bethlen,  Sârkâny,
         cor.  e  1  cor.  60  b.  (-j-  10  b.  porto)  De   D-iui  Victor  Rotii  şi  la  farmacia  În­  Almâsmezo,  Zernest,  Torcsvâr,  Yajdarecse,  Voila,  N.-Sink,  Aiud,  Panticeu,  Kezdivasârhely,
         lipsă e mai cu sâmă pentru învăţători.                                                         Erzsebetvâros,  Segesvâr,  Nagyszeben  şi  în  tâte  farmaciile  din  oraşele  mici  şi  mari  din  Ardeal
                                                         gerul păzitor, Tergu grâului Nr. 7.
              5)  Originea monedelor (a banilor) de                                                     şi  din  ţările  streine.  —  Farmaciile  din  Braşov:  a  d-lor  Heinricb  G.  Obert  şi  Victor  Roth  t r i ­
                                                                                                        m  i t e  3 seu mai multe sticle cu preţurile originale în ori şi ce localitate din Austro Ungaria-
                                                                                                                     ■   ™i î§e se ferescă «le imitaţie.                -—■
                           HOTEL ORIENT                                                     m            Cereţi anume Vin de buruieni a hi Hnbert Ullrich.
                                                                                            1®8BE
                                                                                                             Vinul  de  buruieni  al  meu  este  mijloc  secret.  E  compus  din  vin  malaga  4B0*0,  spirt  de
                                                                                                        vin  100.0,  Glicerin  100’0,  Vin  roşu  240*0,  sirop  de  fragi  150-0,  sirop  de  cireşe  320  0,  fincen,
                        Cu începere de Duminecă din 29 Seplemvre a. c. v i n e                          anason,  rădăcina  helen,  rădăcini  americane,  rădăcini  de  inzian,  rădăcini  calmus  aa.  10'0.  Aces­
                                                                                                        te părţi constitutive să se amestece.
                   l a   v e n e f a r e  i n
            O          Restaurantul HStel Orient (nr. 1)                                      fi
                                                                                              0
                   Mm Bere prospetă de Steinbruch (a Dreher),

                           Konigsfirau paliarn . . IO cr.                                     fî
                                                                                                                                -0?
                           Transilvania brâu paharu 8 cr.
            ii                                                                                P                                                                    4
                        Totodată atrag atenţiunea on. public asupra
            0
                                Vinurilor eseelente                                           N
            n      de m  a s a ,   v e c h i t i .   ş i   î n   b u t e l i i   ş i   Ş a m  p a n i e .    0


            d           Bucătărie recunoscută da bună şi ieftină                              P
                              Abonamente în local şi afară de local.
                                                                                              P<
            ţi      Table d’bote pentru nunţi şi societăţi CU preţlirî Ieftine.                                             Braşov, Tergsal Imului Mr. 3®.                               S r£ >
            «o           ©ejBBiî             8 cu*.               Serviciu prompt.
            0                                                                                                    Acest  stabiliment  este  proveijnt  cu  cele  mai
                        Rogându-me de o cercetare numerdsă, sunt                              O            bune  mijloce  tehnice  şi  fiind  bine  asortat  cu  tot
                                                                    cu totă stima             H
            fi                                                                                             felul  de  caractere  de  litere  din  cele  mai  moderne
                                                                 AtloSf JSItiIilliofei , 9
                    7—10.277.                                    R e s t a   u   r a t e u   r ,           este  pus  în  posiţiune  de  a  put6  eseenta  on-ce
                                                                                                            comande cu promptitudine şi acurateţa, precum:
                                                                                           ţţ- ^2
                              H   O   T   E   L     O   R   I E    N   T   .                                                                         R  E  G  I S T  R  E    ş i   I U  I P  R  I I ^ A  T  E
                                                                                           glS                HViPRiiViÂTE A      R  T  I S T  I C  E
                                                                                                                   ÎN AUR, ARGINT Şl COLORI.         pentru iote speciile de serviciurî-
            Plecaree ii sosim irasarilor fiestaîre£.m£. îi Bujor.                                            C  Ă  LITERATURĂ SI DIDACTICE  Ă  ,
                                                                                                                          E
                                                                                                                                       Ţ
                                                                                                                                  I I N
                                                                                                                               S C
                                                                                                                    Ţ
                                                                                                                  R
                                                                                                                      I   D
                             VaJ©I*iI «ţinu f ©ct®ma*aic st. n.                                                                                        Comşptun, Adrese,
                                                                                                                 3rr^L. x "cr x S-
                                                                                                                       , i
                                                                                                                           , ,
           Plecarea trenurilor din Braşov,                Sosirea trenurilor în Braşov:                                                              î Circulare, Scrisori.
                  ifela Braşov la B’idapesta :                 Boia Budapesta la Braşov:                           FOI PERIODICE,                |   C o w v o / v U i in lolă  mazvmea-
           I.  Trenul mixt la ora 5-8 min. dimin.        I. Trenul de persone la 6ra 8 dim.                     BILETE DE VISîTĂ                 1
                                                                                                                      DIFERITE FORMATE.
                                          ,
           II.  Tr. accel. (peste Oluşiu) la 6.2 45m.p.m.   II. Tr. aceel. peste Oluşifi la 6. 2*9 m. p. m.
          III. Trenul de pers. la 6ra 7*48 min. sâra.  III.  Trenul mixt la ora 10*25 min. sâra.              PROGRAME ELEGANTE.                 \ INF USTRIALE, de HOTEL URÎ
                                                                                                                                                           şi RESTAURANTE.
                  Dela Braşov la Bucurescî:                     Dela Rncurescî I a   Braşov:                 BILETE BE LOGODNĂ ŞI DE NONTĂ \
                                                                                                                                   PREfURl-CURENTE ŞI DIVERSE
           I.  Trenul  de  persone  la  ora  3*55  m.  dim.   I. Trenul accel. la 6ra 2*18 min. p. m.           DU?Ă DORINŢĂ ŞI ÎN COLORI.
                                                                                                                        T
           II. Trenul mixt la orele 11-40 a. m.         II. Trenul mixt, la ora 9*27 min. p. m.                      A& IMTO1§I.               BILETE BE IMQR®ENTARi.
                                                                                                                              7
          III.  Tr. mixt, la ora 6-56 miu. sâra.       III Trenul pers., la ora 5.— m. p. m.
          IV.  Trenul aceel. la ora 2 19 min. p. m.    IV.  Tren de pers. la ora 7.55 min. dim.                  Comandele  eventuale  se  primesc  în  biurouS
                                                                                                                                                                     T
                     (ce vine pe la Oluşiu).              (care circulă numai Vinerea dela Predeal).        tipografiei,  Braşov  Tergnl  InnSiii  A r.  30,  eta-
               Dela Braşov la Kezdi Oşorheiu:                 Dela Kezd-Oşurhein la Braşov:                 gin!  I,  cătră  strada.  —  Preţurile  moderate.  —  Co­
            I. Trenul de pers. la 6ra 5*i9 miD.dim.      I.  Trenul  de  persone  la  ora  8*25  m.  dim.   mandele din afară rugăm a le adresa la
               (are  legătură  cu  Tuşnad  la  ora  0.1*,  cu  Ciuc   (are  legătură  cu  St.-Georglu,  Ciuc-Sereda  6ra  3'20'
               Szereda, la ora 10.4G min. a. m.         II. Trenul de pers. la ora 1*53 m. p. m.                                  Tipografa A. MURSŞIANU, Braşov.
          IF. Trenul mixt la 6ra 8*50 min. a. m.             (are leg. dela Ciuc-Gyimes la 5.17 dim).
             III. Trenul de pers. la 6ra 3T5 m. p. m.   III. Trenul mixt, la ora 6 50 m. sera
              (are legătură cu linia Tuşnad-Ciuc-Szereda).  (are legătură dela Palanca la 8.54 dim.).
         Dela Braşov )a Zen escî (gar. Biutolomein). Dela Zeniescx la Braşov (siar. Bartoiomein.)                                              3
                                                                                                                                -A-        T7  X S.
           I. Trenul mixt la ora 9*2 min. a. m.         I. Trenul mixt la ora 7*12 min. dim.
                                                                                                             Preuumeraţmmio ia Bazeta Transilvaniei sa potfl face şi reîno
          II. Trenul mixt la ora 5*26 min. p. m.       ÎL Trenul mixt la ora 1*17 mm. p. m.
                                                                                                      ari şi când lela 1-ma şi 15 a fiâ-cârei luni.
                Dela Braşov la Oiuc-Gyimes:                    Dela Ciuc-Ghiaies 1h Braşov:
                                                                                                              Domnii abonaţi 88 binevoiască a arăta în deosebi, când voiee©
           I.  Trenul  de  pers.  la  6ra  5*19  min.  dim.   I.  Trenul  de  pers.  la  ora  8*25  m.  dim.
                                                                                                      ca espedarea se ii»se facă după stilul nou.
          II. Trenul mixt la ora 8 50 min. a. m.       III.  Trenul  de  pers.  la  ora  1*53  m.  p.  m.
         LI. Trenul de pers. la ora 3*15 min. p. m.    III. Trenul mixt la ora 6*50 min. sâra                                                                       Administrat „Gaa. Trm&A

                                                                              Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9