Page 5 - 1926-14
P. 5
tJNlVtRSVL LITERAR h
MOARTEA LUI DANTE
de ALEXANDRU MACEDONSKI
GÂNDUL ripi.... O ! şi într’un vis pe care nu-1 mai
Şi tocmai astfel am făcut. — ţin minte ! dar a cărui frumuseţe, a că
El trece-acum dintr’o poiană rui lumină îmi umple încă sufletul.... —
De ’nvoalte roze de argint Cuvintele pe care le-am auzit apoi —
Către lumina diafană Vai ! de ce nu le ştiu? Sunetele lor se
A unui verde labyrint, deşirau de pe o cordea de aur şi cădeau
Cireşii ’n cale-i înfloreşte unele după altele ca nişte mărgăritare,
Sub pasul lui lalele cresc — iar armonizându-se întocmeau ca un
O adiere-1 răcoreşte cântec. O ! şi ce cântec ? Al însuşi celor
In visul lui Dumnczocsc. şease tertete de pe urmă ale epopeici
MUZA EPOPEIEI mele... In sfârşit... Ce e de făcut ? Sune
De visu-i dar te foloseşte, tele vorbelor nu mi-au rămas în minte...
Şi ’n somnu ’n care e-adâncit, Mi-a rămas numai ca un parfum al
Ascultă — şi adânc strecoară lor... Şi cu toate aceste, ceva îmi spune
Al Epopeici lui sfârşit că ele nu pot să fie stinse de. veci —căci
Ce ş’a lui viaţă o sfârşeşte s'o ştiţi, copiii mei, cântecul vine de sus,
Pentru ca el să nu mai moară dela Zei. Cum mi s’a desvelit taina, e
GÂNDUL greu să’ vă spun, dar tot. o să ’ncerc...
Este-o minune cum robeşti... — (mângâe pe unul din copii). Chipul tău
Voi face tot ce porunceşti. nu s’a schimbat mult... (mângâie pe ce-
MUZELE (cor) lalt). O, nici al tău ! — (Mângâie pe fiica
Strecoară 'n somnu lui — strecoară. sa). Al tău şi mai puţin. (In vremea a-
Al Epopeici lui sfârşit ceasta copiii lui Dante s’au lăsat treptat
Şi să-i rămână ’n tipărit în genunchi împrejurul lui) — O să ’n
Pentru ca el să nu mai moară. cerc dar, deşi e mult de atunci.
MUZA EPOPEIEI — Ştiu eu câţi ani aveam? Cinci-spre-
(apropiiindu-se de gând) ze?e, şeapte-spre-zece ? Poate mai puţin,
Deci iată-1... dar peste şeapte-spre-zece, nu, şi... copi
ALEXANDRU MACEDONSKI (şoptindu-i lung la ureche) lărie curată,... într’o noapte m’am deş
Ţine-1 minte bine. teptat din somn în hohote de plâns, iar
GÂNDUL când mi-am reluat firea ştiam doar a-
N’ai grijă... — E de veci în mine. tât: că-mi vorbiseră glasuri dumneze-
SCENA IV. — Actul IL eşti şi că numai ciuda că nu ţineam
(Gândul piere) minte spusele lor, îmi smulseseră la-
Muzele, Gândul lui Dante. O MUZA crămile.
(mişcare a ei ascultând)
— Melopee muzicală — Dar... — Păsuri vin pe neştiute Ce este însă ciudat de tot, e că, târ
Şi... (Melopeea muzicală înaintează) ziu — la începutul vremei când înce
(Muzele apar) MUZELE pusem să mă duc din cerc în cerc spre
Să ne facem nevăzute. locul chinuiţilor de veci şi când terzet
UNA DIN MUZE (recitativ) SCENA V. după terzet se înşiră cu înlesnire sub
Fiii lui Dante, apoi Daute şi Fiica lui pana mea, nu ştiu de ce-mi veni gân
dul că nu le scriu eu — care să fie a-
El doarme — doarme liniştit — INŢAIUL FIU. — La urma urmei cinci cest mister copiii mei ? — şi că vorbele
In somn nu este suferinţă, — scuzi pentru doi cai la lectica în care
ce isvorau de sub pana mea şi ca dela
înalta soartă şi-a ’mplinit, se vor urca tatăl şi sora noastră, cât sine meşteşugite în versuri, mi-ar fi su
Şi viaţa nu l-a biruit — şi pentru conducător, şi un scud de flate de altcineva în auz — de un alt
Purtat plin slăvi e de credinţă fiecare cal pentru noi, nu este tocmai cineva care nu eram eu, dar care putea
Şi doarme — doarme liniştit. scump. — De-aici la Padova e un drum, prea bine să fie cel din visul meu de o-
MUZELE (cor) şi bătrânul Bepo ne-a îndreptat bine. dinioară — chiar el — chiar el care mi
înalta soartă şi-a ’mplinit AL DOILEA FIU. — Mult nu e — dar le înoia în minte şi că...
O ALTA MUZA (recitativ) e mult de tot când ţil-estc punga aproape ÎNTÂIUL FIU. — Cum te oboseşti,
Mai o, surori, o amânare, goală. Ah! mare lucru e şi banul! Cât tată.
Căci Zeii astfel o voiesc: soare şi câtă putere e în el.
La prea înalta lui cântare DANTE (Dante s’a arătat sprijinit de
Terzete, şease, mai lipsesc. fiica lui şi a auzit cuvintele din urmă).—
Nu copilul meu — copiii mei — soarele
MUZA EPOPEI EI
Pe mine Muza Epopciei, şi puterea sunt în suflet — în tinereţe
şi în sănătate — într’un cuget curat.
Aceste versuri mă privesc : (Aşezându-se): Nu mai am decât unul
In rytmul sfânt al melopeiei din aceste trei bunuri, dar tot am mult.
Le simt că ’n mine înfloresc. Cu toate acestea ce frumos era totul în
MUZA PRECEDENTA mine şi împrejurul meu, când aveam şi
Atunci? pe celelalte două. Oh! tinereţea! cum s’a
MUZA EPOPEI EI dus! (mică pauză). Dar sănătatea ?...
Intr’una priveghindu-1, Cum m’a lăsat şi ea ! Şi câte puteri su
Aştept, dureri să mi-1 frământe, fleteşti nu mi-au dat, — sufleteşti şi tru
Şi când senin îi va fi gândul peşti — şi una şi alta. Dar veniţi mai
In somnu-adânc să i le cânte. aproape de mine, trageţi câte un scaun
(Apare Gândul lui Dante) — Aşa ! — Aşa — Nu v’am văzut de
MUZA EPOPEIEI (văzându-1) atâta vreme, copiii mei — (îi mângâie),
Dar ce văd? însuşi el s’arată cum vă doream, (sărută pe cel mai ma
Mai luminos ca altă-dată. re). Pe tine — O ! Cât (sărută pe cel
MUZELE (cor) de al doilea) Cât — Cât şi pe tine! (să
Mai luminos ca altă-dată. rută pe fiica sa). Dar pe tine ? Aş avea
GÂNDUL■ oare graiu să-ţi spun ?
El, da — căci e furat de-o pace ÎNTÂIUL FIU. — Tată. te oboseşti
Ce firea toată i-o preface însă....
Şi ce-1 tot duce spre-o ’nălţare DANTE. — Nu, rău nu-mi face — bine,
Ce-1 pregăteşte de plecare. da.
MUZELE (cor) AL II-LEA FIU. — Ori cum... cred....
Tihnită fie-a lui plecare. DANTE. — Crede ce-ţi spun eu, —
O MUZA sunt odihnit — vindecat. Venirea voas
Dar răni având mereu deschise, tră a făcut minunea. împărăteşte ca a-
Bun gând uşor ai fi putut cum iTam dormit de mult — de când
înconjurat să-l laşi de vise. eram cdpil — dacă am fost copil vre-o
MUZELE (cor) dată. Gândiţi-vă: trei ore de somn în
Uşor — uşor ai fi putut şir — şi de somn liniştit — dulce glumă 1NMORMINTAREA LUI CHRISTOS
înconjurat să-l laşi do vise. e asta?... legănat de aripi, sărutat de a din Triodul Penticostar slavonesc (1550).